「Shades Of...」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a hue of dye that is varying shades of blue 例文帳に追加

紺村濃という染め色 - EDR日英対訳辞書

The shades of evening are closing in. 例文帳に追加

暮色蒼然としてきた. - 研究社 新和英中辞典

The shades of evening fall slowly down 例文帳に追加

暮色蒼然として至る - 斎藤和英大辞典

The shades of eve come slowly down. 例文帳に追加

暮色蒼然として到る - 斎藤和英大辞典

I'd like a bunch of bluish shades.例文帳に追加

ブルーの色合いがいいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

in Japan, the way of sewing the seams of a suit of armor with different shades of threads, called 'murago' 例文帳に追加

村濃という,鎧のおどし - EDR日英対訳辞書

appreciate delicate shades of meaning 例文帳に追加

意味の微妙な違いを味わう. - 研究社 新英和中辞典

Are now shades of gray例文帳に追加

"今では灰色にくすんで見える" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's 50 shades of purple in there.例文帳に追加

マゼンタだ! ていうか 50色はあるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a nice distinction―a fine distinction―（意味の区別なら）―There are nice shades of meaning. 例文帳に追加

細密な区別がある - 斎藤和英大辞典

And they see various shades of ultraviolet.例文帳に追加

いろいろな色調の紫外線です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are a number of different shades of green.例文帳に追加

緑色にもたくさんの色合いがある - Eゲイト英和辞典

lacking hue or shades of grey 例文帳に追加

灰色の色合いまたは色合いを欠く - 日本語WordNet

Where is Fifty Shades of Grey?例文帳に追加

「灰色の50の陰影」はどこにありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Here are all of our glittery shades.例文帳に追加

ラメ入りの色あいはこちらになります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

aren't there shades of 1948 here? 例文帳に追加

1948年を思い出させるものはありませんか？ - 日本語WordNet

English words express nice shades of meaning―delicate shades of meaning. 例文帳に追加

英語は緻密な意味の区別を表わす - 斎藤和英大辞典

And I was trying to decide between two very light shades of pink.例文帳に追加

2色の薄ピンクで迷っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has delicate shades of meanings and elegance. 例文帳に追加

陰翳に富み、優美なるを身上とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of something, to contain different shades of the same colour 例文帳に追加

同じ色合いの中で濃淡の斑があること - EDR日英対訳辞書

don't argue about shades of meaning 例文帳に追加

意味のわずかな相違について議論をするな - 日本語WordNet

The different shades of colors were introduced after the promulgation of the Yoro Code. 例文帳に追加

色の深浅の区別は、養老令からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

colour with streaks or blotches of different shades 例文帳に追加

異なる色合いの線または斑点のある色 - 日本語WordNet

a word with several shades of meaning例文帳に追加

微妙に違ったいくつかの意味を持つことば - Eゲイト英和辞典

METHOD FOR PROCESSING GRAY SHADES DISPLAY OF PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの階調表示処理方法 - 特許庁

he was wearing a pair of mirrored shades 例文帳に追加

彼は、鏡面仕上げのサングラスを着用していた - 日本語WordNet

Because there were a million different shades of gay.例文帳に追加

なぜなら100万通りの同性愛が あるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Different shades of black pigments were brushed on it. 例文帳に追加

異なる陰影の黒い顔料がとられている。 - JACK LONDON『影と光』

one's linguistic ability to distinguish delicate shades of meaning 例文帳に追加

言語の微妙なひびきの差異を感じとる感覚 - EDR日英対訳辞書

and the lighter shades now announced the approach of day, 例文帳に追加

闇が去っていき、日の出が近いことが分かった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

the act of coloring with areas of different shades 例文帳に追加

各部分が異なった濃淡になるように色を塗る行為 - 日本語WordNet

The English language has words expressing nice shades of meaning―delicate shades of meaning. 例文帳に追加

英語には意味の微細な差を表す言葉がある - 斎藤和英大辞典

Shades of Hitler! How terrible! 例文帳に追加

ヒットラーを彷彿(ほうふつ)させるね, なんて恐ろしいんだ. - 研究社 新英和中辞典

Islam offers us at least 50 shades of gray.例文帳に追加

イスラム教には少なくとも 50色以上のグレーがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the English language, there are words expressing nice shades of meaning―delicate shades of meaning. 例文帳に追加

英語には微妙な意味の差を言い表わす言葉がある - 斎藤和英大辞典

To enable to alleviate luminance unevenness of shades of a screen.例文帳に追加

表示面の濃淡の輝度ムラを軽減することができるようにする。 - 特許庁

Yes, with nice shades of pentup anger and envy.例文帳に追加

うん 鬱積した怒りとねたみが 効果的な陰影をつけている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of the markers is depicted using shades of gray scale (shades of objects 1 and 2) or color-coding based on their corresponding disparity statistics.例文帳に追加

また、マーカの各々は、対応する不一致統計に基づくグレー・スケールの影（対象１及び２の影）又はカラー・コード化により示される。 - 特許庁

To provide a window cover capable of passing light through gaps between shades and of maintaining relatively high privacy without moving up and down the shades.例文帳に追加

シェードに隙間をあけて光を通し、シェードを上げ下げしないでも比較的高度なプライバシーを維持できるウインドカバーを提供する。 - 特許庁

It is questionable how the two shades of 'white' were distinguished. 例文帳に追加

「白」の濃淡はどうして見分けるのだろうかと疑問視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That shades itself with three different types of apartments例文帳に追加

3種類の異なる型の部屋を 結び付けて日陰を作り出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me. 例文帳に追加

大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。 - Tanaka Corpus

Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.例文帳に追加

大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。 - Tatoeba例文

pervading the air with the shades and echoes of still vibrant emotions. 例文帳に追加

いまだ華やかさを失わない感情の影と残響とともに。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

mark with spots or blotches of different color or shades of color as if stained 例文帳に追加

着色したかのような、異なる色または色合いの点や斑点を付ける - 日本語WordNet