「Termination」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

POWER GENERATION ELEMENT AND POWER GENERATION ELEMENT TERMINATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

発電要素および発電要素の終端処理方法 - 特許庁

The person who has requested termination shall be notified thereof. 例文帳に追加

終了を請求した者にはその旨が通知される。 - 特許庁

Termination of the Administration of Affairs by a Beneficiary's Agent 例文帳に追加

受益者代理人による事務の処理の終了等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Termination of Executions of Indeterminate Sentences of Inmates 例文帳に追加

第三節　収容中の者の不定期刑の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SUBSCRIBER LINE TERMINATION EQUIPMENT AND LOOPBACK TEST METHOD例文帳に追加

加入者線端局装置および折り返し試験方法 - 特許庁

Thereby, when a call termination request to the termination terminal is received, the addition number side service control apparatus and the basic number side service control apparatus do not perform call termination control corresponding to the call termination request individually, but the basic number side service control apparatus carries out this call termination control in a united fashion.例文帳に追加

このように、着信端末宛に着信要求があった場合に、当該着信要求に対応する着信制御を付加番号側サービス制御装置と基本番号側サービス制御装置とが個別的に行わずに、基本番号側サービス制御装置で一元化して行う。 - 特許庁

WIRELESS IP TELEPHONE CALL TRANSMISSION AND TERMINATION SUPPRESSING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

無線ＩＰ電話発着信抑制装置および方法 - 特許庁

WASTE DISPOSAL SYSTEM OF OBJECT RETURNED AFTER TERMINATION OF LEASE例文帳に追加

賃貸借終了返却物件の廃棄処分システム - 特許庁

MULTIPLE LINE TERMINAL AND LINE TERMINATION NETWORK例文帳に追加

集合型回線終端装置及び回線終端網 - 特許庁

TERMINATION HISTORY DISPLAY SYSTEM IN MOBILE COMMUNICATION MACHINE例文帳に追加

移動体通信機における着信履歴表示方式 - 特許庁

ON-DIE TERMINATION CONTROL CIRCUIT AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

オンダイターミネーションの制御回路およびその制御方法 - 特許庁

PORTABLE RADIO TERMINAL WITH ORIGINATION AND TERMINATION FREQUENCY CUMULATING FUNCTION例文帳に追加

発着信回数累計機能付き携帯無線端末 - 特許庁

To provide a priority origination/termination control system and a priority origination/termination control method, capable of performing priority origination/termination control more finely to a disaster damaged region.例文帳に追加

被害発生地域に対してよりきめ細かく優先発着信制御を行うことが可能な優先発着信制御システム優先発着信制御方法を提供する。 - 特許庁

a formal termination (of a relationship or a judicial proceeding etc) 例文帳に追加

（関係または訴訟の過程などの）正式な終結 - 日本語WordNet

Public Notice, etc. of Amendment or Termination of Administration Entrustment Agreement 例文帳に追加

管理委託契約の変更又は終了の公告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provisional Administrator's Duty to Report upon Termination of Office 例文帳に追加

保全管理人の任務終了の場合の報告義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The database lines have no termination byte; the start of the next line is indicated by its first 例文帳に追加

データベースの各エントリには終端バイトが無く、 - JM

All commands yield a status value on termination. This value can be tested (e. 例文帳に追加

すべてのコマンドは終了時にステータス値を返す。 - JM

and by normal program termination. 例文帳に追加

の呼び出しと、プログラムの正常終了によってクローズされる。 - JM

METHOD AND SYSTEM FOR GENERAL TURBO CODE TRELLIS TERMINATION例文帳に追加

一般的なターボコードトレリスの終端方法およびシステム - 特許庁

TERMINATION STRUCTURE AND TRENCH METAL OXIDE FILM SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

終端構造及びトレンチ金属酸化膜半導体素子 - 特許庁

ORDER WIRE AUTOMATIC TERMINATION METHOD FOR SDH RING SYSTEM例文帳に追加

ＳＤＨリングシステムにおけるオーダワイヤ自動終端方法 - 特許庁

SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR HAVING IMPROVED ANODE TERMINATION例文帳に追加

改善された陽極終端を有する固体電解コンデンサ - 特許庁

The Panel recommended termination of the TSG as soon as possible.例文帳に追加

また、パネルは本件TSG 措置の早期撤廃を勧告した。 - 経済産業省

Frost was threatening a wrongful termination suit.例文帳に追加

フロストは 不当解雇の訴訟を起こすと 脅迫していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the termination of a ruler or institution (especially by force) 例文帳に追加

（特に力によって）支配者や機関を終わらせること - 日本語WordNet

the termination of someone's employment (leaving them free to depart) 例文帳に追加

誰かの雇用（外れるためにそれらを辞める）の終了 - 日本語WordNet

occurring at or forming an end or termination 例文帳に追加

終わりまたは末端に生じる、あるいは形成するさま - 日本語WordNet

A termination sequence generation unit 210 generates a termination sequence composed of the same number of bits as the memory length of the first encoder 230 and provides the generated termination sequence as an input sequence.例文帳に追加

終端系列生成部２１０は、第１符号器２３０のメモリ長と同数のビットからなる終端系列を生成し、入力系列として提供する。 - 特許庁

TERMINATION JOINT FOR POWER CABLE AND ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

電力ケーブルの終端接続部及び組み立て方法 - 特許庁

You pay a guy $1.8 million in termination pay.例文帳に追加

一人に１８０万ドルの解雇手当を支払ってほしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

OPTICAL FIBER REPAIR METHOD IN OPTICAL FIBER TERMINATION BOX例文帳に追加

光ファイバ成端箱における光ファイバ補修方法 - 特許庁

IP PHONE, CONTROL APPARATUS, AND CALL TERMINATION NOTICE METHOD例文帳に追加

ＩＰ電話装置、制御装置及び着信通知方法 - 特許庁

To realize a portable communication device which can recognize call termination history and call termination information with only tactile sense.例文帳に追加

着信履歴および着信情報を、触覚のみで認識することができる携帯通信装置を実現する。 - 特許庁

After the termination of processing of S3, processing of S4 is repeated until the lapse of termination time of electronic shutter control.例文帳に追加

Ｓ３の処理終了後にＳ４の処理を電子シャッタ制御の終了時間が経過するまで繰り返す。 - 特許庁

To improve crosstalk in a termination region of jacks and control variations of termination positions between jacks.例文帳に追加

ジャックの終結領域におけるクロストークに対する改良及びジャック間の終結処置のばらつきを制御する。 - 特許庁

A twisted pair of cables TP/NTP respectively connected to a termination bias voltage via a termination resistance is driven.例文帳に追加

各々終端抵抗を介して終端バイアス電圧に結合されたツイストペアケーブルＴＰ／ＮＴＰを駆動する。 - 特許庁

The communication network comprises a buffering element, a line termination element and a plurality of network termination elements.例文帳に追加

通信ネットワークは、バッファリングエレメントと、回線終端エレメントと、複数のネットワーク終端エレメントとから構成されている。 - 特許庁

If it is an integer, zero is considered ``successful termination'' and anynonzero value is considered ``abnormal termination'' by shells and the like.例文帳に追加

整数を指定した場合、シェル等は0は``正常終了''、0以外の整数を``異常終了''として扱います。 - Python

A planned termination time included in print data is compared with an actual print termination time, and when the actual print termination time seems to lag behind the planned termination time, a user is notified of it, and/or the accounting value is reduced.例文帳に追加

印刷データに含まれる予定終了時間と実際の印刷終了時間とを比較し、実際の印刷終了時間が予定終了時間よりも遅くなりそうな場合にはユーザにこれを通知したり、課金額を減額する。 - 特許庁

The receiving circuit enters a termination unit adjustment period using the error detection of the received data as a trigger and updates the resistance values of a receiving side termination unit installed at the termination of the transmission path to an appropriate value within the termination unit adjustment period.例文帳に追加

受信回路は、受信データのエラー検出を契機として終端部調整期間に移行し、前記終端部調整期間内に、前記伝送路の終端に設置された受信側終端部の抵抗値を適正値に更新する。 - 特許庁

A termination signal transmission part 303 of an SIP server 30 transmits a session termination signal indicating a session termination to a relay apparatus 20 when receiving an instruction of termination of a session established with respect to a mobile station 10.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ３０の終了信号送信部３０３が、移動機１０に対して確立されたセッションを終了する指示を受けると、セッションの終了を示すセッション終了信号を中継装置２０に対して送信する。 - 特許庁

Thus, in the case that the user sets to report call termination only for a specified call termination kind at the time of the night mode, the call termination is reported even at the time of the night mode when the call of the specified call termination kind is terminated.例文帳に追加

これにより、使用者がナイトモード時に、特定の着信種別だけ着信報知するように設定した場合は、その特定の着信種別の着信があったときには、ナイトモード時であっても、着信報知がなされる。 - 特許庁

When the count value of a counter in the pulse termination circuit PI is 0-9, 12, 15, 18, 21..., the control circuit in the pulse termination circuit PI controls the termination circuit in the pulse termination circuit PI and makes it supply the drive pulse to the drive circuit S.例文帳に追加

パルス停止回路ＰＩ内のカウンタのカウント値が０〜９、１２、１５、１８、２１・・・のとき、パルス停止回路ＰＩ内の制御回路はパルス停止回路ＰＩ内の停止回路を制御して駆動パルスを駆動回路Ｓに供給させる。 - 特許庁

When a special variation winning device terminates the last opening/closing operation in a special game state, termination time from the termination of the last opening/closing operation till the termination of the special game state is set in a termination time timer.例文帳に追加

特別遊技状態において、特別変動入賞装置が最後の開閉動作を終了した時点で、当該時点から特別遊技状態の終了までの終了時間を終了時間タイマに設定する処理を行なう。 - 特許庁