「A synchronization」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

The intake air controlling device comprises an intake air valve 10 and an exhaust valve 11 opening/closing a combustion chamber 9 in synchronization with an engine process, and a piston valve 22 opening/closing an intake air passage 2 connecting to the combustion chamber 9; and controls intake air to the combustion chamber 9.例文帳に追加

吸気制御装置は、エンジン行程に同期して燃焼室９を開閉する吸気バルブ１０及び排気バルブ１１と、燃焼室９に通じる吸気通路２を開閉するピストンバルブ２２とを備え、燃焼室９に対する吸気を制御する。 - 特許庁

When a synchronous symbol is added to an OFDM signal in each frame of an information symbol for the synchronization of FFT (fast Fourier transform) processing on a receiver side, the amplitude of the synchronous symbol is made to be almost equal to the maximum amplitude of the OFDM signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号では、情報シンボルの１フレーム毎に、受信機側でのＦＦＴ（高速フーリェ変換）処理の同期のために、同期シンボルが付加されるが、この同期シンボルの振幅を情報シンボルのＯＦＤＭ信号の最大振幅にほぼ等しくする。 - 特許庁

The keyboard device includes a plurality of hammers 16w for the white keys and a plurality of hammers for the black keys having engaging parts engaging with the plurality of white keys 11w and the plurality of black keys respectively, and oscillating in synchronization with the oscillation of the plurality of white keys 11w and the plurality of black keys.例文帳に追加

複数の白鍵１１ｗ及び複数の黒鍵にそれぞれ係合する係合部を備え、複数の白鍵１１ｗ及び複数の黒鍵の揺動に連動して揺動する複数の白鍵用のハンマー１６ｗ及び複数の黒鍵用のハンマーを設ける。 - 特許庁

In this case, the synchronization control means is provided for every uninterruptible power system, and synchronizes the output of the inverter power source in its own system with some one bypass power source in a plurality of the uninterruptible power systems or the output voltage standard of a self-travel mode.例文帳に追加

この場合、同期制御手段は無停電電源系統毎に設けられ、それぞれ自系統のインバータ電源の出力を、複数の無停電電源系統のうちのいずれか１つのバイパス電源又は自走モードの出力電圧基準に同期させる。 - 特許庁

The system is based on a synchronization of the local times of receivers and transmitters according to a same universal-time (201) (202), so that the flow of information transmitted and received is always synchronized, independently of the relative positions of receivers and transmitters.例文帳に追加

このシステムは、受信機および送信機の地域時間を、同じ世界時（２０１）（２０２）に従って同期させることに基づき、そうすることによって、受信機および送信機の相対的な位置によらずに、送受信される情報の流れが常に同期されるようになる。 - 特許庁

The nip roller 45 performs planetary movement along the outer periphery of the winding core 41 in synchronization with rotation of the winding core 41 by a first motor 42 to a third motor 44 until immediately before the tip part of the photographic film 18 turns around the winding core 41 once and is wound and overlapped.例文帳に追加

ニップローラ４５は、写真フイルム１８の先端部分が巻き芯４１を１周して巻き重ねられる直前まで、第１〜第３モータ４２〜４４により巻き芯４１の回転と同期しながら巻き芯４１の外周に沿って遊星運動する。 - 特許庁

Then, it decides the emitted light quantity when the device 200 emits the light in synchronization with the second photographing based on an image signal outputted from a CCD 4, and executes the second photographing after outputting a signal concerning the emitted light quantity to the device 200.例文帳に追加

そしてＣＣＤ４より出力される画像信号に基づいて２回目の撮影に同期して閃光装置２００が発光する際の発光量を決定し、閃光装置２００に発光量に関する信号を出力してから２回目の撮影を行う。 - 特許庁

Simple and accurate coarse adjustment of recording heads is made possible by comprising a means for reading test patterns formed on a recording paper and, at the time of coarse control step, by forming test patterns for measuring coarse adjustment registration displacement in synchronization with the starting time of storage time interval of CCD.例文帳に追加

記録紙上に形成されたテストパターンを読取る手段を備え、粗調整工程時に、粗調整レジずれ測定用テストパターンを、ＣＣＤの蓄積時間間隔の開始時間に同期して形成することで、簡便で正確な記録ヘッドの粗調整が可能になる。 - 特許庁

Respective lower order group signal channels #1 to #N of the signal light pulses and parts having the optical frequencies ν1 to νN of the local chirp clock light are multiplexed in the optical multiplexer 5 by being made to be in synchronization so that they are overlapped respectively on a time base to be guided to a nonlinear optical medium 3.例文帳に追加

信号光パルスの各低次群信号チャネル＃1〜＃Ｎと局発チャーブクロック光の光周波数ν1〜νNを有する部分がそれぞれ時間軸上で重なる様に同期して、両者は光合波器５で合波され非線形光学媒質３へ導かれる。 - 特許庁

In this way, a clock-synchronized communication device can generate an internal synchronization signal CLK without noise, remove noise regardless of whether a communication cycle is constant and remove noise due to communication data signal switching.例文帳に追加

これにより、ノイズの無い内部ＣＬＫを生成することが可能となり、通信周期が一定であるか否かに関わらずノイズ除去が行え、かつ、通信データ信号の切り替えによって発生するノイズ除去も行えるクロック同期通信装置とすることが可能となる。 - 特許庁

A data synchronizing section part 102 synchronizes the user data stored in the data storage device 16 of the communication device 10 and the user data stored in the data storage device 26 of a desktop computer 30, when the trigger detecting part 103 detects the trigger that performs data synchronization processing.例文帳に追加

データ同期部１０２は、トリガ検知部１０３がデータ同期処理を行うべきトリガを検知した時に、通信機器１０のデータ記憶装置１６に記憶されているユーザデータと、デスクトップコンピュータ３０のデータ記憶装置２６記憶されているユーザデータとの同期をとる。 - 特許庁

The lock drum LD is rotated in synchronization with a shift drum 4 by a select motor 7, allows movement of the fork operation member that shifts accompanying reciprocation of the shift drum 4 at the large width part, and constricts movement of the other fork operating members by the fork fixing member at the small width part.例文帳に追加

ロックドラムＬＤは、セレクトモーター７によりシフトドラム４と同期して回動され、シフトドラム４の往復動に伴ってシフトするフォーク操作部材の移動を大幅部で許容し、それ以外のフォーク操作部材の移動を、小幅部のフォーク固定部材により拘束する。 - 特許庁

To highly accurately operate offset time between event referent time, which becomes the reference of an event including the section of time sequential information on a time base, and presentation reference time to become the reference of presentation time synchronization among a plurality of time sequential information.例文帳に追加

時系列情報における時間軸上の部分を含むイベントの基準となるイベント基準時間と、複数の時系列情報間における提示時間同期の基準となる提示基準時間との間のオフセット時間を、高い精度をもって演算する。 - 特許庁

Further, the amplifier converts both the input signal and the output signal of the CDC 6 into an intermediate frequency by using a signal from a local oscillator to apply synchronization detection to an intermediate frequency signal of the output signal of the CDC 6 by an intermediate frequency signal of the input signal.例文帳に追加

また、入力信号およびＣＤＣ６の出力信号を共に局部発振器の信号で中間周波数に変換し、入力信号の中間周波数信号でＣＤＣ６の出力信号の中間周波数信号を同期検波する。 - 特許庁

DC offset information and deviation information are extracted from a detection signal, a reference frame synchronizing word is corrected based on the information, and correlative processing is performed on the detection signal containing an offset component, thereby performing synchronization detection.例文帳に追加

検波信号からＤＣオフセット情報とデビエーション情報とを抽出し、その情報に基づいてリファレンス・フレーム同期ワードを補正し、オフセット成分を含んだ状態の検波信号を相関処理することによって同期検出を行うことを可能にする。 - 特許庁

An insertion device is constituted of a unit (3) for confirming side floating indicator distributed in the data streams and a unit (4) for determining continuous segments in the streams and the segments form partition of data between two continuous re-synchronization indicators.例文帳に追加

挿入装置は、データストリームに分散されたサイド浮きインジケータを確認するためのユニット（３）とこれらのストリームにおいて連続セグメントを決定するためのユニット（４）とから構成され、セグメントは２つの連続再同期インジケータ間にあるデータのパーティションを形成する。 - 特許庁

A bit serial signal 212_0 of each frame sequentially transfers a shift register composed of flip-flop circuits 250 to 257, and the existence/absence of frame synchronization is discriminated when coincidence circuits 260 to 267 make bits of respective stages coincide with corresponding bits of the synchronous pattern 220_0.例文帳に追加

フレームごとのビットシリアルな信号２１２_0は、フリップフロップ回路２５０〜２５７からなるシフトレジスタを順次転送され、それぞれの段のビットが同期パタン２２０_0の対応するビットと一致回路２６０〜２６７で一致をとられることでフレーム同期の有無が判別される。 - 特許庁

In synchronization with this, an area 303 on the terrain model 23, on which color representing water and an image pattern having a design are projected by a projector 22 is expanded so as to be matched with an area where the three-dimensional model goes below the surface of water in the virtual three-dimensional world (a2 and a3).例文帳に追加

また、これに同期して、仮想三次元世界中の三次元モデルの水没領域に整合するように、投影装置２２によって水を表す色、模様を有する画像パターンを投影する地形模型２３上の領域３０３を拡大する（ａ２、ａ３）。 - 特許庁

To solve the problems that first data cannot be extracted appropriately when an inertia mode is entered within the next ECC block after entering a direct detection mode between ECC blocks when reproducing a format where synchronization signals are not continued across the ECC blocks.例文帳に追加

ＥＣＣブロック同士のつなぎ目において、同期信号が連続していないフォーマットの再生時には、ＥＣＣブロックの区切りで直接検出モードに移行した後、慣性モードへの移行が次のＥＣＣブロック内であると、先頭のデータが正しく抽出できない。 - 特許庁

When the fan 54b is rotated in synchronization with a crank shaft 22, outside air is taken into the transmission case cover 59a from the cooling wind intake 59b and is filtered by the air filter 41 before being introduced into the transmission case 59, and a continuously variable transmission 23 is forcedly cooled.例文帳に追加

クランク軸２２に同期してファン５４ｂが回転すると、冷却風取入口５９ｂから伝動ケースカバー５９ａ内に外気が取り入れられ、エアフィルタ４１で濾過された後に伝動ケース５９内に導入され、無段変速機２３が強制的に冷却される。 - 特許庁

When the predicted time for the reproduction processing exceeds a prescribed length, the execution of the transfer source process is continued while generating the execution records in the execution recording part 109 even during the reproduction processing, and, then, synchronization is obtained again after the reproduction is completed.例文帳に追加

再生処理の予想所要時間が所定の長さを超える場合は、再生処理中にも実行記録部１０９で実行記録を生成しながら転送元プロセスの実行を継続し、再生完了後に再び同期を取る。 - 特許庁

The output transport stream (TS1) of an encoder 101 is defined as a transport stream for synchronization among transport streams (TS1, TS2,..., TSn) outputted by the plurality of encoders (101, 102,..., 10n) and respectively supplied to the other encoders (102,..., 10n).例文帳に追加

複数のエンコーダ（１０１，１０２，……，１０ｎ）が出力するトランスポートストリーム（ＴＳ1，ＴＳ２，……，ＴＳｎ）の内、エンコーダ１０１の出力トランスポートストリーム（ＴＳ１）を同期用として他のエンコーダ（１０２，……，１０ｎ）へそれぞれ供給する。 - 特許庁

Thus, it is possible to extend a permitted delay time when the operating signal reaches the synchronization circuits 11-1 to 11-6 and to relax the timing constraints of the operating signal even when the high speed operating clock is in use.例文帳に追加

これにより、動作信号が複数の同期回路１１−１〜１１−６に到達する際に許容される遅延時間を長くすることができ、高速な動作クロックを使用しても動作信号のタイミング制約を緩和できるようになる。 - 特許庁

Two sets of friction wheel 58 is rotated by synchronization, a single friction wheel drive motor 45 is provided for mutually and reversely rotating the friction wheel 58 at each set and the pallets are advanced in lateral direction by the cooperation of two sets of friction wheel 58.例文帳に追加

２組の摩擦車５８を同期して回転させるとともに、各組で摩擦車５８を互いに逆回転させる単一の摩擦車駆動モータ４５を設け、パレットを２組の摩擦車５８の共働で横送り方向に進める。 - 特許庁

This realizes the synchronous system in which the plurality of devices to be driven which need the timing signal for synchronization of a long period use commercial power to synchronize each other and operate with the same power source.例文帳に追加

これにより、電源が同一の範囲内において、長い周期の同期用タイミング信号を必要とする複数の被駆動装置が商用電力を利用して同期し、かつ動作することが可能な同期システムが実現できる。 - 特許庁

Thus, a CPU 24 can be prevented from intervening the transfer of data after the detection of the synchronization flag, so that the load of the CPU 24 can be reduced, and that the implementation efficiency of another processing to be performed by the CPU 24 can be improved.例文帳に追加

このようにすることにより、同期フラグ検出後は、ＣＰＵ２４がデータの転送処理に介在しないため、ＣＰＵ２４の負荷を下げることができ、ＣＰＵ２４が実行する他の処理の実行効率が向上する。 - 特許庁

At this time scanning is carried out while generation points of the acoustic scanning line are being shifted in synchronization with heart beats, thus an acoustic scanning line with higher density can be obtained, and the display resolution in the scanning direction is enhanced more than a conventional method.例文帳に追加

このとき音響走査線の生成位置を心拍に同期してずらしながら走査することで、密度の高い音響走査線を得ることができるようになり、従来よりも走査方向の表示分解能を高めることができる。 - 特許庁

In a PWM controlled polyphase motor drive, motor rotation position and carrier signal are brought into synchronization by skipping the chopping signal phase for chopping, based on the motor rotation position information, thereby realizing highly accurate jitter characteristics.例文帳に追加

ＰＷＭ制御多相モータ駆動装置において、モータの回転位置情報を元にチョッピング用チョッピング信号の位相をスキップさせることでモータ回転位置とキャリア信号との同期を取り、高精度のジッタ特性を実現する。 - 特許庁

A synchronization control apparatus 3 decodes items of encoded data output from the first and second transmission apparatuses 4-1 and 4-2 to acquire display-time information from encoded data of video part with the same time code added thereto.例文帳に追加

同期制御装置３は、第１伝送装置４−１及び第２伝送装置４−２が出力した符号化データをデコードし、同じタイムコードが付与されている映像部分の符号化データから提示時刻情報を取得する。 - 特許庁

An RNC (C-RNC) (36, 38, 40) or a base station (30_n) may designate one base station (30_n) or UE (20, 22, 24) to acquire measurements derived from base stations (30_n) to achieve synchronization.例文帳に追加

ＲＮＣ（Ｃ−ＲＮＣ）（３６，３８，４０）または基地局（３０_n）が、１つの基地局（３０_n）またはＵＥ（２０，２２，２４）に対して、同期を達成するために基地局（３０_n）から導出される測定値を獲得するように指定することができる。 - 特許庁

The boosting circuit 6 operates so as to change the driving voltage which is to be outputted from the circuit 6 by making on and off of a switching transistor Q_3 to be controlled in synchronization with the driving of lighting of light emitting elements having different luminous efficiency.例文帳に追加

昇圧回路６は、発光効率が異なる発光素子を点灯駆動させるのに同期して、スイッチングトランジスタＱ3 がオン・オフ制御され、昇圧回路６より出力される駆動電圧を変化させるように動作する。 - 特許庁

Since the ignition timing is retarded in synchronization with the switching to rich of the air-fuel ratio and the retard amount is reduced after a predetermined time, deterioration of fuel economy can be prevented while preventing deterioration of drivability due to enrichment for the lean nitrogen oxides catalytic reduction.例文帳に追加

空燃比のリッチ切り替えに同期して点火時期を遅角させ、所定時間後に遅角量を減少させるので、リーンNOx触媒還元のためのリッチ化によるドライバビリティの悪化を防止しながら、燃費の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

The internal space of a spherical case (1) is divided by two closely-contacted sets of conical rotors (2, 3) and two swingably-joined semicircular blades (6, 7) and they are rotated in synchronization to compress the fluid.例文帳に追加

球形のケース（１）内部空間を密着した二組の円錐状のロータ（２、３）と遥動可能に接合された二枚の半円形の羽（６、７）とで仕切り、同期して回転させることにより流体を圧縮することを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the power down signal PD becomes "H", the charge pump 20 is shifted to the normal operation state, the synchronization pull-in operation is started and the reference voltage generation part 60 and the comparator 70 shift to a power down state.例文帳に追加

これにより、パワーダウン信号ＰＤが“Ｈ”となり、チャージポンプ２０が通常の動作状態に移行して同期引き込み動作が開始されると共に、基準電圧発生部６０とコンパレータ７０はパワーダウン状態に移行する。 - 特許庁

When executing the pipeline processing in an LUT (Look Up Table) conversion circuit 1 or the like executing image processing in synchronization with a supplied clock signal (CLK), the LUT conversion circuit 1 is bypassed when the processing is unnecessary, and the pipeline processing is advanced.例文帳に追加

供給されるクロック信号（ＣＬＫ）に同期して画像処理を実行するＬＵＴ変換回路１等でパイプライン処理を実行する場合に、処理が不要な場合、ＬＵＴ変換回路１をバイパスして、パイプライン処理を進行する。 - 特許庁

An A-D conversion circuit 12 operates in synchronization with VCM 25x and 25y, and samples each of output signals from gyroscope sensors 26x and 26y and each of output signals from Hall elements 24x and 24y one time during one cycle.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路１２はＶＣＭ２５ｘ，２５ｙと同期して動作し、１周期の間にジャイロセンサ２６ｘ，２６ｙの出力信号およびホール素子２４ｘ，２４ｙの出力信号をそれぞれ１回ずつサンプリングする。 - 特許庁

An optical coupler 204 multiplexes the optical time division multiplexing signal input from an optical signal input part of the clock phase synchronization circuit 201 and a direct frequency shift modulation signal output from the direct modulation light source 203.例文帳に追加

光結合器２０４は、クロック位相同期回路２０１の光信号入力部から入力された光時分割多重信号と直接変調光源２０３から出力された直接周波数偏移変調信号とを合波する。 - 特許庁

The radio equipment, whose communication is started by another radio equipment receives a signal sent from the radio equipment for starting communication; and when the establishment of synchronization is failed, switches own communication method to the other method.例文帳に追加

他の無線装置により通信を開始させられる側の無線装置は、通信を開始する側の無線装置から送られてきた信号を受信し、同期の確立に失敗した場合に、自身の通信方式を別の方式に切り替える。 - 特許庁

To flexibly decode video/audio signals, and to secure synchronization (lip-sync) between the reproduced video and audio in a system using an interface, such as an HDMI(R), which is standardized on one-way transmission.例文帳に追加

ＨＤＭＩ（登録商標）等の片方向伝送を基本とするインターフェースを用いるシステムにおいて、映像／音声信号の復号処理を柔軟に行うとともに、再生される映像と音声との間の同期（リップシンク）を担保する。 - 特許庁

An RNC (C-RNC) (36, 38, 40) or a base station (30n) may designate one base station (30n) or UE (20, 22, 24) to acquire measurements derived from base stations (30n) to achieve synchronization.例文帳に追加

ＲＮＣ（Ｃ−ＲＮＣ）（３６，３８，４０）または基地局（３０_n）が、１つの基地局（３０_n）またはＵＥ（２０，２２，２４）に対して、同期を達成するために基地局（３０_n）から導出される測定値を獲得するように指定することができる。 - 特許庁

The first step of a pinch roller 4 and the second step of the pinch roller 5 of each pair of plural steps are arranged at the downstream of the forming roll 1 and those outer peripheral speeds are set and controlled at random by the controlling device 7 is synchronization with the rotation of the forming roll 1.例文帳に追加

成形ロール１の下流側に一対づつの複数段の初段ピンチローラ４、次段ピンチローラ５等を配置し、それらの外周速度を成形ロール１の回転に同期して任意に制御装置７により設定制御する。 - 特許庁

The front end of the wire is placed at a point P on the workpiece plate on the C-axis table, and circular interpolation NC movement of the XY-axis is performed in synchronization with the pivotal movement of the C-axis, thereby making the front end of the wire rotated on its axis relatively on the point P.例文帳に追加

ワイヤー先端をＣ軸テーブル上の被加工板の点Ｐに置き、Ｃ軸の旋回運動に同期してＸＹ軸の円弧補間のＮＣ運動を行えばワイヤー先端は点Ｐ上で相対的に自転する。 - 特許庁

The RS 2 sets information for informing of transmission timing of a preamble for controlling the reception synchronization by an SS 3c and an SS 3d to Preamble Present bits in the MAP message and transmits the resulting MAP message to the SS 3c and the SS 3d.例文帳に追加

ＲＳ２は、ＳＳ３ｃおよびＳＳ３ｄによる受信の同期を制御するためのプリアンブルの送信タイミングを通知する情報をＭＡＰメッセージ内のPreamble Presentビットに格納し、ＭＡＰメッセージをＳＳ３ｃおよびＳＳ３ｄへ送信する。 - 特許庁

The verification synchronization unit u7 monitors the frame processing end commands c1, c2 to output a frame processing start command c3 when both the full block verification unit u5 and the border block verification unit u6 complete the processing of the frame.例文帳に追加

検証同期器ｕ７は、フレーム処理完了指令ｃ１およびｃ２を監視し、全ブロック検証器ｕ５および境界ブロック検証器ｕ６の両方が当該フレームの処理を完了した時点で、フレーム処理開始指令ｃ３を出す。 - 特許庁

Moreover, since musical sound is synthesized from the musical sound data by a musical sound synthesis part 16, and the vocal data is reproduced in synchronization with this musical sound and outputted with the musical sound, the musical sound with the high quality vocal sound can be reproduced.例文帳に追加

また、楽音合成部１６において楽音データから楽音が合成され、この楽音に同期してボーカルデータを再生して楽音と共に出力されるので、高品質のボーカル音声を伴う楽音を再生することができる。 - 特許庁