「Section Head」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Successively, the head section 12 of the nail bolt 3 is made to pass through a through-hole 22 of an external facing 5, and the external facing 5 is placed to a position opposed to the thermal insulating material 2 through the spacer 4.例文帳に追加

続いて、外装材５の貫通孔２２をネイルボルト３の頭部１２に貫通させ、スペーサ４を介して断熱材２に対面する位置に外装材５を配置する。 - 特許庁

The thermal head 25 is reduced in the temperature adjusting range causing no large power consumption, since the temperature becomes stabilized and uniformized due to the heat accumulating section 40 to suppress a large power consumption.例文帳に追加

サーマルヘッド２５は、蓄熱部４０によって温度が安定及び均一化されるので温度調整範囲が小さくなり、大きな電力消費は発生しない。 - 特許庁

A bubble generating power which is higher than a normal one is applied to a movable section 5a of a separation film 5 (a) after a head structure is completed so that a stress is applied thereto (b).例文帳に追加

ヘッド形態完成後の分離膜５の可動部５ａ（図（ａ））に対して、通常よりも高い発泡パワーを付与し、分離膜５の可動部５ａに応力を加える（図（ｂ））。 - 特許庁

In the cover 30, lubricant staying sections 33a, 33b and 33c are provided on a leaking path of the lubricant passing from the bearing sections 22 and 22 to a recording head section 29.例文帳に追加

閉塞カバー３０には、潤滑材が軸受部２２，２２から記録ヘッド部２９へ向かう漏出経路上に潤滑材滞留部３３ａ，３３ｂ，３３ｃが、設けられる。 - 特許庁

A print stop time determining section 25 determines a print stop time before starting formation of a next band of image based on the estimated temperature of the print head.例文帳に追加

印字停止時間決定部２５は、印字ヘッドの推定温度に基づいて、当該次の１バンド分の画像形成を開始するまでの印字停止時間を決定する。 - 特許庁

To provide a structure of a pile head joint section capable of reducing the transfer of earthquake load to a pile while surely transferring of stationary loading of an upper structure to the pile.例文帳に追加

本発明は、上部構造物の常時荷重を杭体に確実に伝達しながら、杭体への地震荷重の伝達を低減できる杭頭接合部の構造を提供する。 - 特許庁

The control section determines a flushing pattern such that the longer the second lapse time T2 is the larger the jet quantity from the recording head in the next flushing time is.例文帳に追加

制御部は、第２経過時間Ｔ２が長いほど次回のフラッシング時における記録ヘッドからのインクの吐出量が多くなるようにフラッシングパターンを決定する。 - 特許庁

To provide a protective material for a railroad crossing, by which a flange way can be buried approximately completely up to the top face of the head section of a rail and the passage of a flange of a train wheel is not hindered.例文帳に追加

フランジウエイをレールの頭部上面まで略完全に埋めることができ、且つ列車車輪のフランジの通過に支障がない踏切用防護材を提供する - 特許庁

(α) When hitting a ball spinning counterclockwise, i.e., curving to the left, hit the ball at the right side by the part near the corner of the face surface of the head section nearer to the body to provide a counterclockwise spin to the ball.例文帳に追加

（ア）左回転・左カーブするボールを打つ場合は、ヘッド部フェイス面の手前側の角に近い部分で、ボールの右側部分を打ち、ボールに左回転をあたえる。 - 特許庁

The insertion length of the column base section is longer than 1.5 times as long as the width B of a column, and dimensions larger than 1/4 as long as a pile diameter ϕ are ensured between the column base and a pile head.例文帳に追加

柱脚部の差し込み長さを柱幅寸法Ｂの１．５倍以上とし、柱脚と杭頭との間に杭径φの１／４以上の寸法を確保する。 - 特許庁

The warning section may also be so configured as to give a warning as for the suction head not sucking any object to be conveyed if its pressure detected by the pressure detection sensor is lower than a threshold.例文帳に追加

警告部は、被搬送物を吸着していない吸着ヘッドについて圧力検知部が検知した圧力が閾値よりも低い場合にも警告してもよい。 - 特許庁

Furthermore, the outer circumferential surface of the inner tube 21 at the head part 2 can slide relatively to the inner circumferential surface of the inner tube 11 at the body section 1 while keeping liquidtightness by means of an O-ring.例文帳に追加

また、Ｏリングにより液密性を保持しつつ、頭部２の内筒２１の外周面を本体部１の内筒１１の内周面に対して摺動可能とする。 - 特許庁

The head box 20 is removed from the brackets 10, and the brackets 10 are fixed to the section to be installed 40 by screws, using the pushing marks as standards.例文帳に追加

そして、取付用ブラケット１０からヘッドボックス２０を取り外して、取付用ブラケット１０を前記押し付け跡を目安としてビスにより被取付部４０に固定する。 - 特許庁

In this inkjet head, an escape groove 33c in a recessed shape is formed in roughly parallel to a throttling section 16d communicating with an other end fluid path 16b of a pressurizing chamber 16 on a base plate 14.例文帳に追加

ベースプレート１４における圧力室１６の他端流路１６ｂに連通している絞り部１６ｄと略平行状に逃がし溝３３ｃを凹み形成する。 - 特許庁

At the time of use, the umbrella returns to the original state simply when the force is released, and by placing the top section of the conical shelter on the head, the umbrella becomes structurally stable, and becomes an umbrella of a suspending structure.例文帳に追加

使用時は、力を解放すれば開いて元に戻り、この円錐形シェルターの頂部を頭に被ることで構造的に安定し、吊り構造の傘となる。 - 特許庁

To provide a side treatment device of a track rail capable of more efficiently carrying out an eliminating operation of oil and fat having foreign matter mixture adhered to the side of the head section of the rail or burr.例文帳に追加

レール頭部の側面部に付着した異物混在の油脂やバリの除去操作を高能率で行うことができる軌道レールの側面処理装置を提供する。 - 特許庁

The detection pulse is outputted to a print control section 63 and the driving timing of a print head 13 is controlled based on the detection pulse which reflects carriage of the print sheet.例文帳に追加

検出パルスは印刷制御部６３に出力され、実際の印刷用紙の搬送を反映した検出パルスに基づいて印刷ヘッド１３の駆動タイミングが制御される。 - 特許庁

In the state that the wearing section 12 is worn on the head of the user, a screen 15 of the display unit 14 is arranged within a user's visual field and an image is displayed on the screen 15.例文帳に追加

装着部１２がユーザーの頭部に装着された状態で表示ユニット１４のスクリーン１５がユーザーの視野内に配置され、スクリーン１５に画像が表示される。 - 特許庁

The direct injector 14 is provided in a section sandwiched by an intake port in the cylinder head 1 and the cylinder block 5 when viewed from the direction of axial line of a crank shaft.例文帳に追加

クランク軸の軸線方向から見てシリンダヘッド１における吸気ポートとシリンダブロック５とによって挟まれた部位に筒内燃料噴射インジェクタ１４を備える。 - 特許庁

The method further includes the step of inserting the mold into a hot isostatic processing (HIP) furnace to consolidate and sinter the powder into the shape of the head and tube replacement section.例文帳に追加

この方法は、モールドを熱間静水圧プロセス（ＨＩＰ）炉に挿入し、粉末を固めて焼結させ、ヘッダ及び管取替え部分の形状にするステップを更に含んでいる。 - 特許庁

The carriage 1 equipped with the head is moved to a replacement waiting position while supporting/guiding it by a guide shaft as summarized by an illustration on the basis of a direction from the operating section of the inkjet recorder.例文帳に追加

ヘッドを搭載したキャリッジ１を、インクジェット記録装置の操作部からの指示に基づいて、図略のガイド軸で支持・案内しながら交換待機位置に移動させる。 - 特許庁

The imaging unit 20 is constituted for imaging the attracted component for the desired moving route of the head unit 6 to the printed circuit board from the component supplying section 4.例文帳に追加

撮像ユニット２０は、部品供給部４からプリント基板３へのヘッドユニット６の任意の移動経路について吸着部品を撮像可能に構成されている。 - 特許庁

In a lithography section 114, an ink drop is discharged to paper 122 by an inkjet head 172, and an image is settled on the paper 122 by heating with a settling part 118.例文帳に追加

描画部１１４でインクジェットヘッド１７２により用紙１２２にインク滴が吐出され、定着部１１８で加熱により用紙１２２上に画像が定着される。 - 特許庁

To provide a cylinder head cover provided with a structure supplying oil to a movable section, enabling to reduce engine assembly man-hour and miniaturize an engine.例文帳に追加

可動部分にオイルを供給する構成を備えたエンジンの組付工数を低減することができ、しかも、エンジンの小型化を図ることができるシリンダヘッドカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a key cover, which has large fixing strength and durability to the head section of a key and does not damage various functions required for the key such as portability.例文帳に追加

鍵の頭部への固定強度及び耐久性が大きく、かつ、携帯性等の鍵に必要な諸機能を害することないキーカバーの提供を目的とするものである。 - 特許庁

The oil pressure sensor 109 is mounted on an oil supply passage 110 with a large passage section area in a cylinder block 17 or a cylinder head 19 situated higher than a boat bottom.例文帳に追加

艇底よりも高い位置にあるシリンダブロック１７またはシリンダヘッド１９の通路断面積が大きいオイル供給通路１１０に対して油圧センサー１０９を取付ける。 - 特許庁

To obtain a rock drill in which a guide sector region seen on the cross-section is enlarged and even when a hitting stress is applied, fixing force of a head to the drill is not lost and which is hardly worn.例文帳に追加

横断面で見た案内セクター領域が大きくし、打撃応力が加わってもヘッドのドリルに対する固定力を失わなわず、磨耗しにくい削岩ドリルを得る。 - 特許庁

To provide an ink jet print head having a corrosion resistant filter section in which a small hole for passing ink is formed accurately, and also to provide an ink jet recorder.例文帳に追加

インクが流れる孔を小さく、精度良く形成し、且つ耐食性を有するフィルタ部を備えたインクジェットプリントヘッドおよびインクジェット記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Functional components such as an exposure head 16 and a discharge device 20 constituting the image forming unit 4 are disposed on the upstream section close to the photoreceptor drum 14 of the exhaust duct 5.例文帳に追加

そして、排気ダクト５の感光体ドラム１４に近接する上流部に、画像形成部４を構成する露光ヘッド１６、除電デバイス２０などの機能部品を設ける。 - 特許庁

If the snore subsides, the pillow section is returned to its original height by supplying air to the contracted air sack and the head is supported by using the air sacks 9L and 9R as a cushion.例文帳に追加

いびきが治まると、収縮した空気袋に空気を供給して元の高さまで戻し、頭部を空気袋９Ｌ、９Ｒをクッション代わりにして支える。 - 特許庁

Under control of the dry up control section 4, the dryer 5 switches heating of the heater in synchronism with an image recorded on the recording sheet by the recording head 2.例文帳に追加

乾燥器５は、乾燥制御部４から受ける制御に基づいて、記録ヘッド２が記録用紙に記録した画像と同期してヒータの強弱を適宜切り換える。 - 特許庁

The printing head 12 is moved to an idle discharge location while pressing the same against the supporting member 18 and stagnated ink is idly discharged into a discharge ink holding section 19 when idly discharging.例文帳に追加

空吐出時には、印刷ヘッド１２を支持部材１８に押し当てながら空吐出位置に移動し、滞留インクを吐出インク収容部１９内に空吐出する。 - 特許庁

This ink jet printer 1 comprises a roll paper accommodating section 2 provided in a body case 4 and a print head 3 provided in a fixed frame 11.例文帳に追加

本発明に係るインクジェット方式のプリンタ１は、本体ケース４に設けられたロール紙収容部２と、 固定フレーム１１に設けられた印字ヘッド３とを有している。 - 特許庁

While, the face section 2 has a second joining face 12 bent to the back face side of the head 1 along the peripheral fringe, to be coveringly attached to the first joining face 11.例文帳に追加

一方、フェイス部２は、外周縁に沿ってヘッド本体１の背面側に折り曲げられた第１接合面１１に冠着する第２接合面１２を有している。 - 特許庁

A plurality of ribs 12 are installed to the outer circumference of the head section of the concrete filling type steel-pipe column 10, in which the inside of a square-shaped steel pipe is filled with concrete 14, by welding.例文帳に追加

角形の鋼管内にコンクリート１４を充填したコンクリート充填型鋼管柱１０の頭部外周に複数のリブ１２が溶接により設けられている。 - 特許庁

The motor 5 applies the rotation force to the regulating screw member 4 under the control of a control section 6 to incline the thermal head 21 in a pinching direction of a label sheet L and an ink ribbon R.例文帳に追加

モータ５は、制御部６の制御で調整ネジ部材４に回転力を付与して、ラベルシートＬ及びインクリボンＲの挟持方向にサーマルヘッド２１を傾倒させる。 - 特許庁

To provide an optical disk processing device such as a disk publisher which efficiently eliminates a reading/writing failure due to dirt on a recording/reproducing section of an optical head at low cost.例文帳に追加

ディスクパブリッシャーなどの光ディスク処理装置において、光学ヘッドの記録再生部の汚れに起因する読み書き不良を低コストで効率的に解消する。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable that a face orienting section for specifying the face direction of the golf club head, which is movable along the rail-shaped protruding sections, is located on the rail-shaped protruding sections.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドのフェース向きを定めるフェース向き規定部が、レール状凸部上に移動可能な状態でレール状凸部上に備えられていると、更に好適である。 - 特許庁

He was born as the third son of Tsuto-Saemon-Yoshinori KAWAKAMI (川上伝左衛門親徳), and joined the Battle of Toba-Fushimi and the Boshin Civil War as Kogashira (head of an organizational section) assigned to the 10th Squad of Satsuma Domain. 例文帳に追加

鹿児島藩士川上伝左衛門親徳の三男として生まれ、鳥羽伏見の戦い・戊辰戦争に薩摩藩10番隊小頭として従軍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An exhaust pipe 37 is directly connected to a diffusion section 29a for diffusing process gas, formed inside an upper electrode 26, wherein the upper electrode 26 functions as a shower head.例文帳に追加

シャワーヘッドとして機能する上部電極２６の内部に形成されたプロセスガスを拡散させるための拡散部２９ａに直接接続する排気管３７を設ける。 - 特許庁

A section 20 for collecting ink mist generated by ejecting ink drops from an ink jet recording head 104 is provided in the housing of an ink jet recorder.例文帳に追加

インクジェット記録装置のハウジング内には、インクジェット記録ヘッド１０４からのインク滴の吐出によって発生したインクミストを回収するミスト回収部２０が設けられている。 - 特許庁

The writing system 1 for writing a pattern on a semiconductor substrate 9 comprises a head section 2 projecting a writing electron beam, and a computer 4 performing arithmetic operation.例文帳に追加

半導体の基板９にパターンを描画する描画装置１において、描画用の電子ビームを出射するヘッド部２、および、演算処理を行うコンピュータ４を設ける。 - 特許庁

A sash frame body 1 without angle is constituted by combining both right and left jambs 4 constituted of an aluminium alloy-made extrusion formed section, a head 3 and the sill 2 with each other.例文帳に追加

アルミニウム合金製押出形材よりなる左右の縦枠４と上枠３と下枠２とを組み合わせることによりアングル無しサッシ枠体１を構成する。 - 特許庁

A plurality of nozzles are formed on the surface of a head body section 21, a plurality of pressure chambers 33 and ink reservoirs 31 are formed therein and a plurality of actuators 30 are provided on the rear surface thereof.例文帳に追加

ヘッド本体部21の表面に複数のノズルを形成し、その内部に複数の圧力室33,33,…及びインクリザーバ31を形成し、その裏面に複数のアクチュエータ30,30,…を設ける。 - 特許庁

A device of irradiating an ultraviolet comprises: a plurality of head sections 120 equipped with one or more semiconductor devices capable of irradiating the ultraviolet as an ultraviolet source; and a controller section 110.例文帳に追加

紫外線照射装置は、紫外線源として紫外線を照射可能な一以上の半導体素子を備える複数のヘッド部１２０と、コントローラ部１１０を備える。 - 特許庁