「Tinea」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

tinea corporis is a fungal infection of the nonhairy parts of the skin 例文帳に追加

体部白癬は皮膚の無毛部分の真菌感染症である - 日本語WordNet

To aim at complete recovery from tinea unguium only with an ointment by enhancing the effect of the locally administered ointment without relying on an internal medicine with a large side effect in the treatment of tinea unguium.例文帳に追加

爪白癬の治療で、副作用の大きい内服薬に頼らず、局所投与の塗り薬の効果を高めて、塗り薬のみで、爪白の完治を目指す。 - 特許庁

The nonwoven fabric is treated by antibacterial treatment so as to prevent the proliferation of tinea fungus, or the like.例文帳に追加

又、不織布に抗菌加工をすることで水虫菌等の繁殖を防ぐ。 - 特許庁

To provide a medicinal composition suitable for fungal diseases, especially for nail tinea.例文帳に追加

抗真菌症取り分け、爪白癬症に好適な医薬組成物を提供する。 - 特許庁

Only a hard part on the front surface of a diseased nail is scraped as a tinea unguium treating method.例文帳に追加

爪白癬の治療方法として、罹患している爪の表面の硬い部分のみ削り落とす。 - 特許庁

HOME MEDICAL TREATING DEVICE AND METHOD FOR TREATMENT OF TINEA UNGUIUM NAIL (NEW APPARATUS AND METHOD WHICH SETS NEWLY DEVELOPED DEVICE FOR HOME MEDICAL TREATMENT OF TINEA UNGUIUM NAIL, CONVENTIONAL DEVICE AND METHOD FOR USE)例文帳に追加

水虫爪の家庭治療器具と方法（水虫爪の家庭治療に用いる器具としての新規開発器具と既存品及び方法をセットにするという、新しい装置と方法で目的を達成する） - 特許庁

To provide powder, a cream, a bathing agent or a health food having efficacy to hay fever, atopic dermatitis and tinea pedis.例文帳に追加

花粉症、アトピー性皮膚炎、水虫に効果があるパウダー、クリーム、入浴剤及び健康食品を提供する。 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR TREATMENT OF TINEA UNGUIUM, COMPOSED MAINLY OF FORMALIN AND CRESOL, FORMALIN AND GUAIACOL OR FORMALIN AND CREOSOL例文帳に追加

ホルマリンとクレゾールもしくはホルマリンとグアヤコールまたはホルマリンとクレオソールを主成分とする爪白癬症用外用治療剤 - 特許庁

To provide men's underpants avoiding contact of the virilia with the groin and the crotch so as to dry the whole virilia, groin and crotch area where Trichophyton as a cause of tinea cruris is apt to reproduce, and improving the humid environment of the parts so as to effectively prevent tinea cruris for prevention or prevention of recurrence of tinea cruris.例文帳に追加

男性器と鼠蹊部及び股部との接触しないような男性用下穿きとすることによっていんきんたむしの原因となっている白癬菌の増殖しやすい男性器と鼠蹊部及び股部全域的な乾燥を図り、該部の多湿環境を改善することによって、いんきんたむしの予防又は再発防止用のいんきんたむしを効果的に予防し得る男性下穿きを提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation used as an antimycotic drug used in an external preparation for treating tinea pedis and enhanced so as to exhibit potent antibacterial activity against all of skin-indigenous bacteria such as Candida and Staphylococcus aureus as a cause of worsening unpleasantness (itch, foul odor, etc.,) in tinea pedis.例文帳に追加

水虫治療用外用剤に用いられる抗真菌薬として水虫の不快感（痒み、悪臭等）を助長する原因となるカンジダ菌や黄色ブドウ球菌などの皮膚常在菌全般にわたって強い抗菌活性を示す強化した外用剤を提供。 - 特許庁

To provide a sock for preventing foot ringworm and nail tinea, preventing hallux valgus and hallux varus, and mitigating a pain when the toes are overlapped.例文帳に追加

水虫、爪水虫の予防と又、外反母趾、内反小趾の予防と指が重なったときの痛みを緩和させる靴下を提供する。 - 特許庁

The hygroscopic base member 1 and hygroscopic band 3 can contain at least either of antibacterial substance, deodorant substance, and medicine for tinea pedis.例文帳に追加

また、前記吸湿基材１及び吸湿帯３には、抗菌剤、消臭剤、水虫治療薬の少なくとも一つを含有させることができる。 - 特許庁

To provide an antifungal composition for footwear that achieves a superior preventive effect against and treatment for the foot of athlete (tinea pedis) by applications such as being sprayed inside footwear.例文帳に追加

履物内側に噴霧などにより塗布される水虫（足白癬）の治療及び予防効果に優れた履物用抗真菌組成物を提供する。 - 特許庁

The scraping of the front surface of the nail is devised for the treatment of tinea unguium, and also a nail surface scraper is also invented for the treatment.例文帳に追加

爪白癬の治療に、爪表面を削るという発想が発明の本質であるが、この治療用に爪表面の削り装置の開発を考案した。 - 特許庁

To provide such a plaster in the treatment of tinea unguium enabling to stay a medicine for a longer time at an infection part and a neighborhood of a trichophyton living region.例文帳に追加

爪白癬の治療に際して感染部位及びその近傍の白癬菌生息領域により長く薬剤を滞留させることが可能な貼付剤を提供する。 - 特許庁

The ointment permeates a lesion with Trichophyton only by scraping the front surface of the nail without pain, so that the local administration of the ointment to tinea unguium is considered to achieve complete recovery.例文帳に追加

無痛性に爪表面のみ削除しただけで、白癬菌の病巣に塗り薬が浸透可能となり、爪白癬への薬剤の局所投与による完治が可能となると考えた。 - 特許庁

To provide an ointment and a plaster containing sodium hypochlorite and enabling quick cure of tinea unguium which is curable hitherto only by the administration of peroral drug for a long period.例文帳に追加

従来、服用薬を長期間服用する以外治療方法の無かった爪白癬症治療薬に、短期間で治療可能な次亜塩素酸ソーダ含有の塗布薬と絆創膏を提供する。 - 特許庁

Tinea unguium can be cured in a short time simply by applying an ointment or a plaster containing sodium hypochlorite to the diseased part.例文帳に追加

次亜塩素酸ソーダ含有の塗布薬あるいは絆創膏によって、患部の局所に塗布するか絆創膏を貼るだけで、短期間に爪白癬症の治療を可能にしたことを、特徴とする。 - 特許庁

To provide structure for easily measuring body components by bringing electrodes into contact with the ankles without taking off socks and maintaining cleanliness from bacteria such as tinea pedis bacillus.例文帳に追加

靴下を脱がず足首に簡単に電極を接触させ体成分が測定できるとともに水虫菌などの細菌から清潔さを維持することができる構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pair of trunks, capable of inhibiting an attack of tinea cruris and making it difficult to be attacked with a thigh sour, even when worn in hot summer or at a time of taking exercise, by reducing stuffiness therein, and capable of giving a refreshing feel.例文帳に追加

本発明は、夏の暑いときとか、運動時等の着用際しても蒸れを少なくして陰金の発症を抑え、股ずれを起こし難くし、爽快感のよいパンツを提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide new type shoes which can solve the problems that the inside of the shoes are easily filled with body odors and malodors of sweat which is secreted from feet of a shoe wearer, and the problems that tinea causing molds easily breed inside.例文帳に追加

靴装着者の足から分泌される汗の臭いや体臭が籠もり易く、水虫の原因となるカビ類が繁殖し易い、等の靴の問題点を解消できる、新しい形態の靴を提供する。 - 特許庁

A part of a nail surface affected by the tinea unguium is shaved off by using a file (a file coarser than a file for a nail art) having one part of the tip 2 formed into a shape easily shaving the nail surface and actuating a motor 5 by incorporated batteries.例文帳に追加

先端２の一部が爪表面を削り易い形状にしたヤスリ（ネイルアート用のヤスリより粗いヤスリとする）を使用し、内蔵電池６によりモーター５を駆動させ、爪表面の水虫に侵された部分を削り取る。 - 特許庁

This liniment for the treatment of tinea unguium effectively keeps the impregnation effect and bactericidal effect in keratin and hard tissue.例文帳に追加

ホルマリンとクレゾールもしくはホルマリンとグアヤコールまたはホルマリンとクレオソールを一対一に配合することによりケラチン質や硬組織に対する浸透効果と殺菌効果を効果的に持続できるようにした爪白癬症用外用治療剤が爪白癬症に大なる治癒効果があると言う未知の用途を発見して完成された。 - 特許庁

The plaster for use in the treatment of tinea unguium comprises a paste of a water-containing gel holding scatteredly the endoplasmic reticulum which includes a component effective for trichophyton, wherein the endoplasmic reticulum is adjusted to such a particle diameter as it can pass through a small pore in a nail or skin, and a pore in a horny layer, but as it can not pass through the gap between capillary endothelial cells.例文帳に追加

白癬菌に有効な成分を内包してなる小胞体を分散保持した含水ゲルを膏体とする爪白癬治療用貼付剤であって、小胞体を、爪もしくは皮膚の細孔及び角質層細孔を通過し得るが毛細血管内皮細胞間隙を通過し得ない粒径に調節する。 - 特許庁

The external preparation for treating tinea pedis, which enhances patient's compliance, mitigates symptoms of rubefaction, and effectively sterilizes not only Tricophyton but also skin-indigenous bacteria, comprises an anti-tricophytosis drug formulated with at least one compound selected from 1-menthol, a menthol analogue, and a bactericidal compound.例文帳に追加

患者のコンプライアンスを向上し発赤の症状を低減すると共に、白癬菌だけでなく皮膚常在菌をも効果的に減滅させる、抗白癬菌薬と、l−メントール、メントール類縁化合物、および殺菌性化合物から選択される少なくとも1種以上の化合物を配合してなる水虫治療用外用剤。 - 特許庁

This external preparation for the treatment of tinea unguium is produced by compounding formalin with cresol, formalin with guaiacol or formalin with creosol at 1:1 ratio.例文帳に追加

本発明はホルマリンとクレゾールもしくはホルマリンとグアヤコールまたはホルマリンとクレオソールを一対一に配合した爪白癬塗布薬を爪および爪と皮膚の境界付近に、この薬剤を浸透させることが出来、爪白癬症の治療に安全で大なる効果を有する用途を発見した事により完成されたもので、安全で効果の高い治療剤を実現したものである。 - 特許庁

The antiinflammatory pharmaceutical composition e.g. a preventive and/or therapeutic agent for dermatitis, a medicine for athlete's foot and tinea, a preventive and/or therapeutic agent for a symptom such as itching at hemorrhoid, and a nasal drop at allergic rhinitis and sinusitis contains the tranexamic acid or the salt thereof, and the local anesthetic.例文帳に追加

本発明により、トラネキサム酸またはその塩、および局所麻酔剤を含有する抗炎症用医薬組成物、例えば、皮膚炎用の予防および／または治療薬、水虫・たむし用薬ならびに痔疾患時の痒み等の症状に対する予防および／または治療薬、およびアレルギー性鼻炎、副鼻腔炎時の点鼻薬等を提供することができる。 - 特許庁

To provide a portable tinea unguium treatment implement by which treatment is possible to a patient having basic diseases such as visceral diseases, pregnant women, patients during lactation without limitation, antifungal drug for external use can be inexpensively, safely, effectively, percutaneously absorbed from the surface of nails to deep parts of the nails in a short period without adverse effect by solving individual difference in treatment.例文帳に追加

内臓疾患など基礎疾患がある患者や妊婦および授乳中の患者に対しても制限なく治療が可能であるとともに、治療における個体差を解決し短期間で副作用がなく、しかも安価で安全に抗真菌外用剤を爪表面から爪の深部にまで効率的に経皮吸収させることができる携帯可能な爪白癬治療具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for killing anopheles or tsetse fly that transmit pathogens, influenza virus, bacteria of smallpox, Bacillus anthracis, Trichophyton, fungus causing dyshidrotic tinea, etc., fungi, molds and viruses by using an electromagnetic wave and an apparatus therefor and a means for treating infectious diseases such as malaria, sleeping sickness, AIDS, hepatitis C, influenza, etc., resistant tuberculosis or cancer cells.例文帳に追加

電磁波を使用して病原体を媒介するハマダラ蚊、又はツエツエバエ、又はインフルエンザウイルス、又は天然痘、又は炭疽菌、又は白癬菌、又は汗疱状白癬菌などの細菌、真菌、黴、ウイルスを死滅させる方法、及びその装置、及び、マラリア、ねむり病、エイズ、Ｃ型肝炎、インフルエンザなどの感染症、又は耐性結核菌、又は癌細胞の治療手段を提供する。 - 特許庁