Transitionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15076件
TRANSITION METAL COMPLEX EVALUATION SYSTEM例文帳に追加
遷移金属錯体評価システム - 特許庁
STATE TRANSITION DESIGN SUPPORT APPARATUS例文帳に追加
状態遷移設計支援装置 - 特許庁
Labour Transition and Labour Productivity例文帳に追加
(労働移動と労働生産性) - 厚生労働省
And celebrate this successful transition?例文帳に追加
この移行の成功を祝うのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the family comes to terms with the transition例文帳に追加
家族が変化を受け入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CURABLE PHASE-TRANSITION INK COMPOSITION例文帳に追加
硬化性相変化インク組成物 - 特許庁
SCREEN TRANSITION DISPLAY DEVICE, SCREEN TRANSITION DISPLAY METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
画面遷移表示装置、画面遷移表示方法および記憶媒体 - 特許庁
PHASE TRANSITION SUBSTANCE, PHASE TRANSITION MEMORY INCLUDING IT AND ITS METHOD OF OPERATING IT例文帳に追加
相転移物質、それを含む相転移メモリ及びその動作方法 - 特許庁
Using the event equivalence class, a transition path generation function generates the state transition table, and extracts a transition path from the state transition table.例文帳に追加
遷移パス作成機能は、イベント同値クラスを用いて状態遷移表を作成し、状態遷移表から遷移パスを抽出する。 - 特許庁
MEMBER CONTROLLED IN TRANSITION TEMPERATURE例文帳に追加
転移温度が制御された部材 - 特許庁
A state transition monitor means 12 monitors state transition of the cell.例文帳に追加
状態遷移監視手段12は、セルの状態遷移を監視する。 - 特許庁
MODE TRANSITION CONTROLLER AND MODE TRANSITION CONTROL METHOD FOR HYBRID CAR例文帳に追加
ハイブリッド車のモード遷移制御装置およびモード遷移制御方法 - 特許庁
STATE TRANSITION DIAGRAM PREPARING DEVICE AND STATE TRANSITION DIAGRAM PREPARING METHOD例文帳に追加
状態遷移図作成装置および状態遷移図作成方法 - 特許庁
TRANSITION MANAGEMENT SYSTEM FOR INDIVIDUAL ARTICLE例文帳に追加
個品の形態遷移管理システム - 特許庁
OPERATION MODE TRANSITION METHOD OF ENGINE例文帳に追加
エンジンの運転モード移行方法 - 特許庁
QUANTUM WELL INTERSUBBAND TRANSITION DEVICE例文帳に追加
量子井戸サブバンド間遷移デバイス - 特許庁
FLUORINE SUBSTITUTED TRANSITION METAL OXIDE例文帳に追加
フッ素置換遷移金属酸化物 - 特許庁
When we talk about power transition例文帳に追加
「パワーの移転」について話すとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Transition state information representing the attack transition Attack corresponding to phoneme transition from a consonant (s) to a vowel (a), transition state information representing note transition NtN corresponding to phoneme transition from a consonant (a) to a vowel (i), and transition state information representing the release transition Release corresponding to phoneme transition from a consonant (a) to a silence Sil are generated.例文帳に追加
子音sから母音aへの音韻遷移に対応するアタック遷移Attackを表わす遷移状態情報と、母音aから母音iへの音韻遷移に対応するノート遷移NtNを表わす遷移状態情報と、母音aから無音Silへの音韻遷移に対応するリリース遷移Releaseを表わす遷移状態情報とを生成する。 - 特許庁
An interest transition direction estimating section 106 estimates transition directions using the interest transition history information.例文帳に追加
関心遷移方向推定部106は、関心遷移履歴情報を用いて、遷移方向を推定する。 - 特許庁
A transition diagram editing part 21 edits screen transition data recorded in a transition diagram management table 3.例文帳に追加
遷移図編集部21は、遷移図管理テーブル3に記録されている画面遷移データを編集する。 - 特許庁
When the transition propriety identifier is 'transition feasible', a transition feasible button appears on the screen of the terminal 20.例文帳に追加
端末20では、遷移可否識別子が「遷移可」であった場合、画面上に遷移可能ボタンが出現する。 - 特許庁
A punctured maximum transition run(PMTR) code has transition permission bit slots and transition impermission bit slots.例文帳に追加
パンクチャード最大遷移ラン(PMTR)コードは遷移許可ビットスロットと遷移不許可ビットスロットとを有する。 - 特許庁
An address transition detection circuit detects transition of an address signal and outputs an address transition detection signal.例文帳に追加
アドレス遷移検出回路は、アドレス信号の遷移を検出してアドレス遷移検出信号を出力する。 - 特許庁
BUSINESS PROCESS MANAGEMENT SYSTEM TRANSITION DEVICE例文帳に追加
ビジネスプロセスマネジメントシステム移行装置 - 特許庁
PHASE-TRANSITION TYPE INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
相変化型情報記録媒体 - 特許庁
Cobalt is preferable as the transition element.例文帳に追加
遷移元素はコバルトが好ましい。 - 特許庁
They transition in and out of it例文帳に追加
彼らはオン-オフを使い分けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PHASE TRANSITION TYPE INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
相変化型情報記録媒体 - 特許庁
After the transition of the configuration, data are made transition by using a remote copy function for copying data between logical devices 42 of the transition origin and the transition destination.例文帳に追加
構成の移行後に、移行元と移行先の論理デバイス42間でのデータコピーを行うリモートコピー機能を使用して、データの移行を行う。 - 特許庁
PRODUCTION OF TRANSITION METAL COMPLEX例文帳に追加
遷移金属錯体の製造方法 - 特許庁
The transition determining server 40 acquires a transition propriety identifier corresponding to the transition determination identifier and a transition object server identifier (e.g. URL of the transition object) from a transition determination propriety table and returns them to a terminal 20.例文帳に追加
遷移判定サーバ40は、遷移判定可否テーブルより遷移判定識別子に対応する遷移可否識別子および遷移先サーバ識別子(例えば、遷移先のURL)を取得し、端末20へ返送する。 - 特許庁
A transition generating logic (111) generates the transition for the video data stream by using the adjusted transition position received from the transition adjusting device (107).例文帳に追加
遷移生成ロジック(111)は遷移調整装置(107)から受信した調整された遷移位置を使用してビデオデータストリームについての遷移を生成する。 - 特許庁
To efficiently perform a system transition.例文帳に追加
効率よくシステムを移行すること。 - 特許庁
TRANSITION DESTINATION DISPLAY APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加
遷移先表示装置及びプログラム - 特許庁
PHASE TRANSITION OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
相変化光情報記録媒体 - 特許庁
The transition reception unit 121 receives a transition to a selection mode from a user.例文帳に追加
遷移受付部121は、選択モードへの遷移をユーザから受け付ける。 - 特許庁
SERVER DEVICE, SERVICE PROVIDING SYSTEM, SERVICE TRANSITION METHOD, AND SERVICE TRANSITION PROGRAM例文帳に追加
サーバ装置、サービス提供システム、サービス移行方法、及びサービス移行プログラム - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|