「Sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The base feet 50 are arranged forward and backward in two sections and symmetrically on the right and left sides, namely, in four sections in total.例文帳に追加

この台足５０は、前後２箇所に左右対称的に、即ち、計４箇所に配置されている。 - 特許庁

The game image has a plurality of sections, where events are made to correspond to the respective sections (2).例文帳に追加

（２）前記ゲーム画面が複数の区画を有する、ここで、各区画にはイベントが対応付けられている。 - 特許庁

In the bridge with the corrugated steel plate 3 in which crest sections and bottom sections are formed alternately in the bridge axial direction, viscoelastic resin layers are formed to the external surfaces of the crest sections and bottom sections of the steel plate, and a fixed plate 12 having a shape corresponding to the shapes of the crest sections and the bottom sections is bonded on the surfaces of the viscoelastic resin layers.例文帳に追加

橋軸方向に山部と谷部が交互に設けられた波形鋼板３を有する橋梁において、波形鋼板の山部と谷部の外表面に粘弾性樹脂層を形成し、この粘弾性樹脂層の表面に山部と谷部の形状に対応した形状の固定プレート１２を接着した。 - 特許庁

See subsequent sections for exceptions.例文帳に追加

例外については次のセクションを参照してください。 - Weblio Email例文集

Since there are sections for which analysis is failed, detailed analysis for these sections is performed in [analysis 2].例文帳に追加

分析がうまくいかない区間もあるので、［分析２］でそれらの区間について細かい分析を行なう。 - 特許庁

A spacer 125 or 130 keeps a series of pore sections or gap sections 120 installed on the surface.例文帳に追加

スペーサ１２５もしくは１３０には一連の細孔部もしくは空隙部１２０をその表面に設ける。 - 特許庁

The projecting sections 28 are projected from the side in a width narrower than the length of the side joining a pair of the end sections 26.例文帳に追加

凸部２８は、一対の端部２６が接合する辺の長さよりも狭い幅で辺から突出する。 - 特許庁

The replacement data cell array 2 is provided with a plurality of first storage sections 28 and a plurality of second storage sections 29.例文帳に追加

置換データ用セルアレイ２は複数の第１格納部２８と複数の第２格納部２９とを備える。 - 特許庁

Throating members are set up at the upper edge sections of the panel units, and back board members are fitted to the upper sections of the throating members.例文帳に追加

パネルユニットの上縁部に水切り部材を取り付け、その上部に水返し部材を取り付ける。 - 特許庁

Most of his works were arranged in five sections or multiple sections, and it has been said that they included elements of ordinary people's lives. 例文帳に追加

作品の多くは五段形式や多段形式で、世話物の要素が加わっていると評価される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sections 92 to 98 override this section.例文帳に追加

第92条から第98条までは，本条に優先する。 - 特許庁

Trademarks Act 2002 Section 181 Patents Act 1953 Sections 83 and 84 Designs Act 1953 Sections 25 and 27例文帳に追加

「2002年商標法第181条1953年特許法第83条及び第84条1953年意匠法第25条及び第27条」 - 特許庁

The provisions in sections 14 and 15 shall apply correspondingly.例文帳に追加

第14条及び第15条の規定が準用される。 - 特許庁

The provisions in sections 18 and 19 shall apply correspondingly.例文帳に追加

第18条及び第19条の規定が準用される。 - 特許庁

[Sections 21, 24, 26, 27 and 45]例文帳に追加

［第21条，第24条，第26条，第27条及び第45条］ - 特許庁

The provisions in sections 39e and 55 shall apply correspondingly.例文帳に追加

第39e条及び第55条の規定が準用される。 - 特許庁

The provisions in sections 42 and 51 shall apply correspondingly.例文帳に追加

第42条及び第51条の規定が準用される。 - 特許庁

A number of sections in the prepreg assembly are heated.例文帳に追加

プリプレグアセンブリのいくつかのセクションは加熱される。 - 特許庁

The resonance sections E1, E2 respectively include inductor sections 1a, 1b interposed in the path of the high frequency current supplied from a feeder, inductor sections 3a, 3b magnetically coupled with the inductor sections 1a, 1b, and capacitor sections connected in parallel with the inductor sections 3a, 3b to be configured as a dual resonance circuit.例文帳に追加

共振部Ｅ１，Ｅ２は、給電線から供給される高周波電流の経路に介挿されたインダクタ部１ａ，１ｂと、これらインダクタ部と磁気的に結合されたインダクタ部３ａ，３ｂと、これらインダクタ部３ａ，３ｂと並列接続されたキャパシタ部２ａ，２ｂとを有し、複共振回路として構成される。 - 特許庁

The pillar sections 14 include roller guide sections 18 for guiding the rollers 22 on a pitch circle diameter 19.例文帳に追加

ここで、柱部１４は、ころＰＣＤ１９上にころ２２を案内するころ案内部１８を含む。 - 特許庁

Accordingly, peripheral wall sections 18 are bent freely in the connecting sections 17 in the sleeve body 11.例文帳に追加

従って、スリーブ本体１１は、前記連結部１７においてその周壁部１８が屈曲自在となる。 - 特許庁

The reinforcing layer 30A comprises reinforcing sections 31a, 31b and a plurality of reinforcing sections 32a, 32b.例文帳に追加

補強層３０Ａは、補強部３１ａ，３１ｂおよび複数の補強部３２ａ，３２ｂにより構成される。 - 特許庁

Parts of each floor slabs are bulged to lower sections, and recessed multi-purpose space forming sections are formed to each floor slab.例文帳に追加

各床スラブの一部を下方へ膨出させて、各床スラブに凹状の多目的空間形成部を形成した。 - 特許庁

End-section girders 13a and 13b are assembled, using the upper sections of the printing sections 15a and 15b as the work yards.例文帳に追加

また、摺り付け部１５ａ、１５ｂの上部を作業ヤードとして端部桁１３ａ、１３ｂを組み立てる。 - 特許庁

The seal surface 25 is made into a corrugated surface with crest sections 25a and trough sections 25b alternately continued in the circumferential direction.例文帳に追加

シール面２５は、周方向に山部２５ａと谷部２５ｂが交互に連続する波状面とされている。 - 特許庁

An effective bit length is divided into four sections, and a data signal RDATA is read once in each of the sections.例文帳に追加

有効ビット長を４区間に分け、各区間の中で１回ずつデータ信号ＲＤＡＴＡを読み取る。 - 特許庁

The sections 46 are extended from a position along the inner face of a base section 31 to the end edges of side wall sections 33.例文帳に追加

この肉ぬすみ部46は、基板部31の内面に沿う位置から側壁部33の先端縁まで延びている。 - 特許庁

Mast sections 14 wholly installed on steel frame girders 2 or the like are provided below the end sections of the upper beams 11.例文帳に追加

上部ビーム１１の端部下側に全体を鉄骨大梁２等に設置するマスト部１４を設ける。 - 特許庁

To efficiently perform a work for allocating sections on the provider side to sections on the recipient side.例文帳に追加

提供者側区分を被提供者側区分に割り当てる作業を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

The woven cloth 10 has a section 24 composed of a single texture and sections 14, 16, 18, 20, 22 composed of double textures, wherein the sections coexist.例文帳に追加

織布10は、一重組織よりなる区域24と二重組織よりなる区域14, 16, 18, 20, 22とが混在している。 - 特許庁

TWO-FOLDED PURSE WITH MULTIPLE SECTIONS FOR ASSORTING COINS例文帳に追加

コイン整理用の複数区別二つ折れ小銭入れ - 特許庁

The collar sections 1a are warped arcuately in a side view.例文帳に追加

つば部１ａは、側面視で弓形に反っている。 - 特許庁

The wide groove width sections 80A and the narrow groove width sections 80B are alternately provided along the peripheral direction of the tire.例文帳に追加

幅広溝部８０Ａ及び幅狭溝部８０Ｂは、タイヤ周方向に沿って交互に設けられる。 - 特許庁

The server computer 6 outputs the extracted plurality of exemption sections and grace sections to a personal computer 5.例文帳に追加

サーバコンピュータ６は抽出した複数の免除区分及び猶予区分をパーソナルコンピュータ５へ出力する。 - 特許庁

The outsides of the upper wall sections 23 of the brush holder 6 close the notches 15 of the end frame body 5 while the first and second recessed sections 17, 18 are buried, and the insides of the upper wall sections 23 hold the peripheries of the notches 15 and projecting sections 16 in cooperation with buried sections in which the first and second recessed sections 17, 18 are buried.例文帳に追加

ブラシホルダ６の上壁部２３の外側はエンドフレーム本体５の切り込み１５を塞ぐとともに第１及び第２凹部１７，１８が埋設され、上壁部２３の内側が第１及び第２凹部１７，１８が埋設された埋設部分と協働して切り込み１５の回り及び突出部１６を挟み込む。 - 特許庁

A significant bit length is divided into four sections and a data signal RDATA is read once within each of the sections.例文帳に追加

有効ビット長を４区間に分け、各区間の中で１回ずつデータ信号ＲＤＡＴＡを読み取る。 - 特許庁

It includes mounting sections 2 to the first member (column 11) and connecting sections 3 to the second members (beams 14).例文帳に追加

第１部材（柱１１）への取付部２と、第２部材（梁１４）への接合部３とを備えている。 - 特許庁

The internal electrode layers 13, 14 are provided with internal electrode sections 131, 141 and margin sections 132, 142.例文帳に追加

内部電極層１３、１４は、内部電極部１３１、１４１と、控え部１３２、１４２とを有する。 - 特許庁

Cesarean sections are sometimes the result of abnormal presentations 例文帳に追加

ときどき帝王切開は異常胎位の結果起こる - 日本語WordNet

one of 11 indicators for different sections of the economy 例文帳に追加

経済の異なる部分の11の指標のうちの1つ - 日本語WordNet

This member holds a sections header's size in bytes. 例文帳に追加

このメンバはセクションヘッダのサイズ (バイト単位) を保持する。 - JM

Instead of ending text sections with a line 例文帳に追加

テキストセクションをピリオド 1 つの行で終わるのではなく、 - JM

Sections 2 each having large buoyancy and sections 3 each having small buoyancy are secured on the top face of the bag body 1.例文帳に追加

その袋体１の上面に、浮力の大きい部分２と、浮力の小さい部分３とを設ける。 - 特許庁

Each of the annular bodies includes two or more one end flexion sections 21 and two or more other end flexion sections 22.例文帳に追加

各環状体は、複数の一端側屈曲部２１と複数の他端側屈曲部２２とを有する。 - 特許庁

Respective fine pores 14 are made of large-hole sections 14a with a large diameter and small-hole sections 14b with a small-diameter.例文帳に追加

各細孔１４は、径の大きい大孔部分１４ａと径の小さい小孔部分１４ｂとからなる。 - 特許庁