| 例文 |
VOIP serviceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 78件
Voip service in the world: it's skype.例文帳に追加
世界で一番有名なVoIPサービス Skypeです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
VOIP-BASED COLLECT CALL SERVICE METHOD例文帳に追加
VoIP基盤コレクトコールサービス方法 - 特許庁
The VoIP service provider confirms a location of the VoIP phone.例文帳に追加
VoIPサービス・プロバイダは、VoIP電話の位置を確認する。 - 特許庁
Consequently, a packet addressed to the virtual IP address A can be received by the VoIP server software 32, and VoIP service is changed to VoIP service by the VoIP server software 32.例文帳に追加
それによりVoIPサーバソフトウェア32が仮想IPアドレスA宛のパケットを受信でき、VoIPサーバソフトウェア32によるVoIPサービスに切り替えられる。 - 特許庁
TELEPHONE SERVICE CONTROL METHOD IN VOIP NETWORK例文帳に追加
VoIPネットワークにおける電話サービス制御方法 - 特許庁
A VoIP service provider receives an emergency call request from a VoIP phone.例文帳に追加
VoIPサービス・プロバイダは、VoIP電話から緊急発呼要求を受信する。 - 特許庁
To provide a VoIP service system, a call control server, and a call control method that can provide a call transmission restriction function to individual terminals in a voice VPN service in the VoIP service system.例文帳に追加
VoIPサービスシステムの音声VPNサービスで個々の端末に対する発信規制機能を提供できるようにする。 - 特許庁
VoIP SERVICE SYSTEM, CALL CONTROL SERVER, AND CALL CONTROL METHOD例文帳に追加
VoIPサービスシステム、呼制御サーバ、および呼制御方法 - 特許庁
VOIP SYSTEM AND SERVICE QUALITY CONTROL SYSTEM USED THEREFOR例文帳に追加
VOIPシステム及びそれに用いるサービス品質制御方式 - 特許庁
VOIP TELEPHONE SERVICE SYSTEM, CALL CONTROL SERVER AND USER TERMINAL DEVICE例文帳に追加
VOIP電話サービスシステム、呼制御サーバ、および利用者端末装置 - 特許庁
A VoIP media packet is transmitted/received between a network (A)1 consisting of apparatus having a function for providing VoIP extra service and a network (B)2 consisting of apparatus not having a function for providing VoIP extra service through a VoIP media proxy server 3.例文帳に追加
VoIP付加サービスを提供する機能がある機器からなるネットワーク(A)1と、VoIP付加サービスを提供する機能がない機器からなるネットワーク(B)2との間のVoIPメディアパケットはVoIPメディアプロキシサーバ3経由で送受信される。 - 特許庁
To attain wholesaling of VoIP (voice over IP) services among enterprises so as to allow a VoIP service retailer to be able to readily provide the VoIP services without the need for a call controller.例文帳に追加
事業者間のVoIPサービスの卸売りを可能にし、VoIP小売事業者が呼制御装置を持つことなく手軽にVoIPサービスを提供できるようにする。 - 特許庁
The method is applicable to any service in which packet data arrives periodically, such as VoIP service and real-time service.例文帳に追加
本発明の方法は、例えばVoIPサービス、リアルタイムサービスなどの、パケットデータが定期的に到来するあらゆるサービスに適用できる。 - 特許庁
VoIP NETWORK, MEDIA PROXY SERVER, AND EXTRA SERVICE PROVIDING METHOD FOR USE THEREIN例文帳に追加
VoIPネットワーク、メディアプロキシサーバ及びそれらに用いる付加サービス提供方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PROVIDING VOIP SERVICE BASED ON IP MULTIMEDIA SUBSYSTEM例文帳に追加
IPマルチメディアサブシステム基盤のVoIPサービス提供のための装置及び方法 - 特許庁
A service providing apparatus receives a VoIP (Voice over IP) connection request inserted with an electric communication number from a user terminal, and then transmits a service identifier corresponding to the electric communication number to the user terminal, and acquires call session information for identifying established VoIP communication.例文帳に追加
サービス提供装置は、電気通信番号を挿入したVoIP接続要求をユーザ端末から受信した場合に、電気通信番号に対応するサービス識別子をユーザ端末に送信し、確立されたVoIP通信を識別するcallセッション情報を取得する。 - 特許庁
The charge calculating device 3 calculates charges imposed by the VoIP service wholesaling enterprise A onto VoIP retail enterprises B_1, B_2.例文帳に追加
料金計算装置3はVoIP卸売り事業者AがVoIP小売事業者B_1,B_2に対して請求する料金を計算する。 - 特許庁
By means of this message, the service executing device SN1 requests an authentication server A1 related to service information L-SPC (A) for VoIP service on the terminal H1, and the service executing device SN2 requests the authentication server A1 related to service information G-SPC (A) for VoIP service on the terminal H1.例文帳に追加
このメッセージにより,サービス実行装置SN1は端末H1のVoIPサービスに関するサービス情報L−SPC(A)を認証サーバA1に要求し,サービス実行装置SN2は端末H1のVoIPサービスに関するサービス情報G−SPC(A)を認証サーバA1に要求する。 - 特許庁
The VoIP service provider determines a PSAP associated with the location of the VoIP phone and routes the emergency call request to the PSAP associated with the location of the VoIP phone.例文帳に追加
VoIPサービス・プロバイダは、VoIP電話の位置に関連付けられたPSAPを決定し、緊急発呼要求をVoIP電話の位置に関連付けられたPSAPにルーティングする。 - 特許庁
To automatically set a VoIP terminal in an IP telephone service which corresponds a circuit to which the VoIP terminal is connected to a telephone number of the VoIP terminal.例文帳に追加
VoIP端末が接続される回線と当該VoIP端末の電話番号とが対応付けられたIP電話サービスにおいて、VoIP端末の設定を自動的に行う。 - 特許庁
To provide a head end apparatus for use in a VoIP (voice over Internet protocol) network which uses an MGCP (media gateway control protocol) to provide a VoIP service for many subscribers using data communication terminals together with VoIP terminals.例文帳に追加
データ通信端末とVoIP端末をともに使用する多数の加入者にMGCPを用いてVoIPサービスを提供するVoIP網に使用されるヘッドエンド装置を提供する。 - 特許庁
To provide a communication connecting device and its communication method, capable of receiving a CID communication service on an incoming side by communication via a VoIP network and a PSTN.例文帳に追加
VoIPネットワークおよびPSTNを介した通信にて着信側でCID通信サービスが受けられる通信接続装置およびその通信方法の提供。 - 特許庁
Further, the method includes: associating an IP address B used by VoIP server software 30 with the virtual IP address A; and activating second VoIP server software 32 while the VoIP server software 30 receives a packet addressed to the virtual IP address A and provides VoIP service.例文帳に追加
VoIPサーバソフトウェア30が使用するIPアドレスBと仮想IPアドレスAとを対応付け、VoIPサーバソフトウェア30が仮想IPアドレスA宛のパケットを受信してVoIPサービスを実行中に、VoIPサーバソフトウェア32を起動する。 - 特許庁
A service control point SCP decides the numbers of VOIP gateways VOIPG1, VOIPG2.例文帳に追加
サービス制御ポイントSCPは、VOIPゲートウェイVOIPG1、VOIPG2の番号を決定する。 - 特許庁
To obtain an Internet VoIP adapter in which analog service or Internet service is determined automatically and both services are realized.例文帳に追加
インターネットVoIPアダプタにおいて、アナログ通話又はインターネット通話を自動的に判別してそれぞれの通話を実現する。 - 特許庁
To provide a call park service system, call control server and call park service method by a convenient VoIP.例文帳に追加
使い勝手のよいVoIPによるコールパークサービスシステム、呼制御サーバおよびコールパークサービス方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To achieve service functions provided by the conventional PBX system by a SIP (Session Initiation Protocol) base VoIP system.例文帳に追加
従来のPBXシステムが提供しているサービス機能をSIPベースのVoIPシステムで実現する。 - 特許庁
CHARGING PROCESSING SERVICE SYSTEM COMPATIBLE WITH EACH QUALITY LEVEL OF VOIP COMMUNICATION, METHOD THEREOF, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
VoIP通信の品質レベル毎に対応する課金処理サービス装置とその方法、およびそのプログラム - 特許庁
To minimize a service stop time of a VoIP server apparatus during maintenance for software revising etc.例文帳に追加
VoIPサーバ装置において、ソフトウェア更新等のメンテナンス時のサービス停止時間を最小限にする。 - 特許庁
CALL WAITING SERVICE METHOD AND ITS APPARATUS IN VOIP TERMINAL HAVING BACK UP FUNCTION OF PUBLIC PHONE NETWORK例文帳に追加
公衆電話網のバックアップ機能を有するVoIP端末における呼待機サービス方法及びその装置 - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR CALCULATING CHARGE IN WHOLESALING OF VoIP SERVICE AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
VoIPサービスの卸売りにおける料金計算方法、プログラム、同プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a VoIP wireless telephone system which uses a wireless LAN extending an IP wireless telephone slave set while securing secrecy of telephone calling in VoIP service.例文帳に追加
VoIPサービスにおいて、通話の秘匿性を確保しつつ、IPワイヤレス電話子機の拡張を行う無線LANを利用したVoIPワイヤレス電話システムを提供する。 - 特許庁
At the time of actuating an extra service in the network (A)1, a service media packet is created in the VoIP media proxy server 3 and transmitted to the network (B)2.例文帳に追加
ネットワーク(A)1における付加サービス起動時に、VoIPメディアプロキシサーバ3内でサービスメディアパケットを作成してネットワーク(B)2に送信する。 - 特許庁
To provide VoIP (voice over IP) service on the basis of an IP multimedia subsystem.例文帳に追加
本発明は、IPマルチメディアサブシステム基盤のVoIPサービス(Voice Over IP)を提供することに関する。 - 特許庁
To perform congestion control for effectively controlling congestion of a service network on an IP network for providing various communication services such as VoIP service.例文帳に追加
VoIPサービスなどの各種の通信サービスを提供するIPネットワーク上のサービスネットワークの輻輳を効果的に制御する輻輳制御を行う。 - 特許庁
The service control point SCP uses the decided number of the VOIP gateway VOIPG1 to re-route the VOIP gateway VOIPG1 and exchanges a message with the VOIP gateway VOIPG1 so as to start setup of a VOIP connection with the 2nd terminal TE 3 via the IP network IPNET.例文帳に追加
決定されたVOIPゲートウェイVOIPG1の番号を使用して、サービス制御ポイントSCPは、呼を該VOIPゲートウェイVOIPG1にリルーティングし、VOIPゲートウェイVOIPG1とメッセージを交換することにより、IPネットワークIPNETを介した第2の端末TE3とのVOIP接続の確立を開始する。 - 特許庁
A service for transferring a packet such as VoIP preferentially is classified into a class 1, and the other services are classified into a class 2.例文帳に追加
VoIP等のパケットを優先的に転送するサービスをクラス1に分類し、他のサービスをクラス2に分類する。 - 特許庁
The telephone number management device 2 manages telephone numbers and an enterprise number of the VoIP service wholesaling enterprise A.例文帳に追加
電話番号管理装置2は電話番号の管理とVoIP卸売り事業者Aの事業者番号を管理する。 - 特許庁
To provide a telephone service control method in a VoIP network capable of surely providing a desired telephone service even in VoIP communication bridged over between gatekeepers GKs without having adverse effects on a band management of the network and a call processing of the GK.例文帳に追加
ネットワークの帯域管理やGKの呼処理に悪影響を及ぼすことなく、GK間をまたがるVoIP通信においても所望の電話サービスを確実に提供できるVoIPネットワークにおける電話サービス制御方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a false behavior such as pretending to be a subscriber's terminal, when existing telephone service to be utilized by being connected to a public network is replaced with service by VoIP communication or the like.例文帳に追加
公衆網に接続して利用する既存電話のサービスをVoIP通信等によるサービスに置き換えた場合、加入者端末のなりすまし等の詐称を防止する。 - 特許庁
To provide a technology for individually transmitting telephone numbers of call origination telephone terminals in a dial-in service utilizing the VoIP (Voice over Internet Protocol).例文帳に追加
VoIPを利用したダイヤルインサービスにおいて発信電話端末の電話番号を個別に発信する技術を提供する。 - 特許庁
To provide an IP terminal device in which one telephone number can be shared among a plurality of IP devices in a VoIP service system.例文帳に追加
VoIPサービスシステムにおいて、1つの電話番号を複数のIP装置で使用することができるIP装置を提供する。 - 特許庁
A VoIP service wholesaling enterprise A manages and operates a call controller 1, a telephone number management device 2, and a change calculation device 3.例文帳に追加
VoIP卸売り事業者Aは呼制御装置1と電話番号管理装置2と料金計算装置3を管理し、運用する。 - 特許庁
When a user host terminal H1 conducts telephone conversation with a user host terminal H2 by VoIP, the terminal H1 transmits a service activation message to service executing devices SN1 and SN2.例文帳に追加
ユーザホスト端末H1がユーザホスト端末H2とVoIPによる通話を行う場合に,端末H1はサービス起動メッセージをサービス実行装置SN1およびSN2に送信する。 - 特許庁
An internet telephone (VoIP) board is placed between a PSTN and a data network for communication which is under the control of a programmable service logic execution environment.例文帳に追加
インターネット電話(VoIP)用ボードが、プログラム可能なサービス論理実行環境の制御下で、PSTNとデータネットワークの間で通信する。 - 特許庁
By this method, a user of a packet exchange network service, e.g. a VoIP network service can hear a tone just like a very gentle whisper to inform as to who is the calling subscriber during calling.例文帳に追加
これにより、パケット交換ネットワークサービス、例えば、VoIPネットワークサービスのユーザは、通話中に起呼加入者が誰であるかを静かに伝える極めて優しく囁くようなトーンを聞くことが可能である。 - 特許庁
Thus, since PBX is not required to provide the call park service and a protocol specific to the PBX does not need to be used, the call park service by the convenient VoIP is provided.例文帳に追加
このため、コールパークサービスを提供するのにPBXが必要ではなく、PBX独自のプロトコルを使わなくてよいので、使い勝手のよいVoIPによるコールパークサービスの提供が可能となる。 - 特許庁
To provide a VoIP gateway device which can automatically select an optimum service from a plurality of IP telephone services to which a user subscribes.例文帳に追加
利用者が加入している複数のIP電話サービスから、最適なサービスを自動的に選択することができるVoIPゲートウエイ装置を提供する。 - 特許庁
A signal transmitting/receiving part 11 of the VoIP adapter 10 receives the DTMF signals for requesting predetermined SIP service from the telephone set 20.例文帳に追加
VoIPアダプタ10の信号送受信部11は、所定のSIPサービスを要求するためのDTMF信号を電話機20から受信する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|