「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a continuous paper cutting-off device which reduces motive power for driving roller pairs by optimizing tension applied to paper for cutting off the paper, miniaturizes the device by simplifying a device casing, and also reduces noise by optimizing time required for tearing a paper perforation.例文帳に追加

用紙切り離しのために用紙に与えられる張力の最適化によるローラ対駆動動力の低減、装置筐体の簡略化による装置の小型化、更には、用紙ミシン目裂断に要する時間の最適化による低騒音化を図った連続用紙切り離し装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of pairs of the rolls 2, 3 are disposed in the flow direction of the substrate sheet 10 to repeatedly apply the stretching process to the substrate 10, and the substrate sheet 10 is fed, while applying tension to the engaging portion of each pair of the rolls in the flow direction of the substrate sheet 10.例文帳に追加

そして、一対のロール２，３を基材シート１０の流れ方向に複数配置して基材シート１０に延伸加工を繰り返し施すと共に、各対のロールの噛み合い部分に、基材シート１０の流れ方向に張力を加えながら該基材シート１０を供給する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a pile and footing and a joining method which, even when a large stress acts on a joint part of a steel pipe concrete cast-in-place pile and footing and bending is generated, keeps balance of compression and tension at the pile joint part and can maintain a proof stress.例文帳に追加

鋼管コンクリート場所打ち杭とフーチングの接合部に大きな水平力が作用して曲げが生じた場合でも、杭接合部における圧縮と引張りのバランスが保たれ、耐力を維持することができる、杭とフーチングの接合構造および接合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the ink containing at least a photopolymerizable compound, a photopolymerization initiator and a coloring agent, it is characterized in that its viscosity is 500-50,000 mPa.s at 25°C and 3-30 mPa.s at 80°C and a surface tension is 20-60 mN/m.例文帳に追加

少なくとも光重合性化合物、光重合開始剤及び色剤とを含有するインクにおいて、該インクの粘度が、２５℃で５００〜５００００ｍＰａ・ｓで、８０℃で３〜３０ｍＰａ・ｓであり、かつ該インクの表面張力が２０〜６０ｍＮ／ｍであることを特徴とするインク。 - 特許庁

The spring member 30 as the additional spring includes a set of disk spring groups where a plurality of disk springs 40 are stacked, and the entire disk spring groups are incorporated into the exterior cylinder to be elastically contracted/expanded in the relatively displaceable state in the axial direction of the exterior cylinder to deal with both compression and tension.例文帳に追加

付加バネとしてのバネ部材３０は複数の皿バネ４０が積層された１組の皿バネ群を有し、その皿バネ群の全体が外装シリンダーの軸方向に相対変位可能な状態で弾性的に伸縮可能に組み込まれて圧縮および引張の双方に対応する構成とする。 - 特許庁

When the detected values X1 and Y1 are smaller than lower limited reference values Xb and Yb, the tension control means 61 commands to increase the supply speed of the wire 11a from the supply reel 13 and decrease the winding speed of the wire 11a to the winding reel 15 in order to loosen the wire 11a.例文帳に追加

一方、検出値Ｘ１，Ｙ１が下限基準値Ｘｂ，Ｙｂより小さければ、張力制御手段６１の指令で繰出しリール１３からのワイヤ１１ａの繰出し速度を上げ、かつ巻取りリール１５へのワイヤ１１ａの巻取り速度を下げてワイヤ１１ａを弛める。 - 特許庁

The plurality of current value patterns being stored in the memory 81 (storage means) are preset such that a tension acting between a print head and the ribbon winding shaft is substantially constant from the start-of-winding to the end-of-winding depending on the type of an ink ribbon being set on a ribbon feed shaft.例文帳に追加

メモリ８１（記憶手段）に記憶される複数の電流値パターンは、リボン供給軸に装着されるインクリボンの種類に応じて、印字ヘッドからリボン巻取り軸までの間に作用するテンションが、巻きはじめから巻きおわりまでほぼ一定値を示すように、あらかじめ設定されている。 - 特許庁

Thus, coating liquid such as the medical liquid of the antireflection film or the resist liquid is coated on the hydrophilic water 21, so that the surface tension of the coating liquid can be reduced according to the action of the hydrophilic water 21, and the coating liquid can be extended along the surface of the water W almost in parallel with the face of the wafer W.例文帳に追加

このように親水液２１の上に反射防止膜の薬液やレジスト液等の塗布液を塗布すると、親水液２１の作用により、前記塗布液の表面張力が減少し、塗布液はウエハＷの表面に沿ってウエハＷの面にほぼ平行に伸展していく。 - 特許庁

This polyester elastomer composition is obtained by compounding a radical generating agent and a crosslinking aid to a polyester elastomer so that the weight ratio of the crosslinking aid to the radical generating agent is not smaller than 0.1, and the melt tension of the polyester elastomer composition at 200°C is not smaller than 1.0 g.例文帳に追加

ポリエステル系エラストマーに、ラジカル発生剤及び架橋助剤を、ラジカル発生剤に対する架橋助剤の重量比が０．１以上となるように配合して溶融混練して得られたものであって、２００℃における溶融張力が１．０ｇ以上であるポリエステル系エラストマー組成物。 - 特許庁

From the detected angular velocity ω^M of the motor 11 and a torque command value T^CMD given to the motor 11, the angular velocity estimate ω^L_^ of the screw 13 based on an observer, the tension estimate F^ of the belt of the transmission system, and a resin pressure estimate δ^ are obtained.例文帳に追加

この検出されたモータ１１の角速度ω^Ｍとモータ１１に与えられているトルク指令値Ｔ^ＣＭＤとからオブザーバに基づいてスクリュー１３の角速度推定値ω^Ｌ＾、伝達系のベルトの張力推定値Ｆ＾及び樹脂圧力推定値δ^が求められる。 - 特許庁

Thus breakage of the post 12 and the beam 14 can be avoided even if any external force acts on the building 10, because both return action to the original condition caused by tension of the PC steel wire 40 and energy absorbing action caused by the plastic deformation of the reinforced concrete will simultaneously affect.例文帳に追加

ここで、建物１０に外力が作用したとき、ＰＣ鋼線４０の張力による元の状態への戻り作用と、鉄筋コンクリートの塑性変形によるエネルギー吸収作用とが同時に作用するので、柱１２及び梁１４の破損を抑えることができる。 - 特許庁

This pressure tight balloon is provided with a pressure tight gasbag 1 wherein the edge parts of both sides of a plurality of spindle-shaped gores 2 formed with an airtight coating material are mutually connected and the load tape 3 capable of enduring tension along the join part of the edge parts of both sides of the gore 2 is fixed.例文帳に追加

耐圧性気球は気密性の被膜材料から形成された紡錘形の複数のゴア２をその両側縁部を互いに接合するとともに、ゴア２の両側縁部の接合部に沿って張力に耐えるロードテープ３を取り付けた耐圧性のガス袋１を有している。 - 特許庁

High-frequency quenching is applied to a steel material which is a raw material of the torsion bar in a state that a torsional stress is imposed in a 45°-direction (generation direction of tension main stress) which is the use direction of the torsion bar, and after that, a compression residual stress is imparted in the 45°-direction by releasing a load of the torsional stress.例文帳に追加

トーションバーの使用方向である４５°方向（引張主応力発生方向）にねじり応力を負荷した状態で、トーションバーの素材である鋼材に高周波焼入れを行い、その後、ねじり応力の負荷を解除することにより、４５°方向に圧縮残留応力を付与する。 - 特許庁

The base pedestal 1 provided with a notch in standing tongue pieces 3 formed at both ends of a bottom plate 2 and the pressing tool 5 of a shape approximately similar to the base pedestal 1 are made to face each other and the through-hole 11 which can pass the tension member 10 therein by notches 4, 8 of the respective standing tongue pieces 3, 7 is formed.例文帳に追加

底板２の両端に形成した起立舌片３に切欠きを設けた基台１と、この基台１に略相似形状の押圧具５とを向かい合わせて、それぞれの起立舌片３、７の切欠４、８きによってテンションメンバ１０を挿通可能な貫通孔１１を形成する。 - 特許庁

In the method for coiling a metal strip 1 for using a belt wrapper 20, the belt tension per unit width of the wrapper belt 3 provided on the belt wrapper is taken as ≥30 N/cm for a 1st period from the contact of the tip part of the metallic strip with the wrapper belt till at least one or more turns are wound around a coiling shaft 2.例文帳に追加

ベルトラッパー20を用いる金属帯１の巻取方法において、前記ベルトラッパーに備わるラッパーベルト３の単位幅当たりのベルト張力を、金属帯先端部がラッパーベルトに接触してから巻軸２に少なくとも１巻きを超えて巻き付くまでの第１期間では30Ｎ/cm 以上とする。 - 特許庁

To generate necessary and sufficient tension between a swelling part for the front seat and a swelling part for the rear seat fitted at the front and the back intervened by a central non-swelling part of an airbag of a head protection airbag equipment, and then to surely inhibit the moving of each swelling part toward outside of a vehicle at the time of restraint of the crew.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置におけるエアバッグの中央非膨張部を挟んで前後に設けられる前席用膨張部と後席用膨張部間に必要十分な張力を発生させて、乗員拘束時に各膨張部の車外側への移動を的確に抑制すること。 - 特許庁

A paper sheet discharging main gear 11a is provided with a paper sheet discharging sub-gear 11b which is coaxial with the paper sheet discharging main gear 11a, has the same number of teeth to be engaged with a middle gear 10, and is energized by a tension spring 15 to the paper sheet discharging main gear 11a in the direction of clamping teeth of the middle gear 10.例文帳に追加

排紙メインギヤ１１ａは、排紙メインギヤ１１ａと同軸的であって同一の歯数を有し中間ギヤ１０に係合して設けられ、引張りバネ１５により排紙メインギヤ１１ａに対して中間ギヤ１０の歯を挟む方向に付勢される排紙サブギヤ１１ｂを備える。 - 特許庁

The outer shell 7 consisting of a body 70 and a cover 71 pinches one part 422 of the lamp holder side electric wire 42 connected with the lamp holder 40 by opposing faces 702, 713 and pinches another part 423 of the lamp holder side electric wire 42 by opposing faces 703, 714 and tension stop is carried out at two points.例文帳に追加

ボディ７０及びカバー７１からなる外郭７は、対向面７０２，７１３によって、受金４０と接続する受金側電線４２の一部４２２を挟持し、対向面７０３，７１４とによって受金側電線４２の他部４２３を挟持して２箇所で張力止めを行う。 - 特許庁

To provide the supporting structure of a base paper roll, which generates a tension to a base paper delivering from the base paper roll horizontally uniformly so as to allow to suppress the development of wrinkles in the base paper and properly performs a plate making and consequently can improve a printing accuracy, in plate-making and printing equipment.例文帳に追加

原紙ロールから繰り出される原紙に対する張力を左右均等に発生させて、原紙に皺が発生するのを抑制することができ、製版を適正に行い、印刷精度を向上することができる製版印刷装置における原紙ロールの支持構造を提供する。 - 特許庁

In the device for opening and closing plural elevator doors, an end of a second cable 14 wherein the other end is connected to a low speed door 4 is wound around the small diameter reel 18 of a motor driven two stage winding reel 16 provided on the fixing side which is faced after passing through a tension wheel 19 on the fixing side.例文帳に追加

複数枚からなるエレベータ扉の開閉装置であって、一端部を低速扉４に連結した第２索条１４の他端部を固定側の張り車１９を経た後対面する固定側に設けた電動による２段式巻取りリール１６の小径リール１８に捲回する。 - 特許庁

The method of manufacturing the element has a process of printing an aqueous solution or aqueous dispersion having, for example, an electronic functional substance, such as the conductive polymer, such as PEDOT-PSS, and a surface tension-lowering agent, on the hydrophobic surface formed by, for example, a ferroelectric high-polymer layer.例文帳に追加

例えば、ＰＥＤＯＴ−ＰＳＳなどの導電性高分子などの電子機能物質と、表面張力低下剤とを有する水溶液又は水分散液を、例えば強誘電高分子層によって形成される疎水性表面上に印刷する工程を有する、素子の製造方法である。 - 特許庁

When a superconductive wire 1 is wound on a coil former to form a superconductive coil, the superconductive wire 1 is wound on an odd-shaped coil former 100 other than a cylindrical shape as kept in certain tension and pressed against the coil former 100 with a pressing jig 109.例文帳に追加

超電導線材１を巻線して超電導コイルを製造する際に、超電導線材１に一定の張力をかけた状態で、巻型が円筒形状以外の形状を有する異形巻型100に、押付用治具109にて超電導線材１を押し付けながら巻線する。 - 特許庁

An engine comprises a motor which is also used for a generator, driven by a crank shaft in a forward direction to generate the power, and capable of driving the crank shaft in the forward direction, and a hydraulic tensioner T for adjusting the tension of a belt for transmitting the power between the crank shaft and the motor.例文帳に追加

エンジンは、クランク軸により正転方向に回転駆動されて発電すると共にクランク軸を正転方向に回転駆動可能な発電機兼用電動機と、クランク軸と該電動機との間で動力を伝達するベルトの張力を調整する油圧式テンショナＴとを備える。 - 特許庁

A motive power transmission route between the drive motor 85 and the pushing member 72 is shut off by the first one-way clutch mechanism 88e at rotation of this direction, and the pushing member 72 is drawn out in a direction for pushing the check 4 to the pay out roller 71 by a tension coil spring 99.例文帳に追加

この方向の回転時には第１ワンウエイクラッチ機構８８ｅによって駆動モータ８５と押し付け部材７２の間の動力伝達経路が遮断され、押し付け部材７２は引張りコイルばね９９によって小切手４を繰り出しローラ７１に押し付ける方向に引き出される。 - 特許庁

To provide a flexible material delivering apparatus which takes out a flexible material delivered from a spool through a take-out roller and in particular, to provide a flexible material delivering apparatus capable of attaining a minor change in braking force even if a brake shoe is worn and capable of preventing the take-out roll from being dislocated by tension adjustment.例文帳に追加

スプールから繰り出される柔軟材料を取出ローラを介して取り出す柔軟材繰出装置において、ブレーキシューが摩耗してもブレーキ力の変化がなく（少なく）、テンション調整によっても取出ローラの位置が変化しない柔軟材繰出装置を得る。 - 特許庁

In this winding method, at a reference position PA which is a connected part position in the longitudinal direction of the optical cable 10, the supporting line part 20 and two tension members 31a, 31b are arranged almost rectilinearly, and also the cable is taken up while this straight line is orthogonal to a take-up radius R.例文帳に追加

光ケーブル１０の長手方向における接続部位置である基準位置ＰＡでは、支持線部２０と２本の抗張力体３１ａ、３１ｂとが略直線状に配置されるとともにこの直線が巻取り半径Ｒと直交する状態で巻き取る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that allows a slide contact surface of a cleaning member to be in constant sliding contact with a surface of an intermediate transfer belt even if inclination of the surface of the intermediate transfer belt changes due to change in alignment of a tension roller caused by meandering correction of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトの蛇行調整により、テンションローラーのアライメントが変化して中間転写ベルトの表面の傾きが変化しても、クリーニング部材の摺接面が中間転写ベルトの表面に常時摺接させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Inclined surface parts 21Aa, 2b connected to an outer diameter surface of the inner ring 2 and an outer diameter surface of the inner ring spacer 21A and leading lubricating oil in the circumference groove 6 to a raceway surface of the inner ring 2 by centrifugal force due to rotation of the inner ring 2 and the inner ring spacer 21A and surface tension are provided.例文帳に追加

内輪２の外径面および内輪間座２１Ａの外径面に互いに連続して、円周溝６内の潤滑油を内輪２および内輪間座２１Ａの回転による遠心力と表面張力とで内輪２の軌道面２ａへ導く斜面部２１Ａａ，２ｂを設ける。 - 特許庁

When the droplet absorbing capacity of the coated-side surface of the ink receiving layer is denoted by A and that of the inside of the substrate by B and when these droplet absorbing capacities are measured with a liquid having a surface tension of 35 dyn/cm, B/A is 0-25(%) and B is 50 seconds or below.例文帳に追加

インク受理層塗工面側表面の点滴吸水度をＡ、支持体内部の点滴吸水度をＢとし、それらの点滴吸水度を表面張力３５ｄｙｎ／ｃｍの液体で測定したとき、Ｂ／Ａが０〜２５（％）であり、且つＢが５０秒以下である。 - 特許庁

This floor surface polisher 1 is constituted in such a manner that a pad pressure adjusting lever 15 which vertically moves the vertically movable bracket 12 together with the pad 20 and the motor MT by the operation of a manual operation lever 8 or by the traction of a tension spring 23 by the action of an actuator is provided on the motor base 9 and the vertically movable bracket 12.例文帳に追加

これ等モータ台９と昇降ブラケット１２には、手動操作レバー８の操作、又は、アクチュエータの作動による引張りスプリング２３の牽引作用により、パッド２０及びモータＭＴと共に昇降ブラケット１２を昇降作動するパッド圧調整レバー１５を設ける。 - 特許庁

In order to achieve downsizing while securing the space of a fixing device, the intermediate transfer belt 12 is inwardly bent by the tension roller 17 from the surface side (image carrying surface side), and stress is applied to the intermediate transfer belt 12 from the surface side so that the intermediate transfer belt 12 can partly have an inwardly convex shape.例文帳に追加

中間転写ベルト１２は、定着装置のスペースを確保しつつ小型化を図るために、テンションローラ１７によって表面側（像担持面側）から内側へ屈曲させられ、中間転写ベルト１２の一部が内側に凸となるように表面側から応力が加えられている。 - 特許庁

Power transmitting means 22 and 23 to transmit the driving force to each handrail drive pulley 11 is set fast on the intermediate follower wheel 20 and bent in L shape, and the swing arm 15 is swung to a side of the handrail drive pulley 11 by a component force of the tension acting on the power transmitting means 22 and 23.例文帳に追加

手摺駆動滑車１１に駆動力を伝達する動力伝達手段２２、２３を中間従動輪２０に巻き掛けて「く」の字状に屈曲させ、動力伝達手段２２、２３に作用する張力の分力によって揺動アーム１５を手摺駆動滑車１１側へ揺動させる。 - 特許庁

Even if an operating rod 9 is pulled into the sample chamber side by a vacuum pressure and a spring tension of a bellows 11, a lower-side spring holder 28 of a compression coil spring unit 22 is received by a fixed screw part 30, to stop a holder retention means 10 mounted on the head of the operating rod 9, just before a scanner 5.例文帳に追加

操作棒９が真空圧とベローズ１１のバネ力によって試料室側に引っ張り込まれても、圧縮コイルバネユニット２２の下側バネホルダ２８が固定ネジ部３０に受け止められて、操作棒９の先端に取り付けられたホルダ保持手段１０はスキャナ５の手前で停止している。 - 特許庁

A first engaged part 61 to be engaged with the first engaging part 34 by the biasing force of the biasing member 5 so as to be capable of engaging and disengaging, and a second engaged part 62 to be engaged with the second engaging part 44 by the biasing force of the biasing member 5 so as to be capable of engaging and disengaging are installed in the tension plate 6.例文帳に追加

テンションプレート６では、付勢部材５の付勢力により第１係合部３４に係脱可能に係合する第１被係合部６１と、付勢部材５の付勢力により第２係合部４４に係脱可能に係合する第２被係合部６２とが設けられている。 - 特許庁

In this mechanism, belts 7 and 8 are respectively hung so as to be freely-movable between a drive pulley prepared on a drive shaft 1 and a driven pulley prepared on a driven shaft 4 with transmission ratio different from the drive pulley, either one of belts is pressed by tension rollers 9/10 mounted on arms 12/13 to switch between high speed/low speed.例文帳に追加

駆動軸１に設けた駆動プーリと、従動軸４に設けた伝動比率が異なる従動プーリの間にそれぞれベルト７、８を遊動状態に掛け渡し、いずれか一方のベルトをアーム12、13に装着したテンションローラ９、10で押圧し、高速と低速の切換を行う。 - 特許庁

As a result, when the grease is exhausted from the tension regulation cylinder 42, a tool is inserted from the tool insertion window 52, and engaged to the grease feed/exhaust unit 49, and the tool is operated to rotate in the front side and the rear side in such a condition, so as to loosen the grease feed/exhaust unit 49 to exhaust the grease.例文帳に追加

これにより、張力調整シリンダ４２からグリスを排出するときには、工具を工具挿入窓５２から挿入してグリス給排具４９に係合させ、この状態で工具を前，後方向に回動操作することにより、グリス給排具４９を緩め、グリスの排出を行う。 - 特許庁

The method for producing the thin set crimped tow comprises winding filament spun yarns on reels, pulling out the spun yarns from the reels attached to a reel frame, twisting the spun yarns, applying an adjusting agent to the twisted filament spun yarns, subjecting the treated spun yarns to a drawing or tension-comparing adjustment, heating the yarns, and then setting the twist of the yarn.例文帳に追加

フィラメント紡績糸をリールの上に巻きつけ、紡績糸をリールフレームに取り付けられたリールから引き出し、フィラメント紡績糸を撚り、撚られたフィラメント紡績糸に調整剤を施し、次いで延伸または張力比較調整を行い、次いで加熱の後に据込み捲縮を行う。 - 特許庁

Since front and back needle beds FB and BB are alternately used, a knitting yarn has a margin due to a cross-over yarn between the front and back needle beds FB and BB and a tension of the knitting yarn is decreased, and the upper peripheral edge part 4 of the buttonhole is knitted while the cross-over yarn is connected, and thus the strength can be improved.例文帳に追加

前後の針床ＦＢ，ＢＢを交互に使用するので、前後針床ＦＢ，ＢＢ間に渡り糸による編糸の余裕ができ、編糸の突っ張りが減るとともに、渡り糸を繋ぎながらボタンホールの上周縁部４を編成し、強度を向上させることができる。 - 特許庁

When a section in the vicinity of a pier 10 for a through bridge having continuous girders among multile diameters is assumed, the PC steel material is used for an upper chord 1 and a diagonal member 4 as tension members, and reinforced concrete is used for a lower chord 2 as the compression member and the concrete-filled steel pipe as a vertical member 3.例文帳に追加

多径間連続桁の下路橋の橋脚１０近傍を想定した場合、例えば引張材としての上弦材１と斜材４にＰＣ鋼材を用い、圧縮材としての下弦材２に鉄筋コンクリート、鉛直材３にコンクリート充填鋼管を用いる。 - 特許庁

A cut out 6 is formed in a width end of a metal strip in a vicinity of a weld 2 of a tail end 1A of a preceding metal strip and a fore-end 1B of a succeeding metal strip so as to reduce the difference in the tension distribution caused by the difference in flatness between the preceding metal strip and the succeeding metal strip.例文帳に追加

先行金属帯の尾端部１Ａと後行金属帯の先端部１Ｂの溶接部２の周辺に、先行金属帯と後行金属帯との平坦度の相違によって生じる張力分布の差を小さくするように、金属帯の幅端部に切り込み６を付与する。 - 特許庁

The film to be attached to a package window comprises a polylactic acid film mainly composed of a polylactic acid resin and, formed at least on one surface thereof, an antistatic agent layer having a surface specific resistivity of at most 10^11 Ω/SQUARE and has a wet tension of 37-45 mN/m for the surface brought into contact with a base material of the package.例文帳に追加

主としてポリ乳酸系樹脂からなるポリ乳酸系フィルムの少なくとも片面に、表面比抵抗値が１０^１１Ω／□以下の帯電防止剤層を有し、 パッケージ基材に接する面のヌレ張力が３７〜４５ｍＮ／ｍであることを特徴とする、パッケージ窓貼り用フィルム。 - 特許庁

The amount of the paper conveyance of a heat roll is controlled by a method for adjusting the driving speed of the heat roll so that the value of an angle sensor of a buffer part giving tension to a paper in a paper pass between a paper feed roll driving part which is the basis of paper conveyance and a heat roll driving part becomes a prescribed value.例文帳に追加

用紙搬送の基準である紙送りロール駆動部とヒートロール駆動部の間の用紙パスにて用紙へテンションを与えるバッファ部の角度センサの値が所定の値となるようにヒートロールの駆動速度を加減する方法でヒートロールの用紙搬送量を制御する。 - 特許庁

Since the X-ray examination unit 20 and the power supply unit 21 on the carriage 18 travel together with the tension pulley 11 when a car 3 goes up and down the full length of an elevator shaft 2, the length may be greatly increased of the traveling cable 10 passing through the X-ray examination unit 20.例文帳に追加

これにより、乗りかご３を昇降路２の全行程にわたって昇降させて、テンションプーリ１１と一緒に移動台１８上のＸ線検査体２０および電源体２１を移動させることで、Ｘ線検査体２０を通過可能な移動ケーブル１０の長さ寸法が大幅に長くなる。 - 特許庁

An oil tank 4 and an oil application roller 5 are disposed between feed rollers 3a, 3b for unwinding a thread T from a thread feeding bobbin S and a supply stand 2, whereby even if the thread T is elongated or shrunk due to resistance of the oil application roller 5, the thread can be fed with constant tension from the feed rollers 3a, 3b.例文帳に追加

給糸ボビンＳから糸Ｔを巻き戻す送出しローラ３ａ、３ｂとサプライスタンド２との間に、オイルタンク４とオイル塗布ローラ５を配置し、オイル塗布ローラ５による抵抗で糸Ｔが伸縮しても送出しローラ３ａ、３ｂからは一定のテンションで給糸できるようにする。 - 特許庁

The adhesive property expression pressure is the minimum pressure at which adhesive power reaches ≥5.0 N/25 mm; wherein the adhesive power is the one measured under the condition of tension speed 300 mm/min on the basis of a 180-degree peeling method in JIS Z0237-2000 after copy paper is superimposed on the pressure-sensitive adhesive layer, and pressing is performed.例文帳に追加

ここで、前記粘着力は、感圧接着剤層にコピー用紙（株式会社リコー製、商品名「マイリサイクルペーパー１００」）を重ね、圧着させた後、ＪＩＳ Ｚ０２３７−２０００の１８０度引き剥がし法に基づき、引張速度３００ｍｍ／分の条件で測定した粘着力である。 - 特許庁