「Sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Channel estimation data cp_1, ..., cp_M are acquired in channel estimation sections 43_1, ..., 43_M.例文帳に追加

チャネル推定部４３_1 ，…，４３_M では、チャネル推定データｃｐ_1 ，…，ｃｐ_M が取得される。 - 特許庁

The fin sections 4 are formed from a pair of fin parts 4A, 4B arranged in parallel.例文帳に追加

フィン部４は、平行に配設された一対のフィン部４Ａ，４Ｂからなる。 - 特許庁

Moreover, a rotor iron core 1 is composed of a plurality of rotor iron core sections in a laminating direction to form the slits in various shapes for respective rotor ion core sections.例文帳に追加

また、回転子鉄心１を積層方向に複数の回転子鉄心部分で構成し、回転子鉄心部分毎に異なる形状のスリットとした。 - 特許庁

To provide an image processing unit for printing watermark image sections in a desirable color when compositing the watermark image sections to original image data for printing.例文帳に追加

原画像データに対して透かし画像部を合成してプリントするときに、好ましい色で透かし画像部をプリントすることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The lens bar 6 has lens sections 14a in the positions matching the LEDs.例文帳に追加

レンズバー６は、ＬＥＤに対応する位置にレンズ部１４ａを有している。 - 特許庁

Additionally, since a wide range of sections can be vibrated, sensitivity can be improved.例文帳に追加

また、広範囲の部分が振動するため、感度の向上が達成できる。 - 特許庁

A track is divided into 1 to 3 blocked sections of a specified length, and the main signals S1 to S3 are provided at boundaries P1 to P3 of respective blocked sections 1 to 3.例文帳に追加

軌道を所定長の閉そく区間１〜３に区分けし、各閉そく区間１〜３の境界Ｐ１〜Ｐ３に主信号機Ｓ１〜Ｓ３を設ける。 - 特許庁

Connectors having the same material as the brush holders 6 are extended and formed forwards at the front-side central sections of sidwall sections constituting the brush holders 6.例文帳に追加

そのブラシホルダ６を構成する側壁部２１の前側中央部には、ブラシホルダ６と同じ材質の連結体２９が前方に延出形成されている。 - 特許庁

The plate surface of the light guide plate 12 is provided with surface sections 12b-1 facing obliquely upward, and surface sections 12b-2 facing obliquely downward.例文帳に追加

導光板１２の板面上において斜め上方に向いた面部分１２ｂ−１と、斜め下方に向いた面部分１２ｂ−２とが設けられている。 - 特許庁

The display device is provided with image pickup devices, transparent display sections UP1, L1, R1, UN1 corresponding to the right eye, and transparent display sections UP2, L2, R2, UN2 corresponding to the left eye.例文帳に追加

表示装置は複数の撮像装置と、右目に対応する透過型の表示部分ＵＰ１，Ｌ１，Ｒ１，ＵＮ１と、左目に対応する透過型の表示部分ＵＰ２，Ｌ２，Ｒ２，ＵＮ２とを備える。 - 特許庁

Voice decoding sections 104A-104N decode voice coded signals.例文帳に追加

音声復号化部１０４Ａ〜１０４Ｎは、音声符号化信号を復号する。 - 特許庁

On the pallets 2 and 3, protruding sections 2a and 3a are provided, and the pallets 2 and 3 can be easily carried by inserting the fork of a forklift in spaces between the protruding sections.例文帳に追加

パレット２，３には凸部２ａ，３ａが設けられており、凸部同士の間にフォークリフトのフォークを差し込んで容易に運搬することができる。 - 特許庁

Stopper sections 14 on the cone side are provided integrally on the lower end of a cone 1.例文帳に追加

コーン側ストッパー部１４は、コーン１の下端部に一体的に配設される。 - 特許庁

The metallic balls 6 are held by the resin sealing sections 8 and connected to the electrodes and bonding wires 12 of the semiconductor element 10 in the sections 8.例文帳に追加

金属ボール６は封止樹脂部８により保持され、封止樹脂部８内において、半導体素子１０の電極とボンディングワイヤ１２により接続される。 - 特許庁

Sufficient water permeability is ensured by filling the spaces in the height direction formed by the chamfered sections 2 and the notched sections 3 with the permeable material 4.例文帳に追加

面取り部２及び切欠部３により形成される高さ方向の空間に透水材４を充てんすることにより、十分な透水性が確保される。 - 特許庁

The saddle members 18 are covered with a through- purlin 24 from upper sections, and the through-purlin 24 is extended in the crossing direction to the crest sections of the slate roofs 10.例文帳に追加

またサドル部材１８に通し母屋２４を上方から被着して、これをスレート屋根１０の山部に対し交差する方向へ延在させる。 - 特許庁

To stably connect both tank sections when constituting a buffer tank by connecting the upper and lower two tank sections having ink storing chambers respectively.例文帳に追加

バッファタンクを、それぞれ前記インク貯留室を有する上下２個のタンク部を接合して構成する場合に、それら両タンク部を安定的に接合する。 - 特許庁

The separation between the vacuum sections is in a second direction different from the first direction.例文帳に追加

真空部分間の離隔は第1方向とは異なる第２方向である。 - 特許庁

Trench sections are formed among the photoelectric conversion regions and the pixel output circuit, and the transfer gates are fitted in the trench sections.例文帳に追加

本発明は、この光電変換領域と画素出力回路との間にトレンチ部を形成し、このトレンチ部の内部に移送ゲートを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The protective sections 20 are connected to the base section 10 at both end sections, and the tip portions on the opposite side to the connection portion are connected together into a U-shape.例文帳に追加

保護部２０は、その両端部で基部１０に連接されるようにし、連接部分の反対側の先端部分が連結されたコの字形にした。 - 特許庁

Synchronization detecting sections 301 and 302 respectively detect the symbol synchronizing signals of OFDM symbols from the signals received by the sections 301 and 302 through their antennas 103 and 104.例文帳に追加

同期検出部３０１、３０２は、夫々のアンテナ１０３、１０４で受信された信号からＯＦＤＭシンボルのシンボル同期信号を検出する。 - 特許庁

The liquid receiving sections extend along the longitudinal direction of the actuators A_1.例文帳に追加

流体受容部は、アクチュエータＡ_１の長手方向に沿って延在している。 - 特許庁

Position coordinates are assigned to the extracted characteristic sections, and the area of a first region where the characteristic sections are connected as vertexes is calculated.例文帳に追加

抽出した特徴となる部分に位置座標を割り当て、前記特徴となる部分を頂点としてつなぎ合わせた第１の領域の面積を算出する。 - 特許庁

The illumination communication sections 112, 1121 performs transmission and reception of signals with each other.例文帳に追加

照明通信部１１２，１１２１は互いに信号の送受信を行なう。 - 特許庁

To appropriately perform load dispersion of a plurality of processing sections from the beginning of the processing, and to appropriately perform load dispersion even when there are three or more processing sections.例文帳に追加

複数の処理部に対して処理の最初から適切に負荷分散を行い、さらに処理部が３以上であっても適切に負荷分散を行うこと。 - 特許庁

Orthogonal transform sections 42, 52 apply orthogonal transform to each block and coefficient extract sections 43, 53 extract coefficients of the same position among the orthogonal transform coefficients.例文帳に追加

直交変換部４２、５２は、各ブロックを直交変換し、係数抽出部４３、５３は、直交変換係数の中から同じ位置の係数を抽出する。 - 特許庁

A superconducting coil assembly (60), that includes a plurality of spatially separated main magnet coil sections (32, 34) and secondary magnet coil sections (36, 38), is provided.例文帳に追加

空間的に分離された複数の主マグネットコイル部分（３２、３４）と２次マグネットコイル部分（３６、３８）とを含んだ超伝導コイル集合体（６０）を設ける。 - 特許庁

This column includes base (1) between upper and lower filler- material body sections (8).例文帳に追加

本発明のカラムは、上下充填材ボディ・セクション（８）間にベース（１）を含む。 - 特許庁

Selector sections SL1 to SL8 of the filter circuit 6 allocate pixel data PD of 25 pixels constituting the image into first filter sections FF1 to FF8.例文帳に追加

フィルタ回路６のセレクタ部ＳＬ１ないしＳＬ８は、画像を構成する２５画素の画素データＰＤを第１フィルタ部ＦＦ１ないしＦＦ８へ割り振る。 - 特許庁

The plurality of data holding sections 141 each includes N flip-flops 145.例文帳に追加

複数のデータ保持部１４１の各々はＮ個のフリップフロップ１４５を含む。 - 特許庁

The combined cycle power plant also includes the condenser 100 fluidly connected to the outlet sections 47, 58 and 70 of the steam turbine sections 40, 50 and 64.例文帳に追加

複合サイクル発電プラントはまた、蒸気タービンセクション（４０、５０、６４）の出口セクション（４７、５８、７０）に流体接続された復水器（１００）を含む。 - 特許庁

Input sections 1a-1c receive a value of +1 or -1, respectively.例文帳に追加

入力部１ａ〜１ｃには＋１又は−１の値がそれぞれ入力される。 - 特許庁

The bank 12 divides a space formed between a part on the substrate holding face excluding the convex 11 and the substrate 1, into a plurality of vacuum sections and non-vacuum sections.例文帳に追加

土手１２は、基板保持面の凸部１１以外の部分と基板１との間に形成された空間を複数の真空区画及び非真空区画に分ける。 - 特許庁

Preferably, the release liner 4 has also segmentation sections 4d1 and 4d2.例文帳に追加

剥離ライナー４にも分断部４ｄ１、４ｄ２を設けることが好ましい。 - 特許庁

The respective pipe-like electrodes 10 are connected to each other by joint sections 20 made of insulators.例文帳に追加

各パイプ状電極間は絶縁体製のジョイント部20で連結される。 - 特許庁

Channel-shaped tearing off lines 6 for separating the packaging bags 2 individually are formed on continuous sections 5 formed of the sealing sections between the packaging bags 2 formed continuously.例文帳に追加

連続形成された包装袋２間の封止部による連接部５に、包装袋２を個別に切り離し可能とする溝形引裂線６を有する。 - 特許庁

Signal level attenuation sections 2a-2f attenuate the level of the sound signals of respective channels which are supplied to the amplification sections 3a-3f based on the control signal.例文帳に追加

信号レベル減衰部２ａ〜２ｆは前記制御信号に基づいて、前記増幅部３ａ〜３ｆに供給する各チャンネルの音声信号のレベルを減衰させる。 - 特許庁

Cross sections between seal materials 22 between image display areas 4 become larger.例文帳に追加

画像表示領域４間であるシール材22間の断面積が広くなる。 - 特許庁

The spacer 22 forms a cylindrical shape, and collar sections 22a, 22b pushed out the outside in the radial direction are formed integrally at the upper- and lower-end sections.例文帳に追加

スペーサー２２は円柱状を成し、その上端部及び下端部には径方向外側へ迫り出した鍔部２２ａ、２２ｂが一体的に形成されている。 - 特許庁

Gate signal line buses 3 connect the logic sections 1 and MOS arrays 4.例文帳に追加

ゲート信号線バス３はロジック部１とＭＯＳアレイ４とを結んでいる。 - 特許庁

Yet, other sections have been reducedto, uh, an almost fetal stage.例文帳に追加

しかし、他の箇所では減数分裂しています まるで胎児の段階のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A total of three volumes, 107 sections, 3 hanging scrolls, 4 sheets, and one item from the Chogijidaisho (Records on Court Affairs), dating from the Kamakura to the Edo periods. 例文帳に追加

朝儀次第書　3巻、107帖、3幅、4紙、1点－鎌倉～江戸時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a stock 0n the Tokyo Stock Exchange, the condition of shifting between the first and second sections 例文帳に追加

証券取引所において,上場銘柄の市場が替わること - EDR日英対訳辞書

a mark placed beside certain words or sections in a written work to indicate their special importance 例文帳に追加

詩歌や文章の要所を示すために,その文字のわきに打った点 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a phenomenon on {Lake Suwa} where ice cracks in large sections, called {"god crossing"} 例文帳に追加

御神渡りという,諏訪湖の氷結した湖面が大きく割れる現象 - EDR日英対訳辞書