| 意味 | 例文 (999件) |
The Divisionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12907件
1992: JFL Division 2 -> the former JFL Division 1 例文帳に追加
1992年JFL2部→旧JFL1部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One person was appointed for each of the Left Division and Right Division. 例文帳に追加
左右に各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One to four persons were appointed for each of the Left Division and the Right Division. 例文帳に追加
左右に各1～4名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the headquarters of a division 例文帳に追加
師団司令部 - 斎藤和英大辞典
the BBC's engineering division 例文帳に追加
BBCの技術部署 - 日本語WordNet
the division of the water clock 例文帳に追加
水時計の目盛 - EDR日英対訳辞書
Seventh floor: offices (the general administration division, and the curators division) 例文帳に追加
7階-事務室（総務課、学芸課） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The / (division) and // (floor division) operators yield the quotient of their arguments.例文帳に追加
/ (除算: division) および // (切り捨て除算: floor division)は、引数間の商になります。 - Python
a division of the United Kingdom 例文帳に追加
英国の1区域 - 日本語WordNet
2 When the Comprehensive Risk Management Division is not established as an independent division (e.g., when the division is consolidated with another risk management division to form a single division or when a division in charge of other business also takes charge of comprehensive risk management or when a Manager or Managers take charge of comprehensive risk management instead of a division or a department), the inspector shall review whether or not such a system is sufficiently reasonable and provides the same functions as in the case of establishing an independent division commensurate with the scale and nature of the institution and its risk profile. 例文帳に追加
1 経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁
Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of the Middle Palace Guard). 例文帳に追加
右兵衛督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uma no jo (Secretary of the Right Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加
右馬允。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
addition, subtraction, multiplication and division―the four rules of arithmetic 例文帳に追加
加減乗除 - 斎藤和英大辞典
a military division in the 'Edo' shogunate, called an infantry division 例文帳に追加
徒組という,江戸幕府の役職 - EDR日英対訳辞書
Sakon no shogen (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
左近将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a division of the sexagenary cycle 例文帳に追加
庚申という干支 - EDR日英対訳辞書
September, 1890: The Girls' Division was also relocated to the site of the Boys' Division. 例文帳に追加
1890年9月：男子部校地に女子部も移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Afterwards, he partook in various positions, such as the Daikunosuke (deputy director of the carpenter division), the Chikaranosuke (deputy director of the taxation division), and the Kazuenosuke (deputy director of the accounting division). 例文帳に追加
以後は大工助・主税助・主計助・などを歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Uemon no jo (the third ranked official of the Right Division of the Outer Palace Guards). 例文帳に追加
右衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加
右兵衛督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Roles of the Administrative Risk Management Division 例文帳に追加
事務部門の役割 - 財務省
He was Sakon no shogen (Lieutenant the Left Division of Inner Palace Guards); 例文帳に追加
左近将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a fungus family of the division Lichenes 例文帳に追加
地衣類の真菌科 - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 (999件) |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|