「A synchronization」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information recording/reproducing device and information recording/reproducing method capable of speeding up recovery from the reproduction disabled state of control information column (ADIP address), increasing reading speed and improving efficiency of the control information column, and improving readability in the information recording/reproducing device for reading the control information column on the basis of detection of a synchronization mark.例文帳に追加

同期マークの検出に基づき、制御情報列（ＡＤＩＰアドレス）の読み出しを行う情報記録再生装置において、制御情報列の再生不能状態からの復帰を早め、制御情報列の読み出し速度・効率を上げて可読性を高めることが可能な情報記録再生装置及び情報記録再生方法を提供することである。 - 特許庁

An automatic transport device for articles transports articles automatically, and has at least a transport belt mechanism for placing the articles, and an upper net mechanism for pressing the articles placed on the belt mechanism from above and transporting them in synchronization with the transport speed of the belt mechanism.例文帳に追加

物品を自動的に搬送する物品の自動搬送装置であって、少なくとも、前記物品を載置する搬送ベルト機構と、該搬送ベルト機構に載置した物品を上方から押さえるとともに、前記搬送ベルト機構の搬送速度と同期させて物品を搬送する上部ネット機構とを有することを特徴とする物品の自動搬送装置。 - 特許庁

The simulator includes: the physical simulator 1; the computer simulator 2; a communication means C1 for transmitting and receiving information between the physical simulator 1 and the computer simulator 2; and an inside time synchronization means 3 for synchronizing the inside time of the physical simulator 1 and the computer simulator 2 by being connected to the physical simulator 1 and the computer simulator 2.例文帳に追加

物理シミュレータ１と、計算機シミュレータ２と、物理シミュレータ１と計算機シミュレータ２との間で情報の授受を行う通信手段Ｃ１と、物理シミュレータ１と計算機シミュレータ２に接続され物理シミュレータ１と計算機シミュレータ２の内部時刻を同期させる内部時刻同期手段３とを備えることを特徴とするシミュレータである。 - 特許庁

The synchronization controller 35 causes the electrodes 2a to discharge synchronously with injection of seed light outputted from the oscillation stage laser 10 into the amplification stage laser 20 to carry out amplification and oscillation, and causes the electrodes 2b to discharge to carry out amplification and oscillation before the amplification and oscillation by the electrodes 2a are ended after a predetermined delay time period from the discharge of the electrodes 2a.例文帳に追加

また、同期コントローラ３５は、発振段レーザ１０から出力されたシード光が増幅段レーザ２０に注入されるのと同期して、電極２ａを放電させて増幅発振させ、電極２ａの放電から所定の遅延時間後、電極２ａによる増幅発振が終了する前に、上記電極２ｂを放電させて、増幅発振させる。 - 特許庁

The moving quantity of the water is calculated from the interference fringe image of the other surface of the wafer, in synchronization with respect to the measurement of the shape of one surface of the wafer using a phase shift method, and the shape of one surface of the wafer is calculated using the calculated moving quantity to ensure high measurement accuracy, even when the wafer is moved.例文帳に追加

本発明は，位相シフト法を用いてウェーハの一方の面の形状を測定するのに同期してウェーハの他方の面の干渉縞画像から移動量を計算し，求めた移動量を用いて，ウェーハの一方の面の形状を計算することによって，ウェーハに移動がある場合にも高い測定精度を確保することを図ったものである。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus that can multiplex video signal, which are not horizontally and vertically synchronized with each other while bit synchronization is taken, and transmit the multiplexed video signal by means transmission system where word stream data including word synchronous data formed on the basis of data to be sent are subjected to 8B/10B conversion and P/S conversion and the resulting data are transmitted.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づいて形成されたワード同期データを含むワード列データが、８Ｂ／１０Ｂ変換及びＰ／Ｓ変換が施されて伝送される伝送方式をもって、ビット同期はとられているが、水平同期及び垂直同期がとられていない複数のディジタル映像信号を多重伝送できるものとする。 - 特許庁

In the sampling waveform measurement device, a bit synchronization circuit for giving a time-axis signal of sampling waveform detects a ratio of beat frequency to sampling frequency between bit frequency of an input signal and sampling frequency or an integral multiple of sampling frequency, determines the time-axis signal from the ratio of detected beat frequency to the sampling frequency, and outputs as the time-axis signal.例文帳に追加

本発明は、サンプリング波形の時間軸信号を与えるビット同期回路が、入力信号のビット周波数とサンプリング周波数又はサンプリング周波数の整数倍の周波数との間のビート周波数のサンプリング周波数に対する比を検出し、検出したビート周波数のサンプリング周波数に対する比から時間軸信号を決定し、時間軸信号として出力することを特徴とするサンプリング波形測定装置である。 - 特許庁

In the measurement recorder system taking synchronization at a measuring time between the plurality of the measurement recorders connected through a network, when the measurement recorder operated as a master is impossible in communication, the plurality of the recorders operated as slaves output self device information to the network to compare the self device information with device information delivered from the other measurement recorders so as to determine the measurement recorder to be the master.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数の計測レコーダ間における測定時刻について同期をとる計測レコーダ・システムにおいて、マスタとして動作する前記計測レコーダが通信不能となった場合、スレーブとして動作していた複数のレコーダは、自己の機器情報を前記ネットワークに出力すると共に、自己の機器情報と他の前記計測レコーダから配信されてきた機器情報を比較し、マスタとなる前記計測レコーダを決定する。 - 特許庁

A contribution data determination device executes: instrument sound determination processing for, concerning contribution data including recorded information recorded in synchronization with a musical performance, determining whether an instrument sound is included in the recorded information; and restriction processing for restricting registration of the contribution data or transmission of the contribution data via a communication line when determining that the recorded information includes an instrument sound in the instrument sound determination processing.例文帳に追加

本発明に係る投稿データ判定装置は、楽音演奏に同期して録音された録音情報を含む投稿データについて、録音情報中に楽器音が含まれているか否かを判定する楽器音判定処理と、楽器音判定処理において楽器音が含まれていると判定された場合、投稿データの登録もしくは通信回線を介した投稿データの送信を制限する制限処理と、を実行することを特徴としている。 - 特許庁

The time required since an optical signal for synchronization is received from a location instructing device 20 until an ultrasonic signal for distance measurement is received is measured for each reference body 10 (step S1), and the location coordinates of the location instructing device 20 are calculated by using a preliminarily set sound speed reference value V and the measured required time when the calibration of the sound speed value is not operated.例文帳に追加

位置指示装置２０から同期用の光信号を受信した時点から距離計測用の超音波信号を受信するまでの所要時間を各基準体１０について計測し（ステップＳ１）、音速値の較正が行われていない時には予め設定された音速標準値Ｖと計測した所要時間とを用いて、位置指示装置２０の位置座標を算出する（ステップＳ２、Ｓ３）。 - 特許庁

The phase rotation data / power value generation part 32 supplies phase rotation to the signals generated by a signal generation part 39 for each mobile terminal according to control signals inputted from a transmission output control part 42, generates phase rotation signals to the plurality of devices and sets pilot data to be used for synchronization establishment with the radio base station device by an opposing device to which the phase rotation is supplied.例文帳に追加

位相回転データ・電力値生成部３２は信号発生部３９の発生した信号に送信出力制御部４２から入力される制御信号に従って移動端末別に位相回転を与え、複数の装置に対する位相回転信号を生成するとともに位相回転の与えられた対向装置が無線基地局装置との同期確立に用いるパイロットデータを設定する。 - 特許庁

The concurrent registration may include implicitly registering the mobile station with the satellite mobile communications system 210, e.g., by storing information identifying the mobile station may be stored in a location register 222 of the satellite mobile communications system 220 responsive to the registration of the mobile station with the terrestrial mobile communications system 210, and maintaining synchronization between the two registrations.例文帳に追加

同時登録は、移動端末が地上移動体通信システム２１０に登録されたらそれに応えて移動端末を識別する情報を衛星移動体通信システム２２０のロケーション・レジスタ２２２に格納することによって、その移動端末を衛星移動体通信システム２１０にインプリシットに登録するとともに、それら２つの登録の間の同期を維持することを含む。 - 特許庁

The receiving apparatus is so configured as to stepwise change the gains from the input to the RF section to the output from the signal processing section according to the gain control signals, the gate signal generator generates gate signals in synchronization with the gain change, and the interpolator holds or interpolates the output from the demodulator in a period indicated by the gate signals.例文帳に追加

前記受信機は、前記ＲＦ部の入力から前記信号処理部の出力までの利得が、前記利得制御信号に従ってステップ状に変更されるように構成され、前記ゲート信号発生器は、前記利得の変更に同期してゲート信号を生成し、前記補間部は、前記ゲート信号で示される期間において前記復調部の出力を保持又は補間する。 - 特許庁

Moreover, an externally inputted horizontal synchronous signal is outputted without synchronization with the externally inputted vertical synchronous signal at the point when the externally inputted vertical synchronous signal is confirmed for the first time, and a horizontal synchronous signal synchronized with the externally inputted vertical synchronous signal is outputted when the following external synchronous signal is inputted.例文帳に追加

また、同期信号発生回路の生成する水平同期信号は、外部から入力される垂直同期信号が最初に確認された時点では該外部から入力された垂直同期信号と同期をとることなく出力され、次の外部からの垂直同期信号が入力された時点で、該外部から入力される垂直同期信号に同期した水平同期信号が出力される。 - 特許庁

The delay monitor 15' sets a delay amount for input signals, based on the input timing of measurement start signals STR and measurement end signals STP in delay measurement mode, and after the delay measurement mode is ended, delays signals CLK outputted form the clock receiver 11 by the delay amount set at the delay measurement mode, and outputs them to the synchronization delay control circuit 12.例文帳に追加

ディレイモニタ１５′は、遅延測定モードのとき、測定開始信号ＳＴＲと測定終了信号ＳＴＰの入力タイミングに基づいて入力信号に対する遅延量が設定され、遅延測定モード終了後は、遅延測定モードの際に設定された遅延量でクロックレシーバ１１から出力される信号ＣＬＫを遅延して上記同期遅延制御回路１２に出力する。 - 特許庁

In the system, when normal transmission of time information 11 by an information means becomes unavailable, the time synchronizing device 1 informs of the effect, and the device 1 secures continuity of time, after the normal transmission of the time information becomes available by a correction clock generation part 8, and the time information 11 is supplied again from the time synchronization device 1 during continuous system operation.例文帳に追加

時刻同期化装置１が、通知手段によって正常に時刻情報１１を送信することができなくなった場合にその旨を知らせ、補正クロック生成部８によって正常に時刻情報を送信することができるようになった後の時刻の連続性を確保し、システムの運用継続中に再び時刻同期化装置１から時刻情報１１の供給を受ける。 - 特許庁

The bit counter is provided with: many clock generation parts which correspond to inputted program data, are synchronized only by program data among the program data, and generates mutually different clock signals; and a counter which is synchronized with the clock signals outputted from the clock generation parts, successively shifts input data at the time of synchronization and counts the number of bits of the program data to be programmed among the program data.例文帳に追加

入力されるプログラムデータと対応し、前記プログラムデータのうちプログラムデータによってのみ同期され、互いに異なるクロック信号を発生するための多数のクロック発生部と、前記クロック発生部から出力される前記クロック信号によって同期され、同期時に入力データを順次シフトさせ、前記プログラムデータのうちプログラムするプログラムデータのビット数をカウントするカウンタを含む。 - 特許庁

To prevent frictional torque from being fluctuated by synchronization of knurl portions 6a where magnetic strain is produced with permanent magnets 3 where magnetic flux varies when, in the armature core 4 of an electric motor for electric power steering, whirl stop for the armature core 4 against a core shaft 6 is implemented by fitting the knurls 6a formed on the core shaft 6 into grooves 4b formed in the armature core 4.例文帳に追加

電動パワーステアリング用の電動モータのアーマチュアコア４において、アーマチュアコア４のコア軸６に対する回り止めを、コア軸６に形成のナール６ａをアーマチュアコア４に形成の凹溝４ｂに嵌入させて行うにあたり、磁気的歪が出てしまうナール６ａ部分と永久磁石３の磁束変化をするところが同期してフリクショントルクの変動が発生してしまうのを防止する。 - 特許庁

In a drain driving circuit, horizontal scanning signals are selectively supplied to the gates of sampling transistors SP1, SP2, SP3,..., and drain signal lines 61 in which video signals are to be written are selected, by adding horizontal output enable signal ENBH in synchronization with the timing of horizontal scanning signals sequentially generated from an AND gate group 10, 11, 12, 13, 14.例文帳に追加

ドレイン駆動回路１００において、ＡＮＤゲート群１０，１１，１２，１３，１４から順次発生される水平走査信号のタイミングに合わせて水平出力イネーブル信号ＥＮＢＨを加えることにより、サンプリングトランジスタ群ＳＰ１，ＳＰ２，ＳＰ３…のゲートに水平走査信号を選択的に供給し、映像信号を書き込むべきドレイン信号線６１を選択する。 - 特許庁

When receiving an instruction of the sharing of the video image with the user terminal 60 from the user terminal 50, the video synchronization sharing apparatus 10 informs the user terminal 60 about the identification information of the video image of a distribution object and time information so that the video distribution server 20 may distribute the video images of the same contents to the user terminals 50, 60 in timing on the basis of the time difference.例文帳に追加

ユーザ端末５０からユーザ端末６０との映像共有の指示があった場合、映像同期共有装置１０は、ユーザ端末５０とユーザ端末６０とに対し時刻差に基づくタイミングでもってそれぞれ同一内容の映像を配信するように、ユーザ端末６０に配信対象となる映像の識別情報と時刻情報とを通知する。 - 特許庁

Closed caption text or representative text is projected on a display screen of the display in synchronization with the conversation in the movie or broadcast so that the wearer can see motion on a screen and completely separate from the people not using the display device.例文帳に追加

映画視聴者又はイベント参加者に装着される頭部装着型表示装置等の適切な単眼又は両眼型表示装置から構成される装置、中央ルータ／処理装置、及び伝送プロトコルを主な構成要素とし、非公開字幕又は描写文字が、映画や放送の会話と同期して、且つ、装着者がスクリーン上の動きを見ることができしかも表示装置を使用していない人達とは完全に分離した形で、表示装置の表示画面上に映し出される。 - 特許庁

The circuit for aligning the print position comprises a plurality of thermal heads, synchronization pattern sensors 11, 12 and 13 associated therewith, and a section 24 for calculating the phase difference of mark positions detected by these sensors.例文帳に追加

本発明のプリンタ印刷位置合わせ回路は、複数のサーマルヘッドと、これに付随する同期パターン検出センサ１１、１２、１３、これらの同期パターン検出センサが検出したマーク位置の位相差を算出する位相差計算部２４を有し、また同期パターン検出センサ１１、１２、１３が紙に印刷されたマークの間隔を検出し、このマークの検出動作を行う毎にカウントアップするカウンタと、マーク間の間隔距離の初期値を保持する初期値保持手段を有する。 - 特許庁

To provide a receiver that can be immediately started even during a dormant period and does not have to reestablish initial synchronization even though the receiver is started immediately like that.例文帳に追加

高速クロックと低速クロックとの双方が入力され、休眠期間中は低速クロックをカウントすることにより次の起動時刻を知り起動時には高速クロックに従って現在時刻を知ることにより基地局との同期をとりながら受信信号を復調して再び休眠期間に入るポーリング動作を繰り返す受信装置に関し、休眠期間の途中であっても即座に起動することができるとともに、そのように即座に起動しても初期同期を確立し直す必要がない。 - 特許庁

Further, the broadcast receiver 100 includes a sound synchronization part 140 for synchronizing second sound signals carried by the radio waves received by the analog broadcast receiver 122 with first sound signals indicated by the expanded and decoded data, and a signal output part 170 for outputting the second sound signals synchronized with the first sound signals and video signals indicated by the data expanded and decoded in first reception means.例文帳に追加

さらに、放送受信装置１００は、伸張復号されたデータで表される第１音声信号に対して、アナログ放送受信機１２２で受信された電波で搬送された第２音声信号を同期させる音声同期部１４０と、第１音声信号に同期させられた第２音声信号と、第１受信手段で伸張復号されたデータで表される映像信号とを出力する信号出力部１７０と、を備える。 - 特許庁

A method of synchronizing a first database including first data records with a second database including second data records includes receiving information representative of the second data records and modifying the first data records of the first database in a unidirectional synchronization with the second data records of the second database including deleting ones of the first data records present in the first database for which there is no corresponding second data record present in the second database.例文帳に追加

第１のデータ記録を含む第１のデータベースと第２のデータ記録を含む第２のデータベースとを同期化する方法であって、第２のデータ記録を代表する情報を受信することと、第２のデータベースの第２のデータ記録との一方向性の同期化において、第１のデータベースの第１のデータ記録を改変することとを含み、改変することは、第１のデータベースに存在する第１のデータ記録のうちの一部のデータ記録を削除することを含み、この一部のデータ記録に対し、第２のデータベースにおいては対応する第２のデータ記録が存在しない。 - 特許庁

The content relevant information 7 transformed into a transmittable and receivable format by the synchronization or association is transmitted to a portable terminal 9 such as cellular phone by use of a transmitting and receiving interface 8.例文帳に追加

壁面の映像ディスプレイや、店舗に設置されたキオスクやＰＯＳ、家庭に設置されたＴＶ受像機などの表示装置１と、それらに表示する映像及び音声などのコンテンツデータ５に関連するＵＲＬや電話番号及び、商品情報などのコンテンツ関連情報７を、表示装置に表示されている映像と同期をとる或いは関連づける制御装置６及び変換モジュール６８で同期をとり或いは関連づけて送受信可能な形式に変換し送受信インターフェイス８を用いて携帯電話などの携帯端末９に送信する。 - 特許庁

Additionally, the selective call transceiver comprises a GPS receiver (24) for receiving GPS information and coupled to the controller, wherein the controller uses the GPS information to assist in the control of functions selected from the group, consisting of transmitter power control, site selection switching, sub-zone selection switching, forward error correction, retry transmission decisions, Doppler frequency shifting, synchronization, and frequency scanning and selection.例文帳に追加

さらに、選択呼出トランシーバは、ＧＰＳ情報を受信するために前記コントローラに結合されたＧＰＳ受信機（２４）も含み、前記コントローラは、前記ＧＰＳ情報を利用して、送信機電力制御，サイト選択切り換え，サブゾーン選択切り換え，順方向誤り訂正，リトライ送信判定，ドップラ周波数シフト，同期および周波数走査ならびに選択からなるグループから選択される機能の制御を支援する。 - 特許庁

In the method for evaluating the coupling coefficient between the electromagnetic transponder and the terminal, two pairs of inductance values and capacitance values of an oscillation circuit in the transponder are selected so as to maintain the synchronization of the oscillation circuit, a ratio of voltages of the oscillation circuit which are obtained as to the two pairs of inductance values and capacitance values is compared with one or more thresholds, and the coupling coefficient is evaluated based on the compared result.例文帳に追加

本発明に係る電磁トランスポンダと端末との結合係数を評価する方法によれば、前記トランスポンダの発振回路の２対のインダクタンス値及びキャパシタンス値を、前記発振回路の同調を維持するように選定し、前記２対のインダクタンス値及びキャパシタンス値に関して得られる前記発振回路の電圧の比率を、１又は複数の閾値と比較し、比較結果に基づき、前記結合係数を評価する。 - 特許庁

Furthermore, when second log information indicating an updating history of information, stored in another image processing apparatus, about correspondence between an integrated application and a user is requested to the other image processing apparatus and received and synchronization with the information stored in the storage means is instructed, based on the first log information and the second log information, the information stored in the storage means is updated.例文帳に追加

また、他の画像処理装置に記憶された、組み込みアプリケーションとユーザの対応に関する情報の更新履歴を示す第２のログ情報を当該他の画像処理装置に対して要求し受信して、前記記憶手段に記憶された情報と同期させることが指示された場合に、第１のログ情報及び第２のログ情報に基づいて、前記記憶手段に記憶された情報を更新する。 - 特許庁

To provide an integrated simulation system which can reduce failures due to transmission delay time to be generated in the case of data communication between simulators by taking synchronization in time on execution of the simulation based on time information including transmission delay time according to a connection state between the simulators and transmission delay time according to information communication quantity between the simulators and can also perform its verification.例文帳に追加

シミュレータ間の接続形態に応じた伝送遅延時間やシミュレータ間の情報通信量に応じた伝送遅延時間を含む時間情報を元にして、シミュレーションの実行上の時間的な同期をとることで、シミュレータ間のデータ通信時に生じる伝送遅延時間による不具合を低減することができると共に、その検証もすることができる統合シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

When hedging exchange risks, we generally employ derivative transactions, including forward exchange contract, currency swaps, and currency options. However, possible measures for Japanese companies to apply for reducing exchange risks include (i) introduction of common currency or a common currency basket system; (ii) internationalization of the yen; and (iii) introduction of a currency basket system for each country, as examined in Section 1 of Chapter III. As for (i) introduction of common currency or a common currency basket system, it is currently too early31 because of the presence of economic gaps within the region, limited synchronization with economic conditions, and the presence of constraints in transferring labor force and funds within the region. Regarding (ii), the internationalization of the yen is hardly underway in reality.例文帳に追加

一般的な為替リスクヘッジ手段としては、先物予約や、通貨スワップ、通貨オプションなどのデリバティブ取引があるが、そもそも我が国企業の域内の為替リスクを低減させる手段としては、第３章第１節で見た、①共通通貨・共通通貨バスケットの導入、②円の国際化、③各国毎の通貨バスケット導入、が考えられるが、まず①の共通通貨・共通通貨バスケットの導入については域内経済格差の存在、景気連動の同期性が少ないこと、域内の労働、資本の移動の制約の存在から現時点ではあまりに時期尚早31である。②の円の国際化については、現実的には円の国際化は進んでいるとは言い難い。 - 経済産業省

An input buffer 20 fetches a data mask signal DQM in synchronization with the clock CLK0° or CLK180° to generate the internal mask signal MSK0 or MASK1.例文帳に追加

クロックの第１及び第２のエッジに同期したデータ入出力回路と、セルアレイにコラムゲートを介し接続した第１及び第２のデータバス線と、当該データ入出力回路にシリアルに入力する第１及び第２のライトデータを入出力するシリアルパラレル変換回路から出力する当該ライトデータに従い、当該データバス線を駆動する第１及び第２のライトアンプとを有し該ダブルデータレート対応のメモリデバイスにおいて、ライトアンプ制御回路は、ライトコマンドによる書込み時ライトアンプを活性化し、書き込み状態でもデータマスク信号に応答して第１及び・または第２のライトアンプを非活性化する。 - 特許庁

And also, the excitation circuit is provided with an inverting amplifier for inversely amplifying the detected voltage; a non-inverting amplifier for non-inversely amplifying the detected voltage; and a switching means for switching between output of the inverting amplifier and output of the non-inverting amplifier, in synchronization with the excitation fundamental frequency and outputting it to the error amplifiers.例文帳に追加

励磁方向が励磁基本周波数で切り替えられる励磁コイルと、前記励磁コイルへ電流を供給するケーブルと、前記電流に対応する検出電圧に基づく値と所定の値との差を増幅するエラーアンプとを備え、前記エラーアンプの出力に基づき前記励磁基本周波数よりも高い励磁スイッチング周波数で前記励磁コイルを励磁する電磁流量計の励磁回路において、前記検出電圧を反転増幅する反転増幅器と、前記検出電圧を非反転増幅する非反転増幅器と、前記反転増幅器の出力と前記非反転増幅器の出力とを前記励磁基本周波数に同期して切り替え前記エラーアンプに出力する切り替え手段とを備えることを特徴とする電磁流量計の励磁回路。 - 特許庁

An amount of the phase delay for each color is changed by outputting a phase delay instruction signal from the phase delay control part 4 to the phase synchronization control part 2.例文帳に追加

レーザーダイオードを制御するＬＤ変調部５と、所定のクロックを出力するよう制御された書込クロック発生部１と、書込同期信号を生成する同期信号制御部と、書込クロックの位相制御を行う位相同期制御部２をと有し、前記同期信号制御部からの出力信号を前記位相同期制御部２に入力し、書込位置あわせを行うよう制御された光書込装置において、書込クロックの位相遅延を位相同期制御部２に対して指示する位相遅延制御部４を備え、位相遅延指示信号を前記位相遅延制御部４から前記位相同期制御部２に対して出力し、各色毎の位相遅延量を変更したことを特徴とするカラー画像形成装置。 - 特許庁