「The Closer」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The image splitter 440 is provided between the liquid crystal substrate 430 provided closer to a light source than the liquid crystal layer 410 and the polarizer 460 provided closer to the light source than the liquid crystal layer 410.例文帳に追加

イメージスプリッタ４４０は、液晶層４１０よりも光源側に設けられた液晶基板４３０と、液晶層４１０よりも光源側に設けられた偏光板４６０との間に設けられている。 - 特許庁

Consequently, the motion sensor 41 can detect only the person getting closer to the front and back plate materials from the lateral sides of them, without detecting a person getting closer to the front and back plate materials from the front sides of them.例文帳に追加

これにより、正面板材および背面板材に対して真正面から近づく者は感知せずに、正面板材および背面板材の側方から近づく者だけを感知できる。 - 特許庁

Thus, a length of a portion of the magnetic gap positioned closer to the head supporting member with respect to the groove 4 is set to be larger than a length of the remaining portion of the magnetic gap positioned closer to a sliding surface with respect to the groove 4.例文帳に追加

これにより、巻線用溝４よりもヘッド支持部材側に位置する磁気ギャップの長さを、巻線用溝４よりも摺動面側に位置する磁気ギャップの長さよりも大きくする。 - 特許庁

The upstream side closer to the flow import of the rampway is designed as a high-rebound area H and the downstream side closer to the flow export is designed as a low-rebound area L that can restrain the bouncing amount of the game ball more than the high-rebound area.例文帳に追加

傾斜路は、流入口に近い上流側を高反発エリアＨとされ、流出口に近い下流側を高反発エリアよりも遊技球の弾み量が抑制可能な低反発エリアＬとされている。 - 特許庁

The leaf spring 300 has: a screw-side pressurizing part which pressurizes the part closer to the adjusting screw of the end side face (face III) of the mirror MI; and a projected-side pressurizing part which pressurizes the part closer to the first projected part 308 of the face III.例文帳に追加

板バネ３００は、ミラーＭＩの端部側面（ＩＩＩ面）の調整ビスに近い方を押圧するビス側押圧部と、ＩＩＩ面の第１突起部３０８に近い方を押圧する突起側押圧部とを有する。 - 特許庁

The boundary between the heat sink 22 and the heat radiation section 42 is closer to the semiconductor element 12 than the boundary between the heat sink 21 and the heat radiation section 41.例文帳に追加

吸熱部２２と放熱部４２の境界は、吸熱部２１と放熱部４１の境界よりも半導体素子１２に近い。 - 特許庁

The edges of the back-gate regions at the drain regions sides are located closer to the drain regions sides than to the edges of the source regions at the drain regions sides.例文帳に追加

バックゲート領域のドレイン領域側の端が、ソース領域のドレイン領域側の端よりも、ドレイン領域側に位置する。 - 特許庁

The bracket 22 comprises a pair of plate portions which stretch in parallel with each other, and a stopper portion which can be separated from/brought closer to one of the plate portions and which is urged by the spring in the direction of getting closer to it.例文帳に追加

ブラケット２２は、互いに平行して広がる一対のプレート部と、プレート部の一方に離間接近可能であって接近する方向にばね付勢されたストッパー部を含む。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a control method of the communication apparatus and a program, for enabling a user to easily move a portable information terminal closer to a position to which the portable information terminal should be moved closer so as to cause the portable information terminal and the communication apparatus to wirelessly communicate with each other.例文帳に追加

ユーザが、携帯情報端末と通信装置とを無線で通信させるために、携帯情報端末を、近づけるべき位置に容易に近づけることができる。 - 特許庁

To provide a sliding door closer for top-hinged swinging door capable of preventing a wire path changing device from becoming an obstacle when hanging a sliding door with the sliding door closer on a hanging rail.例文帳に追加

引き戸クローザ付き引き戸を吊りレールに吊るす際に、ワイヤ経路変更装置が邪魔にならないようにした吊り戸用引き戸クローザを提供する。 - 特許庁

To provide a human body model which can reproduce poses closer to an actual human being and permits the external form also to be brought closer to an actual human being.例文帳に追加

より実際の人間に近いポーズを再現可能であり、且つ、外形のフォルムもより実際の人間に近づけることができる人体模型を提供する。 - 特許庁

Based on the LSP adjustment amount, an LSP adjustment section 5 adjusts LSPs so that LSPs having closer distances among adjacent dimensions become more closer.例文帳に追加

ＬＳＰ調整部５は該ＬＳＰ調整量を基に、隣接次元間距離がより近いＬＳＰ同士が更に接近するようにＬＳＰを調整する。 - 特許庁

The closer lever 12 of a latch unit 3 is connected to the drive lever 44 of the closer unit 4 through the cable 17 capable 17 of transmitting the operating force thereof in a tensile direction and tensioning means connected to the end parts of the cable 17.例文帳に追加

ラッチユニット３のクローザレバー１２を、引張方向の操作力を伝達可能なケーブル１７、及びケーブル１７の端部に連結される緊張手段を介して、クローザユニット４の駆動レバー４４に連結する。 - 特許庁

The structure can bring a density of current flowing through the emitter of the sense cell closer to a density of current flowing through the emitter of the main cell to bring a mirror ratio closer to a longitudinal emitter length ratio of the sense cell to the main cell.例文帳に追加

これにより、センスセルのエミッタに流れる電流密度とセンスセルのエミッタに流れる電流密度とを近づけることができ、ミラー比がメインセルとセンスセルそれぞれのエミッタの長手方向における長さの比に近くなる。 - 特許庁

The skirt plate has arm advancing grooves cut away at locations where the arms closer to the fixed counter abut, and therefore when the top board bounces upward, the arms closer to the fixed counter enter the grooves to abut on groove bottoms as stoppers, respectively.例文帳に追加

このスカート板には、固定カウンター側のアームがスカート板に当たるその位置に、アームの進入用溝が切り込まれ、跳ね上げた際に固定カウンター側のアームが進入して溝底部に当接してストッパーとなっている。 - 特許庁

The first light guide 52a is fixed to the insert tube at a position closer to a connector than the outgoing end 52ao.例文帳に追加

出射端５２ａｏよりコネクタよりの位置で第１のライトガイド５２ａを挿入管に固定する。 - 特許庁

In the second structure, a warning means for a person getting closer to the conduit is provided in the conduit.例文帳に追加

第二の構造では、導水路に接近した者に対する警告手段を、前記導水路に設ける。 - 特許庁

The coil spring 9 urges both the inner electrode 2 and the support part 4 in a direction of bringing them closer to each other.例文帳に追加

コイルばね９は互いに近づく方向に内電極２と支持部４との双方を付勢している。 - 特許庁

The fixing metal 5 is energized by a plate spring 6 so that the engagement protrusion 5b gets closer to the flange 4c.例文帳に追加

固定金具５を、係合凸部５ｂがフランジ４ｃ方向に接近するように板ばね６で付勢する。 - 特許庁

Inward spring member non slip fall prevention walls 16 are formed closer to the leading edge than the latching holes of the clip.例文帳に追加

クリップの係止孔より先端側に内向きのばね材抜け落ち防止壁１６を形成する。 - 特許庁

The harness support member 4' is slid on a guide part 50 or a slide part closer to a wall on the short side of the casing C.例文帳に追加

ハーネス支持部材４’をケースＣの短辺側の壁部寄りのガイド部５０やスライド部で摺動させた。 - 特許庁

As a result, the center line L1 is closer to the straight mark B1 than the center line L2.例文帳に追加

この結果、中心線Ｌ１が中心線Ｌ２よりも直線状マークＢ１側に位置するようになる。 - 特許庁

The first recording laminate is located closer to the incident plane (8) than the second recording laminate is.例文帳に追加

第一の記録積層体は、第二の記録積層体よりも入射面（８）に近い位置に存在する。 - 特許庁

When a worker pulls the auxiliary thin plate 21 closer to him, the book 27 slides on the surface of a shelf plate 33.例文帳に追加

作業者が補助薄板２１を手前に引くと、書籍２７は棚板３３の表面をスライドする。 - 特許庁

The drilled path 53 is formed to come closer to the front side exhaust port 37 from the rear side exhaust port 38.例文帳に追加

ドリルパス５３は、後側排気ポート３８から前側排気ポート３７に接近するように形成される。 - 特許庁

A deformation data computing section (36) deforms the path segment by using a spring model and brings the same closer to the conforming figure.例文帳に追加

デフォルメデータ算出部(36)はバネモデルを用いて経路区分を変形し、その適合図形に接近させる。 - 特許庁

The second liquid crystal layer is placed closer to the light-incidence side than to the first liquid crystal layer.例文帳に追加

前記第二の液晶層は、前記第一の液晶層よりも光の入射する面側に設置する。 - 特許庁

The second vertical wall portion 54 is closer to a lowered position P1 of the inclined portion 60 than the first vertical wall portion 52.例文帳に追加

第二の立壁部５４は、第一の立壁部５２よりも傾斜部６０の下がった位置Ｐ１に近い。 - 特許庁

The most similar vector and a weight vector being adjacent to the most similar vector are brought closer to the feature vector for learning.例文帳に追加

最類似ベクトルとそれに隣接する重みベクトルを特徴ベクトルに近づけることで学習を行う。 - 特許庁

The fin parts 35 are inclined so that the tip side is closer to a pedestal part 2 than the base part side.例文帳に追加

また、ひれ部35は、その基部側より先端側の方が台座部２に近くなるように傾斜させてある。 - 特許庁

A door closer main body 10g is positioned to the indoor side of the resin made shape 6b of the upper frame 6.例文帳に追加

ドアクローザ本体１０ｇを上框６の樹脂製形材６ｂよりも室内側に位置させる。 - 特許庁

The term "Kyukei" implied a more philosophical meaning, and the term "Shokei" (various lords) was closer to the actual situation. 例文帳に追加

九卿という呼び名は理念的な意味合いが強く、諸卿という呼び名の方が実態に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ticket gates are installed on both east and west of the station; the west ticket gate is closer to Shijo Station of the Kyoto Municipal Subway. 例文帳に追加

改札口は東西2ヶ所設けられており、地下鉄四条駅へは西改札の方が近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tape travels along the tape path by a distance L2 between the tape guide surface and a tape reel whichever is closer.例文帳に追加

テープは、テープガイド面と、テープリールのうちの近い方との間の距離Ｌ２を、テープパスに沿って走行する。 - 特許庁

The second virtual camera VC2 is arranged at a position closer to the player's character C1 than the first virtual camera VC1.例文帳に追加

第２仮想カメラＶＣ２は、第１仮想カメラＶＣ１よりもプレイヤキャラクタＣ１に近い位置に配置される。 - 特許庁

Fourthly, the network management system sends the mobile unit an instruction for making the mobile unit positionally approach a certain base station closer.例文帳に追加

第四に、移動ユニットを位置的にある基地局により接近させるための指示を移動ユニットに送る。 - 特許庁

If there is a visible difference in the clearance from the neighboring frame, read the closer frame. 例文帳に追加

隣接するコマとの間の間隔（空白）に明らかな違いが設けられている場合、近いコマを次に読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The protecting patterns 21 and 23 are provided on the insulating substrate 11 closer to an end surface side than the conductor pattern 17.例文帳に追加

保護パターン２１，２３は、導体パターン１７よりも絶縁性基板１１の端面側に配置されている。 - 特許庁

In this case, the filter part 44 is provided on the feeding hole 36 side closer than the valve seat 78 in a water passage 74.例文帳に追加

ここで、フィルタ部４４が水路７４のバルブシート７８より供給口３６側に設けられている。 - 特許庁

The first ITD could bring us closer to the above goal and promote green growth in the APEC economies.例文帳に追加

第１回 ITD は我々をこの目標に近づけさせ，APEC エコノミーにおけるグリーン成長を前進させる。 - 経済産業省

When the substrate processing is performed, the substrate supporting portion supporting the substrate is moved closer to the pad side.例文帳に追加

そして、前記基板処理を行う際には、前記基板を支持している基板支持部を前記パッド側へ近づける。 - 特許庁

The conductor posts 40 are connected to the support plate 30 on a side closer to the first end portion than the second end portion 42a.例文帳に追加

また、導体ポスト４０は、第２端部４２ａよりも第１端部側で支持板３０に接続される。 - 特許庁

A reservoir supporting member 40 is so arranged at the bottom of the down half 22d to be closer to the opening 26 than the nipple 32 is.例文帳に追加

ニップル３２よりも開口２６寄りの下側半分２２ｄの底部に、リザ−バ支持部材４０がある。 - 特許庁

One end of a bypass pigtail 67 is connected electrically at a position on the side closer to the tip than the base end of the carbon brush 65.例文帳に追加

カーボンブラシ65の基端部よりも先端側の位置にバイパスピッグテール67の一端を電気的に接続する。 - 特許庁

The cross section shape of the merging pipe 4 is made flat and the cross section area is made large as getting closer the suction duct.例文帳に追加

合流管４の断面形状を扁平にし、かつ、その断面積を、吸気ダクトに近いほど大きくする。 - 特許庁