「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one apparatus and system include: a clamping body adapted to positioning within a patient's body; and a clamping mechanism adapted to securing an orthopedic cable to the clamping body, creating a first tension in the orthopedic cable, releasing the tension in the orthopedic cable, and re-securing the orthopedic cable relative to the clamping body to secure another tension in the orthopedic cable.例文帳に追加

本発明のさまざまな実施形態による少なくとも１つの装置およびシステムは、患者の身体内で位置決めを行うように適合されているクランプ部と、整形外科用ケーブルをクランプ部に固定し、整形外科用ケーブルに第１の張力を発生させ、整形外科用ケーブルの張力を解放し、整形外科用ケーブル内の他の張力を固定するためクランプ部に対して整形外科用ケーブルを再固定するように適合されているクランプ機構とを備える。 - 特許庁

To provide a high-tension steel material for a vessel having excellent corrosion resistance and base metal toughness in an environment to be exposed to salt and high temperature-high humidity caused by seawater.例文帳に追加

海水による塩分や恒温多湿に曝される環境下における耐食性と母材靭性に優れた船舶用高張力鋼材を提供する。 - 特許庁

In addition, the electronic control unit 30 uses the tension after the zero adjustment to wind up the seat belt 11 by controlling an electric motor M according to a passenger.例文帳に追加

また、電子制御ユニット３０は、零点更新後の張力を用いて、乗員に応じて電動モータＭを制御してシートベルト１１を巻き取る。 - 特許庁

In the toothed belt in which a tension member is buried along a base plane of the teeth, the nonwoven fabrics are spread in a range of 70% or more of tooth height in the toothed belt.例文帳に追加

抗張体が歯底面に沿って埋入された歯付ベルトにおいて、歯高さの７０％以上の範囲に不織布繊維が拡散している歯付ベルト。 - 特許庁

When tension is applied to a belt, the belt exerts downward-outward force to both side faces 15 of the stamp part 3 and exerts upward force to the movable bar 5.例文帳に追加

ベルトにある張力がかかると、ベルトはスタンプ部３の両側面１５に下外方向の力を及ぼすとともに、可動バー５に上向きの力を及ぼす。 - 特許庁

It is permitted to perform the sheet width control by the change of the tension between the stands 31-37 of the finishing mill in place of breadthwise reduction with the vertical rolling mill 30.例文帳に追加

竪型圧延機３０による幅圧下に代えて、仕上圧延機３１〜３７のスタンド間張力変更による板幅制御を行ってもよい。 - 特許庁

The tension belts 6 and 7 are brought around to the opposite side of the shoulder pads 4 and 5 through the back side of a user and mounted on the waist belt 3 there with the surface fasteners 11 and 12.例文帳に追加

引張ベルト６、７が背面側を通って肩パッド４、５の反対側に回り、そこで面ファスナー１１、１２により腰ベルト３に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a coil winding device which shortens a wire material forwarding process, a tension forwarding process, and a conductivity at a peeling part checking process for improved productivity.例文帳に追加

線材送り工程、テンション送り工程、剥離部分の導通チェック工程を短縮し、生産性向上を図ることが出来るコイル巻線装置を提供する。 - 特許庁

Then the brazing filler metal does not enter into a portion except this joining objective surface by utilizing the surface tension of the brazing filler metal bath 13.例文帳に追加

このとき、ろう材浴１３の表面張力を利用することにより、当該接合対象面以外の部位にはろう材が侵入することはない。 - 特許庁

A mechanism, which gives downward tension to the light duct panel 2, is prepared in the attachment component 4, and by this, the curvature and slack of the optical duct panel are canceled.例文帳に追加

取付け金具４には光ダクトパネル２に下方向に張力を与える機構が設けられており、これにより光ダクトパネルの反りや弛みを解消する。 - 特許庁

Consequently, in the operation of disassembling and recycling of the cable, workability can be increased in the separation work (coating removal work) between the tension body and the plastic member.例文帳に追加

これにより、ケーブルの解体、リサイクル作業において、抗張力体とプラスチック部材との分離作業（被覆除去作業）性を向上させることができる。 - 特許庁

The engaging claw member 19 is pulled forward in a swinging direction by a tension coil spring 51 so as to push the leading edge claw portion 15 onto the packing band 9.例文帳に追加

引張りコイルスプリング５１によって係合爪部材１９を揺動方向前方に引っ張り、先端爪部１５を梱包用バンド９に押し付ける。 - 特許庁

A ratchet gear mechanism to avoid possibility that an excessive cut tail portion of a tie is stuffed in a tension assembly of a tool head is assembled in the tool head.例文帳に追加

この工具ヘッドは、タイの切断された過剰なテール部分が、工具ヘッドのテンション・アセンブリ内で詰まる可能性を回避する爪歯車機構を組み込んでいる。 - 特許庁

The belt tension and the converting force of the lever enable a person to open the screw cap by only giving light force to the handle.例文帳に追加

このベルトの張力と梃子による変換力でもって、取っ手に軽い力を加えるだけで簡単にネジ蓋を開けることが出来るようにしたものである。 - 特許庁

The support shaft 211 has a weight necessary for applying the tension to the recording medium WK and eliminating blocking of the recording medium roll WR.例文帳に追加

支持軸２１１は、記録メディアＷＫにテンションを与えるとともに、記録メディアロールＷＲのブロッキングを解消するために必要な重さで構成されている。 - 特許庁

The photoreceptor unit 150 and the substrate B of the photoreceptor cartridge 3 are electrically connected by a terminal T' constituted of a tension spring.例文帳に追加

また、感光体ユニット１５０と感光体カートリッジ３の基板Ｂとは、引っ張りばねにより構成される端子Ｔ'により電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a suction roll of simple structure capable of controlling the film thickness with high accuracy without causing irregular tension in a film to be transferred at low cost.例文帳に追加

移送するフィルムにテンションむらを生じさせることがなく、高精度な膜厚制御等を可能とし、構造が簡単で製造コストを安価にする。 - 特許庁

Thus, the tension balance roller 1 and the horizontal bar 2 are mounted to thereby stabilize the vertical and lateral advance of the shot rubber band.例文帳に追加

張力バランスローラー１と水平棒２を取り付ける事により、発射された輪ゴムの上下左右方向の進行を安定させて命中精度を向上する。 - 特許庁

To provide a high tension steel with excellent toughness in a welded zone for constructing a structure, and provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

溶接によって構造体を構成する上で重要な、溶接熱影響部の靱性に優れた高張力鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, since an introducing side wire rope 23 is held by a rope holding part 35, specified tension T2 is applied to the rope end 23a on the introducing side.例文帳に追加

この際、ロープ保持部３５によって導入側のワイヤロープ２３が保持されているため、導入側のロープ端部２３ａに所定の張力Ｔ2 が与えられる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electric power steering device capable of accurately adjusting tension of a belt, and to provide a tool to be used for the manufacturing.例文帳に追加

ベルトの張力を精度よく調整することができる電動パワーステアリング装置の製造方法及びその製造に用いられる治具を提供する。 - 特許庁

To provide a head part protecting air bag device capable of producing high tension along the front/rear direction of a vehicle in the lower edge side of the air bag when completing the development and inflation.例文帳に追加

展開膨張完了時に、エアバッグの下縁側に、車両前後方向に沿う高いテンションを発生可能な頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tool for mounting a belt with a compact structure and adapted to decrease tension of the belt applied at mounting the belt to a pulley, to improve facility for mounting.例文帳に追加

ベルト取付治具をコンパクトな構成にすると共に、プーリへのベルト取付時に作用するベルトの張力を下げて取付性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fixture for heat treatment with which an effect equal to that of tension application in a longitudinal direction can be expected and a heat treatment method using the fixture.例文帳に追加

長手方向の張力印加と同等の効果が期待できる熱処理用治具、およびその治具を用いた熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat which is easy to fit a reinforcement member to the seat, and capable of immediately generating the tension in the reinforcement member.例文帳に追加

補強部材のシートへの取り付け作業を簡易なものにし、補強部材に張力がすぐに発生することができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a clinching method and a clinching tool by which service life of a tool can be made longer even when members to be joined are high-tension materials.例文帳に追加

接合させる部材がハイテンション材であっても工具寿命を向上させることが可能なクリンチ加工方法及びクリンチ工具を提供する。 - 特許庁

Thus, by properly selecting the length of the pipe or adjusting the length by connecting a plurality of pipes, the tension pole is conformable to a desired installing place.例文帳に追加

前記パイプの長さを適宜選択したり、複数本のパイプを連結して長さを調節することにより、所望の設置場所に対応させることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a flat wiring body with simple process by which, a tension tape is reused, and the flat wiring body can be manufactured with high accuracy.例文帳に追加

テンションテープの再利用を可能とし、簡素な工程により精度よく製作が行えるフラット配線体の製法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reaction vessel with a bottom drain opening supporting a selected unpressured head of fluid by the surface tension of the fluid.例文帳に追加

選択された圧力の掛かっていない流体のヘッドを流体の表面張力によって支持する、底部排液開口部を有する反応容器を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for flat cable that can prevent such disadvantage that a retainer dislodges from a connector housing when external force of bending tension acts on a flat cable.例文帳に追加

フラットケーブルに曲げ，引っ張りの外力が作用した際に、リテーナがコネクタハウジングから脱落する不具合を防止できるフラットケーブル用コネクタを得る。 - 特許庁

They are made to press-contact by the biasing force of a tension spring 4 laid over a spring bracket 31 provided to be extended forward in the frame 30 and the frame 20.例文帳に追加

該圧接は、レンズ枠３０に前方に伸長させて設けたバネブラケット３１とレンズ保持枠２０とに掛け渡した引張コイルバネ４の蓄勢力による。 - 特許庁

When the holder 7 is displaced by electromagnetic induction phenomenon, a tension applied to the power supply wire 15 is absorbed through deformation of the wire supporting portion 11 on the base side.例文帳に追加

電磁誘導現象によりホルダ７が変位する際、給電用ワイヤー１５にかかるテンションは、ベース側ワイヤー支持部１１の変形により吸収される。 - 特許庁

The tension mechanism 4 presses both edges 8 in a width direction of the endless belt 6 along a direction crossing a surface of the endless belt 6 at forces different from each other.例文帳に追加

テンション機構４は無端ベルト６の幅方向の両縁８を無端ベルト６の表面に交差する方向に沿って互いに異なる力で押圧する。 - 特許庁

The compressed coil spring 204 presses the second fixing end 142 of the tank band 140 to the platform F while applying tension to the tank band 140 so as to hold it.例文帳に追加

圧縮したコイルバネ２０４は、タンクバンド１４０にテンションを掛けつつ、タンクバンド１４０の第２固定端１４２をプラットフォームＦに押し付けて保持する。 - 特許庁

To provide constant installation tension, the mechanical energy is converted into hydraulic energy and oil pressure is generated which can be adjusted by a pressure relief valve.例文帳に追加

一定の設置張力を得るため、前記機械的エネルギーを油圧エネルギーに変換して、圧力逃がし弁により調節可能な油圧を生じさせる。 - 特許庁

The curvature is imparted to the molding immediately after cut in a predetermined length by a cutter by the tension difference between two wires embedded in the molding itself.例文帳に追加

裁断機にて所定長さに裁断された直後のモールに、それ自体に埋設されている二本のワイヤの張力差をもって曲率を付与する。 - 特許庁

The operating switch 70B has volume function and an electronic control unit 50 sets a target cable tension based on the operation quantity of the volume switch.例文帳に追加

操作スイッチ７０Ｂはボリューム機能を有し、このボリュームスイッチの操作量に基づき、電子制御ユニット５０が目標ケーブル張力を設定する。 - 特許庁

To provide a method for forming a hook part having no twist, or a coil part having a set initial tension force or a set pitch without using a pitch tool.例文帳に追加

ピッチツールを使用しないで、捻れのないフック部、または設定した初張力もしくは設定したピッチを持つコイル部を成形する方法を提供する - 特許庁

The signal line terminal block 54 lies at the right side of the cabinet 21 opposite to a lamp output line 85 at a high tension side, and over the power line terminal block 53.例文帳に追加

信号線端子台54は、高圧側のランプ出力線85の反対側である筐体21の右側部、かつ、電線線端子台53の上方に配置する。 - 特許庁

The tension introduction of the whole earthquake resistant reinforcing brace 10 can be made by a length adjustable joint section 7 mounted to the closed member 1.例文帳に追加

また、この閉鎖状部材１に取付けられた長さ調節可能な継手部７により、耐震補強ブレース１０全体の張力導入が可能となる。 - 特許庁

To provide an air bag of a side air bag device which can exhibit the tension especially to the lower edge side of an air bag main body at the expansion time of the air bag.例文帳に追加

エアバッグの膨張時、エアバッグ本体の下縁側に特に張力を発揮させることができるサイドエアバッグ装置のエアバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide a support structure of a wallpaper pasting machine capable of housing leg parts smoothly in a state of being folded without detaching a tension bar from the support structure.例文帳に追加

テンションバーを支持構造から着脱することなく、脚部の折り畳み収納が支障なく行える壁紙糊付機の支持構造の提供。 - 特許庁

To inhibit the vibration of a vibrator from transmitting to a high-rigid structure member and to prevent a diaphragm from being damaged at the attaching part to a tension sheet.例文帳に追加

振動子の振動が高剛性の構造部材に伝わることを抑制すると共に、振動板のテンションシートへの取付部位の破損を防止できるものとする。 - 特許庁

Alternatively, the end part of the skin 30 is pinched by a clamp device 80 or a fitting pin 91, and the tension is applied in the inside direction by driving the cylinder.例文帳に追加

あるいは、クランプ装置８０、または係止ピン９１により表皮３０の端末部分を掴んでシリンダ駆動等により内側方向にテンションを付与する。 - 特許庁

The region 25 consists of a material containing an organic high polymer as an essential component and having a wet tension of at least 45 such as a solder resist or a prepreg.例文帳に追加

接着力補強領域２５は、有機高分子を主成分とするぬれ張力が少なくとも４５のもの、例えばソルダーレジストやプリプレグで構成される。 - 特許庁