「Signal Detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

A control means 5 circulates stored water of a hot water storage means 1 by a circulating means 2, heats the water by a heating means 3, changes a circulating means control signal to be output to the means 2 so that a temperature detection signal of a temperature detecting means 4 coincides with a heating target value, and stores the hot water of a desired temperature.例文帳に追加

制御手段５は貯湯手段１の貯留水を循環手段２により循環、加熱手段３で加熱し、温度検出手段４の温度検出信号が加熱目標値と一致するように循環手段２へ出力する循環手段制御信号を変化させて所望の湯温の湯を貯湯する。 - 特許庁

This sensor device made up of three chips, that is, a sensor chip 2 comprising strain resistances Rh1 to Rh4 provided on a diaphragm part surface, a processing circuit chip 11 for processing a detection signal obtained by the sensor chip 2, and a characteristic adjustment chip 121 for adjusting the characteristics of a processing signal Vout processed by the circuit chip 11.例文帳に追加

センサ装置は、ダイアフラム部表面に設けられたひずみ抵抗Ｒｈ１〜Ｒｈ４を有するセンサチップ２と、該センサチップ２による検出信号を処理する処理回路チップ１１と、該処理回路チップ１１による処理信号Ｖｏｕｔの特性を調整する特性調整チップ１２１との３つのチップから構成されている。 - 特許庁

A control device for the internal combustion engine provided with a plurality of cylinders is provided with a detection means (16) detecting air fuel ratio of the internal combustion engine, and filters signal (KACT) indicating the detected air fuel ratio by a bandpass filter so as to extract 0.5th order frequency component of rotation speed of the internal combustion engine from the signal (52).例文帳に追加

複数の気筒を備える内燃機関の制御装置は、内燃機関の空燃比を検出する検出手段（１６）と、該検出された空燃比を示す信号（ＫＡＣＴ）から、内燃機関の回転数の０．５次の周波数成分を抽出するよう、該信号をバンドパスフィルタでフィルタリングする（５２）。 - 特許庁

Feedback control in the Z-direction is changed into double feedback control between control by the potential of the piezo element 4 for detection based on the signal having the small time constant and control by a Z-piezo scanner 6 based on the signal having the large time constant, and feedback control in the Z-direction can be performed stably at the high-speed scanning time.例文帳に追加

Ｚ方向のフィードバック制御は、時定数の小さな信号に基づく検出用ピエゾ素子４の電位による制御と時定数の大きな信号に基づくＺピエゾスキャナ６による制御との２重フィードバック制御となり、高速スキャン時にＺ方向のフィードバック制御が安定して行われる。 - 特許庁

The gradient coil vibration-proof device comprises a detector (610) for detecting the vibration of the gradient coil, the adaptation digital filter (112) for identifying the vibration transmission system of the gradient coil on the basis of the detection signal of the detector and a driver (606) for mechanically driving the gradient coil on the basis of the output signal of the adaptation digital filter.例文帳に追加

勾配コイル防振装置は、勾配コイルの振動を検出する検出器（６１０）と、検出器の検出信号に基づいて勾配コイルの振動伝達系を同定する適応ディジタルフィルタ（１１２）と、適応ディジタルフィルタの出力信号に基づいて前記勾配コイルを機械的に駆動する駆動器（６０６）からなる。 - 特許庁

To provide a biological imaging apparatus constituted so that: (1) the intensity of a photoacoustic signal is enhanced by collecting the photoacoustic signal to enhance an image contrast; (2) the uniformity of resolving power is kept by sequential detection; and (3) the image at the deep position of a living body is obtained using the wavelength arriving at the deep part of the living body.例文帳に追加

本願発明の生体画像化装置では、（１）光音響信号を集音することにより、光音響信号の強度を向上し画像コントラストを高め、（２）逐次検出により解像度の均一性を保ち、（３）生体の深い部分へ到達する波長を使用して、生体の深い位置の画像を得る、ことを目的とする。 - 特許庁

The band frequency signal in a cellular phone is detected by a first detection section 13 using a band-pass filter section 11 in reception signals from an antenna 10, the signal is amplified and compared by a first amplification and comparison section 15 for outputting a rectangular wave, and blinking display is made according to the period of the rectangular wave at a first display section 17.例文帳に追加

アンテナ１０からの受信信号のうち帯域通過フィルタ部１１で携帯電話の帯域周波数信号を選択して第１検波部１３で検波し、第１増幅及び比較部１５で信号を増幅及び比較して矩形波を出力し、第１表示部１７で矩形波の周期に応じて点滅表示する。 - 特許庁

The bidirectional remote control unit 20 includes: a power supply section 27 comprising a secondary battery; a reception section 25 for receiving a command signal and a video / audio signal or the like transmitted from a television receiver; a display section 23 for displaying the video image received from the television receiver; and a detection section 26 for detecting a voltage level of the power supply section 27.例文帳に追加

双方向リモコンユニット２０は、二次電池から成る電源部２７と、テレビジョン受像機から送信されてくるコマンド信号や映像・音声信号等を受信する受信部２５と、テレビジョン受像機から受信した映像を表示する表示部２３と、電源部２７の電圧レベルを検知する検知部２６とを備える。 - 特許庁

In the resonator for detecting a resonance signal by applying a high frequency to the sample, conductors (5, 5') for resonance signal detectors are covered with a dielectric (7), an external electric circuit (11) is applied between the conductors, the degeneracy in a resonance mode is avoided, and power is concentrated at the conductors (5, 5') for detection with high sensitivity.例文帳に追加

試料に高周波を照射して共鳴信号を検出する共振器において、共鳴信号検出器用導体（５、５′）を誘電体（７）で覆い、該導体間に外部電気回路（１１）を付加して、共振モードの縮退を避け、導体（５、５′）に電力を集中させて高感度に検出できるようにしたものである。 - 特許庁

A latch circuit 3 latches the output for one vertical scanning line (1V) period, a comparison circuit 4 compares an output of the high frequency signal level detection circuit 2 with an output of the latch circuit 3, and a display signal generating circuit 5 outputs the magnitude relation in a way of e.g., an upward arrow, a point indication, and a downward arrow.例文帳に追加

保持回路３において、その出力を１垂直走査線（１Ｖ）期間保持し、比較回路４では、高域信号レベル検出回路２と保持回路３の出力を比較し、表示信号発生回路５は、その大小関係を例えば上向矢印、点表示、下向矢印と出力する。 - 特許庁

It has the load circuit 1 containing an electric discharge lamp 11, a direct-current power supply 2, a DC-DC conversion circuit 3 that has a switching element SW3 and the like, to turn ON/OFF according to a control signal, and an output control circuit 4, which detects this output or the like and outputs the above control signal using this detection result.例文帳に追加

放電灯１１を含む負荷回路１と、直流電源２と、制御信号に従ってオン／オフするスイッチング素子ＳＷ３などを有するＤＣ−ＤＣ変換回路３と、この出力などの検出を行い、この検出結果を利用して上記制御信号を出力する出力制御回路４とを備える。 - 特許庁

A synchronization shift detection part 28 predicts synchronization shift between the first and second decoded signals based on a transmission parameter 31, sets a retrieval range based on the predicted synchronization shift and compares the first decoded signal with the second decoded signal by unit of a piece of predetermined data in the retrieval range.例文帳に追加

同期ずれ検出部２８は、伝送パラメータ３１に基づいて第１および第２の復号信号間の同期ずれを予測し、当該予測された同期ずれに基づいて検索範囲を設定し、当該検索範囲内で第１の復号信号と第２の復号信号とを所定のデータ単位で比較する。 - 特許庁

Then the difference between both the signals is found in a comparing means 4 and a processing means 5 compares it with an accumulated concrete numeral as a threshold to decide whether or not the same signal is inputted to both signal lines and outputs the result of an abnormality detection output means 6.例文帳に追加

その後比較手段４内で両信号の差分を取り、処理手段５によって差分が両信号ラインに同一信号が入力されたとみなせる範囲かどうか、蓄積された具体的な数値をしきい値としてしきい値との大小比較を行ない、結果を異常検出出力手段６に出力する。 - 特許庁

A resistor is arranged in a path of current caused to flow to a differential input part of a differential output buffer, the value of current caused to flow to the resistor is changed on the basis of a difference input signal to change common mode voltage, a common mode detection buffer detects a change in the common mode voltage, and the difference signal is reconfigured and outputted.例文帳に追加

差動出力バッファの差動入力部に流れる電流の経路に抵抗を配置し、差動入力信号に基づいてこの抵抗に流れる電流値を変えてコモンモード電圧を変化させ、このコモンモード電圧の変化をコモンモード検出バッファで検出して、差動信号を再構成して出力するようにした。 - 特許庁

A malfunction detection means 37 is provided that constantly monitors a torque command output by an ECU 21, and one of a rotation signal, a rotation direction signal, and a motor current of a motor 6 or wheels 2, 3 driven by the motor 6, and on the basis of the monitoring information, detects a malfunction of the motor 6 in accordance with a prescribed rule.例文帳に追加

ＥＣＵ２１の出力するトルク指令と、モータ６またはこのモータ６で駆動される車輪２，３の回転信号、回転方向信号、およびモータ電流のいずれかとを常時監視し、この監視した情報を基に、定められた規則に従ってモータ６の誤動作を検出する誤動作検出手段３７を設ける。 - 特許庁

At least either of a first vibrator and a second vibrator is an acceleration detection element wherein an oscillation frequency is changed, and the oscillation control part generates the oscillation control voltage so that a frequency of the first frequency signal agrees with a frequency of the second frequency signal in the state of having no acceleration applied thereto.例文帳に追加

第１の振動子及び第２の振動子の少なくとも一方は発振周波数が変化する加速度検出素子であり、発振制御部は、加速度が加わらない状態における第１の周波数信号の周波数と第２の周波数信号の周波数が一致するように発振制御電圧を生成する。 - 特許庁

Since the convex part 46a of the generating part 46 and the rotating signal generating part 47 are separated in a row direction by the notch part 48, influence of the convex part 46a of the part 46 to the second magnetic detection element 27 corresponding to the rotating signal generating part 47 is decreased.例文帳に追加

基準位置信号発生部４６の凸部４６ａと回転信号発生部４７とが、切欠部４８により並び方向に分離された状態となるので、基準位置信号発生部４６の凸部４６ａが、回転信号発生部４７に対応する第２の磁気検出素子２７に対して及ぼす影響が小さくなる。 - 特許庁

A position information output device 1 is provided with an infrared detection part 2 in which infrared sensors S_1 to S_3 are arranged to be lined up in a prescribed direction and a signal generation part 3 for generating a position information signal P showing the position of an infrared source on the basis of output signals from the infrared sensors S_1 to S_3.例文帳に追加

位置情報出力装置１は、赤外線センサＳ_１〜Ｓ_３が所定方向に並んで配列されてなる赤外線検出部２と、赤外線センサＳ_１〜Ｓ_３からの出力信号に基づいて赤外線源の位置を示す位置情報信号Ｐを生成する信号生成部３とを備える。 - 特許庁

The OFDM signal correction part has a second FFT operation part that performs FFT processing in periods, other than the period sought by the FFT operation detection part to the data sought for, based on the input OFDM signal, and performs corrections based on the output of the second FFT operation part.例文帳に追加

前記ＯＦＤＭ信号補正部は、前記入力されたＯＦＤＭ信号に基づいて求められたデータに対して、前記ＦＦＴ演算検知部によって求められた期間以外の期間においてＦＦＴ処理を行う第２のＦＦＴ演算部を有し、前記第２のＦＦＴ演算部の出力に基づいて、前記補正を行う。 - 特許庁

A detection means 11a-1 detects the pulsation by the electric signal generated in each of the flow sensor, a pulsation waveform estimation means 11a-2 estimates the waveform of the pulsation by the mutual position relation of the electric signal and the flow sensor, and a flow rate measuring means 11a-3 measures the flow rate by the estimated pulsation waveform.例文帳に追加

フローセンサの各々が生じる電気信号により検出手段１１ａ−１が脈動を検出し、電気信号とフローセンサの相互位置関係とにより脈動波形推定手段１１ａ−２が脈動の波形を推定し、推定した脈動波形により流量計測手段１１ａ−３が流量を計測する。 - 特許庁

Upon detecting arrival of a recording sheet at a resist roller sensor 132, an engine controller 126 resets and starts a page timer 403 in order to measure a page of image area and delivers an optical beam detection signal, as a sync signal in main scanning direction and sub-scanning direction, to a video controller 127.例文帳に追加

エンジンコントローラ１２６は、記録紙がレジストローラセンサ１３２に到達したことを検知すると、１ページの画像領域を測定するため、ページタイマ４０３のリセットおよびスタートを行うとともに、光ビーム検出信号を、主走査方向及び副走査方向の同期を取るための同期信号としてビデオコントローラ１２７に出力する。 - 特許庁

An interrupt detection circuit 2 comprises a means for detecting interrupt signals from the outside according to a first timing signal T1 outputted from a timing generating circuit 1 in normal operation and a means for detecting interrupt signals from the outside without relying upon the timing signal outputted from the timing generating circuit 1 in standby.例文帳に追加

割り込み検出回路２は、通常動作時にタイミング発生回路１から出力される第１タイミング信号Ｔ１に応じて外部からの割り込み信号を検出する手段と、スタンバイ時にタイミング発生回路１から出力されるタイミング信号に依存しないで外部からの割り込み信号を検出する手段を有する。 - 特許庁

In a parallel driving circuit of DC brushless motors, a signal selection circuit 40, to which rotor position detection signals of the respective phases of two motors MA and MB are inputted and which generates control signals for generating switching signals and outputs the control signals to a switching signal generating circuit 30, is provided.例文帳に追加

ＤＣブラシレスモータの並列駆動回路において、各相ごとに、２台のモータＭＡ，ＭＢのロータ位置検出信号が入力されてスイッチング信号を作成するための制御信号を作成し、この制御信号をスイッチング信号発生回路３０に出力する信号選択回路４０を備える。 - 特許庁

The reference signal V_REF and temperature detection signal V_TSEN are led out to the outside of the integrated circuit through a first external output terminal T3 and a second external output terminal T4, respectively, and can be supplied to an external temperature control circuit or temperature monitoring circuit 2 each having a circuit form of a differential amplifier circuit CP100.例文帳に追加

参照信号Ｖ_REFと温度検出信号Ｖ_TSENはそれぞれ第１外部出力端子Ｔ3と第２外部出力端子Ｔ4とを介して集積回路の外部に導出されて、差動増幅回路ＣＰ100の回路形式を有する外部の温度制御回路もしくは温度監視回路２に供給可能とされる。 - 特許庁

And, the scanning control device monitors the reduction in reflectivity of the deflective reflection face of the polygon mirror based on the output signal of each optical detection sensor, and if the level of any output signal is smaller than the level threshold value, the scanning control device performs the reflectance recovery process by rotating the polygon mirror at a rotation rate higher than that during formation of an image.例文帳に追加

そして、走査制御装置は、各光検知センサの出力信号に基づいて、ポリゴンミラーの偏向反射面の反射率低下を監視し、いずれかの出力信号のレベルがレベル閾値よりも小さくなると、ポリゴンミラーを画像形成時の回転数よりも高い回転数で回転させ、反射率回復処理を行う。 - 特許庁

A moving member advancing direction deciding circuit 23e decides the advancing direction of a moving member 2 in a speed control section Lx, based on the encoder signal which is outputted first and a detection signal of an absolute position detecting means, when the moving member 2 enters the travel control section Lx from a coasting section Ly.例文帳に追加

可動子進入方向判定回路２３ｅは、可動子２が楕走区間Ｌｙから走行制御区間Ｌｘに進入する際に、最初に出力されるエンコーダ信号と、絶対位置検出手段の検出信号に基づいて、可動子２の速度制御区間Ｌｘへの進入方向を判定する。 - 特許庁

This control computing device 100 is provided with a computing equipment 160 having an error signal calculation part outputting an error instruction and an error feedback value on the basis of a position feedforward signal and a position detection value, and an error compensation computing part performing control such that the error instruction and the error feedback value coincide.例文帳に追加

位置フィードフォワード信号と位置検出値をもとに誤差指令と誤差フィードバック値を出力する誤差信号算出部と、誤差指令と誤差フィードバック値が一致するように制御する誤差補償演算部とを演算器１６０に備え、この演算器１６０を制御演算装置１００に設ける。 - 特許庁

When one-face detection is selected, and various settings are performed and decision operation is performed at a console 80, a CPU 60 sends a specified driving signal to a laser light source 10 in response to that information, moreover sends a driving signal to an actuator 23, and makes it move a collimator lens 22 to the position of (1).例文帳に追加

コンソール８０にて一面検出を選択するとともに、各種設定を行なって決定操作すると、ＣＰＵ６０はその情報を受けてレーザ光源１０に所定の駆動信号を送信するとともに、アクチュエータ２３に対して駆動信号を送信し、コリーメータレンズ２２を▲１▼の位置に移動させる。 - 特許庁

The signal is inputted to a control means 50 and the control means 50 operates a front wheel steering angle to be driven, a throttle angle and braking amount based on the signal and a value of a car speed detected by a car speed detection means and drives each of a steering driving means 60, a throttle driving means 70 and a brake driving means 80.例文帳に追加

この信号は、制御手段５０に入り、制御手段５０では、この信号及び車速検出手段により検出した車速の値を基に、駆動すべき前輪舵角、スロットル角度、ブレーキ量を演算して、それぞれステア駆動手段６０、スロットル駆動手段７０、ブレーキ駆動手段８０を駆動する。 - 特許庁

The optical receiver is provided with: a short cycle scanning means for scanning pixel units for short cycle in the a light source detection region including the plurality of imaging blocks in the vicinity of the pixel unit corresponding to the detected light source; and a signal detecting means for detecting a signal from the output to be read from the pixel units for short cycle.例文帳に追加

この光受信機は、検出された光源に対応する画素ユニット近辺の複数の撮像ブロックを含む光源検出領域において短周期用の画素ユニットを走査する短周期走査手段と、短周期用の画素ユニットから読み出される出力から信号を検出する信号検出手段とを備える。 - 特許庁

To provide a voice guidance system having a function of preventing the erroneous detection of a specified frequency caused by echo back in transmitting voice guidance concerning the voice guidance system capable of detecting a specified frequency command signal, such as a DTMF signal from an opposite party during the transmission of the voice guidance to a communication line.例文帳に追加

音声ガイダンスを通信回線に送出中に、通信相手からのＤＴＭＦ信号等の特定周波数コマンド信号を検出可能な、音声ガイダンスシステムにおいて、音声ガイダンス送出時のエコーバックに起因する特定周波数誤検出防止機能を有する音声ガイダンスシステムを提供する。 - 特許庁

A pressure sensor 1 comprises a shift amount setting part 6 which ontains a memory, and sets the amount of shift capable of making a gage pressure zero with the gage pressure as a reference state at both the reception of a shift signal from an external apparatus and the input of the shift signal, in oher words, when entering a substantial detection region of the pressure sensor 1.例文帳に追加

圧力センサ１は、メモリを含むシフト量設定部６を有し、外部機器からのシフト信号を受けて、このシフト信号が入力された時、つまり圧力センサ１の実質的な検出領域に入った時のゲージ圧を基準状態としてゲージ圧をゼロにすることのできるシフト量を設定する。 - 特許庁

When the cell has been fitted, an operation for detecting a zero-point position by a reference position detection part 32 continues, and the zero-point position of grating is detected based on an electrical signal from a photosensor 14 and a pulse signal for drive being sent to a motor 16 for driving grating and is stored at a storage part 34.例文帳に追加

セルが装着されている場合、基準位置検出部３２による原点位置を検出する動作を続行し、光センサ１４からの電気信号及びグレーティング駆動用モータ１６に送る駆動用パルス信号に基づいてグレーティング１０の原点位置を検出し、記憶部３４に記憶する。 - 特許庁

This ultrasonic flaw detecting device 10 includes an ultrasonic probe 1 that is arranged on the outer surface side of the pipe P and spirally and relatively moves in the axial direction of the pipe, and a signal processing means 2 for detecting the flaw extending in the axial direction of the pipe based on a flaw detection signal output from the ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波探傷装置１０は、管Ｐの外面側に配置され該管の軸方向に螺旋状に相対移動する超音波探触子１と、該超音波探触子から出力される探傷信号に基づいて管の軸方向に延びる欠陥を検出する信号処理手段２とを備える。 - 特許庁

An imaging apparatus 101 comprises: an imaging device which converts an optical signal formed on an imaging surface to an electric signal; an optical system 112 which guides light to the imaging device; drive means 105, 106, and 107; temperature detection means 108, 109, and 110; and control means 103 which controls the driving voltage of the drive means.例文帳に追加

撮像装置１０１は、撮像面上に結像する光信号を電気信号に変換する撮像素子と、光を撮像素子に導く光学系１１２と、駆動手段１０５、１０６、１０７と、温度検出手段１０８、１０９、１１０と、駆動手段の駆動電圧を制御する制御手段１０３を備える。 - 特許庁

While a first signal train comprising the data bit group of two or more digits indicating the rotation angle of a detection object outputted from the absolute encoder is changed in either increasing or decreasing direction, when the bits of the lower orders are not changed while the N-th bit of the signal train is changed for two or more times, the abnormality is judged.例文帳に追加

アブソリュートエンコーダから出力される検出対象の回転角度を表す複数桁のデータビット群からなる第１の信号列が増減いずれかの一方向に変化しているときに、この信号列のＮビット目が２回以上変化する間に、それより下位のビットに変化がなければ、異常と判定する。 - 特許庁

To output a progressive picture which is as optimum as possible by performing repeat field detection, raw material discrimination, and filter control which are as accurate as possible even if an input video signal includes much noise or represents less movement when progressive conversion of an interlaced type input video signal is carried out.例文帳に追加

インターレース方式の入力映像信号をプログレッシブ変換する場合に、ノイズの多い入力映像信号や、動きの少ない入力映像信号においても可能な限り正確なリピートフィールド検出と、素材判別とフィルタ制御を行い、可能な限り最適なプログレッシブ映像を出力することを目的とする。 - 特許庁

The vibration detecting circuit is provided with a selector circuit 3, and is configured to detect vibrations by using the focus error signal when the tracking error signal is disturbed and the reliability of the extracted vibration component is low, and thus, the disk device capable of preventing an erroneous detection of vibrations and improving vibration resistance performance can be obtained.例文帳に追加

セレクタ回路３を備え、トラッキング誤差信号が乱れて抽出される振動成分の信頼性が低い場合にはフォーカス誤差信号を使用して振動を検出する構成とし、これにより、振動の誤検出を防止し、耐震性能を向上させることが可能なディスク装置が得られる。 - 特許庁

The terminal device 1 includes: an RF device 13 for modulating and detecting a multiple signal composed of a plurality of control channels and data channels; and a digital signal processing apparatus 11 for correcting a voltage value obtained after detection at least for each of the number of multiple channels or each IQ power ratio and controlling transmission power.例文帳に追加

端末装置１は複数の制御チャネルおよびデータチャネルからなる多重信号を変調しかつ検波するＲＦ装置１３と、検波後に得られる電圧値を少なくとも多重チャネル数ごとあるいはＩＱ電力比ごとに補正して送信電力を制御するディジタル信号処理装置１１とを含んでいる。 - 特許庁

Thus, the reception characteristic is improved without increasing a fluctuation noise of a received signal and the carrier is generated from the reference clock controlled by the phase difference signal not affected with a fading phase fluctuation so as to easily generate the carrier and synchronization detection is conducted by a simple circuit.例文帳に追加

これにより、受信信号の変動ノイズの増大させずに受信特性を向上させ、また、フェージング位相変動の影響がない位相差信号によって制御された基準クロックから搬送波を生成することで、搬送波の生成が容易となり、簡単な回路で同期検波を行うことができる。 - 特許庁

A detection part 105 detects temporal logic variance of the transmitted data 104, varies a reference voltage regulation signal 124 output from a reference voltage control part 114 to optimize binarization and varies a phase of a clock signal output from a delay adjustment part 106 to adjust fetching of the data.例文帳に追加

検出部１０５は送信データ１０４の経時的な論理変化を検出して、基準電圧制御部１１４から出力される基準電圧調整信号１２４を変化させて２値化の適正化を図ると共に、遅延調整部１０６から出力されるクロック信号の位相を変化させてデータの取り込みを調整する。 - 特許庁

Also, using the reception power information, the retrieval range of a solution is narrowed in calculating the position using the signal arrival time, and the correspondence between the position information obtained by position detection using the difference in signal arrival time and the reception power information is recorded in the database, thereby automatically performing creation/update of the database.例文帳に追加

また、受信電力情報をもちいて、信号到達時間を利用して位置を計算する際に解の探索範囲を絞るまた、信号到達時間差を利用した位置検出で求めた位置情報と受信電力情報の対応をデータベースに記録することで、自動的にデータベースの作成・更新がなされる。 - 特許庁

When the lag time delay unit (16) reaches a predetermined lag time (Tw) and the second threshold detection unit (11) detects that the control deviation value (|e(t)|) of the control device becomes lower than the second threshold (Δa_2), a signal output unit (15) outputs a preparation completion notification signal (ALC_standby).例文帳に追加

遅れ時間遅延ユニット（１６）が所定の遅れ時間（Ｔ_ｗ）に達し、第２の閾値検出ユニット（１１）が制御装置の制御偏差量（｜ｅ（ｔ）｜）が第２の閾値（Δａ_２）を下回ったことを検出した場合に、信号出力ユニット（１５）が、準備完了通知信号（ＡＬＣ＿待機中）を出力するように構成する。 - 特許庁

A control circuit 31 receives the supply of low voltage from a low voltage battery device 43 through a low voltage power source line L1 by switching on an ignition switch 42, and supplies a control signal to a motor driving circuit 32 according to a detection signal from a sensor device such as a torque sensor device 20.例文帳に追加

制御回路３１は、イグニッションスイッチ４２の投入により、低電圧バッテリ装置４３から低電圧電源ラインＬ１を介した低電圧の供給を受けて、回転角センサ装置１７、トルクセンサ装置２０などのセンサ装置からの検出信号に応じて制御信号をモータ駆動回路３２に供給する。 - 特許庁

A signal corresponding to the charge accumulated in a capacitor formed between the first moving part 11 and a fixed electrode 14a based on the alternating current signal is input from the fixed electrode 14a to a first detection circuit 32 and the displacement of the first moving part 11 to the displacement direction against the substrate 10 is detected.例文帳に追加

この交流信号に基づき第１可動部１１と固定電極１４ａとの間に形成される静電容量に蓄えられる電荷に相当する信号が固定電極１４ａから第１検出回路３２に入力され、第１可動部１１の基板１０に対する変位方向への変位を検出する。 - 特許庁