「Sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The split sections 24 have first split sections 27 formed while being continued to the wirings 32 and second split sections 28 formed at intervals from the split sections 27.例文帳に追加

複数の分割部２４は、第１の配線３２と連続して形成された第１の分割部２７と、第１の分割部２７から間隔をあけて形成された第２の分割部２８と、を含む。 - 特許庁

The second board has second conductive sections 23 arranged on one surface, third conductive sections 25 arranged on the other surface and through electrodes 26 consisting of fourth conductive sections electrically connecting the second conductive sections and the third conductive sections.例文帳に追加

第二基板は、一方の面に配された第二導電部２３、他方の面に配された第三導電部２５、第二導電部と第三導電部とを電気的に接続する第四導電部からなる貫通電極２６を備える。 - 特許庁

The bracings are pushed, directing open surfaces downwardly, and the legs of both flange sections 3a and 3a are opened to the outside, when the flange sections pass through head sections 6a of the engaging projections, and the flange sections can be deformed elastically, so as to be returned after passing through the head sections.例文帳に追加

前記振れ止めは、開放面を下向きに押し込まれ、前記係合突起の頭部6aを通過する際に両フランジ部3a,3aが外側に開脚され、前記頭部を通過した後に復帰すべく、弾性変形することが可能である。 - 特許庁

The facilities for the respective purposes are divided into main purpose sections (e.g. an office room space 1b and a guest room 2b) and core sections 1a and 2a, respectively; the core sections are intensively arranged in the almost central section of the whole building; and the main purpose sections are arranged outside the core sections.例文帳に追加

各用途の施設をそれぞれ主用途部（たとえば事務室空間１ｂと客室２ｂ）とコア部１ａ，２ａとに区分し、コア部を建物全体のほぼ中央部に集約配置し、その外側に主用途部を配置する。 - 特許庁

To both ends of a first straight section 3, second straight sections 5a, 5b are connected via first bent sections 4a, 4b, and to the front ends of the second straight sections 5a, 5b, corrugated sections 2a, 2b are connected via second bent sections 6a, 6b.例文帳に追加

第１ストレート部３の両端部に、第１湾曲部４ａ，４ｂを介して第２ストレート部５ａ，５ｂを接続し、第２ストレート部５ａ，５ｂの先端部に第２湾曲部６ａ，６ｂを介してコルゲート部２ａ，２ｂを接続する。 - 特許庁

The stem base sections 16 of the plants 14 are placed in the openings 18 of the superposing sections 17 of the edge end sections of the adjacent panels 11, and the stem sections 19 of the plants 11 are exposed from the surfaces of the panels from the edge end surfaces of the panels 11 on the upper sides, to which the edge end sections are superposed.例文帳に追加

隣接するパネル11の縁端部の重合部17の隙間18に植物14の茎基部16を位置させて縁端部が重合した上側のパネル11の縁端面から植物11の茎部19をパネル表面に露出する。 - 特許庁

The top sections (sections mostly away from the substrate 1) of the heating resistors 3, 4, 5 are away from the interfaces (the bottom sections of the recess sections 1d, 1e, 1f) between the substrate 1 and driving circuits 6, 7, 8 rather than top sections (sections mostly away from the substrate 1) of the driving circuits 6, 7, 8.例文帳に追加

そして、発熱抵抗体３，４，５の頂部（基板１から最も離れた部分）は、それぞれ駆動回路６，７，８の頂部（基板１から最も離れた部分）よりも、基板１と駆動回路６，７，８との境界面（凹部１ｄ，１ｅ，１ｆの底）を基準として、遠くに存在する。 - 特許庁

Relating pieces 6, which have connecting sections 62 in which the bolts 4 are screwed and in which press-contacting sections 61 are formed to the lower sections of the connecting sections 62, are arranged at the rears of the holding pieces 5, and the press-contacting sections 61 are abutted against the retaining section 13 of a bucket bracket 2 and the bolts 4 are screwed to the connecting sections 62.例文帳に追加

そして保持片５の後方に、前記ボルト４を螺入する連結部６２を有すると共にその下方に圧接部６１を設けた係止片６を配置し、圧接部６１をバケットブラケット２の係止部１３に当接させてボルト４を連結部６２に螺入する。 - 特許庁

The sections adjacent to the sections set already with the weighting score are selected sequentially out of the sections not set yet with the weighting score, the maximum value out of the weighting scores of the four sections adjacent to the selected sections is set as the weighting scores of the selected sections.例文帳に追加

重み付けスコアを設定されていない区画のうち重み付けスコアを設定済みの区画に隣接する区画を外縁側から順に選択し、その選択された区画に隣接する四つの区画の重み付けスコアのうち最も大きい値を、その選択された区画の重み付けスコアとして設定する。 - 特許庁

The joint terminal has a plurality of electric contact sections 32 arranged in a specific direction, and short-circuit sections connected with the electric contact sections 32.例文帳に追加

ジョイント端子は、特定方向に配列された複数の電気接触部３２と、これらの電気接触部３２につながる短絡部とを有する。 - 特許庁

The anchor head sections are formed by fitting and anchoring anchor plates at the front end sections of the reinforcements.例文帳に追加

定着頭部は鉄筋の先端部に定着プレートを嵌合させて固着せしめて形成する。 - 特許庁

A cast-in- place knot pile having the shaft sections 5 and knot sections 6 is completed by solidifying the concrete 7.例文帳に追加

コンクリート７の硬化により軸部５と節部６を有する現場打ち節杭が完成する。 - 特許庁

The first and second mounting sections 5 and 6 are installed at corner sections at lower ends and upper ends respectively.例文帳に追加

下端及び上端の角部にそれぞれ第１及び第２の取付部５及び６を設ける。 - 特許庁

Bolts are fastened held by the end sections of second brackets 42 and the end sections of third brackets 43 from lower sections of the side frames 12 of a head guard 7.例文帳に追加

第２ブラケット４２の端部と第３ブラケット４３の端部とでヘッドガード７のサイドフレーム１２の下方から挟み込んでボルト止めを行なう。 - 特許庁

The internal terminal sections 11 and external terminal sections 12p, 12q are connected with a wiring section 17.例文帳に追加

内部端子部１１と外部端子部１２ｐ，１２ｑとは配線部１７によって接続されている。 - 特許庁

The nonmagnetic sections 24 retract more than the magnetic sections 23, and more than the magnetic sections 22 on the side of the first surface 1a of the recording layer 2.例文帳に追加

非磁性部２４は、記録層２の第１面２ａの側において、磁性部２３よりも退避し且つ非磁性部２２よりも退避している。 - 特許庁

Coupling grooves 14 are provided on the arm sections 7 of the lift body 4 in the longitudinal direction of the arm sections 7.例文帳に追加

昇降体４の腕部７上に腕部７の前後方向に嵌合溝１４を設ける。 - 特許庁

A fuel cell has power generating sections and separators arranged alternately with the power generating sections.例文帳に追加

本発明の燃料電池は、発電部と、発電部と交互に配置されたセパレータとを備える。 - 特許庁

Going passage sections 70A and returning passage sections 70B of the inner pipes 70 are arranged in a horizontal direction.例文帳に追加

内管７０の往路部分７０Ａと復路部分７０Ｂとを水平方向に並べて配置する。 - 特許庁

The approximately central part in the longitudinal direction of the guide sections 532, 533 constitute broad sections 532A, 533A.例文帳に追加

案内部５３２，５３３の長手方向の略中央部は幅広部５３２Ａ，５３３Ａを構成する。 - 特許庁

165.3. The remedies provided for in Sections 153 to 156 and Sections 166 and 167 shall apply mutatis mutandis.例文帳に追加

165.3第153条から第156条まで，第166条及び第167条の規定する救済は，これを準用する。 - 特許庁

The stator 10 has the core 15 consisting of the yoke sections 11 and the teeth sections 12 and a coil 13.例文帳に追加

ステータ１０は、ヨーク部１１およびティース部１２からなるコア１５と、コイル１３とを備えている。 - 特許庁

The plurality of silver reflecting mirror sections 6 are arranged on an external surface side of the plurality of cylindrical panel sections 5a.例文帳に追加

複数の銀反射鏡部６は、複数の筒状パネル部５ａの外面側に設けられる。 - 特許庁

This fluorescent lamp is provided with a fluorescent tube having electrode seal sections at both end sections and a base section 4.例文帳に追加

両端部に電極封止部２２，２３を有する蛍光管１と、口金部４とを備えている。 - 特許庁

This back light is provided with a plurality of sections 7a to 7c and phosphors arranged in respective sections 7a to 7c.例文帳に追加

複数の区画７ａ〜７ｃと、各区画７ａ〜７ｃに配置される発光体とを備える。 - 特許庁

A control section 4, fluid box sections 2a and 2b, chemical processing sections 5a and 5b and pure water processing sections 6a and 6b are arranged in the processing region A.例文帳に追加

処理領域Ａには、制御部４、流体ボックス部２ａ，２ｂ、薬液処理部５ａ，５ｂおよび純水処理部６ａ，６ｂが配置されている。 - 特許庁

Respective wide sections 8c are formed to be wider in comparison with the other sections of the opening 8b.例文帳に追加

該拡幅部８ｃ…は、開口部８ｂの他の箇所に比較して幅を広くされたものである。 - 特許庁

A plurality of recessed sections 42, 43, 52, and 53 are formed on annular sections 24 and 25 of the retainer 40.例文帳に追加

保持器４０の環状部２４,２５の外周面に複数の凹部４２,４３,５２,５３を形成する。 - 特許庁

Parts of the recessed sections 43 are disposed so as to cross over the center line M of the key 12 in the recessed sections 43.例文帳に追加

大径凹部43は、その一部がディンプルキー12の中心線Ｍを越えるように配置されている。 - 特許庁

The rears and faces and upper sections and lower sections of the left-right turn-in plate surface sections 2 are reversed and joined and arranged so as to be able to be mutually slid in the lateral direction.例文帳に追加

左右の折込板面部２を裏表と上下を逆にして互いに横方向にスライド可能となるように接合配置する。 - 特許庁

Each split fence body 22a-22d is formed by combining concrete sections 41 and block sections 43 respectively.例文帳に追加

各分割塀体を、それぞれコンクリート部４１とブロック部４３とを組み合わせて形成する。 - 特許庁

The width of the opening sections 5 and the mutual intervals of the opening sections 5 are set in size within fixed ranges.例文帳に追加

そして開口部５の幅、開口部５どうしの間隔は所定の範囲の寸法とする。 - 特許庁

The primary core of this transformer is fitted to the primary core window sections 51 and the secondary coil 37 is fitted to the secondary core window sections 52.例文帳に追加

１次コイル36を１次コア窓部51，51に装着し、２次コイル37を２次コア窓部52に装着する。 - 特許庁

The protruding sections 12a-12n are provided with end sections 12a1-12n1 at the ends (inner peripheral side).例文帳に追加

突部１２ａ〜１２ｎの先端（内周側）には先端部１２ａ１〜１２ｎ１が設けられている。 - 特許庁

One tip sides are supported to the supporting sections in the wire rods 7, and stretched on the straight line along the front end sections 2e, 2e of the extending sections 2d, 2d.例文帳に追加

そして、線材７は、一端側が支持部６ｂに支持されて、前記延出部２ｄ、２ｄの先端部２ｅ、２ｅに沿う直線上に張られる。 - 特許庁

Fluid box sections 2c and 2d, chemical processing sections 5c and 5d and pure water processing sections 6c and 6d are arranged in the processing region B.例文帳に追加

処理領域Ｂには、流体ボックス部２ｃ，２ｄおよび薬液処理部５ｃ，５ｄおよび純水処理部６ｃ，６ｄが配置されている。 - 特許庁

The pure water processing sections 6c and 6d are disposed above the chemical processing sections 5c and 5d.例文帳に追加

純水処理部６ｃ，６ｄは、薬液処理部５ｃ，５ｄの上部にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The pure water processing sections 6a and 6b are disposed above the chemical processing sections 5a and 5b.例文帳に追加

純水処理部６ａ，６ｂは、薬液処理部５ａ，５ｂの上部にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

This combined cycle power plant includes steam turbine sections 40, 50 and 64 having inlet sections 45, 56 and 68 and outlet sections 47, 58 and 70.例文帳に追加

複合サイクル発電プラントは、入口セクション（４５、５６、６８）と出口セクション（４７、５８、７０）とを有する蒸気タービンセクション（４０、５０、６４）を含む。 - 特許庁

The core 200 comprises a first sealing area 230 with a plurality of sections which have curvatures of alternating concave sections 231 and convex sections 232.例文帳に追加

コア２００は、交互になった凹面２３１と凸面２３２との曲率を有する複数の部分を備えた第１の封止領域２３０を含む。 - 特許庁

The flange sections to be overlapped are preferably the flange sections on the side of forming the sprocket holes 3.例文帳に追加

重ね合わせるフランジ部分が、スプロケット孔３を設けた側のフランジ部分であることが好ましい。 - 特許庁

The error correction sections 13a to 13d give an error signal to error discrimination sections 14a to 14d.例文帳に追加

誤り訂正部１３ａ〜１３ｄはエラー信号を誤り判定部１４ａ〜１４ｄに与える。 - 特許庁

The optical guidance sections and the skirt sections are provided with a meshed fabric.例文帳に追加

前記導光部と前記スカート部には、メッシュ状の織物が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The pad 25 has bottomed recessed sections 70 for positioning.例文帳に追加

テンキーパッド２５は底付きの凹部７０を有する。 - 特許庁

Revised sections are filled out in red pen. 例文帳に追加

修正部分は赤い字で記載されています。 - Weblio Email例文集