「Television」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiver processing a VSB modulation signal storing ground wave broadcast high definition television information contains an AD converter 19 generating a digital data stream.例文帳に追加

地上波放送高精細テレビジョン情報を収容するVSB変調信号を処理する受信器は、ディジタルデータストリームを生成するAD変換器を含む。 - 特許庁

Additionally, these signals are mixed with terrestrial television broadcast signals by a mixer 56 and are distributed to each terminal device 2 through one IF signal cable.例文帳に追加

更に、混合器５６により、この信号に地上波テレビ放送信号を混合し、１本のＩＦ信号ケーブルにより各端末装置２に分配する。 - 特許庁

To contribute to speedy channel switching of Internet television broadcasting etc., to reduce the load of data transmission processing, and to simplify a communication procedure.例文帳に追加

インターネットテレビ放送等において迅速なチャンネル切替に貢献すると共に、データ送信処理にかかる負荷の軽減、通信手順の簡略化を図る。 - 特許庁

To provide the wide-visual-field three-dimensional measuring instrument which has the same calculation quantity and precision with stereo television technology and further has a wide visual field.例文帳に追加

従来のステレオビジョン技術に比べ同等の計算量で同等の精度を持ち、しかも広い視野を持つ広視野３次元位置測定装置を提供する。 - 特許庁

To easily allow connection between terminals having no fixed IP address for performing a secure television interview between a job offerer and a job seeker.例文帳に追加

固定されたＩＰアドレスを有さない端末同士であっても容易に接続して求人者と求職者との間でセキュアなテレビ面接を可能とする。 - 特許庁

To provide a recording and reproduction system of broadcasting waves which can record and reproduce a plurality of television programs at the same time keeping radio wave formats.例文帳に追加

復数のテレビ番組を同時に、電波形式を保持したまま記録再生することができる放送波の記録再生方式を提供すること。 - 特許庁

A television signal is modified through a sine wave motion judder component to introduce intentional motion judder which can replicate the appearance of cinemetric projection.例文帳に追加

テレビジョン信号を正弦曲線モーションジャダー成分を介して修正することにより、映画的映像の外観を再現できる意図的なモーションジャダーを導入する。 - 特許庁

To provide a television broadcasting reception device that enables a user to securely view the latest favorite program that the user viewed the last week without missing it the next week.例文帳に追加

テレビ放送受信装置において、ユーザが先週に視聴した最新の好みの番組を、翌週にも見逃すことなく確実に視聴できるようにする。 - 特許庁

SETTOP CABLE TELEVISION CONTROL DEVICE AND METHOD INCLUDING BOOTLOADER SOFTWARE AND CODE VERSION TABLE FOR MAINTAINING AND UPDATING SETTOP RECEIVER OPERATING SYSTEM SOFTWARE例文帳に追加

ブートローダーソフトウェアおよびコードバージョンテーブルを含む、セットトップ受信機のオペレーティングシステムソフトウェアを維持および更新するセットトップケーブルテレビ制御デバイスおよび方法 - 特許庁

The CC encoder 2 superimposes the image index information generated by the image index generator 1 onto the synchronization signal part of television signals that has been input.例文帳に追加

ＣＣエンコーダー２は、入力されるテレビジョン信号の同期信号部分に、映像インデックス生成装置１で生成された映像インデックス情報を重畳する。 - 特許庁

Hey, if television can break up a photograph into millions and millions of tiny pieces and send it whizzing through the air then reassemble it on the other end why can't I do the same with chocolate?例文帳に追加

「テレビが、写真を何百万もの... ...ピースに分解し、それを電波に乗せて、 別の場所に送信し、その先で... ...元の写真に戻す、 というのなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 例文帳に追加

学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 - Tanaka Corpus

The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs. 例文帳に追加

その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。 - Tanaka Corpus

Scenes of seppuku committed by seppukunin sitting atop tatami mats covered with white cloth wearing white clothing and using blades with no mountings are depicted in television period dramas. 例文帳に追加

テレビ番組の時代劇などでは、白布を敷いた畳の上に白装束、奉書紙に巻いた拵え無しの刀を用いての切腹シーンが登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogiri' is the name of a popular segment on the long-running television show "Shoten" broadcast by Nihon TV, in which rakugo storytellers must give a witty reply to a question and get some laughs. 例文帳に追加

長寿番組『笑点』（日本テレビ）の中でも人気のコーナーが、設問に対して噺家が機智に富んだ回答で笑いの妙を競う「大喜利」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakata-bune was used as a place to exchange information for main characters, Ukon HAYAMI and Shogen MUKAI, in Yabure Bugyo, a historical television drama based on Fukagawa, Edo. 例文帳に追加

江戸深川を舞台にしたテレビ時代劇破れ奉行では、主人公の速水右近と向井将監との情報交換の場としてよく使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, jidaigeki still remains in high demand and is valued for reruns, paid broadcasting on satellite television networks and DVD and magnetic tape sales. 例文帳に追加

しかし映像コンテンツとしての需要は高く、再放送枠や衛星放送系有料放送、DVD・磁気テープ販売の分野においては重宝されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.例文帳に追加

その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。 - Tatoeba例文

Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.例文帳に追加

学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 - Tatoeba例文

Microsoft expects these smart display devices "to range, over time, from easily detachable flat-panel PC monitors to television sets." 例文帳に追加

マイクロソフト社はこれらのスマートディスプレイ・デバイスが「容易に取り外しのできるフラットパネル・パソコン・モニタからテレビにまで時間をかけて拡がる」ことを期待している。 - コンピューター用語辞典

the elapsed time in which the position of a television scanner located at the lower right side of the screen repositions itself to the upper left hand corner of the screen 例文帳に追加

垂直帰線消去期間という,テレビの画像の走査が右下で終了し,次の走査のため右下から左上まで戻るまでの時間的な間隙 - EDR日英対訳辞書

To attain a luminance/color difference signal transmission system which is capable of an interface which prevents a video signal from being readily duplicated and has proper affinity with the circuits of a television.例文帳に追加

容易な映像信号の複写を防止し、かつテレビジョンの回路と親和性の良い輝度色差信号伝送方式可能なインターフェースを実現する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of presenting the program information of television broadcast, in a form capable of contributing to program selection by a user, even while moving.例文帳に追加

移動中であっても、ユーザの番組選択に寄与できる形態でテレビジョン放送の番組情報を提示できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To realize a function for saving time and effort required for a power-on operation of a plurality of items of electronic equipment while employing a simple and inexpensive configuration in a television broadcast receiver.例文帳に追加

テレビ放送受信装置において、複数の電子機器の電源オン操作にかかる手間を省くための機能を簡素で安価な構成によって実現する。 - 特許庁

To provide a system for and electronic service guide that can guide services of every kind (television broadcast, home security service, and house appliance control service or the like) in a form similar to that of a TV application EPG.例文帳に追加

あらゆる種類のサービス（テレビ放送、ホームセキュリティサービス、家電制御サービスなど）をＴＶ用のＥＰＧと同様の形態で統合的にガイドする。 - 特許庁

When the match security level of the identification mark is not less than the security level of the television conference terminal at the reception side, any portion other than the distribution determination region of the distributed materials is displayed at the display part 102.例文帳に追加

受信側のテレビ会議端末のセキュリティレベル以下でないと、表示部１０２に、配付資料の配付判定領域以外を表示する。 - 特許庁

To form a unit furniture to store a home flat-screen television compact and thin, to achieve an integrated design, and to promote the efficiency of installing work.例文帳に追加

家庭用薄型テレビを収納するユニット家具にを小型・薄型に構成し、一体感のあるデザインを実現するとともに、取付作業を効率化する。 - 特許庁

A power supply of a television receiver has a potential source (5.2 V) that provides energy to 1st and 2nd control transistors(TRs) (Q26403, Q26404).例文帳に追加

テレビジョン装置の電源は、第１と第２の制御トランジスタ（Ｑ２６４０３、Ｑ２６４０４）へ与えられるエネルギーを与えるポテンシャルの源（５．２Ｖ）を有する。 - 特許庁

To perform adjustment for the utilization rate of an electrical facility with a large amount of power usage and restriction on the usage of the facility, by using a card type timer for a general-purpose television receiver/telephone set.例文帳に追加

汎用のテレビ・電話用のカード式タイマーを使用した、電力使用量の大きい電気設備の使用料金の精算、使用制限を行う。 - 特許庁

To provide an onboard television receiver capable of automatically controlling station detection level setting in tunable channel searching in accordance with a moving speed.例文帳に追加

選局可能チャンネルのサーチにおける局検出レベルの設定を移動速度に応じて自動的に調整できる移動体搭載テレビジョン受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a simple mechanism for acquiring a content that needs access authority in a household electric connectable to network, such as a digital television.例文帳に追加

デジタルテレビ等のネットワークに接続可能な家電装置において、アクセス権原を必要とするコンテンツを取得するための簡易な仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a television receiver that provides a sub-woofer enclosing box, where unnecessary vibration of a loudspeaker enclosing box is avoided and suppresses also back cover resonance due to air propagation.例文帳に追加

スピ−カ密閉箱の不要振動をなくしたサブウ−ハ密閉箱を提供し、空気伝播によるバックカバ−共振をも抑えたテレビジョン受像機を得る。 - 特許庁

To provide a styrene-based flame-retardant resin composition excellent in transparency, color, and specific flame-retardance and suitable for a decoration frame of an image looking and hearing device such as a television or others.例文帳に追加

透明性及び色目と特定の難燃性能に優れ、テレビ等映像視聴装置の飾り枠等に適したスチレン系難燃性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide an entertainment device that can display a video image and reproduce sound by itself or even when the entertainment device is connected to a television receiver and to provide a monitor used for it.例文帳に追加

テレビジョン受像機に接続しても、また、それ自身でも映像を表示し、音響を再生することができるエンタテインメント装置、モニタ装置を提供。 - 特許庁

To provide a utilizing method of glass of a cathode-ray tube as well as a simple disposing method in the recovery method of metals contained in the cathode-ray tube of a waste television.例文帳に追加

廃テレビジョンからのブラウン管のガラスの利用方法ならびにブラウン管に含まれる金属の回収法について簡便な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video audio recording apparatus and a video audio recording method, which can extract a CM broadcasting section in parallel to recording of a television broadcast program.例文帳に追加

テレビジョン放送番組の記録と並行して、ＣＭ放送区間の抽出を可能とする映像音声記録装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To automatically change a detuned noise picture to an alternative image when the television receiving is pulled out of synchronism and avoid making the alternative image oversize.例文帳に追加

テレビジョン受信の同期が外れたとき離調ノイズ画像から代替画像へ自然に切り換え、かつ、代替画像のサイズが過大にならないようにする。 - 特許庁

To provide a television receiver that stores a message, displays the message on a screen and transmits the message to a specific person.例文帳に追加

メッセージを記憶して画面上に表示するようにしたテレビジョン受像機において、特定の人にメッセージを伝達できるようにすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a remote control system that can control electric devices such as existing lighting fixtures, an air-conditioner, video and television from a remote place without replacing them.例文帳に追加

既存の照明器具、空調機器、ビデオやテレビなどの電気機器を取り替えることなく遠隔地から制御可能とする遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

To provide an entertainment device that can display a video image and reproduce sound by itself or even when it is connected to a television receiver, and to provide a monitor used for it.例文帳に追加

テレビジョン受像機に接続しても、また、それ自身でも映像を表示し、音響を再生することができるエンタテインメント装置、モニタ装置を提供。 - 特許庁

A video signal demodulated from a received television broadcast program at a tuner section 1 is fed to an EPG acquisition section 4, which extracts EPG information.例文帳に追加

チューナ部１においてテレビジョン放送を受信し復調された映像信号は、ＥＰＧ取得部４に供給され、ＥＰＧ情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a menu selection device allowing easy selection of a desired function setting menu without using a menu with a hierarchical structure displayed on a television.例文帳に追加

テレビに表示される階層構造のメニューを利用することなく、簡便に希望する機能設定メニューを選択できるメニュー選択装置を提供する。 - 特許庁

A backlight type liquid crystal television receiver has a light source 13 for backlight, an internal chassis 11, a wiring board 15, a jack 20 mounted on the wiring board 15, and an external chassis 16.例文帳に追加

バックライト用光源１３と、内部筐体１１と、配線基板１５と、配線基板１５に搭載されたジャック２０と、外部筐体１６とを有する。 - 特許庁

To provide a digital television broadcast receiver that can display an electronic program guide by which a viewer can easily view a program that is being viewed.例文帳に追加

この発明は、現在視聴中の番組が視聴しやすくなる電子番組ガイドを表示できるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, pieces of thumbnail image data are successively generated from pieces of the still image data SO, included in the table of pictures in place of the center image areas and displayed on the television 3.例文帳に追加

続いて、静止画像データＳ０からサムネイル画像データを順次生成し、中央領域画像に代えて一覧画面に含めてテレビ３に表示する。 - 特許庁