「Target reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The proposal for a specific formula on the trade-weighted average target tariff reduction is as follows: 例文帳に追加

具体的提案は以下のとおりである。 - 経済産業省

A reduction rate setting part 52 sets a target value N0 of a noise reduction rate NRR.例文帳に追加

抑圧率設定部５２は、雑音抑圧率ＮRRの目標値Ｎ0を設定する。 - 特許庁

Table [9.1] Considerations when setting a GHG reduction target 例文帳に追加

表9.1 GHG 削減目標を設定する際の検討事項 - 経済産業省

To reduce a reduction target part without affecting signals other than the reduction target preferably.例文帳に追加

なるべく低減対象以外の信号には影響を与えないで、低減対象部分を低減することができるようにする。 - 特許庁

The target setting section 13 sets a use reduction target of resources within a unit term.例文帳に追加

目標設定部１３は、単位期間における資源の使用削減目標を設定する。 - 特許庁

A weight reduction comparison information providing means provides the weight reduction comparison information acquired by comparing the weight reduction target acquired by the weight reduction target acquiring means with the weight reduction information owned by the weight reduction database to the user.例文帳に追加

減量比較情報提供手段は，前記減量目標取得手段で取得した減量目標と前記減量データベースが保有する減量情報とを比較した減量比較情報を前記ユーザに提供する。 - 特許庁

Established a publicly-available entity-wide GHG reduction target 例文帳に追加

公表する事業者全体のGHG 削減目標を設定している - 経済産業省

Based on the torque steering reduction torque target value, torque steering reduction steering torque is given to reduce torque steering.例文帳に追加

このトルクステア低減トルク目標値に基づき、トルクステア低減操舵トルクを付与してトルクステアを低減する。 - 特許庁

09 Setting a GHG Reduction Target and Tracking Emissions Over Time 例文帳に追加

第9 章GHG 削減目標の設定および排出量の経時的追跡 - 経済産業省

Reduction of tariff rates by Trade- Weighted Average Target Tariff Formula: 例文帳に追加

目標貿易加重平均関税率フォーミュラによる関税引き下げ - 経済産業省

A speed reduction is performed so as to stop a carriage at this target stopping position Pstp(N).例文帳に追加

この目標停止位置Pstp(N)でキャリッジが停止するように、減速を行う。 - 特許庁

METHOD FOR INDUCING CHROMOSOME TARGET RECOMBINATION IN INSECT REDUCTION DIVISION STAGE例文帳に追加

昆虫の減数分裂期における染色体標的組換え誘導方法 - 特許庁

Further, India insists that reduction in per capital emissions should be a long-term target.例文帳に追加

一人あたり排出量の収斂を長期目標とすべきと主張。 - 経済産業省

The weight reduction target acquiring means acquires a weight reduction target desired by a user who wants to reduce his or her weight by ingesting the above diet food.例文帳に追加

減量目標取得手段は，上述のダイエット食品を摂取して体重を減量したいユーザの希望する減量目標を取得する。 - 特許庁

The designated target cell is then subjected to process of temperature reduction.例文帳に追加

つぎに、決定された対象セルに対して温度を低下させる処理を実施する。 - 特許庁

Target negative torque is acquired in speed reduction when a fuel cut is prohibited.例文帳に追加

燃料カットが禁止される減速時における目標負トルクを取得する。 - 特許庁

When the reduction is determined, the target valve opening period is reduced (S8).例文帳に追加

逆に減少と判定された場合は目標開弁期間を減少させる(S8)。 - 特許庁

This information providing device of diet food is provided with a weight reduction database, a weight reduction target acquiring means and a weight reduction comparison information providing means.例文帳に追加

ダイエット食品の情報提供装置は，減量データベースと減量目標取得手段と減量比較情報提供手段を備えている。 - 特許庁

The setting means sets a target reduction rate of total energy use quantity of the first equipment based on a prescribed target reduction rate of the first total energy use quantity.例文帳に追加

設定手段は、第１総エネルギー使用量の所定の目標削減率に基づいて、第１設備機器の総エネルギー使用量の目標削減率を設定する。 - 特許庁

The fore-and-aft forces of the turning inner wheels are reduced so that reduction amounts of the fore-and-aft forces of the turning inner wheels reach target reduction amounts, and the reduction amounts of the turning inner wheels are reduced smaller than target reduction amounts during a prescribed time at prescribed frequencies.例文帳に追加

旋回内輪の前後力の低減量が目標低減量になるよう旋回内輪の前後力を低減し、所定の頻度にて所定の時間に亘り旋回内輪の前後力の低減量を目標低減量よりも小さくする。 - 特許庁

When the target SIR value set at present is large in the case of reducing the target SIR for instance, a range of reduction is increased, and when the target SIR value set at present is small, the range of reduction is reduced.例文帳に追加

例えば、ターゲットＳＩＲを下げる場合、現在設定されているターゲットＳＩＲ値が大きい場合には、下げ幅を大きくし、現在設定されているターゲットＳＩＲ値が小さい場合には、下げ幅を小さくする。 - 特許庁

The target frequency for the noise reduction may be a coincidence frequency of the windowpane.例文帳に追加

雑音低減のための目標周波数は、窓ガラスのコインシデンス周波数であってよい。 - 特許庁

To prevent the undershoot generated on actual secondary pressure and primary pressure caused by sudden reduction of target secondary pressure and target primary pressure.例文帳に追加

目標セカンダリ圧および目標プライマリ圧の急減によって、実際のセカンダリ圧およびプライマリ圧に発生するアンダーシュートを防止する。 - 特許庁

An arithmetic operation part 101 for target amount determines a target use amount based on a first color material reduction rate designated by the user.例文帳に追加

目標量演算部１０１は、利用者に指定された第１色材削減率に基づいて目標使用量を定める。 - 特許庁

Target ignition timing is calculated based on the latest (after reduction) target torque at time t18 in compression stroke after that.例文帳に追加

その後の圧縮行程の時刻ｔ１８において、最新（減少後）の目標トルクに基づいて、目標点火時期が算出される。 - 特許庁

Also, in target assignment for assigning a processing target, a criterion for performing the target assignment and a criterion for releasing the target assignment are set separately, so as to suppress repeat of the target assignment and the release of the target assignment and execute reduction in processing load.例文帳に追加

また、処理対象目標を指定する目標指定においても、目標指定を実施する基準と目標指定解除を実施する基準を別々に設定することで、目標指定と目標指定解除の繰り返しを抑制し、処理負荷の低減を実施する。 - 特許庁

A hypothesis reduction method setting part 19 and a hypothesis reduction method database 20 are attached to an assumption reduction part 21 of a conventional target tracking device.例文帳に追加

従来の目標追尾装置の仮説縮小部２１に最適な仮説縮小法を提供する仮説縮小法設定部１９、仮説縮小法データベース２０を取り付ける。 - 特許庁

Then, based on the difference between the set target value and the calculated actual reduction rate, connection speed of the clutch is set so that the actual reduction rate approaches the target value (Step S270).例文帳に追加

そして、設定された目標値と算出された実減少率との差に基づいて、実減少率が目標値に近づくようにクラッチの接続速度を設定する（ステップＳ２７０）。 - 特許庁

The template image and a target image to be retrieved is reduced into that of predetermined reduction ratio in an image reduction part 302.例文帳に追加

このテンプレート画像および検索対象になるターゲット画像は、画像縮小部３０２において所定の縮小率に縮小される。 - 特許庁

A first torque steering reduction torque target value (M5) to the drive force distribution-caused torque steering or the traction control-caused torque steering is corrected in accordance with a second torque steering reduction torque target value (M9) to the drive shaft-caused torque steering to compute the torque steering reduction torque target value (M10).例文帳に追加

駆動力配分起因トルクステアやトラクション制御起因トルクステアに対する第１トルクステア低減トルク目標値（Ｍ５）を、ドライブシャフト起因トルクステアに対する第２トルクステア低減トルク目標値（Ｍ９）に応じて修正してトルクステア低減トルク目標値を演算する（Ｍ１０）。 - 特許庁

The reduction target value is stored as an annual value, and in the decision on whether to display the character and the expression thereof, the reduction target value is divided into twelve equal parts and the product of the twelfth multiplied by the number of months corresponding to the reduction performance is used in the comparison with the reduction performance.例文帳に追加

なお、削減目標値は、一年間についての値として格納されており、キャラクタの表示の有無およびその表情が決定される場合、削減目標額が１２等分され、削減実績に対応する月数との積を算出して、削減実績との比較に利用される。 - 特許庁

The displayed character expresses a smiling face if the reduction performance is a value a month or more ahead of the reduction target, and expresses a crying face if the reduction performance is a month or more behind the reduction target.例文帳に追加

表示されているキャラクタは、削減実績が削減目標よりも１ヶ月以上早く進行している値であれば、その表情が笑顔とされており、削減実績が削減目標よりも１ヶ月以上遅く進行している場合であれば、その表情が泣き顔とされている。 - 特許庁

To clearly present energy reduction amount at current and following point of time in order to achieve a target value.例文帳に追加

目標値を達成するために現時点以降のエネルギー削減量を明確に提示する。 - 特許庁

The target NG is detected on the basis of a reduction in the amount of the laser beam received.例文帳に追加

このレーザ光の受光量の減少に基づいて被検出体ＮＧが検出される。 - 特許庁

At this time, for the whole area of speed reduction fuel cut-off, target VVT value is changed with time.例文帳に追加

この間、減速フューエルカット中の全域に渡って、目標VVT値を経時的に変動させる。 - 特許庁

However, if companies choose to set a reduction target, the following requirements apply. 例文帳に追加

ただし、事業者が削減目標の定義を選択する場合は、以下の要求事項を適用する。 - 経済産業省

A target energy value during a first period in the target year is calculated by using an energy consumption actual result value during the first period in a reference year and a target reduction rate during the first period in the target year in the first step.例文帳に追加

第１ステップでは、基準年の第１期間におけるエネルギー消費実績値と対象年の第１期間における目標削減率とを用いて対象年の第１期間における目標エネルギー値を求める。 - 特許庁

A display shows a division name, and reduction target, reduction performance and progress rate values, for each division such as a filament fiber division (UY).例文帳に追加

ディスプレイには、フィラメントファイバー事業部（ＵＹ）等の事業部ごとに、事業部名、削減目標、削減実績、および、進捗率の値が示されている。 - 特許庁

The total amount target 11 of a reduction in the whole CO^2 emission amount is set, and a basic unit (efficiency) target 12 in each different field-business is set.例文帳に追加

全体のＣＯ_2排出量削減の総量目標１１を設定し、分野・事業別の原単位（効率）目標１２を設定する。 - 特許庁

Stress reduction means for reducing a stress received by the joint surface to a target is provided at a flange formed on a supporting shaft which supports the target.例文帳に追加

ターゲットを支持する支持軸に形成されたフランジ部に、ターゲットとの接合面が受ける応力を低減する応力低減手段を設ける。 - 特許庁

The device always sets the base target intake pipe negative pressure as the target intake pipe negative pressure, and secures a pumping loss reduction effect (fuel consumption reduction effect) to prevent the increase of the intake pulsation noise.例文帳に追加

パージを実行しないときは、常にベース目標吸気管負圧を目標吸気管負圧としてセットして、ポンピングロス低減効果（燃費低減効果）を確保しながら、吸気脈動騒音増加を防止する。 - 特許庁

An entire target setting means 12 finds a weight reduction body fat ratio and a weight reduction body fat quantity from the difference of the body fat ratio and the basic body fat rate and sets an entire target consumption calorie.例文帳に追加

全体の目標設定手段１２は、体脂肪率と基準体脂肪率の差から減量体脂肪率と減量体脂肪量を求め、全体の目標消費カロリーを設定する。 - 特許庁

To provide the validity of the target of weight reduction by allowing a user who tries to be on a diet by ingesting special diet food to grasp a relation between his or her own target of weight reduction and the success cases of a plurality of persons who have succeeded in weight reduction.例文帳に追加

特定のダイエット食品を摂取してダイエットをしようとしているユーザに対して，自己の減量目標と，減量に成功した複数の人間についての成功事例との関係を把握させて，減量目標の妥当性を提供する。 - 特許庁

A correction for reduction quantity QIPDEL for making correction for reduction of target injection quantity QMAIN1 from the fed oil quantity QIPUMP is calculated from a correction map 220, which is subtracted from the target QMAIN1 to calculate target injection quantity QMAIN2.例文帳に追加

送油量ＱＩＰＵＭＰから目標噴射量ＱＭＡＩＮ１を減量補正する減量補正量ＱＩＰＤＥＬを補正マップ２２０から算出して目標ＱＭＡＩＮ１から減算し、目標噴射量ＱＭＡＩＮ２を算出する。 - 特許庁

When a pressure-increase mode is set, an absolute value of difference of a pressure-reduction threshold value and the target fluid pressure is made to a large degree.例文帳に追加

増圧モードが設定されると、減圧しきい値と目標液圧との差の絶対値が大きくされる。 - 特許庁