(TZ)(Not supported in glibc2.) %% 例文帳に追加
(TZ)(glibc2 ではサポートされていない)%% - JM
tz.fromutc(datetime. utcfromtimestamp(timestamp).replace(tzinfo=tz)). 例文帳に追加
tz.fromutc(datetime.utcfromtimestamp(timestamp).replace(tzinfo=tz))と等価になります。 - Python
In this caseTZ="Europe/Berlin". 例文帳に追加
このケースではTZ="Europe/Berlin"となります。 - Gentoo Linux
TZDIR/zone. tabTable of country codes, latitude and longitude, TZ values, and descriptive comments. 例文帳に追加
TZDIR/zone.tab国別コード、経度・緯度、TZ の値、説明文からなる表。 - JM
The women are making TZ, the staple food of the Northern Region. 例文帳に追加
女性たちは,北部州の主食であるTZを作っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
One of tv or tz pointed outside the accessible address space. 例文帳に追加
tvかtzのどちらかがアクセス可能なアドレス空間外を指している。 - JM
The variable TZ is used to interpret explicitly given times. 例文帳に追加
変数 TZ が明示的に与えられた時刻を解釈するのに使われる。 - JM
A target reaction force computation unit 203 adds the basic steering reaction force torque Tz^* to the additional assist torque Ta^*, and calculates the target reaction force torque Tt^* (=Tz^*+Ta^*).例文帳に追加
目標反力演算部203は、基本操舵反力トルクTz^*と追加アシストトルクTa^*とを加算して目標反力トルクTt^*(=Tz^*+Ta^*)を計算する。 - 特許庁
In a Step S18, when the coefficient Nk_0 is close to "0", large reaction force torque Tz is calculated, and when the coefficient Nk_0 is close to "1", small reaction force torque Tz is calculated.例文帳に追加
そして、ステップS18にて、係数Nk_0が「0」に近い値であれば大きな反力トルクTzを計算し、係数Nk_0が「1」に近い値であれば小さな反力トルクTzを計算する。 - 特許庁
The resulting time is taken as a time for the time zone specified by the environment variable TZ. 例文帳に追加
結果の時刻は環境変数 TZ により指定されたタイムゾーンでの時刻となる。 - JM
A displacement-torque conversion part 41 calculates reaction torque Tz as a spring component item.例文帳に追加
変位−トルク変換部41はばね成分項としての反力トルクTzを計算する。 - 特許庁
Corn flour and water are kneaded in a large caldron over the fire to make TZ. 例文帳に追加
TZを作るため,トウモロコシの粉と水が火にかけられた大(おお)釜(がま)の中で練られます。 - 浜島書店 Catch a Wave
The use of the timezone structure is obsolete; the tz argument should normally be specified as NULL. 例文帳に追加
timezone構造体を使うのは時代遅れ (obsolete) である:tz引き数は通常は NULL に指定すべきである。 - JM
astimezone(tz) is equal to self: noadjustment of date or time members is performed.Else the result is local time in time zone tz, representing the same UTC time as self: after例文帳に追加
self.astimezone(tz) は self に等しくなります: 日付および時刻データメンバに対する調整は行われません。 そうでない場合、結果はタイムゾーン tz におけるローカル時刻で、self と同じ UTC 時刻を表すようになります: - Python
A torque addition part 43 adds the reaction torque Tz and the viscous torque Tr to calculate turning torque Tma.例文帳に追加
トルク加算部43は反力トルクTzと粘性トルクTrを加算して切込みトルクTmaを計算する。 - 特許庁
Next, in Step S15, the reaction torque Tz in a predetermined relationship to the turning angle δa is calculated.例文帳に追加
次に、ステップS15にて、転舵角δaと所定の関係にある反力トルクTzを計算する。 - 特許庁
The standard format of the TZ environment variable is:(whitespace added for clarity) 例文帳に追加
環境変数 TZ の標準的な書式は以下です:(分かりやすいように空白を入れています) - Python
A drive control part 74 generates the reaction torque Tz in a reaction force motor 14 through a drive circuit 56.例文帳に追加
駆動制御部74は駆動回路56を介して反力モータ14に反力トルクTzを発生させる。 - 特許庁
A reaction force computing section 58 decides the reaction torque Tz on the basis of a filtered static component F_Tsat.例文帳に追加
反力トルク演算部58は、フィルタ処理された静的成分F_Tsatに基づいて反力トルクTzを決定する。 - 特許庁
Note:Although in many cases, changing the TZ environment variable may affect the output of functions like localtime without calling tzset, this behavior should not be relied on. The TZ environment variable should contain no whitespace.例文帳に追加
注意:多くの場合、環境変数 TZ を変更すると、tzset を呼ばない限り localtime のような関数の出力に影響を及ぼすため、値が信頼できなくなってしまいます。 TZ 環境変数には空白文字を含めてはなりません。 - Python
The formula (1) is: Z (mass%)=C1×DIz+C2×Tz+C3×Tz×DIz+C4; wherein, Tz denotes a furnace temperature, DIz denotes a target coke strength, and C1 to C4 denote coefficients defined by multiple regression analysis.例文帳に追加
Z(質量%)=C1×DIz+C2×Tz+C3×Tz×DIz+C4・・・(1) ここで、Tz:炉温、DIz:目標とするコークス強度、C1〜C4:重回帰分析で定まる係数。 - 特許庁
Then, a torque addition part 42 calculates a target reaction force torque Th by adding the torque Tz, the torque Mtdnw, the torque Mtd, and the torque Msat.例文帳に追加
そして、トルク加算部42は、トルクTz、トルクMtdnw、トルクMtdおよびトルクMsatを加算して目標反力トルクThを計算する。 - 特許庁
In Step S16, an electric motor 23 is drive-controlled so that the calculated reaction torque Tz is generated.例文帳に追加
そして、ステップS16にて、計算した反力トルクTzが発生するように電動モータ23を駆動制御する。 - 特許庁
A transverse acceleration-torque conversion part 73 converts the estimated transverse acceleration Gd into a reaction torque Tz which is in exponential relation.例文帳に追加
横加速度−トルク変換部73は見込み横加速度Gdをべき乗関係にある反力トルクTzに変換する。 - 特許庁
On the other hand, the displacement-torque conversion part 61 converts the steering angle θ to a reaction torque Tz having exponential relationship.例文帳に追加
一方で、変位−トルク変換部61は操舵角θを指数関係にある反力トルクTzに変換する。 - 特許庁
A steering reaction force giving device 13 gives reaction force torque Tz in proportion to a steering angle θ to the steering wheel 11.例文帳に追加
操舵反力付与装置13は操舵ハンドル11に対して操舵角θに比例した反力トルクTzが付与する。 - 特許庁
In this panel, a vertical dimension tt, a horizontal dimension ty, a substantial base material thickness tz, and a substantial design thickness ti satisfy following expressions: 0.05<tt<0.5, 0.15<ty<5, 0.01≤tz<0.02, 0.001<ti<0.05 (in the mm unit).例文帳に追加
0.05<tt<0.5 (単位m) 0.15<ty<5 (単位m) 0.001≦tz<0.02 (単位m) 0.001<ti<0.05 (単位m) - 特許庁
There are strict inclusions between the set of conversions given in ANSI C (unmarked), those given in the Single Unix Specification (marked SU), those given in Olson's timezone package (marked TZ), and those given in glibc (marked GNU), except that %+ 例文帳に追加
SVr4, C89, C99.個々の変換が厳密にどの規格に含まれるかは、ANSI C (印なし)、統一 UNIX 規格 (SU印)、Olson の timezone パッケージ (TZ印)、glibc 独自 (GNU印) で示している。 glibc2 では%+ - JM
Accordingly, a range of turning operation of the steering wheel 11 can be reduced and the reaction force torque Tz given in proportional function can be prevented from becoming extremely large.例文帳に追加
したがって、操舵ハンドル11の回動操作範囲を小さくすることができ、比例関数的に付与される反力トルクTzが極めて大きくなることを防止できる。 - 特許庁
And a reaction force control part 60 turns the steering wheel 11 to the direction of a neutral position with a returning reaction force torque Tm obtained by multiplying the reaction torque Tz and the torque coefficient Tr.例文帳に追加
そして、反力制御部60は、反力トルクTzとトルク係数Trとを乗算した戻り反力トルクTmで操舵ハンドル11を中立位置方向へ回動する。 - 特許庁
A displacement-torque converting part 41 calculates reaction torque T_z as a static spring characteristic.例文帳に追加
変位−トルク変換部41は、静的なばね特性としての反力トルクTzを計算する。 - 特許庁
To do this, set the TZ environment variable to the path of the required timezone data file, relative to the root of the systems 'zoneinfo' timezone database,usually located at /usr/share/zoneinfo.例文帳に追加
これを行うには、必要なタイムゾーンデータファイルへのパスをシステムの 'zoneinfo' タイムゾーンデータベースからの相対で表した値を環境変数 TZ に設定します。 システムの 'zoneinfo' は通常/usr/share/zoneinfo にあります。 - Python
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|