| 意味 | 例文 (999件) |
The Closerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4358件
The cover pipe 41 is arranged closer to the winding crown cylinder 23 than the engaging end surface 22a.例文帳に追加
カバーパイプ41を係合端面22aよりも竜頭筒23に寄せて配設する。 - 特許庁
The planetary-gear mechanism 20 is positioned closer to the wheel 11 than to the engaging mechanism 100.例文帳に追加
遊星歯車機構20は、係合機構100よりもホイール11側に配置される。 - 特許庁
The cross-sectional shape of the projection 21e becomes narrower as it is closer towards the tip.例文帳に追加
突起21eはその断面形状が先部に向かうにしたがって細くなっている。 - 特許庁
Then, which one the value of the sampling point at the center is closer is judged in a comparator circuit 7.例文帳に追加
そして、中央のサンプリングポイントの値が、いずれに近いかを比較回路7で判定する。 - 特許庁
The first plane mirror MF1 is disposed closer to the projection optical system 2 than the screen 4.例文帳に追加
第1の平面ミラーMF1は、スクリーン4よりも投写光学系2側に配置される。 - 特許庁
The top surfaces 115a and 116a are closer to the plate 61 than the top surfaces 111a-114a.例文帳に追加
頂面115a,116aは、頂面111a〜114aよりも板61に近い。 - 特許庁
The cooling water outlet portion 61 is disposed rightwardly closer to the radiator 52 than the chain chamber 44.例文帳に追加
冷却水出口部61は右方向でチェーン室44よりもラジエータ52に近い位置にある。 - 特許庁
The other temperature sensor is located closer to the inlet part than the other temperature sensor.例文帳に追加
上記他方の温度センサは、一方の温度センサに比して入口部に近接するものである。 - 特許庁
The direction shown by a stick value comes closer to the drag direction in which a player touches and operates a touch panel by a processing in which a stick direction comes closer to the drag direction.例文帳に追加
スティック方向をドラッグ方向に近づける処理によって、スティック値が示す方向がタッチパネルをプレイヤがタッチ操作するドラッグ方向に近づいていく。 - 特許庁
The output circuit outputs the analog value which is adjusted in such a manner that adjustable width gets broader as the value gets closer to the maximum or minimum value of the adjustable range, and gets narrower as the value gets closer to the typical value.例文帳に追加
調整範囲の最大値、最小値に近いほどその調整幅が広くなり、ティピカル値に近いほどその調整幅が狭くなるように調整されるアナログ値を出力する。 - 特許庁
A groove 7 is provided from the top surface and/or the undersurface of the head 2 of a putter 1 closer to the face 3 thereof.例文帳に追加
パター1のヘッド2のフェース3よりに上面および/または下面から溝7を設ける。 - 特許庁
The closer methane hydrate is to the top of the seabed, the easier and cheaper it is to extract. 例文帳に追加
メタンハイドレートは海底面の近くにあればあるほど,掘り出すのがより容易で安価になる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The short circuit releasing member is located closer to the rotation center of the rotating lever 13 than the joining part.例文帳に追加
結合部よりも短絡解除片を回転レバー13の回転中心の近くに位置させる。 - 特許庁
The spout 32 is opened at a section being closer to the side surface 36 on the upper surface 35 of the lid body 31.例文帳に追加
飲み口32は、蓋体31の上面35の側面36寄りの部位に開口する。 - 特許庁
And the upper end 17a of the joint portion 17 is located closer to the center of rotation than the lower end 17b.例文帳に追加
接合部17の上端17aをその下端17bよりも旋回中心寄りに設ける。 - 特許庁
The third hole of the uta-yo shinobue was made larger and slightly closer to the mouthpiece, while the first hole was made slightly smaller. 例文帳に追加
第三孔を大きくし、幾分歌口に近付け、第一孔を逆に幾分小さくした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He'll want to know who we are,and knowing that would put him closer to finding out about the machine.例文帳に追加
私達の事を知りたがり マシンの存在に 近づいたと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Taking this city will not bring you any closer to westeros or the iron throne.例文帳に追加
この都市を取っても ウェストロスにも〈鉄の玉座〉にも近づけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, you are looking at the best closer this city has ever seen.例文帳に追加
実際 この街にはめったにいない ベスト・クローザーにご対面してるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You believe it's the year 1 999 when in fact, it's closer to 21 99.例文帳に追加
今年は1999年のはずだと 思うだろうが 実際は おそらく2199年頃だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once we capture quinn, we'll be one step closer to the clairvoyant.例文帳に追加
クウィンを捕らえることにより 透視能力者に一歩近づくだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess, uh, you're not the best closer this city's ever seen.例文帳に追加
実際 この街にはめったにいない ベスト・クローザーにご対面してるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe a little bit closer when you're covering your half of the rent.例文帳に追加
多分少し近いあなたがいるとき 家賃のあなたの半分をカバーする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries. 例文帳に追加
輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。 - Tanaka Corpus
Bring the painting closer so that I may see it better. 例文帳に追加
私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。 - Tanaka Corpus
Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head. 例文帳に追加
ルーシーは少年に近づいてきて、少年の頭の上に手を置いた。 - Tanaka Corpus
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.例文帳に追加
輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。 - Tatoeba例文
Bring the painting closer so that I may see it better.例文帳に追加
私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。 - Tatoeba例文
Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head.例文帳に追加
ルーシーは少年に近づいてきて、少年の頭の上に手を置いた。 - Tatoeba例文
We now take a closer look at the bill transactions of SMEs.例文帳に追加
中小企業の手形取引に関して、もう少し詳しく見ていこう。 - 経済産業省
A connector 9 is formed closer to the tip end of the leaf spring 3 in the direction from the leaf spring 3 to the wiring member 5.例文帳に追加
板ばね3の先端寄りに板ばね3から配線部材5方向へ掛合部9を形成する。 - 特許庁
During nonuse, since the holding part 1 is brought closer to the outer peripheral surface of the bag, the handle for the bag does not become obstructive.例文帳に追加
不使用時には、把持部1が鞄の外周面に近づくので、鞄用把手が邪魔にならない。 - 特許庁
The tip of the head element 24 is made to approach the recording medium 13, closer than to the facing surface 36a of the medium.例文帳に追加
ヘッド素子24の先端は媒体対向面36aよりも過度に記録媒体13に接近する。 - 特許庁
Accordingly, at the time of the open loop control after the next start, the air/fuel ratio becomes closer to the target air/fuel ratio.例文帳に追加
これにより次回始動後のオープンループ制御の際には、空燃比が目標空燃比に近くなる。 - 特許庁
They preserved the original form in this order, and the closer it comes to the present time, the more the manuscripts are said to have been revised by posterity. 例文帳に追加
この順で原型をよく保っており、下に行くほど後世の付加・改変が大きいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The image generating means performs rendering processing for making the characteristic color of the objects generated by using the subobjects, whose characteristic color looks the thicker, the closer to the center line of the primitive planes, and looks the thinner, the closer to the edges.例文帳に追加
前記画像生成手段が前記プリミティブ面の中心線に近いほど前記サブオブジェクトを用いて生成するオブジェクトの特徴色が濃くみえ、端に行くほど薄くみえるためのレンダリング処理を行う。 - 特許庁
The side face 8 of the sealing resin 5 has a first side face portion 9 arranged closer to the first principal plane 6 and a second side face portion 10 arranged closer to the second principal plane 7.例文帳に追加
封止樹脂5の側面8は、第1主面6寄りに配置された第1側面部9と、第2主面7寄りに配置された第2側面部10とを有している。 - 特許庁
To provide a door closer device capable of thinning the door closer device and enhancing reliability and accuracy of the operation by simplifying the structure of the device to reduce a manufacturing cost.例文帳に追加
ドアクローザ装置の薄型化を図るとともに、装置の構造の単純化を図ることにより動作の信頼性及び正確性を高め、製造コストの低減を図る。 - 特許庁
A cross section form of the end surface 14b of the one end side of the retaining ring 14 is a convex surface with at least its outer diameter part closer to the other end side as it is closer to an outer diameter side.例文帳に追加
止め輪14の一端側の端面14bの断面形状は、少なくとも外径部が、外径側へいくほど前記他端側に位置する凸曲面とする。 - 特許庁
A partition plate 46 is arranged closer to a first fan 20R on the right side between the two fans 20R and 20L.例文帳に追加
両ファン(20R,20L)の間には、右側の第1ファン(20R)寄りに仕切板(46)を設ける。 - 特許庁
In the ninth inning, however, Dragons closer Iwase Hitoki was sent to the mound. 例文帳に追加
しかし,9回には抑えの岩(いわ)瀬(せ)仁(ひと)紀(き)投手がマウンドに送られた。 - 浜島書店 Catch a Wave
A brake drum 11 is fixedly connected to the shaft 3 of the door closer through a shaft 13.例文帳に追加
ブレーキドラム11はドアクローザーの軸3に軸13を介して連結固定される。 - 特許庁
When people lived closer to the family graves, it was not uncommon to go and pick the spirits up. 例文帳に追加
墓が近かった時代には、墓まで出迎えにいくことが珍しくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3) Closer economic relations between China and East Asia and the impact of fluctuations in the Chinese economy例文帳に追加
(3)中国と東アジアの経済的緊密化と中国経済変動の影響 - 経済産業省
The planet is much closer to its star than Earth is to the Sun.例文帳に追加
地球と太陽の距離よりも,その惑星は恒星と非常に近い距離にある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The position of the distal end 92a of the sub bumper part is closer to the vehicle rear than the position of a distal end 91a of the main bumper part.例文帳に追加
サブバンパ部の先端92aは、メインバンパ部の先端91aよりも車両後方に位置する。 - 特許庁
The 1st rib is arranged at a position closer to the carrying reference of the recording sheet than other ribs, and also, the tip of the 1st rib is formed so as to come closer to the tip of the separation claw than the other ribs.例文帳に追加
前記第一リブは他のリブよりも記録シートの搬送基準に近い位置に設けられるとともに、第一リブ先端は他のリブよりも分離爪先端に近くなるように形成されている - 特許庁
In a step S24, the arrangement of the blocks selected in the step S23 is so determined that a block is closer and closer to the center of the block mask as the size of the minimum exposure pattern included in the block is smaller and smaller.例文帳に追加
ステップS24は、ステップS23において選択されたブロックを、例えば、そのブロックに含まれている最小の露光パターンのサイズが小さい程、ブロックマスクの中央にくるように配置を決定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|