意味 | 例文 (999件) |
A functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49947件
To provide a time limit function utilization apparatus capable of assuring an accurate operation life, and of preventing falsification of the life.例文帳に追加
正確な動作寿命を保証することができ、寿命の改ざんを防ぐことができる有効期限付き機能利用装置を提供する。 - 特許庁
To provide a more excellent transglutaminase activity promoter, involucrin formation promotor, epidermal cornification-normalizing agent, and skin barrier function ameliorator.例文帳に追加
より優れたトランスグルタミナーゼ活性促進剤、インボルクリン生成促進剤、表皮角化正常化剤及び皮膚バリア機能改善剤の提供。 - 特許庁
To provide a vacuum cooling device with an ultrasonic cleaning function automatically performing the cleaning and capable of performing the cleaning to details.例文帳に追加
洗浄を自動で行い、しかも細部にまで洗浄可能とした超音波洗浄機能付き真空冷却装置を提供する。 - 特許庁
When two images are obtained, these images are related only in an offset position corresponding to a sparse set of image correlation function value points.例文帳に追加
2つの画像が得られると、これらの画像を、画像相関関数値ポイントのスパース(粗)セットに対応するオフセット位置でのみ相関づける。 - 特許庁
Control of peer to peer transmission includes adjusting peer to peer transmission power as a function of the evaluated base station signal.例文帳に追加
ピア・ツー・ピア送信の制御は、ピア・ツー・ピア送信電力を前記評価された基地局信号の関数として調整することを含む。 - 特許庁
To provide a separator for an electrochemical element having an excellent reflow heat resistance and excellent electrolyte affinity, and having an electrolyte deterioration prevention function.例文帳に追加
リフロー耐熱性及び電解液親和性に優れ、電極劣化防止機能を有する電気化学素子用セパレーターを提供する。 - 特許庁
The notched sections are erected to the tread 22A by a bending, and the erected sections function as the non-slips 22D.例文帳に追加
折り曲げにより、切込みを入れた部分が踏面22Aに対して立ち上がり、その立ち上がり部分が滑り止め22Dとして機能する。 - 特許庁
The authentication processing is conducted in a function module unit by exchanging the authentication format with each authentication opposite party.例文帳に追加
この認証フォーマットを認証相手との間で互いに交換することにより、機能モジュール単位で認証処理を行うことができる。 - 特許庁
Solar heat is prevented from being transmitted into the indoor space by employing a reflector 7 having thermal insulation function.例文帳に追加
又、この反射板7として断熱機能を有するものを用いることにより太陽熱が屋内空間に伝達されることを防止する。 - 特許庁
The service part 11 has programs corresponding to services that user demand and has an interface for users and a processing function for input data.例文帳に追加
サービス部11は、ユーザの要求するサービスに対応するプログラムを有し、ユーザとのインターフェースや入力データの処理機能を有する。 - 特許庁
To provide a software wireless apparatus capable of achieving effective power saving for function blocks achieved by software and hardware.例文帳に追加
ソフトウェア及びハードウェアで実現している機能ブロックに対して有効な省電力化を実現できるソフトウェア無線機を提供する。 - 特許庁
An echo canceller 8 estimates the transfer function of arrival delay from the output signals of two microphones 1 and 2 arranged in a horizontal direction.例文帳に追加
エコーキャンセラ8は水平方向に配置された2つのマイクロホン1,2の出力信号から到達遅延の伝達関数を推定する。 - 特許庁
Moreover, no locally heated part is formed, deterioration of the adsorption means 13 is suppressed and stable adsorption function is maintained for a long duration.例文帳に追加
また、局部的な高温部がなくなるので、吸着手段13の劣化もなく長期間安定した吸着性能が維持される。 - 特許庁
A photocatalyst layer 31 is excited by radiating the light of the short wavelength from LED 2 to exhibit an anti-bactercidal property, an antifouling property and deodorizing function.例文帳に追加
LED2からの短波長の光によって光触媒層31が励起され、抗菌、防汚、及び脱臭作用が発現される。 - 特許庁
To provide a multifilament yarn having an optical interference function that manifests excellent optical interference and has good yarn quality with fluff reduced.例文帳に追加
優れた光干渉性を発現し、毛羽が少なく品質が良好である、光学干渉機能を有するマルチフィラメントヤーンを提供する。 - 特許庁
To transform and convert an input trigonometrical function expression according to the theorem and formula corresponding to the functional expression in a processor.例文帳に追加
演算処理装置において、入力された三角関数式を、該関数式に対応する定理・公式に基づいて変形・変換する。 - 特許庁
A phone-answering machine provides the answering machine function concerning video telephone data consisting of moving image data and sound data.例文帳に追加
本発明は、動画像データ及び音声データでなるテレビ電話データに係る留守番電話機能を提供する留守番電話装置に関する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of securely executing regeneration in a catalyst having oxidation function.例文帳に追加
酸化機能を有する触媒において、再生の実行を的確に行うことが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a proton conductor excellent in proton conductivity by improving an ionic liquid retaining function of an acid-group-containing solid polymer.例文帳に追加
有酸性基固体高分子におけるイオン性液体の保持能力を向上させ、プロトン伝導度に優れたプロトン伝導体とする。 - 特許庁
The automatic measuring device 3 includes a program function, and carries out measurement of internal resistance of the microorganism fuel cell 7 at preset timing.例文帳に追加
自動測定装置3は、プログラム機能を備え、設定されたタイミングで微生物燃料電池7の内部抵抗の測定を行う。 - 特許庁
Search function sections 111-1 to 111-n search for an entry corresponding to the destination address or non-destination address of a received datagram.例文帳に追加
検索機能部111−1〜111−nは、受信データグラムの宛先アドレスまたは非宛先アドレスに対応するエントリを検索する。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of executing an image processing function during the rewriting processing of the firmware of a second storage means.例文帳に追加
第2の記憶手段のファームウェアの書換え処理中に画像処理機能を実行することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Afterwards, when the portable terminal 200 is switched to a MODEM function, the device controller 103 recognizes the portable terminal 200 as the MODEM.例文帳に追加
その後、デバイスコントローラ103は、携帯端末200がモデム機能に切り換えられた場合に、モデムとして携帯端末200を認識する。 - 特許庁
To provide a pedicure spa with an antibacterial function, which substantially lowers risk of infection and/or bad odor as the result.例文帳に追加
抗菌機能を有し、その結果、感染症および/または悪臭の危険性を実質的に低下させるペディキュア用スパを提供する。 - 特許庁
The PCI function extension control circuit 1 outputs a desired PCI control signal to the PCI bus 101 or the PCI bus 102.例文帳に追加
PCI機能拡張制御回路1は、PCIバス101、又はPCIバス102に所望のPCI制御信号を出力する。 - 特許庁
To actualize an SNMP agent function for a plurality of independent IP address spaces in which private addresses are possibly repetitive by single equipment.例文帳に追加
プライベートアドレスが重複する可能性のある複数の独立IPアドレス空間のSNMPエージェント機能を単一の機器で実現する。 - 特許庁
To provide a photocatalyst carrier hard to cause the peeling of photocatalyst fine particles and having high photocatalytic function.例文帳に追加
光触媒性微粒子の剥離が生じ難く、光触媒作用が高い光触媒担持体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
Each expanded thermo-expansible microcapsule 16 contains gas, and therefore when the golf ball 10 is struck, it exerts a cushioning function.例文帳に追加
膨張した熱膨張性マイクロカプセル16は気体を内包しており、このため、ゴルフボール10が打撃された際にクッション機能を営む。 - 特許庁
To provide an ophthalmic imaging system and method for optimizing a diffraction limited point spread function (DL-PSF) of an imaging light beam.例文帳に追加
画像光ビームの回折限界点広がり関数(DL−PSF)を最適化する眼科画像システム及び方法を提供すること。 - 特許庁
An ultrasonic flowmeter 10 measures the lung function state of a patient using measurement of the gas flow and the molar mass by the ultrasonic waves.例文帳に追加
超音波流量計10は、超音波によるガス流とモル質量の測定を用いて患者の肺機能状態を計測する。 - 特許庁
For this reason, a prescribed function can be set without altering hardware by changing the program and the logical conditions.例文帳に追加
そのため、ハードウエアを変更することなく、前記プログラム及び前記論理条件を変えることにより、所定の機能を設定することができる。 - 特許庁
To prevent an engine from stopping by function losing in changing cooling water of the engine of a cogeneration system by an electric temperature regulating valve.例文帳に追加
コージェネレーションシステムのエンジンの冷却水を電動式温度調節弁で切り替えるのでは、その機能喪失でエンジン停止になる。 - 特許庁
A binarized image embedded with additional information can be detected by performing image conversion through orthogonal function conversion.例文帳に追加
付加情報が埋め込まれた二値化画像は直交関数変換による画像変換を行なうことによって検出することができる。 - 特許庁
To reduce the data writing processing time α of byte units of word data while reducing the call frequency n of a device driver writing function.例文帳に追加
デバイスドライバ書き込み関数のコール回数nを減少させつつワードデータのバイト単位のデータ書き込み処理時間αを減少させる。 - 特許庁
To surely detect deterioration of a catalyst device, particularly deterioration of its adsorbing function.例文帳に追加
触媒装置の劣化、特に、その吸着機能の劣化を確実に検出することのできる触媒劣化検出装置を提供すること。 - 特許庁
Preferably, an inorganic porous material 13 is mixed into the diatomaceous earth 12 so as to enhance an adsorption function of a layer of the diatomaceous earth 12.例文帳に追加
珪藻土12には、珪藻土12層での吸着機能を高めるために、無機質系多孔質材料13を混練すればよい。 - 特許庁
The composition is sufficiently acidic to rightly function as a flux but not so acidic to cause early gelling or corrosion.例文帳に追加
この組成物はフラックスとして上手く機能するために十分に酸性であるが、早期のゲル化又は腐蝕を生じるほど酸性ではない。 - 特許庁
For at least one of tallies is tuned by using a unidirectional function, and then sequential hash operation is performed in one direction.例文帳に追加
少なくとも一方の割符につき、一方向性関数を利用してチェーニングすることで、一方向に順次ハッシュ演算を行なう。 - 特許庁
In order to accurately measure dimensions, a photographic magnification is corrected by the zoom correction mechanism or electronic zoom function of the digital camera.例文帳に追加
また、大きさを正確に測定するために、デジタルカメラのズーム補正機構あるいは電子ズーム機能によって撮影倍率の補正を行なう。 - 特許庁
The toroidal type continuously variable transmission includes intermediate discs 30 to function as a pair of output discs made from carbon steel containing 0.3-0.5 wt.% carbon.例文帳に追加
1対の出力側ディスクとして機能する中間ディスク30を、炭素を0.3〜0.5重量%含む炭素鋼により造る。 - 特許庁
Enhancement of the off-shore market function can be a way of achieving this goal by offering the means for fund raising and operation.例文帳に追加
そのための取組としては、資金の運用及び調達の手段を提供するというオフショア市場の機能強化が考えられる。 - 経済産業省
For example, if the classification of "cellular phone with the function of a TV receiver" is modified to "TV receiver," such phones would be subject to an additional tariff of 14%.例文帳に追加
例えば、「テレビ受像機能付き携帯電話」が「テレビ受像機」に分類されると、14%の関税が新たに課されることになる。 - 経済産業省
This is because the component of an individual crest in the West has the same function as that in Japan, having the same component in common to identify a family. 例文帳に追加
これは西洋の個人紋章()の構成要素が一族・家族で共有と、日本の家紋と同様の機能を有するからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It would be a serious mistake to draw the conclusion that the only important function of stream flow is to dilute pollutant concentrations.例文帳に追加
水流量の唯一の重要な機能は汚染物質濃度を希釈することだという結論を下すのは,重大な誤りである。 - 英語論文検索例文集
At first, the plucked tea leaves were either steamed or boiled to stop the function of oxidase, and were then dried on 'hoiro' (a tool to dry tea leaves) and under sunlight. 例文帳に追加
当初は摘んだ茶葉を蒸すか湯がくかして酸化酵素の働きを止め日光と「ほいろ」により乾燥させるものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One advantage of the uchine was that, due to its ornamental appearance, it was hard to guess its function at a glance 例文帳に追加
打根は一見しても用途が分らず飾りの置物のようにも見えるため、どこにでもそっと忍ばせておくことができる利点がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The SSCF at the NNI performs a coordination function between the service required by the signalling layer 3 user and the service provided by SSCOP. 例文帳に追加
NNIにおけるSSCFは,信号層3のユーザによって要求されるサービスとSSCOPによって提供されるサービスの間の調整機能を行う. - コンピューター用語辞典
This function should be calledstatically.Return value mixed - reference to a new object or FALSE if the object could not be created (i.e. invalid driver name).例文帳に追加
返り値 mixed - 新しいオブジェクトへの参照、あるいはオブジェクトが作成できなかった場合 (ドライバ名が無効の場合など)に FALSEを返します。 - PEAR
This method is not meant to be called by user-space code.Calls a predefined function to develop custom output for the column. 例文帳に追加
このメソッドは、ユーザが使用することを意図したものではありません。 事前に定義済みの関数をコールし、カラムの出力をカスタマイズします。 - PEAR
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|