「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of the glass fiber manufactures a glass fiber winding body while applying constant tension to a glass strand by continuously winding the glass strand of bundling a glass filament quenched from molten glass on the glass fiber winding tube 10 at a rotating speed corresponding to a winding diameter.例文帳に追加

ガラス繊維の製造方法は、本発明のガラス繊維巻き取り用チューブ１０に熔融ガラスから急冷されたガラスフィラメントを集束したガラスストランドを、巻き取り径に応じた回転速度で連続的に巻き取り、ガラスストランドに一定の張力を付与しつつガラス繊維回巻体とする。 - 特許庁

To ensure an unrolling operation of a film under tension with thumbs hooked to both ends of an axial hole of a roll product even when the remainder of the film is small, when the roll product uses a core light in weight and relatively weak in strength or is a coreless type.例文帳に追加

ロール製品の巻芯として、重量が軽くて、強度の比較的弱いものを使用した場合や、コアレスにした場合に、フィルム残量が少なくなっても、ロール製品の軸孔の両端に親指を掛けて、張力を与えながらフィルムの引き出し作業を行えるようにすること。 - 特許庁

The fixing tool has a bag body 4 which has a connecting member 5 attachably removably connected to the box pallet 3 and at least one air injection opening 6 to fix the product 2 by a tension given to the connecting member 5 by air injected from the air injection opening 6.例文帳に追加

ボックスパレット３に着脱可能に連結される連結部材５と、少なくとも１個のエア注入口６を有し、エア注入口６からのエア注入により、連結部材５に張力を付与し、この張力による締付けにて製品２を固定する袋体４とを備える。 - 特許庁

The copolymer latex comprises an aliphatic conjugated diene, an aromatic vinyl monomer and the like, where the ratio of the surface tension at PH 9 to that at PH 3 falls within 0.77-0.98 at a solids content of 30 wt.%.例文帳に追加

脂肪族共役ジエン及び、芳香族ビニル系単量体等からなる共重合体ラテックスであり、固形分３０重量％において、ＰＨ９での表面張力のＰＨ３での表面張力の比が０．７７〜０．９８を満足することを特徴とする共重合体ラテックス。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet of high quality, in a process of manufacturing the grain-oriented electromagnetic steel sheet, by performing a magnetic domain control with periodical grooves on the steel sheet having no film by finish annealing, and further by forming a tension film.例文帳に追加

仕上げ焼鈍皮膜のない鋼板に周期的な溝による磁区制御を施し、更に張力皮膜を付与することにより方向性電磁鋼板を製造するに際して、低コストで高品位の方向性電磁鋼板を製造する方法を提案するものである。 - 特許庁

To perform favorable various processing without generating large amount of elongation even though a general tension of 3-10 kg/overall width is applied when a gravure printing various vapor deposition and various coating dry laminate processing is applied to the film having large amount of elongation such as a PE film or the like.例文帳に追加

ＰＥフィルム等の伸びが大きいフィルムをグラビア印刷各種蒸着、各種コーティングドライラミネートの加工をする際、一般的な張力である３〜１０ｋｇ／全巾を掛けたとしても、大きな伸びが発生することなく、良好な各種加工を行うことが出来るようにする。 - 特許庁

The incomplete fixation caused by the lowering of tension and the stress caused by the pressure of the wire, etc., unavoidable in the conventional fixing method using a thread, a wire, etc., can be minimized to enable the division and culture of the soft coral in a short time and high yield.例文帳に追加

本発明は、支持体に棒状の突起をもうけて、子株を突起に刺す形で固定することによって、糸や針金等による固定法に見られる張力の低下による固定の不完全化や圧迫によるストレスを最小限に留め、短時間で高い歩留まりでの分割養殖が可能となった。 - 特許庁

To provide a technique for handling fine particles by using ultrasonic waves on a substrate without a guide such as a channel or a cavity by using the flocculation phenomenon of the fine particles by ultrasonic radiation and the surface tension of a liquid film spread on the flat substrate.例文帳に追加

本発明は、超音波輻射による微粒子の凝集現象とフラットな基板上に展開された液膜の表面張力を利用し、流路やキャビティーなどのガイド無しに、基板上で超音波を用いて微粒子をハンドリングする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A disc cable tension imparting mechanism 15 is suspended down from the driving device 4 movably in vertical and formed with piping portions 3M, 3N and corner joints 8A, 8B for loading force vertically downward with the weight of members constituting the mechanism at all times.例文帳に追加

又、この駆動装置４の下方に垂直方向に移動可能に吊設され、配管部分３Ｍ，３Ｎ及びコーナージョイント８Ａ，８Ｂから構成され、常時、機構を構成する部材の重量によって垂直下方に力を負荷するディスクケーブルディスクケーブル張力付与機構１５を設ける。 - 特許庁

Also, notch parts 13 are formed on the surface of the cable sheath 9 at both sides of the interposers 5 in the lateral direction orthogonal to a first direction connecting the optical element tension bodies 7 at a position shifted in the first direction from the central position of the optical fiber housing F.例文帳に追加

また、各光エレメント用抗張力体７を結んだ第１方向に対して直交した横方向の前記介在体５の両側におけるケーブルシース９の表面に、前記光ファイバ収納部Ｆの中央位置から前記第１方向にずらした位置にノッチ部１３を形成せしめる。 - 特許庁

To provide a device and method for strongly cooling a steel strip while stably threading the tip part of the steel strip to which tension is not applied after the strip is delivered from the final finishing mill till the strip reaches a coiler in the case the steel strip is rapidly cooled.例文帳に追加

本発明は、鋼帯を急速に冷却する場合に、最終仕上げ圧延機を出てから巻き取り機に至るまでの張力がかからない鋼帯の先端部を安定して通板させながら、鋼帯を強冷却する冷却装置と、その冷却方法を提供する。 - 特許庁

The colored composition comprises a dye carrier comprising a transparent resin, a precursor thereof or a mixture of those, a dye, a solvent, and a leveling agent, wherein a solution of the leveling agent diluted to 1% with propylene glycol monomethyl ether acetate has a static surface tension of 25.0 mN/m or lower.例文帳に追加

透明樹脂、その前駆体またはそれらの混合物からなる色素担体と、色素と、溶剤と、レベリング剤とを含有する着色組成物において、レベリング剤の１％プロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート希釈溶液の静的表面張力が２５．０ｍN/ｍ以下である着色組成物。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling the net towing state capable of keeping the shape of the opening part of a trawl net almost to a constant state even when the trawling condition varies and quickly and properly coping with the application of abnormal tension on a warp.例文帳に追加

トロール網の開口部の形状を曳網条件が変化する場合においてほぼ一定に保持することができ、ワープに異常な張力が作用したときも迅速かつ適正に対処できる曳網状態制御装置及びこれを用いたトロール漁法を提供すること。 - 特許庁

The recording liquid contains (a) a pigment and (b) a polymer having one or more bonds selected from the group consisting of amide bond, urethane bond, and urea bond is the molecule and having a free acid value falling in the range of 55-350 mgKOH/g, and a surface tension of 25-54 dyne/cm.例文帳に追加

少なくとも、顔料（ａ）と、分子内にアミド結合、ウレタン結合、ウレア結合から成る群から選ばれる結合を一つ以上有し且つその遊離酸の酸価が５５〜３５０ｍｇＫＯＨ／ｇである高分子（ｂ）とを含有し、表面張力が２５〜５４ｄｙｎｅ／ｃｍである記録液。 - 特許庁

A roof is layed by rewindingly developping a plurality of roofing members wound in a roll shape and made up of stainless steel members welded to be in a large area, wherein tension is given to the roofing members so that the roofing members are layed in a tight condition.例文帳に追加

複数のステンレス鋼板が一体に溶接されて大面積になされた屋根葺材がロール状に巻かれ、これを建物躯体上に巻き戻し展開することによって葺かれた屋根であって、上記屋根葺材に張力が与えられて屋根葺材が緊張状態で葺かれている。 - 特許庁

The device for reducing a load on a waist includes: a waste belt 1 attached to a position of a pelvis; elbow belts 2 attached to positions of elbow joints; support means 3 fixed and held by the waist belt 1 and extended to near shoulder positions; and tension means 4 each disposed between an upper part of the support means 3 and the elbow belt 2.例文帳に追加

骨盤位置に取り付けられる腰ベルトと１、肘関節位置に取り付けられる肘ベルト２と、前記腰ベルト１に固定保持され、肩位置近傍に延出される支持手段３と、この支持手段３の上部と前記肘ベルト２との間に設けられるテンション手段４を備える。 - 特許庁

The surface tension does not generate by the clearance between the linear projected stripes 7 and 7 to relieve the residual air between the guide body 6 and the supporting section 3 without resisting when the drain valve 1 is closed, the drain valve is surely closed, and the sliding resistance can be controlled lower by the line contact when the drainage section 2 is opened and closed.例文帳に追加

そして、線状突条７、７間のクリアランスによって表面張力が生ぜず案内体６と支持部３との間の残留空気を排水栓１閉栓時に抵抗なく逃がし、閉栓を確実にし、排水部２開閉時の摺動抵抗をその線接触で小さく抑制する。 - 特許庁

The noose, such as one or more half-hitches, is capable of receiving the free filament limbs and strangulating them when tension is applied to at least one of the free filament limbs and the noose to enable incremental tensioning of the tissue after the anchor is fixated.例文帳に追加

引き結び、例えば１つ以上の一結びは、自由フィラメントリムを受容し、かつアンカーが固定された後に組織の漸増式引っ張りを可能にするために、張力が自由フィラメントリム及び引き結びのうちの少なくとも１つに適用されたときに、この自由フィラメントリムを絞扼することができる。 - 特許庁

In the ink-jet ink comprising at least water, a colorant and a photopolymerizable compound curable by active rays, the photopolymerizable compound exists in an emulsion state in the ink and the ink has ≤35 mN/m surface tension at 25°C.例文帳に追加

少なくとも水、色材及び活性光線により硬化可能な光重合性化合物を含有するインクジェットインクにおいて、該光重合性化合物がインク中でエマルジョン状態で存在し、２５℃での表面張力が３５ｍＮ／ｍ以下であることを特徴とするインクジェットインク。 - 特許庁

On an outer peripheral face of the piston 1, a first compression ring 10 with an abutment clearance 11, a second compression ring 20 with an abutment clearance 21, an oil ring 30, a variable tension piston ring 40 with an abutment clearance 41 are mounted in this order from a piston crown side at predetermined intervals.例文帳に追加

ピストン１の外周面には、合い口隙間１１を有する第１コンプレッションリング１０、合い口隙間２１を有する第２コンプレッションリング２０、オイルリング３０、および合い口隙間４１を有する可変張力ピストンリング４０が、ピストンクラウン側から順次所定の間隔で装着されている。 - 特許庁

The tightening load applied to the fuel cell stack 100 is detected by a control unit 90 by a distortion sensor 54 installed at a tension plate 50, then based on this detected tightening load, hydrogen pressure and air pressure in the fuel cell stack 100 are controlled.例文帳に追加

制御ユニット９０は、テンションプレート５０に設置された歪みセンサ５４によって、燃料電池スタック１００に加わっている締結荷重を検出し、この検出された締結荷重に基づいて、燃料電池スタック１００内における水素圧、および、空気圧を制御する。 - 特許庁

In the process for forming a dielectric thin film, material liquid for forming a dielectric thin film containing lower alcohol and exhibiting surface tension of 20-50 mN/m at 25°C is applied to an application object.例文帳に追加

誘電体薄膜を形成する誘電体薄膜の形成方法であって、低級アルコールを含有し、２５℃における表面張力が２０〜５０ｍＮ／ｍである誘電体薄膜形成用材料液を、塗布対象物に塗布することを特徴とする誘電体薄膜の形成方法により解決する。 - 特許庁

The transistor active regions of NPN transistors 10, 12 and semiconductor devices constituting other signal processing circuits are integrated in the same high-tension floating block 19, by adopting a band gap circuit using the NPN transistors 10, 12 to the collectors, of which the power supply is each connected.例文帳に追加

コレクタに電源電圧が接続されるＮＰＮトランジスタ１０，１２を用いたバンドギャップ回路を採用して、ＮＰＮトランジスタ１０，１２のトランジスタ活性領域と、その他の信号処理回路を構成する半導体素子とを、同じ高電圧フローティングブロック１９内に集積化する。 - 特許庁

A liquid surface layer forming apparatus is constituted of at least one blade and a photosetting liquid is sucked and held by the mutual action of the surface tension of the liquid and the capillary action of the blade and moved on the surface of a liquid to form a liquid surface layer.例文帳に追加

液体表面層形成装置を少なくとも一枚のブレードによって構成し、光硬化性液体をその表面張力とブレードの毛細管作用との相互作用によって吸引保持し、液体表面上を移動させることによって液体表面層を形成する。 - 特許庁

For example, in the lower side platy guide body 2 for carriage of the pair of platy guide bodies 1 and 2 carriage, a plurality of roller insert ports are provided, and tension rollers 4 are installed in the roller insert ports in the state of being assembled into a roller unit 5.例文帳に追加

一対の板状搬送用ガイド本体１、２のうち例えば下側の板状搬送用ガイド本体２には、複数のローラ挿入口が設けられ、それらローラ挿入口にはそれぞれテンション用ローラ４が、ローラユニット５内に組み付けられた状態で取り付けられている。 - 特許庁

Moreover, by the opposed faces 704, 715, a part 432 of the center contact piece side electric wire 43 connected to the center contact piece 41 is pinched and by the opposed faces 705, 716 another part 433 of the center contact piece side electric wire 43 is pinched, and tension stop is carried out at two points.例文帳に追加

また、対向面７０４，７１５によって、中心接触片４１と接続する中心接触片側電線４３の一部４３２を挟持し、対向面７０５，７１６によって中心接触片側電線４３の他部４３３を挟持して２箇所で張力止めを行う。 - 特許庁

In this belt driving apparatus provided with the toothed belt 9 stretched between the driving pulley 3 and the driven pulleys 5, 7 and a tightener 11 for applying tension to the toothed belt 9, a stopper 13 for inhibiting the tightener 11 from being moved in the direction of separating from the toothed belt 9.例文帳に追加

駆動プーリ３と従動プーリ５、７とに掛け渡された歯付きベルト９と、歯付きベルト９に張力を与えるタイトナ１１とを備えるベルト駆動装置１において、タイトナ１１が歯付きベルト９から離れる方向に移動することを阻止するストッパ１３を備える。 - 特許庁

To provide a polyolefinic resin composition which neither needs the use of a corrosion-protected apparatus nor suffers from gel formation, has high melt tension, and is excellent in processibility, applicable to blow molding, expansion molding, sheet forming or the like and capable of giving a molded product exhibiting excellently balanced rigidity, heat resistance and impact resistance.例文帳に追加

防食処理を施した装置を使用する必要性やゲル発生の欠点がなく、溶融張力が高くて加工性に優れ、ブロー成形、発泡成形、シート成形等に適用でき、しかも剛性、耐熱性、耐衝撃性のバランスに優れた成形物を得られるポリオレフィン系樹脂組成物。 - 特許庁

The stain-preventing wall paper is provided by laminating a surface resin-coated layer having a surface tension of not more than 40 mN/m on a decorated resin layer lined with the base material, and further elongation in water in width direction of the lining material is not more than 1.3% and sizing degree is not more than 70 sec.例文帳に追加

基材を裏打した化粧樹脂層に、表面張力が４０ｍＮ／ｍ以下の表面樹脂被覆層を積層することであり、さらに、裏打材の横方向の水中伸度が１．３％以下で且つサイズ度が７０秒以下とする汚れ防止壁紙としたことである。 - 特許庁

In this pedal crank device, when torque in a traveling direction is not applied to the pedal 12, a second crank member 11 is turned to the energizing member 13 side by a tension spring 20 through a spring catching member 18 and is abutted on the peripheral side end face of a cylinder part 13B of the energizing member 13.例文帳に追加

ペダル１２に進行方向の回転力を負荷していない場合には、第２クランク部材１１は、バネ引掛り部材１８を介して引張りバネ２０により付勢部材１３側に回転させられ、付勢部材１３の円筒部１３Ｂの外周側端面に当接されている。 - 特許庁

To provide a preventing method of a break of paper or the like at a power failure in a shaftless rotary press of a simple constitution, which holds down the fluctuation of the tension of running paper to such an amount as not to cause the break of the running paper and thus can prevent effectively the break of the paper, rolling-in thereof, etc.例文帳に追加

運転中の停電時に、走行祇のテンション変動を走行紙の断紙をさせない程度の変動量に抑え、断紙や巻き込み等を有効に防止することのできる簡単な構成のシャフトレス輪転機における停電時の断紙等防止方法を提供する。 - 特許庁

Thread guide members 8 extending in the width direction of the rotating drum 53 are formed with guide grooves, and the needle thread 2 to be wound around the rotating drum 51 is hung to the guide grooves so that the circumferential lengths of the needle thread 2 are subsequently getting shorter from the thread supply source toward the side of the main thread tension unit 4.例文帳に追加

また回転ドラム51の幅方向に延びる糸道部材８にガイド溝を形成し、これらのガイド溝に回転ドラム51に巻き掛ける上糸２を引っ掛けて、上糸２の周長が、糸供給源から主糸調子器４の側に順次短くなるようにする。 - 特許庁

One end surface 22 of a shaft body 2 internally fitted to a cylinder body is inclined relative to a shaft length direction of the shaft body 2 and a tension spring 4 for urging a press part 3 to one end surface 22 side is provided.例文帳に追加

筒体１に内嵌された軸体２の一端面２２を軸体２の軸長方向に対して傾斜させると共に、押圧部３を一端面２２側へ付勢する引張コイルばね４を備え、引張コイルばね４の付勢力により押圧部３が一端面２２に沿って摺動するようにした。 - 特許庁

A resin sheet 2 to be delivered from a feed reel 10 is heated by a heater 20 to form a plurality of embossed recessed portions 3 and one feed hole 4 by a first working device 30, and the resin sheet 2 is cooled by an accumulation unit 50 while reducing the tension exerted in the resin sheet 2.例文帳に追加

供給リール１０から繰り出される樹脂シート２を加熱装置２０により加熱して複数のエンボス凹部３と一の送り孔４を第一の加工装置３０により形成し、その後、樹脂シート２に作用する張力を減少させながら樹脂シート２をアキューム部５０で冷却する。 - 特許庁

To provide a timing chain driving device miniaturized and reduced in weight while preventing a fall of strength resulting from the elongation of the whole chain due to elongation caused by the wear of a connecting pin, reducing noise when meshed with a sprocket and preventing the vibration and noise of the chain under the influence of tension fluctuation.例文帳に追加

連結ピンの摩耗による伸びでチェーン全体が伸びて強度が低下することを防止し、スプロケットへの噛合い時における騒音を減少させるとともに、張力変動の影響によるチェーンの振動や騒音を防止しつつ小型軽量化したタイミングチェーンドライブ装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, in addition to the interruption and display on the screen 35a of the live-action video image of the game ball while a performance advances, since the background of the rolling game ball is also interrupted and displayed, the video image becomes full of outstanding sense of speed and tension together with unexpectedness.例文帳に追加

このため、演出進行中に遊技球の実写映像が画面３５ａに割込み表示されることに加え、転動する当該遊技球の背景もが割込み表示されることで、意外性とともに、際立ったスピード感や緊迫感が映像に漲ることになる。 - 特許庁

Accordingly, the health heater directly warms the body from inside by radiating the far-infrared ray in a large quantity by simple structure, widens blood vessels and promotes blood circulation, eliminates the tension of muscles and waste matters causing pains, and adds no load to a heart because the health heater is used in a dry environment.例文帳に追加

したがって、簡単な構造により、遠赤外線を多量に放射して体を内部から直接温めて、血管を広げて血行を促進し、痛みの原因となる筋肉の緊張や老廃物を除去し、また乾燥した雰囲気で使用するので心臓に負担をかけることもない。 - 特許庁

The adhesive polarization plate includes the transparent protection film (E) provided on only one surface of the polarizer (P) through an adhesive layer (G) and includes the adhesive layer (B) provided on the other surface of the polarizer (P) through a protection layer (H) having a modulus of elasticity in tension of ≥100 MPa.例文帳に追加

偏光子（Ｐ）の片面にのみ透明保護フィルム（Ｅ）が接着剤層（Ｇ）を介して設けられており、前記偏光子（Ｐ）の他の片面には、引張弾性率１００ＭＰａ以上の保護層（Ｈ）を介して粘着剤層（Ｂ）が設けられていることを特徴とする粘着型偏光板。 - 特許庁

The GSK-3 inhibitor can be used for treating glaucomatous optic neuropathy associated with normal-tension glaucoma, ocular hypertension, and/or glaucoma in warm blooded animals including human and/or lowering and controlling IOP.例文帳に追加

本発明は、ヒトを含む温血動物における正常眼圧緑内障、高眼圧、および／または緑内障に関連する緑内障性視神経障害を処置し、そして／または上昇した眼内圧（ＩＯＰ）を低下および制御するために使用され得る、ＧＳＫ−１インヒビターに関する。 - 特許庁

In the lithium ion secondary battery, uniform stress is added to the whole surface of the battery, lifetime of the battery can be extended because a disposition of the positive electrodes and negative electrodes are not disordered by the separator wherein the fixed tension is maintained, and further, input and output characteristics can be raised.例文帳に追加

本発明によるリチウムイオン二次電池は、電池の全面に均一な応力が加えられ、一定した引張りが維持されるセパレータにより正極電極と負極電極の配列が乱れなくなる結果、電池の寿命を延ばし、しかも、入力及び出力特性を高めることが可能になる。 - 特許庁

To provide a woven fabric for adhesive interlining (and an adhesive interlining) having excellent stretchability in the weft direction, tension and stiffness, and to provide a method for producing the woven fabric for the adhesive interlining, by which the woven fabric can efficiently be produced in good process-passableness.例文帳に追加

緯方向に優れたストレッチ性と張り・腰の両方を具備した接着芯地用織物（並びに接着芯地）を提供すること、またこの様な接着芯地用織物を工程通過性良く効率的に製造できる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for producing a block copolymer which exhibits an excellent effect of lowering surface tension of liquids with no long-chained perfluoroalkyl groups without using a heavy metal; and a surfactant containing the block copolymer obtained through the production process.例文帳に追加

長鎖のパーフルオロアルキル基を含むことなく優れた液体の表面張力の低下能を発揮するブロック共重合体を、重金属を使用することなく製造できる製造方法、および該製造方法により得られるブロック共重合体を含有する界面活性剤の提供。 - 特許庁

The winding direction of the string- or cord-shaped member constituting each pickup roller is inclined inward in the width direction of the sheet 3 with respect to the rotating direction of the shaft 8, whereby a tension is given to the outside in width direction of the sheet 3 so as to eliminate undulation, curling, etc. from the sheet.例文帳に追加

また、各ピックアップローラを構成する線状或いは紐状部材の巻き方向は、給紙軸８の回転方向に対して、用紙３の幅方向内側に傾斜しており、これにより用紙３の幅方向外側に引っ張り力を与え、用紙の波打ちやカール等を解消するようにしている。 - 特許庁

To provide the connecting structure of the tension band of the reel base of a videocassette recorder which can connect both ends of the band with simple construction without floating and deviating the band from the reel base as construction for connecting both ends of the band to be wound in order to control the rotation of the reel base.例文帳に追加

ビデオデッキにおけるリール台の回転を制御する為に巻付けるバンドの両端を連結する構造であって、バンドがリール台から浮上して外れることなく、しかもバンド両端を簡単な構造で連結することが出来るリール台のテンションバンドの連結構造の提供。 - 特許庁

To provide a ground structure for a ground anchor comprising a pressure dispersing body engaged in a developed opening part of a bored hole in which an anchor tension member is inserted to fill a gap between an anchor pressure bearing member and the ground for properly transmitting force from the anchor pressure bearing member to the ground to increase ground holding force.例文帳に追加

アンカー引張部材を挿入された穿孔の拡開した開口部分に押圧力分散体が嵌り込んでアンカー受圧部材と地盤との間の空隙を埋め、アンカー受圧部材からの力を適切に地盤に伝えて地盤の保持力を高めるグラウンドアンカー地上構造を提供する。 - 特許庁