「Application-Specific」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform image formation utilizing multifunction device specific functions or server application function, according to the setting from a user interface screen, by constructing the user interface picture corresponding to the purpose of use of a user.例文帳に追加

ユーザの用途に応じたユーザインタフェース画面を構築し、ユーザインタフェース画面からの設定によりマルチファンクション機器固有の機能やサーバアプリケーションの機能を利用した画像形成を行うこと。 - 特許庁

When the update of the physical device driver is requested by either an operating system utility or a specific up-grade application, the shell device driver 31 receives an update instruction.例文帳に追加

オペレーティング・システム・ユーティリティまたは特定アップグレード・アプリケーションのいずれかによって物理デバイス・ドライバの更新が要求される時は、シェル・デバイス・ドライバ３１は更新指示を受信する。 - 特許庁

(d) The Controller may give directions either generally, or by reference to a specific application for registration, as to the furnishing and form of representation of marks for the purpose of applications for registration.例文帳に追加

(d) 長官は，登録出願の目的上，標章の見本表示の提出及び様式につき，一般的にか又は特定の登録出願に言及して指示を発することができる。 - 特許庁

(4) A patent application shall be subject to the payment of a filing fee and a search fee determined by specific legislation; the fees shall be payable within two months after the date of filing.例文帳に追加

(4) 特許出願の際は，特定法律により定める出願手数料及び調査手数料を納付しなければならない。手数料は，出願日から2月以内に納付するものとする。 - 特許庁

(4) An application for plant variety protection shall be subject to the payment of a filing fee determined by specific legislation; the fee shall be payable within two months after the date of filing.例文帳に追加

(4) 植物品種保護出願には，特定法律により定める出願手数料の納付を要する。当該手数料は，出願日から2月以内に納付しなければならない。 - 特許庁

When the technical fields of the specified and related inventions are related to each other as generic and specific concepts, and hence overlap one another, their industrial fields of application are considered to be the same. 例文帳に追加

特定発明と関連発明の技術分野が上位概念と下位概念等の関係にあり、重複している場合には、それらの発明の産業上の利用分野は同一とされる。 - 特許庁

As an invention of chemical substance is considered to belong to the field of "substance of specific utility," the industrial fields of application would be the same if the two substances have common utility. 例文帳に追加

化学物質の発明の技術分野は「特定の有用性を有する物質」であるから、両物質の有用性が共通する場合は産業上の利用分野が同一である。 - 特許庁

(3) Following a favorable report by the Ministry of Defense, the Registry of Industrial Property may at any time remove the obligation of secrecy imposed on an application or a specific patent.例文帳に追加

(3) 産業財産登録庁は，国防省からの同意を表する通知に従い，出願若しくは特定の特許に課された秘密保持の義務を何時でも解除することができる。 - 特許庁

In the SIPO, for a new pharmaceutical compound or pharmaceutical composition, not only its specific medical use or pharmacological action, but also its effective amount and the method of application shall be described. 例文帳に追加

SIPOでは、新規の医薬化合物又は医薬組成物の場合、その具体的な医薬用途又は薬理作用だけでなく、有効量及び適用方法も記載しなければならない。 - 特許庁

The specific legislation on the detailed formal requirements for design applications [Article 36(3)] may determine the maximum number of designs for which design protection may be sought in a single design application. 例文帳に追加

意匠出願についての詳細な方式要件を規定する特定法律(第36条(3))において，1意匠出願において保護を求める意匠の最大数を定めることができる。 - 特許庁

A trademark application shall be subject to the payment of a filing fee determined by specific legislation; the fee shall be payable within two months after the date of filing.例文帳に追加

商標出願に当たっては，特定法律によって定める出願手数料を納付しなければならない。当該手数料は，出願日から2月以内に納付しなければならない。 - 特許庁

To provide a method to minimize the variation of clamped load required for attachment of ASIC (application-specific integrated circuit) to a circuit substrate, which may be caused by the material of load plate, its thickness, the status of thermal annealing and the like.例文帳に追加

ＡＳＩＣを回路基板に取り付けるときに必要な締付け荷重が、荷重プレートの材料、厚さ、熱処理の状況などで変動するのを少なくしようとするものである。 - 特許庁

The ADC (18) operates at a high speed and high accuracy, such as 10 bits at 50 MHz, is realized by MOS technology, having high yield and is compatible with ASICs(application specific integrated circuit).例文帳に追加

ＡＤＣ(１８)は、１０ビット及び５０ＭＨｚといった高速および高精度で動作し、ＭＯＳ技術により実現され高歩留まりをもたらし、またＡＳＩＣとの相性もよい。 - 特許庁

It is also provided with an automatic erasing means 15 which erases the downloaded information in the place 18 of storage stored in the tracking and storing means 13 upon completion of a specific application program 12.例文帳に追加

特定のアプリケーションプログラム１２の終了時に、追跡記憶手段１３に記憶されている記憶場所１８におけるダウンロード情報を消去する自動消去手段１５を設ける。 - 特許庁

In the subject image forming apparatus, a phase matching circuit part 110 is arranged to an output stage for outputting image data synchronized with a video clock to a horizontal synchronizing IC (integrated circuit) 200 from a printer ASIC (application specific IC, a printer image output circuit) 100.例文帳に追加

プリンタＡＳＩＣ１００からビデオクロックに同期した画像データを水平同期用ＩＣ２００に出力する出力段に位相合わせ回路部１１０を配置する。 - 特許庁

When an application 81 requests the guest OS 67 for data writing in the virtual area 53 of the HDD, an access controller driver 89 records in the specific area 51 of the HDD.例文帳に追加

アプリケーション８１は、ゲストＯＳ６７にＨＤＤの仮想化領域５３にデータを書き込む要求をしたときに、アクセス・コントロール・ドライバ８９は、ＨＤＤの特定領域５１に記録する。 - 特許庁

Multiple interface functions such as a hard disk 3 are incorporated in an ASIC (application specific integrated circuit) 2, and the function module/device of a print engine 6, a FAX board 7, the like are connected to a PCI (peripheral component interface) bus 5.例文帳に追加

ＡＳＩＣ２には、ハードディスク３など複数のインタフェース機能が内蔵され、ＰＣＩバス５には、印刷エンジン６やＦＡＸボード７などの機能モジュール／装置が接続される。 - 特許庁

To reduce the occupancy area of a chip by a program circuit for programming the address of a defective memory cell, in a semiconductor integrated circuit device such as ASIC(Application Specific IC) provided with plural memory circuits.例文帳に追加

複数のメモリ回路を備えたＡＳＩＣのような半導体集積回路装置において、欠陥メモリセルのアドレスをプログラムするためのプログラム回路によるチップの占有面積を低減する。 - 特許庁

You can stop execution of your application whenever a variable in a specific class and field is accessed (for example, the method was called with the variable as an argument) or modified. 例文帳に追加

特定のクラスやフィールドの変数がアクセスされたり (たとえば、引数として変数を使用してメソッドが呼び出された場合)、変更されたりするたびに、アプリケーションの実行を停止します。 - NetBeans

The appliances have service clients for updating the contents or metadata of a local content/metadata database with the application corresponding to a specific service by using the update information in the update report message.例文帳に追加

機器には特定のサービスに対応するアプリケーションによって、ローカルコンテンツ／メタデータデータベースのコンテンツやメタデータを更新報知メッセージ内の更新情報を用いて更新するサービスクライアントを有する。 - 特許庁

When a profile and test data are inputted from the terminal 5 of a specific applicant 100 via the network 4, an application information management part 11 stores the input data into a database 14.例文帳に追加

特定の出願人１００の端末５から、ネットワーク４を介してプロフィールと試験データとが入力された場合、出願情報管理部１１は、これをデータベース１４に蓄積する。 - 特許庁

With this circuit, the user can switch between the PECL and the LVDS outputs via a control logic, by enabling application specific circuit elements for each transmission technology.例文帳に追加

本発明により、ユーザは、特定の回路素子を各送信技術に適用可能とすることによって、制御論理を介してＰＥＣＬとＬＶＤＳとの出力を切り換えることが可能になる。 - 特許庁

On this hybrid optical disk 10 for authentication, the identification signature 22 and the ciphering information 24 to the specific user are arranged and used for the authentication of the access through the client application 110.例文帳に追加

この認証用ハイブリッド光ディスク１０には、識別シグネチャ２２と特定ユーザ向け暗号化情報２４が設けられ、クライアントアプリケーション１１０を介して、アクセスの認証に用いられる。 - 特許庁

To provide an anti-ice nucleation agent not having activity specific to foreign substances, such as inorganic substances or organic substances, allowing industrial production, and promising an application to food use, etc.例文帳に追加

異物となる無機物、有機物等に特異的な活性を有することがなく、工業的な生産が可能であり、食品用途への応用等を期待できる抗氷核活性剤を提供する。 - 特許庁

As the agent for reducing the glycation of skin protein, ergothioneine and/or its derivative is added in a specific amount to a cosmetic composition for topical application to the skin.例文帳に追加

皮膚タンパク質のグリケーションを低減するための剤として、エルゴチオネイン及び／またはその誘導体を、皮膚への局所適用を企図する化粧品組成物中に所定量で使用する。 - 特許庁

Thus your code will most likely fit into PEAR if it solves a problem that will not only occur in one (e.g. your) specific application, but that occurs in a lot of (web) applications. 例文帳に追加

ですから、特定のアプリケーションにだけ関連する問題を解決するコードではなく、多くの (WEB) アプリケーションに共通する問題を解決するようなコードが最も PEAR にフィットします。 - PEAR

To provide methods for developing a computer application configured so as to execute calculation tasks based on a configuration of a calculation object using a domain specific language.例文帳に追加

ドメイン固有の言語を使用する演算オブジェクトのコンフィギュレーションに基づいて、演算タスクを実行するように構成されるコンピュータ・アプリケーションを開発するための方法を提供する。 - 特許庁

By referring to detection resultss of an opening sensor 15 and the results of determination whether a specific application is operating, when the specific application is operating, a CPU 1 maintains current display contents till both enclosures enter into an open style of completely opening from a closed state, and immediately inverts the display contents when both enclosures start closing from the state of the open style.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、オープンセンサ１５の検出結果と特定アプリケーションが動作中か否かの判別結果を参照することで、特定アプリケーションが動作中であれば両筐体を閉じた状態から完全に開いたオープンスタイルとなるまで現在の表示内容を維持し、逆に、オープンスタイルの状態から閉じ始めた時点ではその表示内容を直ちに反転する。 - 特許庁

When at least one of a plurality of lines falls into a disabled state, and when the line in the disabled state is designated as the line used for the specific application, the communication apparatus designates a line other than the line in the disabled state among the plurality of lines as a new line to be used for the specific application.例文帳に追加

通信装置は、複数の回線のうち少なくとも１つの回線が使用不可状態になった場合であって、且つ当該使用不可状態になった回線が特定の用途に使用される回線として指定されていた場合に、前記複数の回線のうち当該使用不可状態になった回線以外の他の回線を、前記特定の用途に使用される回線として新たに指定する。 - 特許庁

This information processor which prepares a document regarding patent application by communicating information through a network, has a managing means which divides a patent application procedure into plural stages, relates reference documents used to create specific documents by the stages to the limit period of creation, and manages the generation of the specific documents.例文帳に追加

ネットワークを介して情報を通信することにより、特許出願に関する書類を作成するための情報処理装置であって、特許出願手続を複数の工程に分割し、その工程単位で特定の書類を作成するために用いられる参考書類と作成の期限日を関連付け、該特定の書類の作成を管理する管理手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a low-cost semiconductor test system which is application- specific where various types of test devices are made into modules which are coupled in a plurality of numbers while an algorithmic pattern generating(ALPG) module is mounted for generating an algorithmic pattern specific to the memory of a device which is to be tested.例文帳に追加

各種の異なるタイプの試験装置をモジュール化してそれらの複数個を組み合わせ、かつ被試験デバイスのメモリに固有のアルゴリズミックパターンを発生するためのアルゴリズミックパターン発生（ＡＬＰＧ）モジュールを搭載し、低コストでアプリケーションスペシフィックに構成した半導体テストシステムを提供する。 - 特許庁

This recording control method for optical disks makes control possible in such a manner that arbitrary arrays can be written to a specific range by checking the recorded parts to be managed by a filing system by an application, then inputting a specific command to an NVRAM to invalidate overwriting protection.例文帳に追加

本発明方法は、ファイリングシステムによって管理する記録部をアプリケーションによって確認し、次いでＮＶＲＡＭに特定コマンドを入力することによりオーバライト保護を無効にして、特定の範囲に任意の配列を書き込めるように制御可能にした光ディスクの記録制御方法である。 - 特許庁

The user information acquisition device 30 reads out server specific information corresponding to the application ID included in the user information acquisition request, acquires entry information by accessing an LDAP server 40 corresponding to the read server specific information, and transmits the acquired entry information to the portal server 20.例文帳に追加

ユーザ情報取得装置３０は、ユーザ情報取得要求に含まれているアプリケーションＩＤに対応するサーバ特定情報を読み出し、読み出したサーバ特定情報に対応するＬＤＡＰサーバ４０にアクセスしてエントリ情報を取得し、取得したエントリ情報をポータルサーバ２０に送信する。 - 特許庁

(5) In cases where specific shareholders are prescribed under paragraph (1), for the purpose of the application of the provisions of Article 158(1), "shareholders (or, for a Company with Class Shares, the Class Shareholder of the classes of the shares it intends to acquire)" in such paragraph shall be read as "specific shareholders under Article 160(1)." 例文帳に追加

５　第一項の特定の株主を定めた場合における第百五十八条第一項の規定の適用については、同項中「株主（種類株式発行会社にあっては、取得する株式の種類の種類株主）」とあるのは、「第百六十条第一項の特定の株主」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the server executes an application program based on an operation in a radio apparatus to transmit screen data based on the execution result thereof to the radio apparatus from the server, parts A1, A2 specific to the application and encrypted parts A3, A4 requiring security protection are transmitted by unicast communication.例文帳に追加

無線機器での操作に基づき、サーバがアプリケーションプログラムを実行し、その実行結果に基づく画面データをサーバから無線機器へ送信するにあたり、アプリケーションに固有のパーツＡ１，Ａ２およびセキュリティ保護の必要な暗号化されたパーツＡ３，Ａ４は、ユニキャスト通信により送信する。 - 特許庁

In the security policy database 14, several kinds of security domains to which the application program 2 to be added belongs are previously defined, a specific installation directory is assigned for each kind of the security domain, and a rule is described which is applied to every application program existing in each installation directory and its subordinate directory.例文帳に追加

セキュリティポリシデータベース１４には予め追加するアプリケーションプログラム２が所属するセキュリティドメインを数種類規定し、それぞれのセキュリティドメイン種別毎に、特定のインストールディレクトリを割り当て、それぞれのインストールディレクトリ以下に存在する全てのアプリケーションプログラムに適用するルールを記述しておく。 - 特許庁

Then, the display mode of the object to be displayed on the management screen is controlled according to the log information saved according to a specific application to be executed by an application execution means, and function control information for determining the display state of the object to be displayed on the management screen.例文帳に追加

そして、アプリケーション実行手段が実行する特定のアプリケーションに従い保存されたログ情報と、管理画面に表示すべきオブジェクトの表示状態を決定するための機能制御情報とに応じて、管理画面に表示するオブジェクトの表示態様を制御する。 - 特許庁

On an operation system of a CPU 21, an application program recorded in a first storage means (nonvolatile memory 23) is capable of performing demand paging for developing an application program required for execution of the specific function to a second storage means (DRAM 22) every time it is actually required.例文帳に追加

ＣＰＵ２１のオペレーションシステム上で、第１の記憶手段（不揮発メモリ２３）に記録されているアプリケーションプログラムから、特定の機能の実行に必要なアプリケーションプログラムを、実際に必要となるたび毎に第２の記憶手段（ＤＲＡＭ２２）へ展開するデマンドページングを行うことが可能である。 - 特許庁

In communication operation verification work when porting an existing J2EE application program, a Java VM difference management part 230 of a Java VM program 220 prepares a one-to-one conversion table 245 that associates the vendor specific method executed by the application program with an alternative method.例文帳に追加

既存のＪ２ＥＥアプリケーションプログラム移植時の疎通動作検証作業において、ＪａｖａＶＭプログラム２２０のＪａｖａＶＭ差分管理部２３０は、アプリケーションプログラムが実行するベンダー固有メソッドと、代用メソッドとを関連付ける１対１の変換テーブル２４５を作成する。 - 特許庁

In particular, in the portable telephone 20, a program precedent development means 21a of the CPU 21 performs processing to develop an application program required for execution of the specific function into the DRAM 22 in advance before being actually required, from each application program recorded in the nonvolatile memory 23.例文帳に追加

特に、この携帯電話機２０では、ＣＰＵ２１のプログラム先行展開手段２１ａにより、不揮発メモリ２３に記録されている各アプリケーションプログラムから、特定の機能の実行に必要なアプリケーションプログラムを、実際に必要となる前にＤＲＡＭ２２へ先行して展開しておく処理が行われる。 - 特許庁

The system facilitates a search engine to search for information in various databases and application documents without the need to know the specific protocols to communicate with the various databases and application documents, such as Microsoft (R) Excel documents.例文帳に追加

検索エンジンが、様々なデータベースおよびアプリケーション文書（たとえば、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ（登録商標） Ｅｘｃｅｌ文書）と通信するための固有のプロトコルを知らなくても、情報を求めて様々なデータベースおよびアプリケーション文書を検索することを容易にするシステムである。 - 特許庁

For the forwarding of the international industrial design application, a transmittal fee prescribed by specific legislation shall be payable to the Hungarian Patent Office, and in connection with the international industrial design application a fee prescribed by the Agreement shall be payable within the time limit and in the manner prescribed by the Agreement. 例文帳に追加

国際意匠出願の転送については，特定法律に定める送付手数料をハンガリー特許庁に納付しなければならず，また，国際意匠出願に関連しては，協定に定める手数料を期限内にかつ協定に定める方法で納付しなければならない。 - 特許庁

The wireless printing logic also includes at least one application programming interface (API) object that provides an interface between the application and the hidden objects, and, at least one platform specific object that encapsulates several adaptive wireless printing tasks that are configured for operation on the platform.例文帳に追加

無線印刷論理はまた、アプリケーションと隠されたオブジェクトの間にインターフェースを提供する少なくとも１つのＡＰＩオブジェクトと、プラットフォーム上の動作について構成されたいくつかの適応印刷タスクをカプセル化する少なくとも１つのプラットフォーム固有のオブジェクトを含む。 - 特許庁

A first identification code to be prepared and downloaded when a user performs access to a web server and a second specific install code to be automatically prepared when the software application is integrated into the computer of the user and a tracking assistant are used for monitoring the operation and distribution of a software application.例文帳に追加

本発明は、ソフトウエアアプリケーションの動作及び配布を監視するため、ユーザがウェブサーバーにアクセスするときに作成されダウンロードされる第１の識別コードと、ソフトウエアアプリケーションがユーザのコンピュータに組み込まれるときに自動的に作成される第２の固有インストールコードと、トラッキングアシスタントを使用する。 - 特許庁

When this operating system transfers execution authority to an operation thread by using a specific area access break function mounted as a debug function of a microcomputer, the execution authority is transferred to the application thread after a memory area desired to be protected is previously set from the application thread.例文帳に追加

マイクロコンピュータのデバッグ機能として搭載される特定エリアアクセスブレーク機能を用いて、オペレーティングシステムがアプリケーションスレッドに実行権を渡す際に、あらかじめアプリケーションスレッドから保護したいメモリエリアを設定した後にアプリケーションスレッドに実行権を渡すことによって実現する。 - 特許庁