「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

Herein, the polymer (C) is the adhesive polyamide polymer satisfying the condition of the formula: |(γA+γB)/2-γC|≤4.0 (wherein γis the surface tension of the polymer).例文帳に追加

重合体（Ａ）：ナイロン１１及び／又はナイロン１２重合体（Ｂ）：層状珪酸塩含有ポリアミド組成物重合体（Ｃ）：下記式の条件を満たす接着性ポリアミド｜（γＡ ＋γＢ）／２−γＣ｜ ≦４．０（γは、重合体の表面張力）重合体（Ｄ）：重合体（Ａ）、重合体（Ｂ）及び重合体（Ｃ）の混合物 - 特許庁

The optical fiber cable is comprised of a cylindrical outer sheath 3, tension members 5 longitudinally added thereto so as to be buried in the outer sheath 3, and a foamed resin 13 coating the periphery of the collection part of a plurality of primary coated optical fibers 11 arranged inside the cylindrical outer sheath 3.例文帳に追加

筒状の外皮３と、この外皮３に埋め込むように縦添えして配置した抗張力体５と、前記外皮３の筒状内部に設けられ複数の光ファイバ素線１１の集合部の周囲を被覆した発泡樹脂１３と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

Since the sleeve 15 is thermally expanded when it is used at a temperature T1 (°C) higher than the temperature To (°C), this joining part generates tension on the joining faces of the optical parts 11 and 13, and the distance between the joining faces increases, however, the elastic resin stretches by the portion correspondingly.例文帳に追加

この接合部は、温度Ｔｏ（℃）より高い温度Ｔ１（℃）で使用に供されたときは、スリーブ１５が熱膨張するので、光学部品１１および１３の接合面に引っ張り張力を発生させ、接合面間隔が広がるが、その分だけ弾性樹脂が伸びて対応する。 - 特許庁

Even if a grand piano body 10 is therefore erected by removing legs, when transporting the piano such a situation that the backpost 12 is distorted like heretofore will not occur and the effect of eliminating the possibility that a deviation arises in the tension of the strings acting on the backpost 12 is obtained.例文帳に追加

このため、ピアノを運ぶときに脚を取り外してグランドピアノ本体１０を立てたとしても、従来のように支柱１２が歪むといった事態を招くことはなく、支柱１２にかかっている弦の張力に狂いが生じるおそれはないという効果が得られる。 - 特許庁

To surely carry printing paper to a printing part by reducing back tension or surely obtaining the carrying force of the printing paper with a carrying roller in a paper feed device having almost a U-shaped feeding passage as viewed from the side, for feeding the printing paper by bending it.例文帳に追加

印刷用紙を湾曲させて給送を行う側面視略Ｕ字型の給送経路を有する給紙装置において、バックテンションを軽減し、或いは搬送ローラによる印刷用紙の搬送力を確実に得ることにより、もって印刷部へ印刷用紙を確実に搬送する。 - 特許庁

The upper side support ropes 4a, 4a, and the under side support ropes 4b, 4b are aerially tension-laidly fixed between a loading stationary site and an unloading stationary site 3, and reversing devices 10 are suspended to the support ropes 4a, 4a and the support ropes 4b, 4b in the loading stationary site and the unloading stationary site 3.例文帳に追加

荷積停留場と荷降停留場３の間に上側の支持ロープ４ａ，４ａと下側の支持ロープ４ｂ，４ｂを張架固定し、荷積停留場と荷降停留場３には反転装置１０を支持ロープ４ａ，４ａと支持ロープ４ｂ，４ｂに懸架する。 - 特許庁

This ink composition for inkjet recording comprises at least water, a pigment and a penetrability-imparting agent, where the amount of the penetrability-imparting agent exceeds the amount at which the surface tension of the ink composition, which decreases in accordance with the increase of the amount of the agent, ceases to decrease.例文帳に追加

インクジェット記録用インク組成物は、少なくとも水と顔料と浸透性付与剤とを含み、前記浸透性付与剤の含有量が、その含有量の増加に伴って低下するインク組成物の表面張力の低下が停止する量を超える量であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cheaper fiber coating machine which has a coating roller for producing a part consisting of a compound material, includes a fiber tension limit system and a fiber conveyor system for preliminarily impregnating fiber by using resin, and needs less space by linear design.例文帳に追加

複合材料からなる部品を生産するための塗布ローラを有する繊維塗布機械に関し、樹脂を用いて繊維を予備含浸する際に、繊維張力制限システムや繊維搬送システム等を備え、直線的な設計で、空間要求性が減少し、より安価な繊維塗布機械を提供する。 - 特許庁

To provide a cream-like detergent composition that has low irritant properties, is excellent in formability, produces creamy foam, has good stability with time, provides good feeling during washing and when finished washing, provides tension and moisture to the skin after washing, and effectively prevents a rough skin.例文帳に追加

低刺激であり、起泡性に優れ、泡質がクリーミィであり、経時安定性に優れるとともに、洗浄時及び洗い上がりの感触が良好であり、しかも洗浄後の肌にはりとうるおいを与えるとともに肌荒れを効果的に防止するクリーム状洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To simplify the constitution of a sending apparatus as much as possible and to select either of making warp tension of one of an upper warp and a lower warp higher than that of the other or carrying out positive easing in beating up while obtaining reduction effect on defective opening by leasing.例文帳に追加

送出装置の構成をできるだけ簡単にして、綾取りによる開口不良の低減効果を得ながら筬打ち時において上経糸と下経糸のうち一方の経糸張力を他方より高くすること、および積極イージングを行うことのいずれかを選択可能とする。 - 特許庁

To provide a binding method of which the purpose is to prevent scratch and deformation of binding matters such as a strip coil, and by which tension once applied to a metal band by an air motor can be retained even after welding of a metal band overlapped portion is completed and an electrode tip is retreated.例文帳に追加

ストリップコイル等の結束物の擦れキズ、形状の崩れを防止することを目的とし、金属帯重合部の溶接が完了し電極チップが退避した後もエアーモーターにより金属帯に一度与えられた張力を保持することができる結束方法を提供する。 - 特許庁

In the belt conveyor 12, the reciprocate mechanism 90 works so that the movable pulley can be transferred to a loose position in linkage with opening operation of the operation cover 84, and the reciprocate mechanism 90 works so that the movable pulley 74 can be transferred to a tension position in linkage with closing operation of the operation cover 84.例文帳に追加

ベルトコンベヤ１２は、操作カバー８４の開放操作に連係して可動プーリを緩み位置に移動するように進退機構９０が作動されると共に、操作カバー８４の閉成操作に連係して可動プーリ７４を張り位置に移動するように進退機構９０が作動される。 - 特許庁

In accordance with an increase in the compression of the coil spring 4, by increasing the pressing force in a compression direction relative to the coil spring 4 by the pushing rod 6, an increase in the spring force accompanied by the compression of the spring 4 and the pressing force by the rod 6 are canceled to make tension uniform.例文帳に追加

コイルばね４の圧縮の増大にしたがって、押しロッド６によるコイル４ばねにたいする圧縮方向の押圧力を増大させることにより、ばね４の圧縮に伴うばね力の増大とロッド６による押圧力とを相殺させ、張力を均一化する。 - 特許庁

This bias cut device has a driving shaft 21 and a driven shaft 22 capable of extending the belt 40 with tension, a push roller 43 for pressing a back face of its belt 40, a cutter head 50 arranged in an inner peripheral space of the belt 40, and a moving mechanism 60 for moving this cutter head 50 via an arm 53.例文帳に追加

ベルト４０を張力をもって掛け渡すことが可能な駆動軸２１及び従動軸２２と、そのベルト４０の背面を押圧するプッシュロール４３と、ベルト４０の内周空間に配置されるカッターヘッド５０と、このカッターヘッド５０をアーム５３を介して移動させる移動機構６０を備える。 - 特許庁

A band portion 2 of the binding band 1 is bent in cooperation with first and second guide members 24 and 26, and the band portion 2 is passed through a hole 7 in a head portion 3 while the head portion 3 of the binding band 1 is temporarily regulated in position by a stopper 38 held by a tension spring 39.例文帳に追加

第１、第２の案内部材２４、２６の協力により結束バンド１のバンド部２を湾曲させ、結束バンド１の頭部３を引張ばね３９により保持されたストッパ３８により仮位置規制した状態でバンド部２を頭部３の穴７に挿通させる。 - 特許庁

In the steering device, when a clamping action of a tilt telescopic type after finishing the adjustment of a telescopic position, a stopper member 22 is rocked in a counterclockwise direction by energizing force of a tension spring 28, and a lower end of an engaging portion 222 of the stopper member 22 is inserted in an axial long hole 3a of an inner column 3.例文帳に追加

テレスコピック位置の調整が完了した後、チルト・テレスコピックのクランプ動作を行うと、引っ張りバネ２８の付勢力によってストッパー部材２２が反時計方向に揺動し、ストッパー部材２２の係合部２２２の下端が、インナーコラム３の軸方向長孔３ａに入り込む。 - 特許庁

In this device, a swinging member 9f is installed in an intermediate transfer unit 30 with a secondary transfer facing roller 9b as a center of swing and movement with a rotational shaft 9c1 of the tension roller 9c as a center is followed and the cleaning blade 12a by which the intermediate transfer belt 9 is cleaned is supported by the swinging member 9f.例文帳に追加

２次転写対向ローラ９ｂを揺動中心とし、テンションローラ９ｃの回転軸９ｃ１中心の動きに追従する揺動部材９ｆを中間転写ユニット３０に設け、揺動部材９ｆに中間転写ベルト９をクリーニングするクリーニングブレード１２ａを支持させる。 - 特許庁

When abnormally large tension is applied to the main line 3, the main line 3 is broken at the disconnection point, a circuit including a conductive upper member 4 of the main line, the sub-line 7, a conductive lower member 6 of the main line and the light emission line 9 is formed, and the light emission part 10 is light-emitted.例文帳に追加

主ライン３に異常に大きい張力がかかると同ラインが断点で断線して、主ラインの導電性の上部材４、副ライン７、主ラインの導電性の下部材６及び発光用ライン９を含む回路が形成され、発光部１０が発光する。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent contains a solvent and at least kind of polyamic acid and imidized polymer obtained by dehydrating and closing the rings of polyamic acid, and the solvent is a mixture solvent containing 1-methyl-2-pyrrolidone and a solvent having ≤32 dyn/cm surface tension.例文帳に追加

ポリアミック酸およびポリアミック酸を脱水閉環して得られるイミド化重合体の少なくとも一種と溶剤とを含有してなりそして該溶剤が１−メチル−２−ピロリドンと表面張力が３２ｄｙｎ／ｃｍ以下の溶剤とを含有する混合溶剤である、液晶配向剤。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester resin film for the folding has ≥3.3% residual strain when the stress at a tension-relaxing step becomes 0 in a hysteresis curve from 8% elongation of the polyester resin film, and 0.25-0.90 friction coefficient of the film.例文帳に追加

ポリエステル樹脂フィルムの８％伸張のヒステリシス曲線において、張力緩和工程時の応力が０となった時の残留ひずみが３．３％以上であり、かつ該フィルムの摩擦係数が０．２５〜０．９０であることを特徴とする折り曲げ用ニ軸延伸ポリエステル樹脂フィルム。 - 特許庁

Various embodiments maintain the state that tension is exerted onto the tape while the tape is in a thermodynamical contact state (for example, a metallic capstan around which the tape is wound) and the state that the condensation is not formed in the ambient environment directly surrounding a part of the rigid surface maintained thereon.例文帳に追加

様々な実施形態は、テープが熱力学接触状態で、張力をかけた状態（例えば、テープがその周りに巻き付けられる金属キャプスタン）でその上に維持される硬質表面の一部を直接取り巻く周囲環境で凝結が形成されない状態を維持する。 - 特許庁

This tool for a short-sleeved shirt consists of a short sleeve tensioner 10 to be inserted into a sleeve part of the short-sleeved shirt 1 covered on a doll trunk 2, and a short sleeve attitude retainer 30 retaining the short sleeve tensioner 10 in a prescribed attitude and applying a tension to the short sleeve tensioner 10 inserted into the short-sleeved shirt 1.例文帳に追加

人形胴２に被せた半袖シャツ１の袖部に挿入させる半袖緊張具１０と、半袖緊張具１０を所定の姿勢に保持すると共に半袖シャツ１に挿入された半袖緊張具１０に張力を付与する半袖姿勢保持具３０とからなる。 - 特許庁

A second roll 30 of second and third rolls 30, 32 as biting rolls in a paper folding machine 20 is set to bite a slip 24 by pressure contact force according to folding thickness of tbe slip 24 by a tension spring 48 and a compressive coil spring 50 showing non-linear characteristics.例文帳に追加

紙折り機２０におけるくわえロールである第２、第３ロール３０、３２の一方の第２ロール３０を、非線形特性を示す引張ばね４８及び圧縮コイルばね５０により帳票２４の折り厚さに応じた圧接力で帳票２４をくわえ込むように設定する。 - 特許庁

The elastic expansion amount of the attaching bodies 5 and 8 is smaller than that of the cover main bodies 2 and 7, and while mounting the change covers 1 and 6 on the vehicle seat 10, they cooperate with the support bodies 11f and 12f to pull the cover bodies 2 and 7, and impart the tension to the cover bodies 2 and 7.例文帳に追加

取付体５，８は、弾性的に伸びる量がカバー本体２，７よりも小さく、着せ替えカバー１，６が乗物用シート１０に装着された状態において、支持体１１ｆ，１２ｆと協働してカバー本体２，７を引っ張ってカバー本体２，７に張力を付与する構成になっている。 - 特許庁

A tension spring 10, by which the cover 6 and a ladder 2 are lifted and rotated by resilient force as exceeding the upper section of the fulcrum P while the cover 6 and the ladder 2 are turned downwards by resilient force as exceeding the lower section of the fulcrum P, is bridged between the fixed link 9a and the buckling link 9.例文帳に追加

固定リンク９ａと腰折れリンク９との間に、死点Ｐを上方に越えてばね力にて蓋６及び梯子２を持ち上げ回動させるとともに死点Ｐを下方に越えてばね力にて蓋６及び梯子２を下方に回動させる引張ばね１０を架設している。 - 特許庁

When the bar-shaped member 21 is under a tension, the compression of the plate-shaped member 23 pressed by the nut 211 is converted into a nearly horizontal tensile force F through the channel member 22 owing to the rotation of the plate-shaped member 23 at the edges 221 and 222.例文帳に追加

棒状部材２１を緊張した際にナット２１１で押圧された板状部材２３の圧縮が端縁部２２１，２２２における板状部材２３の回転によりチャンネル部材２２を介して略水平方向への引張力Ｆに変換され、引張力Ｆを生じさせる。 - 特許庁

This method for producing a hose-reinforcing material comprises the following steps: a fiber bundle is provided with a resorcinol/formalin/latex(RFL) treatment liquid ≤20 wt.% in solid concentration, the total pickup of the liquid on the fiber bundle is brought to ≤40 wt.%, and subsequently the resultant fiber bundle is dried under a tension of ≤0.2 g/d.例文帳に追加

固形分濃度２０重量％以下のレゾルシン・ホルマリン・ラテックス処理液を繊維束に付与し、次いで該繊維束に対する該処理液の全付着量を４０重量％以下とした後、０．２ｇ／ｄ以下の張力下で乾燥してホース補強材を製造する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device with which vibration of a horn for ultrasonic welding never gives damage to the bending position of a leader tape at the time of an ultrasonic welding processing and a leader buckle having stable tension strength and high quality can be stably manufactured.例文帳に追加

超音波溶着処理時に超音波溶着用ホーンの振動がリーダテープの屈曲位置にダメージを与えることがなく、引張強度が安定した高品質のリーダバックルを安定して生産することができるリーダバックルの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

(i) The protectionist pressure becomes stronger by the increased payments imbalance amid the rising tension to the free trading and investment due to continuous high unemployment rates in most countries. The trade control will not solve the problem and contrarily it may result to affect the employment and growth.例文帳に追加

①多くの国における失業率の高止まりによって、貿易・投資の自由化合意への緊張が高まる中、国際収支不均衡の拡大によって保護主義圧力が増しているが、貿易制限はその解決にはならず、かえって雇用や成長を脅かすような報復を引き起こしうること。 - 経済産業省

When the electric current is distributed to the electromagnet 32, the tension spring 31 is attracted with the magnetic force generated in the electromagnet 32, and is moved in a direction in which the energization force to the outer periphery of the bobbin case 27 is reduced, that is a direction separated from the outer periphery.例文帳に追加

そして、電磁石３２に電流が流れると、該電磁石３２によって発生した磁力によって調子ばね３１が吸引され、ボビンケース２７の外周部に対する付勢力が低下する方向つまり当該外周部から離隔される方向に移動される。 - 特許庁

In the buckle device 212, a permanent magnet 358 is installed on a latch 250, when the child seat is set, a tongue plate 330 is pulled with a relatively large tension exerting a weaving belt, following this, and the latch 250 moves while the permanent magnet 358 displaces.例文帳に追加

本バックル装置２１２では、ラッチ２５０に永久磁石３５８が取り付けられており、チャイルドシートが取り付けられた際にウエビングベルトに作用する比較的に大きなテンションでタングプレート３３０が引っ張られ、これに伴い、ラッチ２５０が移動すると永久磁石３５８が共に変位する。 - 特許庁

The tension member for supporting the plasma display panel comprises a frame part extended to surround the edges of the plasma display panel, and curvature parts formed by partly deforming the frame part, and the curvature parts are provided with substrate insertion slots so that the edges of the substrate are partly inserted.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのエッジを取り囲むように延びた枠部と、枠部の一部を変形させて形成された湾曲部とを有し、湾曲部には、プラズマディスプレイパネルに備えられた基板のエッジの一部が挿入されるように基板挿入口が形成されているプラズマディスプレイパネル支持用のテンション部材である。 - 特許庁

When the occupant pushes the pressure receiving member 67 backward to cause the hook part 81 to be set off from the sliding member 58, the member 58 moves along the guide hole 50 toward the second position owing to the tension of the spring 77, and the headrest body 14 inclines to the front while it moves upward.例文帳に追加

乗員によって受圧部材６７が後方に押され、フック部８１がスライド部材５８から外れると、引っ張りばね７７の張力により、スライド部材５８がガイド孔５０に沿って第２の位置に向かって移動し、ヘッドレスト本体１４が上方に移動しつつ前側に傾く。 - 特許庁

The tension force to an inner member 50 is reduced by making a radial lip 23a more flexible in such sealing device 10A that partitions in the axial direction and seals tightly the annular space between two members 40, 50 that can relatively rotate.例文帳に追加

相対回転可能な二つの部材４０、５０の間の環状空間を軸方向で仕切り密封するための密封装置１０Ａにおいて、ラジアルリップ２３ａの腰をより柔軟にする工夫を施すことにより、内側部材５０に対する緊迫力が軽減されることになる。 - 特許庁

The piezoelectric element 9 can transmit both longitudinal and transverse ultrasonic waves simultaneously and axial tension of the tightening bolt 3 can be measured precisely by measuring the reciprocal propagation time from the head part 3a to the threaded part 3b of the tightening bolt 3.例文帳に追加

この圧電素子９は、縦波及び横波の両超音波を同時発信できるように構成されており、締付けボルト３の頭部３ａからネジ部３ｂに至る往復の伝播時間を測定分析すれば、前記測定系ユニット３２によって精密なボルトの軸力が計測できる。 - 特許庁

yet my nerves were worked up to the highest pitch of tension, and my hearing was so acute that I could not only hear the gentle breathing of my companions, but I could distinguish the deeper, heavier in-breath of the bulky Jones from the thin, sighing note of the bank director. 例文帳に追加

それでも神経の緊張は最高度に高まっていたし、聴覚は鋭敏になって仲間たちの静かな息遣いが聞こえるばかりでなく、大きなジョーンズのより深く、激しく吸い込む息と、銀行の重役のかぼそい、ため息のような音を聞き分けることもできた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Article 157-2 (1) In the examination of a witness the court may, after hearing the opinions of the public prosecutor and the accused or his/her counsel, when, taking into account the witness's age, mental or physical condition or other circumstances, the witness is likely to feel extreme anxiety or tension, have the witness accompanied during the testimony of the witness by those who are appropriate in easing the witness's anxiety or tension, and are unlikely to disturb examination by a judge or persons concerned in the case or the testimony of the witness, and are unlikely to unduly influence the contents of the testimony. 例文帳に追加

第百五十七条の二　裁判所は、証人を尋問する場合において、証人の年齢、心身の状態その他の事情を考慮し、証人が著しく不安又は緊張を覚えるおそれがあると認めるときは、検察官及び被告人又は弁護人の意見を聴き、その不安又は緊張を緩和するのに適当であり、かつ、裁判官若しくは訴訟関係人の尋問若しくは証人の供述を妨げ、又はその供述の内容に不当な影響を与えるおそれがないと認める者を、その証人の供述中、証人に付き添わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In actuating an operating tool (a reaping drive lever) 3 letting in and out the clutch for power (the belt tension clutch) 2 of a reaping device 1, the clutch 2 is automatically let out while leaving the tool 3 in an actuated state when chassis speed is changed into neutral or going backward.例文帳に追加

刈取装置１における動力断続手段（ベルトテンションクラッチ）２を入・切させる操作具（刈取駆動レバー）３の入操作において、車速位置が中立又は後進に切り替えられたときは、該操作具３を入状態としたままで自動的に該動力断続手段２を切とするコンバイン等の刈取停止装置の構成とする。 - 特許庁

A detection wire 14 is stretched between a measuring point setting part 10 fixed to ground where collapse is anticipated and a displacement detecting devices 12 installed at stable ground so as to give tension by a spring linked to the end of detection wire and thus ground collapse can be predicted from displacement magnitudes of the detection wire.例文帳に追加

崩落が予想される地盤に固定する測定点設定部１０と、安定している地盤に設置される変位検知装置１２との間に検知ワイヤ１４を張り渡し、検知ワイヤの一端に接続したバネにより張力を与えるようにし、検知ワイヤの変位量によって地盤の崩落を予知する。 - 特許庁

This optical fiber cable includes a resin-made slot rod 12 provided to arrange a plurality of slots 13 around a tension member 11, optical fiber core wires 14 stored in each slot 13, and the cable covering 15 provided at the outer periphery of the slot rod 12 and having low coefficient of dynamic friction.例文帳に追加

本発明は、テンションメンバ１１の周囲に複数のスロット１３が配置されるように設けられた樹脂よりなるスロットロッド１２と、前記各スロット１３に収容される光ファイバ心線１４と、前記スロットロッド１２の外周に設けられた動摩擦係数が低いケーブル外被１５とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

In the condenser microphone unit wherein a fixed pole and a diaphragm assembly 100 formed by tensing the diaphragm 120 with a diaphragm support 110 at a prescribed tension are arranged opposite to each other via a spacer, a plurality of openings 111 capable of partially vibrating the diaphragm 120 are formed to the diaphragm support 110.例文帳に追加

振動板支持体１１０に振動板１２０を所定の張力をもって張設してなる振動板アセンブリ１００と固定極とがスペーサを介して対向的に配置されているコンデンサマイクロホンユニットにおいて、振動板支持体１１０に振動板１２０を部分的に振動可能とする複数の開口部１１１を形成する。 - 特許庁

In the image forming apparatus having an image carrier carrying a toner image, the intermediate transfer belt to which the toner image on the image carrier is transferred, and a secondary transfer means of transferring the toner image on the intermediate transfer belt to a transfer material, the secondary transfer means is configured to follow a tension roller tensioning the intermediate transfer belt.例文帳に追加

トナー像を担持する象担持体と、像担持体上のトナー像が転写される中間転写ベルトと、中間転写ベルト上のトナー像を転写材へ転写する２次転写手段を有する画像形成装置で、２次転写手段は、中間転写ベルトを張架するテンションローラに追従する構成。 - 特許庁

A thread S is stretched at optional parts of a frame F of a vehicle and in the optional direction, a shaker H arranged on the intermediate part of the thread S measures vibration of the frame F and generates vibration of the opposite phase, and therefore, vibration is negated through a tension change of the thread S and noise is reduced.例文帳に追加

例えば車両のフレーム等Ｆの任意の箇所に且つ任意の方向にスレッドＳを張り渡し、スレッドＳの中間部に配設した加振器Ｈにより、フレーム等Ｆの振動を測定すると同時に逆位相の振動を発振して、スレッドＳの張力変化を通して振動を打ち消すとともに騒音の低減を図る。 - 特許庁

To dissolve droppage of setting accuracy, caused by the drop of torque command setting resolution and the drop of torque accuracy for its sake, due to the low value of the load of each motor at both-shaft drive of a winding or rewinding roll for each kind of web, and to solve the conventional clutch- switching work at setting of low tension.例文帳に追加

各種ウェブの巻取りまたは巻戻しロールの両軸駆動の際の各電動機負荷が低値のため、トルク指令設定分解能低下によるトルク設定精度の低下およびそのためのトルク精度の低下を防止するとともに、従来の低張力設定時のクラッチ切り替え作業を解消する。 - 特許庁

To provide a tensioner lever exhibiting excellent durability by suppressing galling, seizure, eccentric wear, and friction loss apt to occur in a shoulder bolt with the maximum and effective use of an engine oil in the inner wall of an engine as a lubricating oil, and imparting appropriate tension to a transmission chain with smooth oscillatable followability in cooperation with a tensioner.例文帳に追加

エンジン内壁内のエンジンオイルを潤滑油として最大限に有効利用してショルダーボルトに生じがちなカジリ、焼き付き、偏摩耗、フリクションロスを抑制して優れた耐久性を発揮するとともに、テンショナと協動しながら円滑に揺動追従して伝動チェーンに適切な張力を付与するテンショナレバーを提供すること。 - 特許庁