「Transitions」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the natural circumstances in Japan excluding fierce cold areas, grassland transitions to forest (based on the principle of biology). 例文帳に追加

日本の自然の状態では酷寒地を除き、草原は森林へと遷移(生物学)する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A token value is maintained based on an allowable number of low power transitions of a hard disk drive without adversely affecting reliability, compared to an actual number of low power transitions of the hard disk drive.例文帳に追加

ハード・ディスク・ドライブの低電力移行の実際の数と比較した、信頼性に悪影響を与えることのない前記ハード・ディスク・ドライブの低電力移行の許容可能数に基づくトークン値が保持される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal driving method capable of performing overshoot driving for grayscale transitions among all display gradations including image transitions to the highest gradation and lowest gradation among display gradations.例文帳に追加

表示階調の最高位階調、最低位階調への画像遷移を含めて、すべての表示階調間の階調遷移においてオーバーシュート駆動を可能にする液晶駆動方法を提供する。 - 特許庁

To achieve compatibility between prevention of hunting of engine start and stop and improvement of fuel consumption during traveling with mode transitions.例文帳に追加

モード遷移を伴う走行時、エンジン始動停止のハンチング防止と燃費向上との両立を図ること。 - 特許庁

Inside the cryo-chamber, the refrigerant transitions into its gaseous state at a pressure of less than about one atmosphere.例文帳に追加

低温チャンバ内部において、冷媒は、約１気圧より小さい圧力で気体状態に遷移する。 - 特許庁

The logic circuit prevents the PFC converter switch transition from occurring simultaneously with switching transitions of the LLC converter.例文帳に追加

論理回路は、ＰＦＣコンバータスイッチ遷移がＬＬＣコンバータのスイッチ遷移と同時に生じるのを妨げる。 - 特許庁

To avoid increase of the number of interleavings of transitions from different threads or processes in concurrent systems.例文帳に追加

コンカレントシステムにおいて、異なったスレッドまたはプロセスからの遷移のインターリービングの数が増えないようにする。 - 特許庁

A deterministic function f("x") only tracks unique state transitions, and not the dwell times in each state.例文帳に追加

確定関数ｆ（“ｘ”）が固有の状態遷移のみを追跡し、各状態の滞留時間は追跡しない。 - 特許庁

Real time animation is used to represent transitions as the user navigates from person to person (202).例文帳に追加

リアルタイムアニメーションが使用されて、ユーザが個人から個人へナビゲートするにつれ、遷移が表される（２０２）。 - 特許庁

The book mainly discusses the titles of the government posts and their transitions as well as family social standing and experience required in order to be allowed to assume these posts. 例文帳に追加

主に官職の呼称と変遷、それにつくための家格・経歴について論じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two transition points 7, 8, 12, and 13 are positioned at transitions between two crimping curve parts 6 and 9.例文帳に追加

２つの転移点７，８、１２，１３は、２つの圧着曲線部分６，９の間の転移に位置する。 - 特許庁

Log information in which information associated with the transitions between nodes included in the structured document is stored in time series is acquired, and relative position relations between nodes in transitions are specified based upon the acquired log information.例文帳に追加

構造化文書に含まれるノード間の遷移に関する情報を時系列に記憶したログ情報を取得し、取得したログ情報に基づいて、遷移するノード間の相対的位置関係を特定する。 - 特許庁

A constraint matrix 360 holds constraints on state transitions of the application program group 330.例文帳に追加

制約条件マトリックス３６０はアプリケーションプログラム群３３０の状態遷移に関する制約条件を保持する。 - 特許庁

When the shear stress is applied to the emulsion, the emulsion is destroyed and transitions to form the silicone coating on the substrate.例文帳に追加

せん断応力が加えられると、エマルジョンは破壊され、転換して、基台上にシリコーンコーティングが形成される。 - 特許庁

The language includes a graphical interface, where the behavior of a finite state machine is represented as a graph of steps and transitions.例文帳に追加

本言語はグラフィックインターフェースを含み、有限状態マシンの挙動がステップおよび遷移のグラフで表現される。 - 特許庁

Transitions from the Control-Hold Mode to the Active Mode are initiated by the remote station or by a base station.例文帳に追加

制御−保持モードからアクティブモードへの移行は、遠隔局又は基地局によって開始することができる。 - 特許庁

The backup router 209 discards the received packet without transmitting the packet after the state transitions of the various functions.例文帳に追加

バックアップルータ２０９は、送られてきたパケットを各種機能の状態遷移後に送信することなく廃棄する。 - 特許庁

An MCU 41 of the step number measuring device 40 transitions between a standby state and a measurement state.例文帳に追加

歩数計測装置４０のＭＣＵ４１は、待機状態と計測状態の２つの状態間を遷移する。 - 特許庁

To provide a system for transistor level measurement of circuit timing information directly related to switching (logic transitions) of transistors.例文帳に追加

トランジスタの切り替え（論理遷移）に直接関係する回路タイミング情報を、トランジスタ・レベルで測定するシステムを提供する。 - 特許庁

The interactive embodied agent transitions from the idle state to the start state based on the interaction data detected in a scene.例文帳に追加

シーン内で検出された対話データに基づいて、対話型実体エージェントはアイドル状態から開始状態に移行する。 - 特許庁

Two different levels v0(t) and v1(t) are stored to each of state transitions t in Viterbi decoding.例文帳に追加

ビタビ復号におけるステート遷移ｔのそれぞれに対し、２つの異なる基準レベルｖ０（ｔ）、ｖ１（ｔ）を記憶する。 - 特許庁

To provide a gray code counterby which an interlaced counting is attained and the number of bit transitions in the interlaced counting is made two at all times.例文帳に追加

飛び越しカウントを可能とし、且つ飛び越しカウント時のビット遷移数を常に２個とするグレーコードカウンタを提供する。 - 特許庁

To provide a gray code counter, with which skip counting is enabled and the number of bit transitions in skip counting is two at all the time.例文帳に追加

飛び越しカウントを可能とし、且つ飛び越しカウント時のビット遷移数を常に２個とするグレーコードカウンタを提供する。 - 特許庁

A described method and device for handling cell reselection and transitions includes execution of cell reselection (310).例文帳に追加

セル再選択および遷移を扱うために記載の方法および装置が、セル再選択を実行すること（３１０）を含む。 - 特許庁

To suppress time lags in bus use right transitions to a plurality of devices to achieve quick data transfer.例文帳に追加

複数のデバイスに対するバス使用権移行のタイムラグを抑制し、迅速なデータ転送を実現できるようにすること。 - 特許庁

To provide a glitch-less output during input transitions, in a double data rate serial encoder for an MDDI.例文帳に追加

ＭＤＤＩ用の２倍データレートのシリアル符号器に於いて入力遷移の期間にグリッチのない出力を提供する。 - 特許庁

The AP transmits a magic packet frame stored in a buffer at a timing when the wireless LAN adapter transitions to the awake state.例文帳に追加

ＡＰは、無線ＬＡＮアダプタがアウエイク状態に遷移するタイミングで、バッファに記憶していたマジック・パケット・フレームを送信する。 - 特許庁

The document transition extraction device extracts frequencies in appearance and scores of keywords and stores and manages them as document transitions to display them together with time series information of documents and versions, whereby transitions of documents and versions and trends of keywords are visualized.例文帳に追加

文書変遷抽出装置は、キーワードの登場回数及びスコアを抽出し、文書変遷として蓄積、管理することで、文書や版が持つ時系列情報とあわせて表示し、文書や版の変遷、キーワードのトレンドの可視化を行う。 - 特許庁

When an MFP (Multi Function Peripheral) 101 transitions to a power saving state, an MFP 103 receives file information from the MFP 101.例文帳に追加

ＭＦＰ１０３は、ＭＦＰ１０１が省電力状態へ移行する際に、ＭＦＰ１０１からファイル情報を受信する。 - 特許庁

The transfer section transitions into an operation mode of routing packets after the setting necessary for connection to the external network is made.例文帳に追加

この転送部は、外部ネットワークへの接続に必要な設定を行った後に、パケットのルーティングを行う動作モードに移行する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve which is capable of controlling inappropriate transitions of a fuel injection rate caused by inner needle bounce.例文帳に追加

インナーニードルバウンスによる燃料噴射率の不適切な推移を抑制することができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel which causes transitions of a liquid crystal having bend alignment within a short time, and has a high-speed response and a wide viewing angle.例文帳に追加

ベンド配向を有する液晶を短時間で転移させ、高速応答で広視野角な液晶パネルを提供する。 - 特許庁

A message protocol state machine of an application represents the states that the application transitions through as it receives various messages.例文帳に追加

アプリケーションのメッセージプロトコルステートマシンは、アプリケーションが様々なメッセージを受信するに従って遷移して行く状態のことを意味する。 - 特許庁

To provide an array processor which can operate efficiently even when executing a plurality of state transitions simultaneously.例文帳に追加

複数の状態遷移を同時に実行するような場合でも効率的に動作することができるアレイ型プロセッサを提供する。 - 特許庁

To autonomously determine anomalous user state transitions while coordinating an entrance and exit control system and a network authentication system.例文帳に追加

出入管理システムとネットワーク認証システムとを連携をさせつつも、ユーザによる異常な状態の遷移を自律的に判定する。 - 特許庁

To provide an analyzer performing the accurate comparison analysis of decile transitions which can not be performed in conventional decile analysis.例文帳に追加

従来のデシル分析ではできなかった、デシルランク推移の正確な比較を行う分析装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The use of a metering mode combination in this manner smoothes transitions between the first and second metering modes.例文帳に追加

このやり方で計量モードの組み合わせを使用することで、第１および第２の計量モードの間の移行が円滑になる。 - 特許庁

Thereby the transitions are generated in the respective pixels, the transition propagation time is shortened and the liquid crystal is certainly aligned with the bend deformation.例文帳に追加

そのことにより、各画素で転移が発生して、転移伝搬速度が短く、確実に液晶をベンド配向させることができる。 - 特許庁

To realize an arbitrary addition of states and transitions by preparing new state transition by overlapping plural state transitions in the priority order in a state transition designing device for designing state transition and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、状態遷移を設計する状態遷移設計装置および記録媒体に関し、複数の状態遷移を重ね合わせおよび優先順に重ね合わせて新たな状態遷移を作成し、状態や遷移の任意の追加などを実現することを目的とする。 - 特許庁

A pitch graph showing transitions of the pitches of both the waveform data is displayed, transitions of the amplitude levels of both the waveforms are displayed in a display area which does not overlap with the pitch graph, and an amplitude envelope graph having the same time axis as the pitch graph is displayed.例文帳に追加

そして、両波形データの各々のピッチの遷移を表すピッチグラフを表示すると共に、このピッチグラフと重複しない表示エリアに、両波形の各々の振幅レベルの遷移を表し、かつピッチグラフと時間軸を同じくする振幅エンベロープグラフを表示する。 - 特許庁

To provide a disk drive that analyzes the cause of errors by using information showing state transitions of hardware and software.例文帳に追加

ハードウェア及びソフトウェアの状態遷移を示す情報を用いてエラー発生の原因を解析できるようにしたディスク装置を提供する。 - 特許庁

According to the request, the central control device 100 transitions to a PIN lock state in which the maintenance-allowed state is maintained.例文帳に追加

中央制御装置１００は、このＰＩＮロック要求に従って、保守可能状態を維持するＰＩＮロック状態に遷移する。 - 特許庁

Navigation and flow control (e.g., state transitions) in the state machine can be leveraged by multiple UI mechanisms that actively coexist.例文帳に追加

状態機械内のナビゲーションおよびフロー制御（例えば、状態遷移）は、アクティブに共存する複数のＵＩメカニズムにより利用されうる。 - 特許庁

To enhance the convergence of the output voltage of a power supply ripple filter circuit when operating state transitions from sleep state to active state.例文帳に追加

スリープ状態からアクティブ状態になった時の電源リップルフィルタ回路の出力電圧の収束性の向上を提供する。 - 特許庁

The dynamic power controller transitions the processor to a power state defined by the clock frequency requirement and the voltage requirement.例文帳に追加

この動的電力コントローラは、クロック周波数要求および電圧要求によって定義される電力状態に、プロセッサを遷移させる。 - 特許庁