「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printer capable of responding to a various kinds of webs by ensuring transportation stability in a web on which tension is hardly imposed while suppressing transfer displacement immediately after transportation start in print start or the like, in an electronic photograph style printer using a web.例文帳に追加

ウェブを用いた電子写真方式の印刷装置において、印刷開始時などウェブの搬送開始直後の転写ぶれを抑制しつつ、張力のかかりにくいウエブにおける搬送安定性を確保し、様々な種類のウエブに対応し得る高印刷品質の印刷装置を提供することである。 - 特許庁

An electronically-controlled accelerator device 1 is composed of an accelerator device part 2 in which an engine control sensor 4 and an accelerator pedal 6 are incorporated and a resistance device part 3 in which a resistance cable 10 adjustably mounted it and a tension spring 11 for applying resistance force to it are integrally incorporated.例文帳に追加

電子制御式アクセル装置１はエンジン制御用センサ４やアクセルペダル６を組み込んだアクセル装置部２と、これに調整可能に装着され抵抗ケーブル１０やこれに抵抗力を付加するテンションスプリング１１を一体的に組み込んだ抵抗装置部３とからなる。 - 特許庁

Thus, the roller 44 presses the paper M from the distal end side to a rear end of the paper M locked at its distal end to a locking member 28 of the cylinder 25 to give a tension to the paper M against its moving direction, and thus the occurrence of the wrinkle on the paper M can be prevented.例文帳に追加

これにより、版胴２５の係止部材２８に先端部が係止された孔版原紙Ｍの先端部側から後端部にかけてピンチローラ４４が押し付けを行い、孔版原紙Ｍに対して、その移動方向に抗した張力を付与するので、孔版原紙Ｍへの皺の発生が防止できる。 - 特許庁

In this case, since a strong tension is applied to the film F between a platen roller 20 and the main guide pin 34, arranged nearest to the platen roller 20, among the plurality of upstream-side guide pins, the guide pin 34 is provided with a concavely curved film guiding surface 34a.例文帳に追加

この場合、複数の上流側ガイドピンのうちで、プラテンローラ２０に最も近く配置された主ガイドピン３４とプラテンローラ２０との間では、フィルムＦに強い張力が加わるので、主ガイドピン３４には、凹状に湾曲したフィルム案内面３４ａが設けられている。 - 特許庁

The method for treating the fine structure includes supplying a liquid, having a smaller surface tension than that of water and does not substantially have compatibility with water to the surface of the fine structure having protrusions on the surface thereof, and treats the surface of the fine structure.例文帳に追加

表面に突起を有する微細構造体の前記表面に水よりも表面張力が小さくかつ水と実質的に相溶性のない液体を供給し、前記微細構造体の表面の処理を行うこと、を特徴とする微細構造体の処理方法が提供される。 - 特許庁

A film with a metal layer formed on at least one side of a polymer film has oil of 0.1 to 1.0 μg/cm^2 on at least one side of it and the oil sticking surface has a surface tension of 37 mN/m or more.例文帳に追加

高分子フィルムの少なくとも片面に金属層を形成してなるフイルムであって、該フィルムの少なくとも片面に０．１〜１．０μｇ／ｃｍ^２のオイルが付着し、かつ該オイル付着面の表面張力が３７ｍＮ／ｍ以上であることを特徴とするコンデンサ用フィルム。 - 特許庁

The non-adhesive structure comprises a primary particle 13 formed via an adhesive agent layer 12 on a base material 11, a secondary particle 14 covering at least the top portion of the primary particle 13, and a low surface tension coating layer 15 covering the primary particle 13 having the secondary particle 14.例文帳に追加

基材１１上に接着剤層１２を介して形成された一次粒子１３と、該一次粒子１３の少なくとも粒子頂点部分を覆う二次粒子１４と、二次粒子１４を有する一次粒子１３を被覆する低表面張力被覆層１５とからなるものである。 - 特許庁

The rotation of the plate 40 is adjusted by adjusting the lengths of pushing rods 86 and 88 which respectively connects tension blocks 78 and 80 attached rotatably to the surface of the plate 40 and attaching blocks 24 and 26 attached to the container 10 to each other by means of nuts 96 and 98.例文帳に追加

取付けプレート４０はその上に回転可能に取付けられた引張りブロック７８，８０と、円筒容器１０に取付けられた取付けブロック２４，２６との間を連結するプッシュロッド８６，８８の長さをナット９６，９８によって調整することで回転調整される。 - 特許庁

This stain-preventing wallpaper is obtained by laminating a surface resin covering layer having ≤40 N/mm surface tension on a decorative resin layer lined with the base material whose elongation in the cross direction in water is preferably ≤1.3% and sized degree is preferably ≤70 sec.例文帳に追加

基材を裏打した化粧樹脂層に、表面張力が４０Ｎ／ｍｍ以下の表面樹脂被覆層を積層することであり、さらに、裏打材の横方向の水中伸度が１．３％以下で且つサイズ度が７０秒以下とする汚れ防止壁紙としたことである。 - 特許庁

Further, the low frequency band of the intake sound outputted from the opening portion 5 is reduced and its band width can be varied while dust and dirt are prevented from entering from the opening portion 5 by varying the surface density of the thin film 6 and adjusting the tension F for expanding the thin film 6.例文帳に追加

また、薄膜６の面密度を変更したり、薄膜６を伸長させる張力Ｆを調整したりすることで、開口部５から塵や埃が侵入するのを防ぎつつ、開口部５から放音する吸気音の低域を遮音するとともに、その帯域幅を変更することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal carrier, which method can apply tension to a metal plate by catching large wave portions even when the height of the wave has been increased, and can suppress the increase of ventilation resistance and the decrease of gas contacting surface area by eliminating a step at a final end portion of winding.例文帳に追加

波の高さを高くした場合でもこの高波部を引っ掛けて金属板にテンションを付与することができ、また、巻き上げ最終端部の段差を無くして通気抵抗の増加及びガス接触表面積の減少を抑制することのできるメタル担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester designed to keep at constant levels the tension on a conveyor equipped in a feeder housing caused by the revolution of the feeder housing at an inflection point to mitigate the burden on the conveyor, thereby effecting the smooth conveyance of reaped grain culms and increasing the degree of freedom of the revolving angle and shape of the feeder housing.例文帳に追加

屈曲点におけるフィーダハウジングの回動によって生じる、該フィーダハウジングに内装されるコンベアの張力を一定に保つことによって、該コンベアにかかる負荷を低減し、刈り取った穀稈の良好な搬送、及びフィーダハウジングの回動角度や形状の自由度の増加を図る。 - 特許庁

Between both the bobbins 12A and 12B and the main rollers 13A, there are provided traverse rollers 17A, 17B which can traverse along an axial direction of the bobbins 12A and 12B, dancer rollers 16A and 16B that adjust tension of the wire 11, and guide rollers 18A and 18B that guide the wire 11.例文帳に追加

両ボビン１２Ａ，１２Ｂとメインローラ１３Ａ等との間には、ボビン１２Ａ，１２Ｂの軸線方向に沿ってトラバース可能なトラバースローラ１７Ａ，１７Ｂ、ワイヤ１１の張力を調整するダンサローラ１６Ａ，１６Ｂ、及びワイヤ１１をガイドするガイドローラ１８Ａ，１８Ｂを設ける。 - 特許庁

This paperboard is characterized in that the porosity is 0.50-0.80 and Eb/Es value obtained by dividing flexural modulus (Eb) calculated from taper stiffness Ms according to JIS P-8125 measured in traveling direction of rolling by elastic modulus in tension (Es) measured in traveling direction of rolling is 1.2 to 2.8.例文帳に追加

空隙率が０.５０〜０.８０で、且つ巻取りの走行方向で測定したＪＩＳ Ｐ８１２５によるテーバーこわさＭｓから計算される曲げ弾性率Ｅｂを、巻取りの走行方向で測定した引張り弾性率Ｅｓで除したＥｂ／Ｅｓの値が、１.２〜２.８であることを特徴とする板紙。 - 特許庁

An upper member 16 is mounted on a ceiling girder 34, a lower member 18 is fitted to a floor girder 40 and the upper member 16 and the lower member 18 are connected by using a plurality of oil dampers 56 for a suspension having characteristics having a damping force in the case of a tension larger than that in the case of a compression.例文帳に追加

天井大梁３４に上部材１６を取り付け、床大梁４０に下部材１８を取り付け、圧縮時よりも引張時の減衰力が大きい特性を有するサスペンション用のオイルダンパー５６を複数個用いて上部材１６と下部材１８を連結する。 - 特許庁

To keep tension in a tuck part to be arranged under a flatiron receiving member without using a hot iron, to prevent loss of thermal energy in a hot blow by allowing the hot blow to retain in a sleeve, to prevent rapid temperature rise in a work space, and to excellently finish the sleeve.例文帳に追加

鏝受け部材の下側に配置されるタック部を熱鏝によることなく緊張できるようにし、又熱風を袖の中に滞留させて熱風の熱エネルギーのロスを防止し、作業空間の急激な温度上昇を防止すると共に、袖の仕上がり状態を良くする。 - 特許庁

The first holding head 37 is structured so as to be movable in a longitudinal direction of the glass tube 11, and also, the first holding heat 37 is provided with a spring member 57 capable of granting tension to the glass tube 11 for preventing warps of the glass tube 11 with restraining the glass tube 11 shape.例文帳に追加

第１の保持ヘッド３７を、ガラス管１１の長手方向に移動可能に構成するとともに、第１の保持ヘッド３７には、ガラス管１１の形状を維持しつつ、ガラス管１１の反りを防止するべくガラス管１１に張力を付与可能なバネ部材５７が設けられる。 - 特許庁

Therefore, when the tension bolt 292 is rotated in a screwing direction, the block 286 is pulled to ward the support 284 side and the other side plate 256 is rotated around the hinge 282 and the one side plate 254 side is floated and thereby the worn carrier belt 276 can be replaced with a new one.例文帳に追加

従って、引張りボルト２９２を螺入方向へ回転させると、ブロック２８６が支柱２８４側へ引っ張られ、他方の側板２５６が蝶番２８２回りに回転し、一方の側板２５４側が浮き上がるので、損耗した搬送ベルト２７６を新しいものと交換することができる。 - 特許庁

The shaft part of the stepped bolt 18 projects from the brace member 10 towards a car floor supporting frame 8 side in a vertical direction to the longitudinal direction of the brace member 10 and is inserted into the second long hole 15a of the tension adjusting plate 15 and the first long hole 13a of the mounting metal 13.例文帳に追加

段付きボルト１８の軸部は、筋交い部材１０の長手方向に対する直交方向のかご床支持枠８側へ向けて筋交い部材１０から突出し、張力調整板１５の第２長孔１５ａと取付金１３の第１長孔１３ａとに挿通されている。 - 特許庁

The sheet of a polypropylene type resin and a container made of the sheet comprise (A) a polypropylene type resin of a high melt tension having a composition in a specified range, (B) a linear crystalline polypropylene type resin and (C) a styrene - ethylene/butylene - styrene block copolymer and have a density equal to or higher than 180 kgm^-3 and lower than 850 kgm^-3.例文帳に追加

特定組成範囲の高溶融張力ポリプロピレン系樹脂（Ａ）、直鎖状の結晶性ポリプロピレン系樹脂（Ｂ）、及びスチレン−エチレン・ブチレン−スチレンブロック共重合体（Ｃ）を含有し、密度が１８０ｋｇｍ^-3以上８５０ｋｇｍ^-3未満であるポリプロピレン系樹脂発泡シート及び容器。 - 特許庁

The right side upper ear tip conveyer 36A is hooked around a driving sprocket 36p, a tension sprocket 36r and an idle sprocket 36q, and the idle sprocket 36q is located at front side and set to circulate long rod like claws protruding in the interval of a raising up device 22A.例文帳に追加

右上穂先搬送体３６Ａは、駆動スプロケット３６ｐ、テンションスプロケット３６ｒ、アイドルスプロケット３６ｑに掛け回して配置され、アイドルスプロケット３６ｑを前方へ位置させて、長い棒状爪(搬送爪）を引き起し装置２２Ａの間隔に突き出すように循環させる。 - 特許庁

Between both-end lead terminals 61 existing at the corner part of the flat package 60 and the both-end soldering lands 11 of the circuit board 10, solder 13 is increased compared with the other lead terminal 12 to be floated from the circuit 10 and to obtain the self-alignment effect by its surface tension.例文帳に追加

フラットパッケージ６０のコーナー部にある両端リード端子６１と回路基板１０の両端半田ランド１１との間に半田１３を他のリード端子１２に比べて多くすることにより、回路基板１０から浮き上がらせるとともに、その表面張力でセルフアラインメント効果を発揮させる。 - 特許庁

The coloring photosensitive resin composition comprising (A) a colorant, (B) a binder polymer, (C) a photopolymerizable compound, (D) a photopolymerization initiator, (E) a solvent and (F) a surfactant is characterized in that the surface tension is 25.5 mN/m to 29.0 mN/m.例文帳に追加

（Ａ）着色剤、（Ｂ）バインダーポリマー、（Ｃ）光重合性化合物、（Ｄ）光重合開始剤、（Ｅ）溶剤および（Ｆ）界面活性剤を含んでなる着色感光性樹脂組成物において、その表面張力が２５．５ｍＮ／ｍ以上２９．０ｍＮ／ｍ以下である着色感光性樹脂組成物。 - 特許庁

Since the roll sheet 1 has been located at a position ready to abut against the cutter 21 at a specified angle when the printed roll sheet 1 is discharged from the sheet discharge passage 17, the roll sheet 1 can be cut easily by applying a slight tension from the forward end thereof.例文帳に追加

このため、印字後にロール紙１が紙排出路１７から排出されたときには、既に切断刃２１にはロール紙１が所定の角度で当接するべく位置しているため、ロール紙１の先端から若干の張力を加えることにより容易に切断を行うことができる。 - 特許庁

A packaging part 3 having a tension applying function is formed so as to cover a fiber grating part 2, The transmission loss characteristics of a long cycle fiber grating is varied by utilizing the thermal expansion difference caused by the difference of materials of the fiber grating part 2 and the packaging part 3.例文帳に追加

ファイバグレーティング部２を覆うように、張力印加機能を有するパッケージング部３を形成し、ファイバグレーティング部２と、パッケージング部３との材料の違いによって生じる熱膨張の差を利用して、長周期ファイバグレーティングの透過損失特性を変化させて可変光減衰器を構成する。 - 特許庁

A plate 100 composed of a plate-like body penetrated through the plurality of PC steel materials, is used between the anchoring tool (an anchor disk 46) having a hole penetrated through the plurality of PC steel materials (a PC steel stranded wire 30) and the tension means (a jack 200) for tensioning these PC steel materials.例文帳に追加

複数のＰＣ鋼材（ＰＣ鋼より線３０）に貫通される孔を有する定着具（アンカーディスク４６）と、これらＰＣ鋼材を緊張する緊張手段（ジャッキ２００）との間において、複数のＰＣ鋼材に貫通される板状体からなるプレート１００を使用する。 - 特許庁

A ratchet mechanism R of the ratchet-type tensioner allows the setback of the plunger 120 by sliding a ratchet 150 in the disengaging direction to disengage ratchet teeth 151 from rack teeth 122 when a second reaction force F2 acts on the plunger 120 when the tension of the winding transmission body is excessive.例文帳に追加

ラチェット式テンショナのラチェット機構Ｒは、巻掛け伝動体の張力過多時に第２反力Ｆ２がプランジャ１２０に作用するときに、ラチェット１５０が反噛合い方向に摺動してラチェット歯１５１がラック歯１２２から噛み外れることによりプランジャ１２０の後退を許容する。 - 特許庁

In the vacuum film deposition system where a sheet-shaped flexible base material is wound around a film deposition drum, and film deposition is performed, the film deposition drum is provided with a means of winding the flexible base material therearound, applying tension to the base material in the process of the film deposition, and holding the same.例文帳に追加

シート状のフレキシブル基材を成膜ドラムに巻き付けて成膜する真空成膜装置であって、前記成膜ドラムに、フレキシブル基材を巻き付けて成膜中に該基材に張力を付与して保持する手段を具備することを特徴とする真空成膜装置である。 - 特許庁

A back-up roll 20 is arranged along a squeegee 12 at a position holding the flexible substrate F in between a screen plate 11 and the back-up roll, and a pair of clamping mechanisms 30 clamping both ends of the flexible substrate F to be strung with a prescribed tension are arranged at both sides of the back-up roll 20 in its advancing direction.例文帳に追加

スクリーン版１１との間でフレキシブル基板Ｆを挟む位置に、スキージ１２に沿ったバックアップロール２０を設けると共に、そのバックアップロール２０の進行方向の両側に、フレキシブル基板Ｆの両端をクランプして所定の張力に張り渡す一対のクランプ機構３０を設ける。 - 特許庁

When the conveying direction downstream side of the veneer 40 holdingly conveyed by a lower flat belt 11 and an upper flat belt 25 is detected by a detector 35, the rod of a cylinder 31 is retracted to separate a pulley 33 from the upper flat belt 25 to almost eliminate the tension of the upper flat belt 25.例文帳に追加

下側平ベルト１１、上側平ベルト２５で挟持されて搬送されてきた単板４０の搬送方向下手側を検出器３５で検出すると、シリンダ３１のロッドを縮小作動させてプーリ３３を上側平ベルト２５より離隔させ、上側平ベルト２５の張力をほとんど無しにする。 - 特許庁

If a tension exceeding an allowable range is applied to the detection line 11, the cutter 33 goes beyond the cutter detention part and detention of the cutter 33 by the cutter detention part is released, and the cutter 33 is moved from the cut waiting position to the cut position to cut the detection line 11.例文帳に追加

検知線１１に許容範囲を超えた張力が加えられたときに、カッター３３がカッター係止部８を乗り越えてカッター係止部８によるカッター３３の係止を解除し、カッター３３を前記切断待機位置から切断位置に移動して検知線１１を切断する。 - 特許庁

An operation part 54 rotates and pushes up a movable side gripping part 53 to grip the line structure W in between a fixed side gripping part 52, by putting the fixed side gripping part 52 on the line structure W and applying force in a tensile direction to a connecting member 57 from a tension means.例文帳に追加

固定側掴線部５２を線状体Ｗ上に載せ、連結部材５７に引っ張り手段からの引っ張り方向の力を加えることにより作動部５４が回動して可動側掴線部５３を押し上げて線状体Ｗを固定側掴線部５２との間で掴持する。 - 特許庁

Shell temperature on the outlet side of a mandrel mill is measured with thermometers installed on the outlet side of the mandrel mill, the temperature distribution in the longitudinal direction of a shell is determined and, from the relationship between the temperature distribution and operating guidance which is previovsly obtained by the obtained temperature distrtbution, the tension of the mandrel mill and/or a sizer is adjusted.例文帳に追加

マンドレルミル出側に設置した温度計よりマンドレル出側のシェル温度を測定し、シェルの長手方向の温度分布を求め、得られた温度分布により、予め求めておいた温度分布と操作ガイダンスとの関係から、マンドレルミルおよび／またはサイザの張力調整を行う。 - 特許庁

The polyamide-based resin composition for expansion is composed of: 99-50 wt.% of a polyamide resin (a); and 1-50 wt.% of a polyethylene-based resin (b) which has a density of 920-960 kg/m^3 and melt tension (MS_160) in the range of 50-150 mN measured at 160°C.例文帳に追加

ポリアミド樹脂（ａ）９９〜５０重量％及び密度が９２０ｋｇ／ｍ^３以上９６０ｋｇ／ｍ^３以下、１６０℃で測定した溶融張力（ＭＳ_１６０）が５０〜１５０ｍＮの範囲内であるポリエチレン系樹脂（ｂ）１〜５０重量％からなる発泡用ポリアミド系樹脂組成物。 - 特許庁

In the coating method for coating the surface of a coating substrate tension-held to an inscribed backroll with a coating liquid by adjusting the clearance between the surface of the coating substrate and the coating device, the back side of the coating substrate is coated under the condition of having a buffer layer of a Young's modulus of 0.03-1.5 GPa.例文帳に追加

内接したバックロールに張着保持された塗布基材表面に、該塗布基材表面と塗布装置との間隙（クリアランス）を調整して塗布液を塗布する塗布方法において、前記塗布基材の裏面側にヤング率が０．０３〜１．５ＧＰａの緩衝層を有した状態で塗布が行われる。 - 特許庁

In this anchor structure A, a plurality of anticorrosive PC strands 2 to be arranged in a drilled hole H formed on a construction face S are fixed in an opening part of the drilled hole H while the strands 2 are tightly stretched to give tension force of each strand 2 onto the construction face S as compressive force.例文帳に追加

施工面Ｓに形成される削孔Ｈ内に配置される複数の防食ＰＣストランド２を緊張した状態で削孔Ｈの開口部に定着することで、各ストランド２の緊張力を施工面Ｓに圧縮力として付与するためのアンカー構造Ａである。 - 特許庁

To enable a base material and a protective film to be peeled off properly in a longitudinal direction of a laminate even if adhesion between the base material and the protective film varies; to prevent twitching wrinkle from occurring due to the looseness of transport tension of the base material; and to prevent the base material from being damaged by incurring heat damages.例文帳に追加

積層体の長手方向に、基材と保護フィルムとの密着力が変化した場合であっても、基材と保護フィルムとを適正に剥離させることができ、基材の搬送テンションが緩んで、ツレシワが発生したり、熱ダメージを受けて、基材が損傷することを防止する。 - 特許庁

The optical fiber cable is made up by covering a cable main body part 21 covered in package with a main body part sheath 22 with tension members 24 arranged linearly on both sides of a coated optical fiber 23 and protective members 26a disposed so as to hold both sides of the cable main body part 21 in-between, with a jacket sheath 27 in package.例文帳に追加

光ファイバ心線２３の両側にテンションメンバ２４を直線状に並べて本体部シース２２で一括被覆したケーブル本体部２１と、該ケーブル本体部２１の両側面を挟むように配した保護部材２６ａとを、外被シース２７で一括被覆したものである。 - 特許庁

A thread-grooved end 126 of the link bar 112 and the arresting nut 115 are made accessible in order to adjust the tension of the link bar 112 or to adjust the length of the link bar between an arresting disk 113 and a coupling end 124 engaged with the tube support plate 45.例文帳に追加

リンクバー（１１２）のネジ溝付き端部（１２６）と拘束ナット（１１５）とはリンクバー（１１２）の張力を調節する、又は、拘束ディスク（１１３）と、管支持プレート（４５）に係合した連結用端部（１２４）との間におけるリンクバーの長さを調節するためにアクセス自在である。 - 特許庁

The pasting device in one embodiment includes: the paste sheet deposited with the paste on one surface side and drawn around while maintaining tension along a predetermined route; and a paper movement member for moving the paper toward the paste sheet and transferring the paste by contacting the paper with a paste deposition surface of the paste sheet.例文帳に追加

ある態様の糊付け装置は、片面側に糊が付着され、所定の経路に沿って張力を維持しつつ引き回された糊シートと、糊シートに向けて用紙を移動させ、その用紙を糊シートの糊付着面に接触させることにより糊を転写させる用紙移動部材と、を備える。 - 特許庁

On this occasion, the wire rod W passing through the through hole 141 receives a resistance by the upward air flow, with a desired tension applied thereto.例文帳に追加

その後、カットアンドホールド機構が線材Ｗを釈放し、回転軸１２２を回転させることで、線材ＷをボビンＢの外周面に巻き付けてゆくが、このとき、貫通孔１４１内を通過する線材Ｗには、上方に向かう空気流により抵抗が与えられ、所望のテンションを付与されるようになっている。 - 特許庁

The apparatus is so constructed that the amt. of moving the composite material by the downstream side moving means 80 is set to be larger than that by the upstream side moving means 50, and the tension providing means 97 of the downstream side end holding means 90 is actuated just before the actuation of the heating and compressing means 60.例文帳に追加

下流側移動手段８０は複合材の移動量を上流側移動手段５０の移動量に対して大きく設定されると共に、加熱加圧手段６０が作動する直前から下流側端部への挾持手段９０の張力付加手段９７を作動させる構成を具備する。 - 特許庁

The pigment transfer printer uses a pigment donorweb and when a tension is applied in the longitudinal direction to the donorweb advancing from a print head in the printer through a web guide onto a web take-up spool, the donorweb may be corrugated or rippled transversely to cause creasing.例文帳に追加

色素転写プリンタは色素ドナーウェブを使用するが、このドナーウェブは、ドナーウェブがプリンタ内のプリントヘッドからウェブガイドを越えてウェブ巻取りスプールの上に進むときに長手方向の張力が印加されると、ドナーウェブを横切ってしわの原因となる波状又はリプル歪みを形成することができる。 - 特許庁

A wire 12 is tensioned in the door opening-closing direction in a position for abutting on the safety shoe 8 displaced upward while retreating from a steady resting position to a car side door 4, and a detection switch 13 for performing detecting operation in response to tension of its wire 12, is fixed to a car body 2.例文帳に追加

かご側ドア４に対して定常静止位置から後退しつつ上方へ変位したセーフティシュー８と当接する位置に、ワイヤ１２を戸開閉方向に沿って張設するとともに、そのワイヤ１２の張力に応じて検出動作する検出スイッチ１３をかご本体２に対して固定する。 - 特許庁

The insulating film excellent in tension-imparting property comprises colloidal silica covered with a metal phosphate (preferably aluminum phosphate) and a phosphate as essential components and, preferably, further comprises a chromate or boric acid as components other than the essential components.例文帳に追加

りん酸金属塩（好ましくは、りん酸アルミニウム）で被覆したコロイド状シリカとりん酸塩を主成分とし、該主成分以外の成分を、好ましくは、クロム酸塩、又は、硼酸とすることを特徴とする張力付与特性に優れた絶縁被膜と、該絶縁被膜を有する低鉄損方向性電磁鋼板。 - 特許庁