T-rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 887件
A subtractor 3 subtracts an observation signal y(t) from a target signal r(t) and outputs a remaining error signal e(t) obtained by (r(t)-y(t)) and supplies it to an auxiliary controller 4.例文帳に追加
減算器3は、目標信号r(t)から観測信号y(t)を減算し、(r(t)−y(t))からなる取れ残りエラー信号e(t)を出力し、補助制御器4に供給する。 - 特許庁
The other side relative to the teeth T(1) to T(K) of the turn part R(1) is separately locked.例文帳に追加
折り返し部R(1)のティースT(1)〜T(K)に対する他方側は別途に係止される。 - 特許庁
A teeth turn part R(1) reciprocates twice on the teeth T(K) side of teeth T(1), while presenting a turn end U(1) on one side relative to the teeth T(1) to T(K).例文帳に追加
ティース折り返し部R(1)は折り返し端U(1)をティースT(1)〜T(K)に対する一方側に呈しつつ、ティースT(1)のティースT(K)側を二往復する。 - 特許庁
Thus, even when a method of analyzing the term that exists in one multiplication result X(x, y, t)r(x, y, t) but does not exist in the other multiplication result f(t)s(x, y, t), each term can not be discriminated and the leakage of a part of r(x, y, t) is prevented.例文帳に追加
これにより、一方の乗算結果X(x, y, t)r(x, y, t)にはあるが、他方の乗算結果f(t)s(x, y, t)には無いという項を解析する手法を用いても、各項の見分けがつかず、r(x, y, t)の一部が漏洩することがない。 - 特許庁
T≥25.4×A/(L×R) (1).例文帳に追加
T≧25.4×A/(L×R) (1) - 特許庁
A turn part R(K-1) is provided on the opposite side of the teeth T(K) relative to the teeth T(K-1) from the teeth T(K) side via the other side.例文帳に追加
折り返し部R(K-1)がティースT(K-1)に対し、ティースT(K)側から、上記他方側を経由し、ティースT(K)の反対側に設けられる。 - 特許庁
TTR stands for Tatsushi, Tetsuya, and Revolution. 例文帳に追加
TTRは達志のT、哲也のT、RevolutionのRから名づけられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
R-T-B SERIES SINTERED MAGNET例文帳に追加
R−T−B系焼結磁石 - 特許庁
R-T-B BASED PERMANENT MAGNET例文帳に追加
R−T−B系永久磁石 - 特許庁
The second audio data A(-T) are separated into data L(-T) for Lch and data R(-T) for Rch, and a third analog signal L(-t) and a fourth analog signal R(-t) are generated by performing D/A conversion.例文帳に追加
また、第2のオーディオデータA(-T)をLch用のデータL(-T)とRch用のデータR(-T)とに分離し、DA変換して第3のアナログ信号L(-t)と第4のアナログ信号R(-t)を生成する。 - 特許庁
In a top picture, a target code amount R(t) is calculated (S1), the target code amount R(t) is distributed equally and a code amount to be assigned to each of segments is determined (S3).例文帳に追加
先頭ピクチャでは、目標符号量R(t)を算出し(S1)、目標符号量R(t)を均等に配分して各セグメントに割り当てる符号量を決定する(S3)。 - 特許庁
b_i, that is the i-direction component of the b-factor, is determined by performing arithmetic on the k(r, t) (109).例文帳に追加
該k(r、t)の演算からb-factorのi方向成分であるbiを求める(109)。 - 特許庁
Here is an example (kelly printed the job named outline from host rose): k ll ll k l l k l l k k eeee l l y y k k e e l l y y k k eeeeee l l y y kk k e l l y y k k e e l l y yy k k eeee lll lll yyy y y y y yyyy ll t l i t l oooo u u ttttt l ii n nnn eeee o o u u t l i nn n e e o o u u t l i n n eeeeee o o u u t l i n n e o o u uu t t l i n n e e oooo uuu u tt lll iii n n eeee r rrr oooo ssss eeee rr r o o s s e e r o o ss eeeeee r o o ss e r o o s s e e r oooo ssss eeee Job: outline Date: Sun Sep 17 11:04:58 1995 例文帳に追加
次に、このヘッダページの例を示 します (kelly が ジョブ名outline を rose というホストから印字 された場合)。 - FreeBSD
The function is defined as, for example, R(T, t)=EXP[(T-100)/14.75]×t.例文帳に追加
上記関数は、例えばR(T,t)=EXP[(T−100)/14.75]×tとする。 - 特許庁
The turn part R(K-1) presents a turn end U(K-1) on the opposite side and the one side of the teeth T(K) of teeth T(K-1).例文帳に追加
折り返し部R(K-1)はティースT(K-1)のティースT(K)の反対側かつ上記一方側に折り返し端U(K-1)を呈する。 - 特許庁
It is said that TTR is named by taking initials from Tatsushi, Tetsuya and Revolution. 例文帳に追加
TTRは達志のT、哲也のT、RevolutionのRから名づけられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A cutoff frequency of the cable device is T/{2*π*(T*Ro+R)*C}.例文帳に追加
ケーブル装置の切断周波数はT/{2*π*(T*Ro+R)*C}である。 - 特許庁
R-T-B SINTERED PERMANENT MAGNET例文帳に追加
R—T—B系焼結型永久磁石 - 特許庁
Removal of the surface layer is performed so as to make thickness t of the surface layer to be removed satisfy t/r≥0.02 when one half of the wire diameter ϕ of the wire before removing the surface layer is set up to be r.例文帳に追加
この表面層の除去は、表面層の除去前の線材の線径φの1/2をrとするとき、除去する表面層の厚さtがt/r≧0.02を満たすように行う。 - 特許庁
Thereby, data for the operation (h(t, r)) of the former steps of FFT processing can be prepared.例文帳に追加
これにより、FFT処理の前段の演算 h(t,r)のためのデータが準備できる。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING R-T-B MAGNET例文帳に追加
R−T−B系磁石の製造方法 - 特許庁
R-T-B RARE EARTH SINTERED MAGNET例文帳に追加
R−T−B系希土類焼結磁石 - 特許庁
A radius of curvature R and the pitch t of the recessed circular element is preferably R≥t/√3.例文帳に追加
凹円形素子の曲率半径R及びピッチtは、好ましくは、R≧t/√3である。 - 特許庁
Some theory insists that phonemes except for/s, z/ (/k, g/,/t, d/,/n/,/h, b/,/p/,/m/ and/r/) were palatalized. 例文帳に追加
音素/s,z/以外の/k,g/、/t,d/、/n/、/h,b/、/p/、/m/ならびに/r/においては口蓋化があったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The isolated peptide has an amino acid sequence A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-K corresponding to the amino acid sequence of a V-domain of RAGE.例文帳に追加
アミノ酸配列A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-Kを有する単離されたペプチドを調製する。 - 特許庁
The user equipment 20 selects (t) at random, computes σ=(Y/g_1^R)^1/t, α=w^t-1×h^t, β=s+L mod p and sends (m) and its blind signature (σ,α,β) to a blind signature verifying apparatus 30.例文帳に追加
利用者装置20はtをランダムに選択してσ=(Y/g_1^R)^1/t,α=w^t-1・h^t,β=s+L mod pを計算し、mとそのブラインド署名(σ,α,β)とをブラインド署名検証装置30に送る。 - 特許庁
R-T-B BASED ALLOY, METHOD FOR PRODUCING R-T-B BASED ALLOY, FINE POWDER FOR R-T-B BASED RARE EARTH METAL PERMANENT MAGNET, AND R-T-B BASED RARE EARTH METAL PERMANENT MAGNET例文帳に追加
R−T−B系合金及びR−T−B系合金の製造方法、R−T−B系希土類永久磁石用微粉、R−T−B系希土類永久磁石 - 特許庁
R-T-B BASED ALLOY, METHOD FOR PRODUCING R-T-B BASED ALLOY SHEET, FINE POWDER FOR R-T-B BASED RARE EARTH PERMANENT MAGNET AND R-T-B BASED RARE EARTH PERMANENT MAGNET例文帳に追加
R−T−B系合金及びR−T−B系合金薄片の製造方法、R−T−B系希土類永久磁石用微粉、R−T−B系希土類永久磁石 - 特許庁
R-T-B SYSTEM RARE EARTH PERMANENT MAGNET例文帳に追加
R−T−B系希土類永久磁石 - 特許庁
R-T-B-BASE ALLOY, PROCESS FOR PRODUCING R-T-B-BASE ALLOY, FINE POWDER FOR R-T-B-BASE RARE EARTH PERMANENT MAGNET, R-T-B-BASE RARE EARTH PERMANENT MAGNET, AND PROCESS FOR PRODUCING R-T-B-BASE RARE EARTH PERMANENT MAGNET例文帳に追加
R−T−B系合金及びR−T−B系合金の製造方法、R−T−B系希土類永久磁石用微粉、R−T−B系希土類永久磁石、R−T−B系希土類永久磁石の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING RARE EARTH ALLOY, ALLOY LUMP FOR R-T-B MAGNET, R-T-B MAGNET, R-T-B BONDED MAGNET, ALLOY LUMP FOR R-T-B EXCHANGEABLE SPRING MAGNET, R-T-B EXCHANGEABLE SPRING MAGNET AND R-T-B EXCHANGEABLE SPRING BONDED MAGNET例文帳に追加
希土類合金の製造方法、R−T−B系磁石用合金塊、R−T−B系磁石、R−T−B系ボンド磁石、R−T−B系交換スプリング磁石用合金塊、R−T−B系交換スプリング磁石、およびR−T−B系交換スプリングボンド磁石 - 特許庁
An analog signal connecting signal levels between sampling points using the first analog signal L(t) and the third analog signal L(-t) and an analog signal formed from the second analog signal R(t) and the fourth analog signal R(-t) are generated.例文帳に追加
第1のアナログ信号L(t)と第3のアナログ信号L(-t)とを用いてサンプリング点間の信号レベルを結んだアナログ信号と、第2のアナログ信号R(t)と第4のアナログ信号R(-t)によるアナログ信号を生成する。 - 特許庁
This filtration membrane satisfies the inequality: ϕ*r^2/(100*t)≥2.00*10^-3 (wherein ϕ is porosity [%]; r is pore radius [μm]; t is membrane thickness [μm]).例文帳に追加
空孔率φ[%]、細孔半径r[μm]および膜厚t[μm]の間に、 - 特許庁
MANUFACTURING METHODS OF R-T-N-BASED MAGNETIC POWDER AND R-T-N-BASED BOND MAGNET例文帳に追加
R−T−N系磁粉の製造方法およびR−T−N系ボンド磁石の製造方法 - 特許庁
The composite pile also satisfies the relation of D/t≤80+80×(2×R/D)^1/4 in the relation of steel pipe diameter D (mm), steel pipe plate thickness t (mm), and concrete thickness R (mm).例文帳に追加
また、さらに鋼管径D(mm)、鋼管板厚t(mm)、コンクリート厚R(mm)の関係において、D/t≦80+80×(2・R/D)^1/4という関係を満たすことを特徴とする鋼管コンクリート複合杭。 - 特許庁
Sm-R-T-B(-M)-BASED SINTERED MAGNET例文帳に追加
Sm−R−T−B(−M)系焼結磁石 - 特許庁
R-T-B-C RARE EARTH SINTERED MAGNET例文帳に追加
R−T−B−C型希土類焼結磁石 - 特許庁
R-T-B ALLOY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, FINE POWDER FOR R-T-B RARE EARTH PERMANENT MAGNET, AND R-T-B RARE EARTH PERMANENT MAGNET例文帳に追加
R−T−B系合金とその製造方法、R−T−B系希土類永久磁石用微粉、R−T−B系希土類永久磁石 - 特許庁
In an encryption device 10, two multiplication results X(x, y, t)r(x, y, t) and f(t)s(x, y, t) included in a ciphertext F are constituted of like terms of a variable x^iy^j (i, j are of the degrees ≥0) seen as the polynomial of x and y.例文帳に追加
暗号装置10においては、暗号文Fに含まれる2つの乗算結果X(x, y, t)r(x, y, t)とf(t)s(x, y, t)とがx, yの多項式として見たときの変数x^iy^jについての同類項(但し、i, jは0以上の次数)から構成される。 - 特許庁
Favorably, respective means are arranged on the side of the running passage R of the moving body T or only the light receiving means 30, the time count means and the estimate means 50 to the moving body T.例文帳に追加
好ましくは、各手段を移動体(T)の走行路(R)の脇に、または受光手段(30)と計時手段(40)と推定手段(50)のみを移動体(T)に設置する。 - 特許庁
An equalization processing part 113 inputs a reception symbol series R1(t), operates equalization processing, and outputs an estimated transmission symbol series R(t) and a frequency offset series fe.例文帳に追加
等化処理部113は、受信シンボル系列R1(t)を入力として等化処理して推定送信シンボル系列R(t)および周波数オフセット系列feを出力する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR R-T-B-BASED MAGNETIC POWDER例文帳に追加
R−T−B系磁性粉末の製造方法 - 特許庁
R-T-N BASED MAGNETIC POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
R−T−N系磁粉およびその製造方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|