「Area of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device which can maintain network operation without causing the reconfiguration of a network at the time of the occurring of increase/trouble of devices employing spanning tree protocols in particular in regard to the method and the device connecting between the segments of a local area network(LAN).例文帳に追加

ＬＡＮのセグメント間を接続する方法及び機器に関し、特にスパニングツリープロトコルを用いた機器の増設時／障害発生時に、ネットワークの再構成が生じずにネットワーク動作を維持し得る方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The telephone number of a cellular phone 52 of a resident is related to external personal information that has been stored in advance and is stored at a feature storage area 25C of a storage part 25 of a master telephone 20 by the on operation of a telephone number registration switch 23.例文帳に追加

親機２０の記憶部２５の特徴記憶領域２５Ｃには、電話番号登録スイッチ２３のオン操作により、住人の携帯電話５２の電話番号が、予め記憶された外部個人情報に関連付けて記憶される。 - 特許庁

The lightness of the display color of a background section 31 occupying a large area of the lighting portion of the display screen 30 among the background section 31 and the display sections 32, 33 on the display screen 30 is changed according to an action of an operation switch 23.例文帳に追加

表示画面３０上の背景部３１または表示部３２、３３のうちで表示画面３０の点灯部分の占める面積の大きい背景部３１の表示色の明度が、操作スイッチ２３の操作に応じて変更される。 - 特許庁

Further an air-conditioned area is divided into a plurality of areas in the horizontal direction when observed from the indoor unit, and the detection of the obstacle by the obstacle detecting device is performed in one of the plurality of areas in every operation of the air conditioner.例文帳に追加

また、空調すべき領域を室内機から見て左右方向に複数の領域に分割し、空気調和機の運転を行うたびに、複数の領域の一つで障害物検知装置による障害物検知を行うようにした。 - 特許庁

Thus, the reduction in the range of changes in the shooting intensity of balls from the shooting solenoid 142 enables the adjustment of the range of the rotational manipulated variable of the operation handle 51 for shooting the balls into a playing area.例文帳に追加

よって、発射ソレノイド１４２から発射される球の発射強度の変動幅を少なくできることにより、遊技領域に球を打ち込むための操作ハンドル５１の回動操作量の範囲を調整することができる。 - 特許庁

In abnormal combustion detection for detecting abnormal combustion in a plurality of respective cylinders in response to output of a knock sensor in a vibration detecting period set in the plurality of respective cylinders, first of all, a discrimination is made on whether a present operation area of an internal combustion engine is an area which can cause the abnormal combustion.例文帳に追加

複数の気筒それぞれについて設定された振動検出期間における、ノックセンサの出力に応じて、複数の気筒それぞれにおける異常燃焼を検出する異常燃焼検出において、まず、現在の内燃機関の運転領域が、異常燃焼を発生し得る領域であるか否かを判別する。 - 特許庁

It is avoided that fuel concentration in a cavity 26 becomes locally high since the major portion of a fuel is full in a squish area and is guided to its circumferential direction so as to form an air-fuel mixture in the squish area by means of synergism of recessed sections 28 arranged on the top of a piston 25 and a swirl during a low speed operation of an engine.例文帳に追加

エンジン低速運転時は、ピストン２５頂部に設けた凹陥部２８とスワールとの相乗作用によって、燃料の大半がスキッシュエリアに溢れ且つその周方向に導かれ、スキッシュエリア周方向全体で混合気が生成されるので、キャビティ２６内の燃料濃度が局所的に高くなることが回避される。 - 特許庁

A lighting management section 52, when the operation section 4 is operated, lights the object area with a lighting pattern by using the lighting pattern information, and when existence of a person is detected by a person detecting section 61 in an individual area, the lighting management section 52 controls lighting of each lighting load 3 so as to stop lighting in other individual area, in which existence of a person is not detected.例文帳に追加

照明管理部５２は、操作部４が操作された場合には照明パターン情報を用いて対象エリアを照明パターンに照明し、人検出部６１で個別エリアにおいて人が検出された場合には人が検出されなかった個別エリアの照明を停止するように各照明負荷３を点灯制御する。 - 特許庁

The CPU 30 of the AF area operation part 16 performs the fine adjustment by consecutively moving the AF area in the tilt direction of the joy stick 32 when the tilt angle of the joy stick 32 is under a fixed value, and discretely moves the AF area to the nearest coarsely adjusting position set in the tilt direction when the tilt angle is equal to or above the fixed value.例文帳に追加

ＡＦエリア操作部１６のＣＰＵ３０は、ジョイスティック３２が傾斜角度の大きさが既定値未満の場合には、その傾斜方向にＡＦエリアを連続的に移動させて微調整を行い、傾斜角度の大きさが既定値以上の場合には、その傾斜方向に設定されている最寄りの粗調整位置にＡＦエリアを離散的に移動させる。 - 特許庁

When a drug instruction is input to an input means 3, an operation means 5 determines an enlarged rectangular area obtained by drugging a rectangular reference area of arranged registered component data in the vertical and horizontal directions of a screen and calculates a maximum arrangement state capable of matrix duplicating and arranging a registered component in the enlarged rectangular area without overlapping registered components.例文帳に追加

入力手段３にドラッグ命令が与えられると、演算手段５は、前記配置した登録部品データの矩形基準領域を、画面の上下方向およびまたは左右方向にドラッグさせた拡大矩形領域を決定し、この拡大矩形領域に登録部品が重複することなく行列複製配置可能な最大配置状態を演算する。 - 特許庁

The specification part 4 specifies an image area in which a photographing object is photographed on the basis of image data photographed by the main camera 1 and the operation part 5 operates the image areas of respective sub-cameras 2 corresponding to the image area of the main camera 1.例文帳に追加

映像領域指定部４は、メインカメラ１によって撮影された映像データに基づいて撮影対象が撮影されている映像領域を指定し、映像領域演算部５は、メインカメラ１の映像領域に対応する各サブカメラ２の映像領域を演算する。 - 特許庁

A desktop 14 in which a shortcut representation area 15 used for a display screen 13 for displaying for this browsing is established is displayed by a predetermined operation of a control unit, and a shortcut of the data file of a high use frequency is classified and displayed for every folder in this shortcut representation area 15.例文帳に追加

操作部の所定の操作により、ディスプレイの表示画面１３にこの閲覧のために使用されるショートカット表示エリア１５が設けられたデスクトップ１４が表示され、このショートカット表示エリア１５に、高使用頻度のデータファイルのショートカットがフォルダ毎に区分されて表示される。 - 特許庁

By providing a first specified area for generating the right of a big winning game and a second specified area for operating a lower big winning device, a time difference is provided between the right generation of the big winning game and the actual operation of the lower big winning device 30.例文帳に追加

大当たり遊技の権利を発生させる第１特定領域と、下大入賞装置を作動させる第２特定領域を設けたことで、大当たり遊技の権利発生から、実際に下大入賞装置３０が作動するまでの間に時間差を設けることが可能になる。 - 特許庁

To provide an implement for tea garden having a structure capable of simplifying an operation by reducing a manpower even when an spraying amount of chemicals is varied, easily carrying out a change of an spraying area and spraying at a high speed even when the application area is extended.例文帳に追加

散布量の変更に際してもこのための労力負担を低減して作業を簡易化できるできると共に、散布範囲の変更が容易に行え、しかも散布範囲が広がった場合でも高速散布が可能な構成を備えた茶園用作業機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a first air mix door 21, which changes the ventilation area only of the cool air bypass passage 17, and a second air mix door 22, which changes only the ventilation area of the cool air passage 16 for heating, are interlocked for operation to adjust the mix ratio of cool air and warm air flowing into the mix chamber 20.例文帳に追加

さらに、冷風バイパス通路１７の通風面積のみを変化させる第１エアミックスドア２１と加熱用冷風通路１６の通風面積のみを変化させる第２エアミックスドア２２とを連動して操作して、混合室２０へ流入する冷風と温風との混合割合を調整する。 - 特許庁

An average value calculation circuit 107 calculates the average value of R, G and B signals against picture data of a prescribed area with a focus detection area used for the focusing operation of a lens as a center and calculates a white balance fine adjusting gain.例文帳に追加

平均値算出回路１０７は、ホワイトバランス調整後の画像データのうち、レンズの合焦動作に用いた焦点検出領域を中心とした所定領域の画像データに対してＲ、ＧおよびＢ信号の平均値を算出してホワイトバランス微調整ゲインを算出する。 - 特許庁

To provide a plate making method for an original plate of a planographic printing plate by which plate making is attained by image recording by laser scanning exposure based on a digital signal and simple developing operation and disadvantage such as the contamination of a non-image area and the occurrence of pores in an image area due to a developing step are not caused.例文帳に追加

デジタル信号に基づいたレーザー走査露光による画像記録と、簡易な現像処理操作による製版が可能であり、現像工程に起因する非画像部の汚れや画像部のすぬけ等の不都合を生じない平版印刷版原版の製版方法を提供する。 - 特許庁

In this pachinko game machine in which a game ball is discharged into a game area 3a on a board surface of the game board 3 by the shooting operation of a game player to play a game, a liquid crystal display device 4 for displaying a pattern and the other images related to the game is disposed outside of the game area.例文帳に追加

遊技者の発射操作により遊技球を遊技盤（３）の盤面上の遊技領域（３ａ）に打ち込んで遊技する弾球遊技機（１）において、遊技に関連して図柄その他の画像を表示する液晶表示装置（４）を遊技領域の外に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The vehicle state data 60d required to be inherited in rewrite processing such as an accumulated operation hours or a past error history are evacuated from a data area 23b of a RAM 23 to a storage medium of a rewrite exclusive server, and written back to the original data area 23b after finish of the rewrite processing.例文帳に追加

累積稼動時間や過去のエラー履歴など、書き換え処理にあたって継承したい車両状態データ６０ｄを、ＲＡＭ２３のデータ領域２３ｂから書き換え専用サーバの記憶媒体に退避させ、書き換え処理終了後に、元のデータ領域２３ｂに書き戻す。 - 特許庁

When a direction-indicator operation detection part detects a direction indicator being operated, a display control part 14 determines a transmission display area where the image of three-dimensional buildings are transparently displayed according to the shape of a forward road and transparently displays the image of buildings in the area.例文帳に追加

ウィンカ操作検出部が、ウィンカがオンされたことを検出すると、表示制御部１４は、前方の道路形状に基づいて、立体的な建物の画像を透過的に表示させる透過表示領域を定め、その領域の建物の画像を透過的に表示させる。 - 特許庁

Drawing to a predetermined area of a recording medium is enabled even if there is the skew or extension and contraction of the recording medium, or winding gap of a roll-like recording medium etc., by performing print operation based on the drawing area recalculated based on this information, and printing accuracy can be improved.例文帳に追加

この情報に基づき再計算された作画領域に基づいて印刷動作を行うことで、記録媒体のスキューや伸び縮み、ロール状の記録媒体の巻きずれ等があっても記録媒体の所定の領域に作画が可能となり、印刷精度の向上を図ることが可能になる。 - 特許庁

By the printer driver 8, the print surface area at a part of the print surface for one page on one surface of the recording paper sheet is specified on the basis of input from an operation input part 5, and individual print setting to be applied to the specified print surface area is performed.例文帳に追加

プリンタードライバー８によって、操作入力部５からの入力に基づき、記録用紙の一方の面における１ページ分の印刷面における一部の印刷面領域を指定でき、指定された印刷面領域に適用される個別印刷設定を行うことができる。 - 特許庁

This Pachinko machine 10 having a performance symbol display device 62 wherein a ratio occupied by an installation area relative to the game area of a game region 28 is approximately 50% or more, and the inner rail 52 and a regular symbol operation gate 78 are integrally formed to reduce the number of components of the game machine.例文帳に追加

遊技領域２８の遊技面積に対する設置面積の占める割合が約５０％以上となる演出図柄表示装置６２を備えたパチンコ機１０において、内レール５２と普通図柄作動ゲート７８とが一体形成されているため、遊技機の部品点数を削減できる。 - 特許庁

Also, the presence of the game ball B in the game area 1a is turned to the condition of converting the game ball guiding means 57 to the operation state and the guiding rate of the game ball B inside the winning space 46 is improved by continuously hitting the game ball B to the game area 1a.例文帳に追加

また、遊技領域１ａに遊技球Ｂが存在することが、遊技球誘導手段５７が作動状態に変換する条件として、遊技領域１ａへ遊技球Ｂを発射し続けることによって、入賞空間４６内での遊技球Ｂの誘導率を高められるようにする。 - 特許庁

Also, on the left side of the operation panel, each elliptical display area for displaying a remaining paper amount for each tray is prepared, and colors for reminding of the remaining amounts such as green and red, and a color display range of the color display in each display area according to each remaining amount are determined and displayed in color.例文帳に追加

また、操作パネルの左側に、用紙残量をトレイ毎にカラー表示する楕円形状の各表示領域を設定し、各残量に応じて緑、赤等の残量を想起させる色並びに各表示領域内における色表示の範囲を決定し、カラー表示する。 - 特許庁

To realize efficient operation of terminals referred to as entrance nodes existing in a precedent stage of a wide area network, when performing data filtering by using the entrance nodes in a network system which includes terminals transmitting a lot of information and collects data via the wide area network.例文帳に追加

多数の情報を送信する端末が存在し、広域網を介してデータを収集するネットワークシステムにおいて、広域網の前段に存在するエントランスノードと呼ばれる端末を用いて、データのフィルタリングを実施する際に、エントランスノードの効率的な運用を目的とする。 - 特許庁

The magnetic circuit is equipped with a first magnetic circuit 160a arranged within an operation area R of an actuator 140 and having a first form extended in the direction toward the shaft core of the magnetic circuit, and a second magnetic circuit 160b arranged outside the operation area of the actuator 140 and having a second form extended toward the direction perpendicular to the shaft core of the magnetic circuit.例文帳に追加

磁気回路は，アクチュエータ１４０の稼動領域内Ｒに配設され，磁気回路の軸芯方向に延長された第１の形状を有する第１の磁気回路１６０ａと，アクチュエータ１４０の稼動領域外に配設され，磁気回路の軸芯方向に対して垂直方向に拡張された第２の形状を有する第２の磁気回路１６０ｂとを備える。 - 特許庁

To realize reduction of start-up time of equipment while attaining low cost and reduction of substrate mounting area, by performing delivery operation of a lens-barrel, concurrently with the initialization of a system after application of a power source, without providing a sub controlling section.例文帳に追加

サブ制御部を設けることなく、電源投入後のシステムの初期化に並行し、鏡筒の繰出し動作を行うことにより、低コストかつ基板実装面積を削減しつつ機器の起動時間の短縮を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of surely detecting an abnormal output increase in a discharge lamp, capable of detecting operation in a lead phase area of an inverter circuit, capable of reducing the number of part items and causing no complication of the circuit constitution.例文帳に追加

確実に放電灯の出力異常上昇を検出でき、かつインバータ回路の進相領域での動作を検出でき、部品点数を削減できると共に、回路構成の複雑化を伴わない放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation device for a vehicle installable in a small area, can correctly perform a plurality of operations by rotating an operation member around a rotary shaft along a design surface and sliding it along the rotary shaft, and surely perform the operations while holding the operation member.例文帳に追加

操作部材を意匠面に沿った回転軸のまわりに回動させ、また回転軸に沿ってスライドすることで複数の操作を正確に、かつ操作部材を掴みながら確実に操作することができ、少ない面積で設置することができる車両用操作装置を提供する。 - 特許庁

Also, a shooting operation device 31 for which a player performs shooting operation is provided for the front surface of the front door frame 14, and by the shooting operation device 31 being performed by the player, the game balls stored in the upper tray 83 are shot into a game area.例文帳に追加

また、前扉枠１４の前面には遊技者によって発射操作がなされる発射操作装置３１が設けられており、当該発射操作装置３１が遊技者によって操作されることで、上皿８３に貯留された遊技球が遊技領域へ打ち出される。 - 特許庁

When a game ball enters in a special pattern start electric generator (S101: YES) and a value of the operation reservation number stored in a special pattern operation reservation number storage area is less than three (S102: NO and S104: NO), the operation reservation number is not full so as to return to S101.例文帳に追加

特別図柄始動電動役物に遊技球の入賞があった場合に（Ｓ１０１：ＹＥＳ）、既に、特別図柄作動保留数記憶エリアに記憶している作動保留数の値が３未満の場合には（Ｓ１０２：ＮＯ、Ｓ１０４：ＮＯ）、作動保留数が満杯とならないので、Ｓ１０１に戻る。 - 特許庁

When a factor of transition to a low-power operation mode is generated, the control part 2 issues a low-power operation mode transition instruction according to a system program and stops its operation and the main power supply control part 10 stops the power supply to the respective parts in the main power supply area A1 from the main power part 11.例文帳に追加

低電力動作モード移行要因が発生すると、制御部２がシステムプログラムに基づいて低電力動作モード移行命令を発行して自らの動作を停止し、主電源制御部１０が、主電源部１１から主電源領域Ａ１の各部への電源供給を停止させる。 - 特許庁

To provide a remote controller that copes with an existing system, has a small installation area and is hardly destroyed by adopting a touch panel for an operation section of a conventional remote controller.例文帳に追加

従来のリモコンの操作部をタッチパネルにすることにより、既存のシステムに対応可能な、設置面積が小さくて壊れ難い遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-layer vertical screw press in which the installation area is reduced, the throughput of an original liquid is increased without lowering dehydration capacity and continuous operation is made possible.例文帳に追加

設置面積を小さくして、脱水性能を低下せずに原液の処理量を増加させ、連続運転を可能とした２層式縦型スクリュープレスを提供する。 - 特許庁

To reduce an arithmetic time of an image forming operation by adopting a decoding command in a compressed image data file and supplementing a process to be executed in a compressed definition area.例文帳に追加

圧縮された画像データファイルに復号化コマンドを採り入れ、圧縮された定義域で実行される処理を補足し、画像形成操作の演算時間を短縮すること。 - 特許庁

By reciprocative turning operation between the shooting position and the standby position of the rod 15, the ball hitting part 16 at the end is allowed to hit the game ball to shoot the game ball toward the game area.例文帳に追加

発射杆１５の発射位置と待機位置間の往復回動動作により、先端の打球部１６を遊技球に打ち当て、遊技球を遊技領域に向けて発射する。 - 特許庁

To transmit a received emergency signal and to acquire emergency signals broadcast by all mobile stations in a communication area, without operator's judgment or operation on the part of an operator.例文帳に追加

操作者の判断や操作をなくして、受信した緊急信号を送信し、通信エリア内の全ての移動局で一斉にかかる緊急信号を取得可能とする。 - 特許庁

Thereby, in an imaging operation, heat which is generated by the dummy thin-film thermosensitive element array 13 is transmitted to a semiconductor substrate 11, and the temperature bias of the area 12 can be made uniform.例文帳に追加

よって、撮像時には、ダミー薄膜感熱素子で発生される熱が半導体基板１１に伝達され、感光エリア１２の温度バイアスを均一にすることが可能となる。 - 特許庁

Also, this display control device is configured to discriminate whether or not the user is a facilitator or a participant, and to set the operation right of the display area according thereto.例文帳に追加

また表示制御装置では、ユーザが会議の進行役か他の参加者であるかを判別し、これに応じて表示エリアの操作権限を設定することができる。 - 特許庁

The log information management device 300 manages the extracted area identification information, and operation history information of the image forming device 500, as log information, in a storage part 370.例文帳に追加

ログ情報管理装置３００は抽出された領域識別情報と、画像形成装置５００の操作履歴情報とをログ情報として記憶部３７０で管理する。 - 特許庁

To provide an information operating apparatus for a vehicle which simultaneously realizes securing of a sufficient operating area for an operation and easy searching, and which can improve the operating convenience.例文帳に追加

操作に十分な操作面積の確保と容易な探索とを同時に実現し、操作利便を向上させることができる車両用情報操作装置を提供する。 - 特許庁

Every time the original is idly circularly fed, the original is counted up, a counted value is displayed in an original number display area of the operation part 600, and numerals are changed.例文帳に追加

原稿が空循環給送される度に、原稿がカウントアップされ、カウント値が操作部６００の原稿枚数表示領域に表示されていき、数字が変化していく。 - 特許庁

To provide a network boot system which enables stable operation, even if update information exceeding a fixed memory area of a client terminal is produced.例文帳に追加

クライアント端末の定められたメモリ領域を超える更新情報が生成された場合にも、安定して稼動することを可能とするネットワークブートシステムを提供する。 - 特許庁

When the user performs a selecting operation while placing the pointer 48 on the object 50, the detail information of the parking lot is displayed in a detail information display area 56.例文帳に追加

オブジェクト５０上にポインタ４８を置いた状態で選択操作を行うと、詳細情報表示領域５６に駐車場の詳細情報が表示される。 - 特許庁