「Telephone Conversation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile radio terminal which can restrict the telephone conversation function in a vehicle and also restrict the same while the user is driving an automobile.例文帳に追加

車内等での通話機能を規制するとともに、自動車の運転時にも通話機能を規制することを可能とした携帯無線端末を提供する。 - 特許庁

To establish telephone conversation even for a person hard of hearing by handling not only a video image and voice but also a text string representative of the content of a speech uttered by a user.例文帳に追加

映像と音声だけでなく利用者が発話した内容を表す文字列を扱うことで、聴覚が不自由な人にとっても通話を成立させる。 - 特許庁

When the parking brake is turned off, the telephone conversation suppression determination section determines whether a handsfree device is connected with it or not (step 103).例文帳に追加

パーキングブレーキがＯＦＦのときは、ハンズフリー装置が通話抑止装置に接続されているか否かが通話抑止判別部により検出される（ステップ１０３）。 - 特許庁

In response to recognition of a holding button signal by the button signal recognition part 4, an output of a voice output part 9 is switched from television voice to telephone conversation voice.例文帳に追加

そして、ボタン信号認識部４により保留ボタン信号が認識されると、音声出力部９の出力をテレビ音声から通話音声に切り替える。 - 特許庁

To provide a communication network system and a telephone set whereby a user can browse Web pages from which many more information items of an opposite party can be acquired during phone conversation so as to be able to smooth and sophisticate the communication.例文帳に追加

電話会話時に、相手の情報を多く入手できるＷｅｂページを閲覧可能にし、コミュニケーションを円滑化し、高度化することを可能とする。 - 特許庁

To provide: a communication system that achieves a voice telephone conversation by IP telephones by simply searching a desired connection destination; a communication method; and a communication device.例文帳に追加

所望の接続先を簡単に検索し、ＩＰ電話による音声通話が可能となる通信システム、通信方法および通信装置を提供すること。 - 特許庁

To directly connect another call from the opponent party of the unfinished phone conversation to a final responder when the disconnection operation of a telephone line has not been completed normally.例文帳に追加

電話回線の切断動作が正常に完結していない場合に、電話相手からの再度の電話を最終応対者に直結できるようにする。 - 特許庁

To provide a switch for voice related device requiring no magnet for imparting magnetism to a Hall element, and also to provide a telephone conversation unit employing it.例文帳に追加

ホール素子に磁気を与えるための磁石が不要な音声関連装置用スイッチおよびそれを用いた通話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A generated conversation can be heard by both an earphone and a handset via a telephone line but external contents are not directly produced at the surrounding by a local user.例文帳に追加

生成された会話は、イヤホンと、電話回線を介しての両方で聞き取れるが、外部コンテンツがローカル・ユーザによって周囲に直接生じることはない。 - 特許庁

An IP key telephone equipment 100 accommodates key telephones 91, 92, ..., and so on having various media capabilities, and allows conversation with the IP outside line which supports audio communication and video communication.例文帳に追加

IPボタン電話装置100は、多種メディア能力の内線電話機91,92,・・・を収容し、音声通信および映像通信をサポートするIP外線と通話可能とする。 - 特許庁

To permit a telephone conversation between operators without separately using mobile phones or the like by allowing an apartment building intercom system to be usable even during maintenance and inspection.例文帳に追加

保守や点検の際にも利用可能とすることで、携帯電話等を別途使用することなく作業者間で通話することを可能とする。 - 特許庁

To provide a transmission terminal with which an originator can originate telephone conversation while taking account of the situation when a called person receives a notice of termination.例文帳に追加

発信者が着信者が着信通知を受ける際の状況を配慮した通話発信を行うことができる送信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a connection system which shortens time required up to telephone conversation channel connection between a repeater base station adapted to a PHS and each base station to which connection is made.例文帳に追加

ＰＨＳ対応レピータ基地局と接続先基地局間の通話チャネル接続までの時間の短縮を図る接続方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a customer support management system which can efficiently examine contents stored in a CRM system and contents stored in a telephone conversation recording device.例文帳に追加

ＣＲＭシステムに蓄積された内容と通話記録装置に蓄積された内容を、効率的に調べることのできる顧客対応管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice monitoring system, a method, and a program, which allow a user to listen to the desired conversation voices of an IP telephone without carrying out a complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を行うことなく、希望するＩＰ電話機の通話音声を試聴することができる音声モニタリングシステム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

It is made possible to confirm contents of a conversation at a later time by fitting a memory card, which is easy to exchange, to a portable telephone and recording a talk of another party and that of oneself.例文帳に追加

携帯電話に交換容易なメモリカードを装着して、相手の話と自分の話を記録して、後刻に会話の内容を確認できるようにする。 - 特許庁

To allow the other party to easily grasp which object of the current topics is when using a video telephone system to have a conversation.例文帳に追加

テレビ電話システムを用いて会話を行うときに、今どれを話題の対象物としているのかを相手方により分かり易く示せるようにすること。 - 特許庁

The mobile terminal with a roaming function includes a voice conversation means and a message transfer means, and an incoming notification means of telephone and message.例文帳に追加

ローミング機能を有する携帯端末であって、該携帯端末は音声通話手段とメッセージ送受信手段と、電話およびメッセージの着信通知手段を持つ。 - 特許庁

Because of this structure, for example, a convenient transmission device is provided that allows a user to have a telephone conversation with a plurality of parties while viewing a program.例文帳に追加

上記構成によれば例えば、ユーザにとって、複数の相手と番組を視聴しながら通話ができ、使い勝手のよい伝送装置を提供できる。 - 特許庁

The IP telephones 5-7 reproduce a disaster voice message corresponding to the received disaster ID, and thereafter form conversation paths between the IP telephone 4 and themselves.例文帳に追加

ＩＰ電話機５〜７は、受信した災害ＩＤに対応する災害音声メッセージを再生した後、ＩＰ電話機４との間に通話パスを形成させる。 - 特許庁

The conversation controller (12) holds telephone identification information for identifying the operator telephones corresponding to the source information different from one another.例文帳に追加

通話制御装置(12)は、相互に異なる発信元情報のそれぞれに対応する各オペレータ電話を識別するための電話識別情報を保持する。 - 特許庁

A user terminal 21 transmits a right of speaking acquisition request (Floor request) to a PoC server 22 by pushing a telephone conversation button when a user wants to speak (step S201).例文帳に追加

ユーザ端末２１は、発言したい時に通話用ボタンを押すことにより、発言権獲得要求（Floor request）をＰｏＣサーバー２２に送信する（ステップＳ２０１）。 - 特許庁

To provide a safety device for a vehicle capable of preventing the deterioration of the power of concentration of a driver who is having a conversation over a portable telephone.例文帳に追加

本発明は、携帯電話の通話中の運転者の集中力の低下を防止できる車両用安全装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Meanwhile, the IP telephone set 11 on the terminating side receives a URI for browser from the IP telephone set 11 on the originating side, transmits it to a browser terminal 12 on the terminating side and transmits a URI (URI for browser) of an information distribution server 2 which distributes information desired to be viewed by the other party of telephone conversation, to the IP telephone set 11 on the originating side.例文帳に追加

一方、着信側のＩＰ電話機１１が、発信側のＩＰ電話機１１からブラウザ用ＵＲＩを受信して着信側のブラウザ端末１２に送信すると共に、発信側のＩＰ電話機１１に、通話相手に見せたい情報配信サーバ２のＵＲＩ（ブラウザ用ＵＲＩ）を送信する。 - 特許庁

An IP telephone set 11 on the originating side transmits a URI (URI for browser) of an information distribution server 2 which distributes information desired to be viewed by the other party of telephone conversation, to an IP telephone set 11 on the terminating side, receives a URI for browser from the IP telephone set 11 on the terminating side and transmits it to a browser terminal 12 on the originating side.例文帳に追加

発信側のＩＰ電話機１１が、着信側のＩＰ電話機１１に、通話相手に見せたい情報を配信する情報配信サーバ２のＵＲＩ（ブラウザ用ＵＲＩ）を送信すると共に、この着信側のＩＰ電話機１１からブラウザ用ＵＲＩを受信して発信側のブラウザ端末１２に送信する。 - 特許庁

To provide a homepage for aiming at effective use of telephone lines as a limited resource by alleviating stress imposed on a user due to reject of telephone conversation, redialing or suspension occurring when the number of users exceeds the number of receptionist persons in telephone receptionist business.例文帳に追加

電話受付業務において、利用者が受付者よりも多い場合に生じる、通話拒絶、リダイヤルないしは保留状態時に利用者が受けるストレスを軽減し、有限な資源である電話回線の有効利用を図るためのホームページを提供すること。 - 特許庁

To provide an earphone microphone for a portable telephone set, capable of listening to radio broadcast with an earphone, when the portable telephone set is put into a waiting state for an incoming call without being used, and listening to the incoming sound or the conversation of the called party with the earphone, when the portable telephone set receives the incoming call.例文帳に追加

携帯電話機の不使用時で着信待ちの場合にはラジオの放送をイヤホーンで聴くことができるとともに、携帯電話機が着信するとイヤホーンで着信音や相手の話を聴くことができる携帯電話機用イヤホーンマイクを得る。 - 特許庁

An information collection analyzer 70 acquires text data created and browsed by a personal computer 30 from the personal computer through a user interface 40 and acquires text data of voice transmitted and received with the other telephone system at the time of telephone conversation from a digital telephone system 50.例文帳に追加

情報収集解析装置７０は、ユーザインタフェース４０を通じパソコン３０にて作成・閲覧されたテキストデータをパソコンから取得し、ディジタル電話装置５０から、通話時に他の電話装置との間で送受信された音声のテキストデータを取得する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set capable of controlling a video recording function so as to be able to video record a scene that can not be viewed because of having a telephone conversation when a telephone call is received from the outside while a broadcast program is viewed.例文帳に追加

放送番組の視聴中に電話が外部からかかってきた場合において、通話中で視聴をすることができない場面を録画することができるように、録画機能を制御することが可能な携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a server providing new communication service for transmitting a sound signal corresponding to a content of a conversation made between users of a plurality of portable telephone sets to the portable telephone set and to provide a communication service system.例文帳に追加

複数の携帯電話機の利用者間でなされている会話の内容に応じた音信号を携帯電話機に送信するという新規な通信サービスの提供が可能になるサーバ及び通信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

As a substitutive execution style, the method for warning the person during conversation of the external event is provided with a step for providing the display of the external event form the speaker of the telephone set to the person during a telephone call.例文帳に追加

代替的な実施形態において、外部事象を電話中の当事者に警報する方法は、電話会話の間に、電話機のスピーカから外部事象の表示を当事者に提供するステップを含む。 - 特許庁

For that purpose, the addressee who receives a message with the telephone device hears the originator's own ringer tone (audio data) from whom it is the call termination before the second response in which the telephone conversation is started to the call termination, and can confirm.例文帳に追加

そのため、電話装置で着信した着信者が、着信に対して通話が開始される第２の応答前に、誰からの着信であるかを、発信者自身の着信音（音声データ）を聞くことで、確認できる。 - 特許庁

Especially in the Internet telephone, the packet is abandoned when delay time for voice transfer in real time such as delay longer than 100 msec is generated and a conversation on the telephone is not clear, for example.例文帳に追加

特に、インターネット電話などにおいて、リアルタイムによる音声転送を行うための遅延時間、例えば１００ミリ秒を超える遅延が発生して、電話での会話が明瞭性でない場合のパケットを廃棄する。 - 特許庁

The caller side computing system then constructs a call invitation data structure that includes both an invitation to the callee to engage in a telephone conversation and the identification information of the context of the telephone call inputted by the user.例文帳に追加

次いで、発呼者側コンピューティングシステムは、被呼者に対する電話会話への参加招待と、ユーザによって入力された通話コンテキストの識別情報の両方を含む通話招待データ構造体を構築する。 - 特許庁

This pocket communication device 1 is so formed as to automatically record the television broadcasting by a recording / playback section 5, if telephone conversation is started by its cellular phone section 4, and automatically start regenerating the television broadcasting by the recording / playback section 5 from the point of time of the recording start along with the finish of the telephone conversation continuing recording.例文帳に追加

携帯通信装置１は、テレビ視聴中に携帯電話部４により通話が開始された場合、自動的にテレビ放送を記録／再生部５によって記録し、通信終了とともに記録は続けながら記録開始時点から記録／再生部５により再生を自動的に始めるように構成している。 - 特許庁

Even when the user receives a television broadcast while holding a telephone conversation with a mobile phone 20, an electric wave signal from the mobile phone 20 is received by a telephone communication part 2, and a button signal is monitored by a button signal recognition part 4.例文帳に追加

携帯電話機２０との通話を保留中にテレビ放送を受信しているときにも、携帯電話機２０からの電波信号を電話通信部２で受信して、ボタン信号認識部４によりボタン信号を監視する。 - 特許庁

In this case, many communication bands between the composite machine and the PC are used for data communication for an operation of the PC print function, and consequently, a voice telephone conversation in the USB telephone function is prevented from being broken.例文帳に追加

このようになっていれば、複合機とＰＣとの間の通信帯域の多くがＰＣプリント機能の動作のためのデータ通信に使用され、結果としてＵＳＢ電話機能における音声通話が途切れてしまうことを防止できる。 - 特許庁

Further, when conversation through the video telephone terminal using the virtual character is completed, a predetermined video image selected in accordance with the user's button selection of the keyboard 115 disappears at a final time of the disconnection of the video telephone line.例文帳に追加

さらに、仮想キャラを利用したテレビ電話による会話を終了する際に、ユーザによるキーボード１１５のボタン選択に応じて、仮想キャラが画面から消えていく所定の映像を最後に表示して回線を切断する。 - 特許庁

To enable telephone conversation to enjoy either in the open state or in the closed state of a folding type portable telephone, and to obtain an excellent talking state similarly to in the open state even in the closed state.例文帳に追加

折り畳み式携帯電話機において、開いた状態と閉じた状態のいずれでも通話を行えるようにし、また、閉じた状態であっても、開いた状態のときと同様に良好な通話状態を実現できるようにする。 - 特許庁

In order to prevent a telephone number registered in a phonebook from being known by a third person due to furtiveness or missing of a portable terminal, only the name and the ID of a telephone conversation partner are stored in the phonebook of the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の盗難・紛失などにより電話帳に登録されている電話番号が第三者に知られることを防ぐために、携帯端末の電話帳には通話相手の氏名と通話相手のＩＤとのみを格納する。 - 特許庁

Therefore, it is possible for the user of the PC 2A to simply search a user having the same hobby as that of the user of the PC 2A by inquiring the management server 3, and also, to simply have a telephone conversation, executed by an IP telephone function, with the user having the same hobby as that of the user of the PC 2A.例文帳に追加

よって、ＰＣ２Ａは、管理サーバ３に問い合わせることで、同一の趣味を有するユーザを簡単に検索することができ、そのユーザに対してＩＰ電話機能による通話も簡単に行うことができる。 - 特許庁

To provide a knowledge equipped tool for aiding education, learning and business by using a portable telephone and to provide a means for efficiently learning, especially, foreign language conversation or the like by using a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話を用いて、教育や学習、営業支援を行うための知識武装ツールを提供すること、特に外国語会話等の学習を、携帯電話を用いて効率よく行うための手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To correctly infer information about a communication party and to surely transmit the information on the communication party without putting a burden on a user during telephone conversation.例文帳に追加

通話相手に関する情報を正確に推論することができ、かつ通話相手に関する情報を通話中の利用者に負担を与えることなく確実に伝達すること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which is capable of extending a calling time limitation for thermal protection without a temperature sensor in a television set call telephone conversation that is apt to raise the temperature of the mobile terminal.例文帳に追加

高温になり易いテレビコール通話などにおいて、温度センサーを備えることなく、熱保護のための通話時間制限を延ばすことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The content managing unit specifies the content on the network, based on the telephone conversation corresponding relation and the content corresponding relation, and makes the first terminal acquire specified contents.例文帳に追加

コンテンツ管理ユニットは、通話対応関係とコンテンツ対応関係に基づいて、ネットワーク上のコンテンツを特定し、特定したコンテンツを第１端末に取得させる。 - 特許庁