Transitionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15076件
The capacitor 22 is charged with a low voltage about 100-200 V so as to start the current supply for the spark plug 2 after the spark discharge of the spark plug 2 is in the transition region between the glow discharge and the arc discharge or in the region of the arc discharge.例文帳に追加
このコンデンサ22には、点火プラグ2の火花放電がグロー放電とアーク放電との間の遷移領域、若しくは、アーク放電領域に入ってから点火プラグ2への電流供給を開始するように、100〜200V程度の低電圧で充電しておく。 - 特許庁
In the formula (I), M expresses one kind or more of transition metal elements selected from a group composed of a group IV element and a group V element of an IUPAC periodic table, and Z expresses one kind or more of chalcogen elements selected from a group composed of S, Se and Te.例文帳に追加
MZ_2 (I)(ここで、MはIUPAC周期表の第4族元素および第5族元素からなる群より選ばれる1種以上の遷移金属元素を表し、ZはS、SeおよびTeからなる群より選ばれる1種以上のカルコゲン元素を表す。) - 特許庁
The ink set comprises: (a) an aqueous ink composition including: a pigment, resin particles having a ≥80°C glass transition temperature and an absolute value of ζ-potential of ≥50 mV, a water-miscible organic solvent, and water; and (b) a maintenance solution including: an organic solvent and water.例文帳に追加
(a)顔料とガラス転移温度が80℃以上であり、かつ、ゼータ電位の絶対値が50mV以上である樹脂粒子と水溶性有機溶剤と水とを含む水性インク組成物と、(b)有機溶剤及び水を含むメンテナンス液と、を有するインクセット。 - 特許庁
The data retrieval device substitutes a retrieved character 120 that is output of the retrieved character register 20 for a hash function 133 to find a hash value 121, adds a next state address 134 to the hash value 121, and imparts the sum thereof to a state transition memory 23 as an address 122.例文帳に追加
被検索文字レジスタ20の出力である被検索文字120をハッシュ関数133に代入してハッシュ値121を求め、さらにハッシュ値121に次状態アドレス134を加算し、その和をアドレス122として状態遷移メモリ23へ与える。 - 特許庁
To improve efficiency of turbine life evaluation service, promote widening and individual appropriatness of the evaluation service, and uniformly organize and manage transition of dynamic data, wherein collected data and determination are used as data for the next data, by rationalizing deskwork of a process for leading to determination of a remaining life.例文帳に追加
タービン寿命評価サービスを効率化し、その評価サービスの広域化と個別的適正化とを促進し、余寿命判断を導くプロセスの事務を合理化し採取したデータと判断を更に次のデータとする動的データの推移を統一的に整理し管理する。 - 特許庁
The light-transmitting layer has a modulus as determined at 25°C in the range of 1×10^7 Pa to 5×10^8 Pa, a modulus as determined at -20°C in the range of 4×10^8 Pa to 5×10^9 Pa, and a glass transition temperature of -20°C to 0°C.例文帳に追加
光透過層は、25℃における弾性率が1×10^7Paから5×10^8Paの範囲内であり、かつ−20℃における弾性率が4×10^8Paから5×10^9Paの範囲内であり、かつガラス転移点温度が−20℃〜0℃であるものとする。 - 特許庁
In the first mode, the entire range of possible values (e.g., 0-300°C) is mapped onto the sensing path and in the second mode, a narrow sub-range in the entire range (e.g., 150-200°C) is mapped onto the sensing path, thereby providing an intuitive transition for users from rough adjustment to fine adjustment.例文帳に追加
第1モードでは、可能性のある値の全範囲(たとえば、0〜300℃)を、第2モードでは、全範囲の狭い副範囲(たとえば、150〜200℃)を検知経路にマッピングすることによって、粗調整から微細調整へのユーザのための直感的移行を提供する。 - 特許庁
The π-electron donative functional group is either a cyano group, amino group, cyanoamino group, or carbodiimide group, a heterocyclic ring of the heterocyclic aromatic compound is either a triazine ring, tris-triazine ring, borazine ring, phosphagen ring, or thiophene ring, and a metal element of the non-platinum group metallic compound is transition metal.例文帳に追加
π電子供与性の官能基がシアノ基、アミノ基、シアノアミノ基、カルボジイミド基であり、複素環式芳香族化合物の複素環がトリアジン環、トリストリアジン環、ボラジン環、ホスファゼン環、チオフェン環であり、非白金系金属化合物の金属元素が遷移金属である。 - 特許庁
To provide a material for selectively accumulating a transition metal at a target tissue or an affected site; and to provide a contrast medium utilizing the material, a heat-generating method having high efficiency and selectivity, and a method for destroying a liposome.例文帳に追加
本発明の課題は、遷移金属を目的とする組織もしくは疾患部位に選択的に集積させる材料の提供であり、またこれを利用した造影剤及び効率性や選択性の高い発熱方法およびリポソームの破壊方法を提供することである。 - 特許庁
The output of the NAND8 and NOR9, controlling switching operation of the driving force enforcement buffer 5, varies corresponding to the tilt of the output transition of the output terminal 4, the gain becomes high when the tilt is sharp, and becomes low when the tilt is gradual.例文帳に追加
駆動力増強バッファー5のスイッチング動作を制御するNAND8およびNOR9の出力は、出力端子4の出力遷移の傾きに応じて変化し、そのゲインは出力遷移の傾きが急なときは高く、傾きが緩やかなときは低くなる。 - 特許庁
The free magnetic body includes a storage region in which the magnetization direction changes to any one of easy directions and a magnetization direction transition region in which displacement of the magnetization direction from an easy direction grows as a distance from the storage region grows.例文帳に追加
フリー磁性体は、データにより磁化方向が容易軸方向のいずれかに変化する記憶領域と、記憶領域に隣接して設けられ、記憶領域から遠ざかるにつれ磁化方向が容易軸方向からずれていく磁化方向遷移領域とを備えている。 - 特許庁
The light emitting element comprises: a material 103 in which an organic group is bonded to silicon in a skeleton composed of siloxane bonds as an inorganic material; and the oxide 104 of a transition metal which can donate and accept electrons to/from the organic group, and so on.例文帳に追加
上記発光素子は、無機材料であるシロキサン結合によって結合した骨格中のシリコンに有機基が結合している材料103を有し、当該有機基と電子の授受を行うことが可能な遷移金属の酸化物104等を有する。 - 特許庁
5. Enhanced natural gas production and trade, drawing upon new discoveries, can ease the transition to a low-carbon economy since gas has far lower carbon footprint than other fossil fuels for power production and enables greater use of intermittent renewable energy sources. 例文帳に追加
5.天然ガスは、他の発電用化石燃料よりも CO2排出量が少なく、断続的な再生可能エネルギー源のより多くの利用を可能とするため、天然ガスの新規開発を契機とするその生産と貿易の強化は、低炭素経済への移行を容易なものにする。 - 経済産業省
With the unification of East and West Germany in 1990, the disintegration of the Soviet Union in 1991 and China’s advocacy of a transition to a socialist market economy in 1992, a series of socialist countries made transitions toward market economies. As a result, the size of the global market economy expanded rapidly in the 1990s.例文帳に追加
1990年東西ドイツ統一、1991年ソ連崩壊、1992年中国による「社会主義市場経済」移行提唱等を通じ、社会主義国が相次いで市場経済への移行を進めた結果、世界経済の市場規模は1990年代に急速な拡大を遂げた。 - 経済産業省
According to the transition of real GDP growth rate of each country, though some countries with high dependence on foreign trade and with a great percentage of export of products, such as South Korea, experienced rapid decline and recovery in real GDP growth rate following the failure of Lehman Brothers, such economies continued stable growth afterwards (see Figure 1-5-1-3 (a)).例文帳に追加
各国の実質 GDP 成長率の推移を見ると、韓国等の貿易依存度が高く、製品輸出が大きな割合を占める国では、リーマン・ショック後に急速な落ち込みと回復を経験したが、その後は安定的な成長が続いていた(第1-5-1-3(a)図)。 - 経済産業省
For example, examining the transition of export volumes of Japan to the EPA partner countries after the EPA became effective, exports to Mexico (effective in April 2005) increased 1.8-fold between 2004 and 2008; exports to Malaysia (effective in July 2006) increased 1.5-fold between 2005 and 2008.例文帳に追加
例えば、日本がこれまでにEPA を締結した相手国へのEPA 発効後の輸出額推移をみると、メキシコ(2005 年4 月発効)との間で2004 年から2008 年の間に1.8 倍、マレーシア(2006年7 月発効)との間で2005 年から2008 年の間に1.5 倍など、大きな伸びを記録している。 - 経済産業省
Looking at the transition in the international trade of parts and consumer goods between Asia and the U.S. and between Asia and EU for the purpose of verification of this expansion, one can see that the value of intra-Asian exports of parts tripled in the period from 1997 to 2007, and that a production network has been developing within Asia .例文帳に追加
この点を確認するため、アジアと米国、EU間の部品・消費財貿易の推移を見ると、部品については、1997年から2007年の間にアジア域内の輸出額が3.0倍となっており、アジア域内で生産ネットワークの構築が進展したことが伺える。 - 経済産業省
To provide a compound easily forming a stable thin film since molecules of the compound are hardly crystallized, having excellent characteristics, such as low voltage drive and long lifetime, when used as a blue light emitting material for an organic EL element, and exhibiting a high glass transition temperature (Tg).例文帳に追加
分子が結晶化しにくいため、安定な薄膜を形成しやすく、有機EL素子用青色発光材料として用いた場合に、低電圧駆動、長寿命化、などの優れた特性を有する、高いガラス転移温度(Tg)を示す化合物を提供する。 - 特許庁
The image processor that outputs multi-bit data includes: an output data processing circuit 10 dividing an output phase in the direction of transition of output data D[n] to D[n+7]; and an output clock phase changing circuit 40 that controls the output phase.例文帳に追加
多ビットデータ出力を行う画像処理装置は、出力データD[n]〜D[n+7]の遷移方向により出力位相を分割できる出力データ処理回路10と、出力位相を制御する出力クロック位相変更回路40とを有している。 - 特許庁
In 1958, the year the European Economic Community (EEC) was launched, the EEC Treaty was already calling for the removal of “obstacles to the free movement of persons, services, and capital,” had established the formation of a single market as an objective, and had stipulated that this should be gradually implemented during a 12-year transition period.例文帳に追加
1958年、EEC(欧州経済共同体)が発足した当時、EEC条約は既に「人、サービス、資本の自由移動に対する障壁」の除去を謳い、単一市場の形成を目標に掲げており、EEC条約は、それを12年間の過渡期中に漸次実施すると定めていた。 - 経済産業省
To summarize, Japan is currently sustaining the level of its current account surplus while thebalance on goods and services shrinks and the income surplus and net foreign assets expand,suggesting that Japan is in the process of transition to mature creditor status.例文帳に追加
以上をまとめると、次のとおりとなる。 経常収支が黒字を保ちつつ貿易サービス収支が縮小し、所得収支黒字及び対外純資産残高が拡大した現在の状態は、日本が成熟債権国に移行した姿ととらえることもできる。 - 経済産業省
The concurrent decline in growth rates suggests co movement between countries in the world, and the relatively high growth rates of emerging countries suggest transition of the world economy from economic growth driven exclusively by developed countries to multi polar economic growth driven by countries includes emerging countries.例文帳に追加
成長率の同時低下は、世界経済が連動していることを、一方の新興国の相対的に高い成長率は、世界経済が、先進国のみが主導する成長から、新興国も含めた多極的な成長へと変化しつつあることを示唆している。 - 経済産業省
He also stated that Japan will implement a fundamental overhaul of the existing systems covering all areas including lifestyle, urban structure, and transportation to achieve Japan’s transition to a low-carbon society and to help realize low-carbon societies around the world.例文帳に追加
また、ライフスタイル、都市や交通のあり方等、あらゆる制度を根本から見直し、低炭素社会へ転換を図り、国内外の低炭素社会づくりを拡大することによって、世界全体の温室効果ガス排出削減に向け貢献することも表明している。 - 経済産業省
In China, economic reforms have been advanced through a gradual expansion of the market economy since the transition to a track of reform and open-door policies in 1978, and in particular since 1992, when market economy mechanisms were introduced under the slogan of a “socialist market economy.”例文帳に追加
中国では、1978年に改革・開放路線へと転換して以来、特に1992年以降「社会主義市場経済」のスローガンの下に、市場経済メカニズムが導入され、漸進的に市場経済を拡大させていくことにより経済改革を進展させてきた。 - 経済産業省
In China, economic reforms have been advanced through a gradual expansion of the market economy since the transition to a track of reform and open-door policies in 1978, and in particular since 1992, when market economy mechanisms were introduced under the slogan of a “socialist market economy.”例文帳に追加
中国では、1978年に改革・開放路線へと転換して以来、特に1992年以降「社会主義市場経済」のスローガンの下に、市場経済メカニズムを導入し、漸進的に市場経済を拡大させていくことにより経済改革を進展させていった。 - 経済産業省
Firstly, as for disparities among regions in China, the transition of per-capita GDP by province shows that the eastern area (coastal area) including Shanghai has achieved high economic growth driven by export due to foreign capital inflows, while the central and western areas (inland areas) have experienced relatively delayed economic growth.例文帳に追加
まず、中国の地域間の格差について、省別の一人当たりGDP の推移を見ると、上海をはじめ東部(沿海部)が外資導入による輸出主導で高い経済成長を遂げる中で、中部・西部(内陸部)は相対的に成長が遅れた。 - 経済産業省
To provide an application development supporting system and method which simulate the picture transition of an application to be provided by an application providing system to a client connected through a network, and coordinating picture generation processing and application processing.例文帳に追加
アプリケーション提供システムがネットワークを介して接続されるクライアントへ提供するアプリケーションの画面遷移をシミュレーションするとともに、画面生成処理とアプリケーション処理を連携させることができるアプリケーション開発支援システム、アプリケーション開発支援方法を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing a substrate includes an element formation step (b) of forming an element on at least one surface of a film containing an aromatic polyether polymer of which a glass transition temperature (Tg) measured by differential scanning calorimetry (DSC, programming rate 20°C/min) is 230 to 350°C.例文帳に追加
(b)示差走査熱量測定(DSC、昇温速度20℃/分)によるガラス転移温度(Tg)が230〜350℃である芳香族ポリエーテル系重合体を含むフィルムの少なくとも一方の面に素子を形成する素子形成工程を含む基板の製造方法。 - 特許庁
When the glass transition temperature of the core part is Tg1 and the glass transition temperature of the shell part is Tg2, 30C°≤Tg1≤40°C, and 45C°≤Tg2≤55°C, and the heat resistance index is ≤20%.例文帳に追加
少なくとも樹脂と着色剤を含有するコアの表面にシェルを有するコア・シェル構造の静電荷像現像用トナーであって、当該シェルの8点平均膜厚が100〜300nmであり、かつ当該シェルの最大膜厚をHmax、最小膜厚をHminとしたときに、両者の比:Hmax/Hminが1.50未満であり、かつ当該コア部のガラス転移温度をTg1、当該シェル部のガラス転移温度をTg2としたとき、30℃≦Tg1≦40℃、45℃≦Tg2≦55℃であり、かつ耐熱指数が20%以下であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁
The method can easily manufacture the metal nanoparticle by mixing a compound having unsaturation coupling between carbon and a carbon atom with a water solution containing a transition metal ion, and in particular, by using an amphiphilic compound having the unsaturation coupling in a molecular, the metal nanoparticle and the amphiphilic compound can be separated from each other by using an easy refining method after reducing the transition metal ion, thus easily reutilizing the amphiphilic compound.例文帳に追加
炭素−炭素原子間に不飽和結合を有する化合物を、遷移金属イオンを含有する水溶液に混合することで簡単に金属ナノ粒子を製造することができ、特に、巨大分子構造に自己集合化する機能を有する、分子内に不飽和結合を有する両親媒性化合物を用いることにより、遷移金属イオンを還元した後、簡単な精製方法を用いて金属ナノ粒子と両親媒性化合物を分離することができるため、両親媒性化合物を簡単に再利用することができる - 特許庁
Article 63 A person who has obtained or applied for approval under Article 39-8, paragraph 1 of the Old Gas Business Act prior to the enforcement of Article 11 with respect to the model of Gas Equipment under Transition (including those who have applied for approval under Article 60, paragraph 3 of the Supplementary Provisions (excluding, however, those who have applied for approval of model under Article 39-13-3 of the Old Gas Business Act)) shall be deemed to have given a notification under Article 39-5 of the New Gas Business Act with respect to the Gas Equipment under Transition categorized by the model pertaining to the approval or application. 例文帳に追加
第六十三条 第十一条の規定の施行の際現に移行ガス用品の型式について旧ガス事業法第三十九条の八第一項の承認を受け又はその申請をしている者(附則第六十条第三項の承認の申請をしている者(旧ガス事業法第三十九条の十三の三の型式の承認の申請をしている者を除く。)を含む。)は、当該承認又は申請に係る型式の移行ガス用品について新ガス事業法第三十九条の五の規定による届出をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The substrate with the first resist film formed thereon is heated at a temperature equal to or higher than a glass transition point of a resin contained in the first resist film in post-application heat treatment to be executed after the first resist film forming processing or post-exposure heat treatment to be executed after exposure treatment for the first resist film.例文帳に追加
ただし、第1レジスト膜形成処理後に行われる塗布後加熱処理、もしくは、第1レジスト膜に対する露光処理後に行われる露光後熱処理において、第1レジスト膜が形成された基板を第1レジスト材料に含まれる樹脂のガラス転移点以上の温度で加熱する。 - 特許庁
To provide a method for producing a trialkylsilylcyclopentadiene compound, which method produces smaller amount of bis(trialkylsilyl)cyclopentadienes as by-products than a conventional method and to provide a method for producing a trihalogenocyclopentadienyl transition metal compound from the trialkylsilylcyclopentadiene compound obtained by the method.例文帳に追加
副生するビス(トリアルキルシリル)シクロペンタジエンの量が従来方法に比べて少ない、トリアルキルシリルシクロペンタジエン化合物を製造することができる方法、及びかかる製造方法で得られたトリアルキルシリルシクロペンタジエン化合物からトリハロゲノシクロペンタジエニル遷移金属化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming method which enables the outputting of a high-quality monochrome photographic image using a good gray scale with suppressed "color deviation" or "color transition" even if the ejection amount is slightly varied in a color ink jet recording apparatus capable of recording high-resolution images with small droplets.例文帳に追加
小液滴で高精細な画像を記録可能なカラーインクジェット記録装置において、僅かな吐出量ばらつきが発生した場合にも、「発色ずれ」や「色転び」の影響が抑制され、良好なグレースケールによって高画質なモノクロ写真が出力可能な画像形成方法を提供する。 - 特許庁
A mode transition control means 2 turns off a switch 15 to partially stop supply of power to each section of the recording and reproducing apparatus and sets the operating mode of the apparatus to the standby mode when the operation of the recording and reproducing apparatus is stopped and the stop state continues for a prescribed period of time.例文帳に追加
モード遷移制御手段2は、記録再生装置の動作が停止し、該停止状態が所定時間継続した場合、スイッチ15をオフとし記録再生装置の各部に対する電源供給を部分的に停止し、該装置の動作モードをスタンバイモードに設定する。 - 特許庁
A heat treatment process is introduced for making the surface of a silicon wafer coarse before forming a titanium film 12' for silicide, a crystal core is increased by making coarse the outermost layers of a gate electrode 17 and a source/drain region 15, and the phase transition of the formed titanium film 12' is made easy to occur.例文帳に追加
シリサイド用チタン膜12’を形成する前に、シリコン基板の表面を粗面化させる熱処理工程を導入し、ゲート電極17及びソース/ドレイン領域15の表層を粗面化することによって結晶核を増加させ、形成したチタン膜12’の相転移を起こしやすくする。 - 特許庁
The sputtering target capable of regulating the refractive index of the film essentially consisting of the zinc sulfide and further containing a conductive oxide to a range of 2.0 to 2.6 and the optical recording medium formed with the phase transition optical disk protective film essentially consisting of the zinc sulfide by using this target.例文帳に追加
硫化亜鉛を主成分とし、さらに導電性酸化物を含有することを特徴とする膜の屈折率を2.0〜2.6の範囲に調整できるスパッタリングターゲット及び該ターゲットを使用して硫化亜鉛を主成分とする相変化型光ディスク保護膜を形成した光記録媒体。 - 特許庁
The optical integrated device has a multiple quantum well structure active layer formed of a nitride-based III-V compound semiconductor on an insulating substrate 1 provided with an optical waveguide 7 formed of a nitride-based III-V compound semiconductor, and integrates at least a semiconductor laser 2 which emits light in accordance with the transition between sub-bands.例文帳に追加
ナイトライド系III-V族化合物半導体からなる光導波路7を設けた絶縁性基板1上に、ナイトライド系III-V族化合物半導体からなる多重量子井戸構造活性層を有し、サブバンド間の遷移によって発光する半導体レーザ2を少なくとも集積化する。 - 特許庁
In addition, the operating voltage calculation device 21 calculates an inverter operation threshold voltage lower than the upper limit of the prescribed range, and a rectifying operation threshold voltage higher than the lower limit of the prescribed range using the rate of change and delay time required by the transition of the operation by a two-way converter 2.例文帳に追加
そして、動作電圧算出装置21は、その変化率と双方向変換部2の動作の移行にかかる遅延時間とを用いて、規定範囲の上限より低いインバータ動作閾値電圧と、規定範囲の下限より高い整流動作閾値電圧を算出する。 - 特許庁
The coolant is removed from the surface at a location where the emerging embryonic ingot is still not completely solid, such that the latent heat of solidification and the sensible heat of the molten core raises the temperature of the adjacent solid shell to a convergence temperature that is above a transition temperature for in-situ homogenization of the metal.例文帳に追加
出てくるエンブリオニックインゴットがまだ完全に固体ではない位置で表面から冷却剤を除去し、凝固の潜熱と溶融コアの顕熱とが隣接する固体シェルの温度を金属のその場均質化のための変態温度より高い収束温度に上昇させる。 - 特許庁
The following problem is solved, that the capacity of a MOS capacitance is elicited in a transition stage when an input bit value changes to suppress a rapid voltage drop in a constant current circuit to make voltage V_DS between the drain and the source of a MOS transistor constituting the constant current circuit falls below overdrive voltage.例文帳に追加
入力ビット値が切り換わる過渡期においてはMOSキャパシタンスの容量が顕在化して定電流回路における急激な電圧降下を抑制し、定電流回路を構成するMOSトランジスタのドレイン・ソース間電圧V_DSがオーバードライブ電圧を下回るという問題を解消する。 - 特許庁
The mid-frequency loudspeaker drive unit comprises a substantially conical diaphragm having a forward periphery and a surround connected to and extending from the forward periphery of the diaphragm to form a substantially smooth transition from the diaphragm to the surround.例文帳に追加
中周波スピーカ駆動装置は、前方周辺部を有する実質的に円錐形の振動板と、振動板から周囲部への実質的に滑らかな移行を形成するように振動板の前方周辺部に接続されて前方周辺部から延在する周囲部とを含む。 - 特許庁
The matrix setting part 23 sets the state transition matrix and the measurement error variance matrix on the basis of the motion state determined by means of the motion state determining part 22, so that deviation of position prediction can be reduced, and proper filtering characteristic can be provided.例文帳に追加
行列設定部23は、運動状態判定部22によって判定された運動状態に基づいて、状態遷移行列および測定誤差分散行列を設定するので、位置の予測のずれを抑えることができ、適切なフィルタリング特性を得ることが可能となる。 - 特許庁
To suppress an energy transition amount from a short wavelength side excitation light to a long wavelength side excitation light, to reduce a power difference between the short wavelength side excitation light and the long wavelength side excitation light and to suppress the power of the short wavelength side excitation light in a Raman amplifier using a plurality of beams of the excitation light of different wavelengths.例文帳に追加
波長の異なる複数の励起光を用いるラマン増幅器において、短波長側励起光から長波長側励起光へのエネルギー遷移量を低く抑え、短波長側励起光と長波長側励起光のパワー差を小さくして短波長側励起光のパワーを抑える。 - 特許庁
Since the transfer of charges (transfer of ions or electrons) is allowed to perform not between an electrode of metal or the like and the objective liquid but between the ion liquid and the objective liquid, so as to cause oxidation-reduction reaction (electron transition reaction), a meal electrode coming in contact with the objective liquid is not present.例文帳に追加
金属等の電極と対象液体との間ではなく、イオン液体と対象液体との間で電荷の授受(イオンや電子の授受)を行わせて酸化還元反応(電子移動反応)を生ぜしめるようにしたので、対象液体と接する金属電極は存在しない。 - 特許庁
An image is recorded by ejecting, onto a recording medium by an inkjet method, a liquid composition containing polymer particles having a glass transition temperature (Tg) higher than the minimum film forming temperature (MFT), a hydrophilic organic solvent, a surfactant, and water under ejection conditions satisfying all of the following (1) to (3).例文帳に追加
ガラス転移温度(Tg)が最低造膜温度(MFT)より大きいポリマー粒子と、親水性有機溶剤と、界面活性剤と、水とを含有する液体組成物を、下記(1)〜(3)の全てを満たす吐出条件でインクジェット法により記録媒体に吐出することにより画像を記録する。 - 特許庁
In other words, the control portion successively integrates a prescribed weight for each transition from one element to the adjacent element corresponding to a trajectory of two-dimensional data on the temperature table, and determines whether or not a malfunction occurs in the roller temperature sensor and the ambient temperature sensor, based on the integrated weight.例文帳に追加
すなわち、制御部は、温度テーブルにおける2次元データの軌跡に対応した、ある要素から隣接する要素への遷移毎に所定の重みを順次積算し、その積算した重みに基づいて、ローラ温度センサおよび周囲温度センサの異常の有無を判断する。 - 特許庁
The active energy ray curable ink composition prepared by mixing the varnish (b) having the thermoplastic resin of which the glass transition temperature is 50 to 250°C, dissolved into the solvent, to the active energy ray curable ink (a) is an ink used when performing the printing on a synthetic resin sheet.例文帳に追加
合成樹脂シート上に印刷を施す場合において、使用されるインキが、a)活性エネルギー線硬化型インキに、b)ガラス転移温度が50〜250℃である熱可塑性樹脂を溶剤に溶解させたワニスを混合したことを特徴とする活性エネルギー線硬化型インキ組成物に関する。 - 特許庁
An epoxy resin composition contains a polyfunctional epoxy resin having 3 or more functional groups in a molecule (a), a curing agent (b) and a phenolic hydroxyl group-containing polyamide (c), each as an essential component and the cured material of the composition has a glass transition temperature (Tg) of not lower than 180°C measured by a TMA method.例文帳に追加
1分子中の官能基数が3以上の多官能エポキシ樹脂(a)、硬化剤(b)、フェノール性水酸基含有ポリアミド(c)を必須成分とし、その硬化物のガラス転移温度(Tg)がTMA法で180℃以上であることを特徴とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
The characteristics of the variation are used to form an active layer structure, having a low In composition and a thin well layer thickness on the light emitting end surface through one-time crystal growth, so that the active layer transition wavelength near the light-emitting end surface is made short.例文帳に追加
この特性を利用することにより、一回の結晶成長によって光出射端面に低In組成かつ井戸層厚の薄い活性層構造を作り込むことができるため、光出射端面近傍の活性層遷移波長を短波長化することができる。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|