「The concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

This aqueous solution of the glyoxylic acid has 1-100 ppm iron ion concentration in the solution.例文帳に追加

本発明にかかるグリオキシル酸水溶液は、液中の鉄イオン濃度が１〜１００ｐｐｍである。 - 特許庁

The element concentration is analyzed from an absorption intensity of light that has passed through the atomic vapor.例文帳に追加

そして、その原子蒸気を透過した光の吸収強度から元素濃度を分析する。 - 特許庁

The thigh link 20 of the leg tool 10 includes a gas sensor 41 for measuring an ammonia concentration.例文帳に追加

脚装具１０の大腿リンク２０には、アンモニア濃度を計測するガスセンサ４１が備えられている。 - 特許庁

Here, the hydrogen concentration of the gas containing hydrogen is preferably set to be less than 4% by volume.例文帳に追加

また、水素含有ガスの水素含有量が４体積％未満にされていることが好ましい。 - 特許庁

The HOMS supporting the gold ion adsorbing compound is also usable as a gold concentration detection sensor.例文帳に追加

この金イオン吸着性化合物を担持したHOMSは金濃度検出センサとしても使用できる。 - 特許庁

Therefore, the appropriate toner concentration is maintained even in the succeeding image forming processing.例文帳に追加

従って、以後の画像形成処理においても適正なトナー濃度を維持することが可能になる。 - 特許庁

There was a significant correlation between the calculated zinc concentration and the number of cells present.例文帳に追加

計算された亜鉛濃度と存在しているバクテリア数の間に有意な相互関係があった。 - 英語論文検索例文集

There was a significant correlation between the calculated zinc concentration and the number of cells present.例文帳に追加

計算された亜鉛濃度と存在しているバクテリア数の間に有意な相互関係があった。 - 英語論文検索例文集

Our results suggest that the reactivity is additive for the concentration range studied.例文帳に追加

我々の結果は，研究された濃度の範囲では反応性が加算的であることを示唆している。 - 英語論文検索例文集

Our results show that the reactivity is additive for the concentration range studied.例文帳に追加

我々の結果は，研究された濃度の範囲では反応性が加算的であることを示している。 - 英語論文検索例文集

Our results suggest that the reactivity is additive for the concentration range studied.例文帳に追加

我々の結果は，研究された濃度の範囲では反応性が加算的であることを示唆している。 - 英語論文検索例文集

The 10 ranks, from the highest, are as follows: Vow, Precept, Reflexive power, Non-retrogression, Concentration, Wisdom, Zeal, Remembrance, and Faith. 例文帳に追加

上から願心・戒心・廻向心・不退心・定心・慧心・精進心・念心・信心の10位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blend coolant gas has a predetermined contaminant concentration and is recycled into the heat exchanger (12).例文帳に追加

ブレンドクーラントガスは所定の汚染物濃度を有し、これを熱交換器(12)中に再循環させる。 - 特許庁

As a result, on the surface of the small diameter part 32, a diffusion layer and a concentration-changing part 35 are formed.例文帳に追加

その結果、小径部３２の表面に拡散層及び濃度変化部３５が形成される。 - 特許庁

The stress concentration point 13 is formed by gathering one ends of the respective grooves 12 to be possibly cleavages.例文帳に追加

応力集中点１３を各裂け目予定溝１２の一端を集合させて形成する。 - 特許庁

To evade the concentration of rewriting into a partial area by uniforming the rewriting frequency of data in a non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリへの書き換え回数を均一化し、一部領域に集中するのを避ける。 - 特許庁

On the housing, a stress concentration part 11 for impact load applied on the transmission is formed.例文帳に追加

ハウジングに、変速機に作用する衝撃荷重による応力の集中部１１を形成した。 - 特許庁

When the oxygen concentration is ≤1.3×10^-19 mass%, the carbonitriding stage is performed.例文帳に追加

酸素濃度が１．３×１０^−１９質量％以下の場合には、浸炭窒化工程が実施される。 - 特許庁

To provide a gas sensor equipped with an electrode for reducing the oxygen concentration dependence of the measurement of gas concn.例文帳に追加

ガス濃度測定の酸素濃度依存性を小さくする電極を備えたガスセンサの提供。 - 特許庁

To calculate the metal element concentration in sample gas on the basis of a detection signal from an analyzer.例文帳に追加

試料ガス中の金属元素濃度を分析装置からの検出信号に基づき求める。 - 特許庁

In the element distribution image obtained by the white-line method, an apparently lower concentration of Ca is indicated. 例文帳に追加

ホワイトライン法によって得られた元素分布像に、明らかに低濃度のCaが示されている。 - 科学技術論文動詞集

China’s economic growth, for example, has been accompanied by the physical concentration of industry along the coast.例文帳に追加

経済成長が続く中国では、その沿海部に産業の地理的集中が進んでいる。 - 経済産業省

A sensitive period for lowering a high-concentration threshold value is prepared to detect the rise of gas concentration even the slight rise of a sensor output value, in a case when the sensitivity in detecting the rise of concentration of the oxidizing gas is impaired by the hysteresis phenomenon caused by the adsorption of a gas molecule to the gas sensor element 11.例文帳に追加

ガスセンサ素子１１へのガス分子の吸着によって生じるヒステリシス現象で、酸化性ガスの濃度上昇の検知感度が低下する場合に、センサ出力値の僅かな上昇によっても、ガス濃度の上昇を検知できるように、濃度高しきい値を引き下げる敏感化期間を設ける。 - 特許庁

Additionally, by measuring serotonin concentration in the plasma sample, that in the whole blood sample, serum sample, or platelet sample, and then obtaining the ratio of the serotonin concentration in the plasma sample to serotonin concentration in the whole blood sample, serum sample, or the platelet sample, the coronary artery spasm type angina pectoris can be identified.例文帳に追加

また血漿試料中のセロトニン濃度と、全血試料、血清試料または血小板試料中のセロトニン濃度とを測定し、血漿試料中のセロトニン濃度と、全血試料、血清試料、または血小板試料中のセロトニン濃度との比を求めることにより、冠動脈攣縮型狭心症を識別する。 - 特許庁

In the tempered glass, the region of high Si concentration in which the concentration ratio of an Si atomic concentration (atom%) to that in the central position of the tempered glass in its thickness direction is higher than 5%, is formed in the range of depth of >0 to ≤30 nm along the thickness direction from the glass surface.例文帳に追加

強化ガラスには、強化ガラスの厚さ方向の中心位置におけるＳiの原子濃度（原子％）に対するＳiの原子濃度（原子％）の濃度比率が５％以上高いＳｉ高濃度領域が、ガラス表面から厚さ方向に沿って０より大きく３０ｎｍ以下の深さの範囲に形成される。 - 特許庁

The high-temperature control mode identifies a single cell having the lowest oxygen concentration among a plurality of single cells, finds a part of the single cell at which the oxygen concentration is the lowest, and increases an air pressure at a cathode so that the oxygen concentration Do at the part becomes no lower than a predetermined value Doth at which the power generation can continue.例文帳に追加

高温制御モードは、複数の単セルのうちの酸素濃度が最も低くなる単セルを特定し、この単セルにおいて、酸素濃度が最も低くなる部位を求め、この部位における酸素濃度Ｄｏが、発電の継続が可能な所定値Ｄｏｔｈ以上となるように、カソードにおける空気の圧力を増加させる。 - 特許庁

Stable formation of a coating film without the occurrence of unevenness of application due to time-lapse changes of the solid concentration and/or the particle size of an application solution can be carried out by measuring the concentration and particle size of the application solution with a concentration meter 103 and controlling the thickness of application and the dispersion conditions of particles by using the resultant measurements.例文帳に追加

塗布液の濃度や粒度を濃度計１０３で計測し、その計測結果を用いて塗布厚みや粒子の分散状態をコントロールすることにより、塗布液の固形分濃度や粒度の経時的な変化に由来する塗布ムラを発生させないで安定的な塗布膜形成を行うことができる。 - 特許庁

In this utilization method of the liquid including the combustible organic substance of low concentration, the liquid including the combustible organic substance of low concentration is atomized by using an ultrasonic atomization device 2, and the atomized matter 5 including the combustible organic substance of high concentration obtained by atomization is used as the fuel of the combustion device 3.例文帳に追加

低濃度の燃焼性有機物質含有の液体の利用方法は、低濃度の燃焼性有機物含有の液体を超音波霧化装置２を用いて霧化し、霧化によって得られた高濃度の燃焼性有機物含有の霧化体５を、燃焼装置３の燃料に用いることを特徴とする。 - 特許庁

The ECU determines the amount of collection in the DPF by comparing the specific component concentration in exhaust that the sensor 59 detects during the EGR valve opening feedback control with a specific component concentration (reference concentration) obtained in a reference state wherein the amount of particulates collected in the DPF is a known value.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＥＧＲ弁開度のフィードバック制御が行なわれているときにセンサ５９で検出した排気中の特定成分濃度を、ＤＰＦのパティキュレート捕集量が既知の値である基準状態における特定成分濃度（基準濃度）と比較することによりＤＰＦの捕集量を判定する。 - 特許庁

Then, based on the 4-MU concentration-increasing rate difference, by using a correlating relationship data expressing the correlating relationship between the 4-MU concentration- increasing rate (or the 4-MU concentration difference-increasing rate) and the number of coliform bacilli, the number of the coliform bacilli in the treated sewage water is evaluated quickly in a high accuracy and at a low cost.例文帳に追加

この後、４−ＭＵ濃度増加速度差に基づいて、４−ＭＵ濃度増加速度（ないしは４−ＭＵ濃度差増加速度）と大腸菌群数との間の相関関係を表す相関関係データを用いて、処理下水中の大腸菌数が、高精度かつ低コストで迅速に、評価される。 - 特許庁

To provide a high-speed liquid chromatograph for accurately and rapidly performing measurement by eliminating the measurement error of a high-concentration constituent caused by the scattering of the concentration of a sample, and at the same time eliminating the decrease in the analysis capacity of a low-concentration constituent caused by a diffusion coil and the increase in the analysis time of an elution constituent.例文帳に追加

試料の濃度のばらつきに起因する高濃度成分の測定誤差を解消できると同時に、拡散コイルに起因する低濃度成分の分析能力の低下や溶出成分の分析時間の増加をなくすことができる結果、正確かつ迅速な測定を行なえる高速液体クロマトグラフィー装置を提供する。 - 特許庁

Based on an equation showing the relation of the ratio of visible light transmittance to infrared light transmittance (visible light transmittance T1/ray transmittance T2) with the particle concentration of the lubricating oil, more specifically, based on an approximation of particle concentration using the logarithm of the ratio of transmittance as a variable, the particle concentration of the lubricating oil is detected.例文帳に追加

そして、これら可視光透過率及び赤外光透過率の比（可視光透過率Ｔ１／赤外光透過率Ｔ２）と潤滑油の粒子濃度との関係を示す式、より具体的には透過率の比の対数を変数とする粒子濃度の近似式に基づいて潤滑油の粒子濃度を検出する。 - 特許庁

The open type burning heating apparatus includes: a CO sensor for detecting CO concentration in the air in a room; a room temperature sensor for detecting the air temperature in the room; and a burner controller for terminating burning of the burner when the CO concentration detected by the CO sensor exceeds a first CO concentration threshold during burning of the burner.例文帳に追加

その開放型燃焼暖房機器は、室内の空気のＣＯ濃度を検出するＣＯセンサと、室内の空気の温度を検出する室温センサと、バーナの燃焼中に、ＣＯセンサで検出されるＣＯ濃度が第１ＣＯ濃度しきい値を超えると、バーナの燃焼を終了させるバーナ制御手段を備えている。 - 特許庁

Meanwhile, based on amount of inhaled air, density of exhaust preliminarily determined, concentration of each of the above components measured by the gas concentration measurement means, and air-fuel ratio computed from H_2O concentration, the flow rate is measured of exhaust.例文帳に追加

また、排気ガスの流量を、吸入空気量と、予め求められる排気ガスの密度と、ガス濃度計測手段により計測される前記各成分の濃度、およびＨ_２Ｏ濃度が用いられて算出される空燃比とに基づいて計測する。 - 特許庁

An arithmetic unit 12 compares the detected and analyzed concentration of iron ions with a desired concentration of them that has been set beforehand and computes an electrolytic current value that is fed to an electrolytic bath 7 so that the deviation from the desired concentration of iron ions can lessen.例文帳に追加

演算機１２は、検知分析された冷却用海水の鉄イオン濃度と予め設定された所望の鉄イオン濃度とを比較し、所望の鉄イオン濃度との偏差が小さくなるように、電解槽７へ流す電解電流値を演算する。 - 特許庁

A low-concentration organic base regulant is added to an aeration tank wherein organic waste water is introduced, thereby sludge volume index (SVI), the concentration of suspended solid (SS), and the concentration of total organic carbon (TOC) are lowered, as a result, sedimentation properties of sludge and the quality of water treated are improved.例文帳に追加

有機性廃水が導入された曝気槽に低濃度の有機系調節剤を添加することで、汚泥容量指標(SVI)、浮遊性物質(SS)濃度および全有機物(TOC)濃度が低下して、汚泥の沈降性と処理水質が改善される。 - 特許庁

To obtain a high quality ink set for ink jet recording having the high maximum concentration in a black image region, little change in chroma and color tone even when the concentration of the black concentration is varied and excellent in color reproducibility and provide a method for forming ink jet images.例文帳に追加

黒画像領域の最大濃度が高く、黒色濃度の濃さが変化したときも彩度、色調の変化が小さく、色の再現性に優れた高品位なインクジェット記録用インクセット及びインクジェット画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The therapeutic effect on diseases accompanying increase of soluble IRα concentration in blood can be evaluated by using the IRα concentration released in culture supernatant in the case of culturing an insulin receptor expression cell under a high sugar concentration as an index.例文帳に追加

インスリン受容体発現細胞を高い糖濃度条件で培養したときに、培養上清中に放出されるIRα濃度を指標として、血中可溶性IRα濃度の上昇を伴う疾患に対する治療効果を評価することができる。 - 特許庁

After that, by using ion injection, annealing, and so on, high-concentration P-type guard ring areas 14b are formed on the surfaces of the low-concentration P-type guard ring areas 14a so as to completely cover the low-concentration P-type guard ring areas 14a.例文帳に追加

次に、イオン注入法及びアニール処理等を用いて、低濃度Ｐ型ガードリング領域１４ａの表面部分に、低濃度Ｐ型ガードリング領域１４ａを完全に被覆する状態で高濃度Ｐ型ガードリング領域１４ｂを形成する。 - 特許庁

First, a sulfur concentration information is acquired (a step S100) and it is judged whether the sulfur concentration in an environment of use is below a given standard concentration (a step S110), in a hybrid car loading the power output device equipped with the fuel battery.例文帳に追加

燃料電池を備える動力出力装置を搭載するハイブリッド車両において、まず、硫黄濃度情報を取得し（ステップＳ１００）、使用環境における硫黄濃度が所定の基準濃度以下か否かを判断する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

To provide an analytical technique capable of reducing unnecessary retest, and capable of measuring a concentration or an activity value of an objective component in a sample, in the high concentration/ high activity of sample having the concentration or activity value of the objective component exceeding a measuring limit of an analyzer.例文帳に追加

目的成分の濃度や活性値が分析装置の測定限界を超える高濃度・高活性試料に対して、不要な再検を削減し、試料中の目的成分の濃度や活性値が測定可能な分析技術を提供する。 - 特許庁

The peak impurity concentration of the high concentration ion implanted layer 6 for extension is set to such a one that is very close to the solution limit concentration of a first RTA treatment, but not exceeding it.例文帳に追加

このとき、高濃度エクステンション用イオン注入層６の不純物ピーク濃度が、第１のＲＴＡ処理の固溶限界濃度を超えない濃度で、かつ、第１のＲＴＡ処理温度における固溶限界濃度に近似した濃度になるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid state detection device capable of determining a more accurate concentration abnormality, by determining the stationary state, based on the present concentration value of liquid stored in a liquid storing container and the concentration value detected just before.例文帳に追加

液体収容容器内に収容される液体の現在の濃度値とその直前に検出された濃度値とに基づいて静止状態を判定し、より正確な濃度異常の判定を行うことができる液体状態検知装置を提供する。 - 特許庁

The fluorine-added quartz glass has an average fluorine concentration in the glass interior 1 of ≥1,000 wt.ppm; an average OH concentration of ≤2 wt.ppm; and an average OH concentration in the glass surface layer portion 2 of 3 to 150 wt.ppm.例文帳に追加

ガラス内部１における平均フッ素濃度が１０００ｗｔｐｐｍ以上、平均ＯＨ基濃度が２ｗｔｐｐｍ以下で、且つ、ガラス表層部２の平均ＯＨ基濃度が３〜１５０ｗｔｐｐｍである構成のフッ素添加石英ガラスとした。 - 特許庁

In addition, the concentration of the center 221 is higher than that of a side 222 close to a junction surface with the p-type semiconductor area 210 of the parallel pn junction layer 2, with respect to an impurity concentration in the horizontal direction in the n-type semiconductor area 220.例文帳に追加

また、ｎ型半導体領域２２０内の横方向の不純物濃度に関しても、中央部２２１の濃度を、ｐ型半導体領域２１０との接合面に近い側部２２２の濃度よりも高くする。 - 特許庁