「Area rule」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A mapping rule selection part 15 selects area form data 21 to be used, a position information mapping rule, and a display form mapping rule based on the document type.例文帳に追加

マッピングルール選択部１５は、ドキュメント型に基づいて、使用する領域形状データ２１、位置情報マッピングルール、及び、表示形状マッピングルールを選択する。 - 特許庁

The obtaining section 22 obtains arrangement rule information indicating an arrangement rule of an image for an arrangement area which is a area in a second development elevation in which an image is arranged.例文帳に追加

取得部２２は、画像が配置される第二の展開図内の領域である配置領域への画像の配置規則を示す配置規則情報を取得する。 - 特許庁

European Type This approach is based on the SP rule and the RVC rule of the EEA agreement (regional economic agreement amongst European Economic Area, EU member countries, Iceland, Liechtenstein and Norway).例文帳に追加

欧州型EEA（European Economic Area、EU 加盟国とアイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェーを結ぶ地域経済協定）協定の加工工程基準、付加価値基準がベースとなっている。 - 経済産業省

An area where tearing occurs can be changed to the master screen area or the slave screen area according to the predetermined selection rule.例文帳に追加

テアリングが発生する領域を、所定の選択規則に従い親画面領域または子画面領域に変更することができる。 - 特許庁

Asian Type This approach is based on the RVC rule of AFTA (ASEAN Free Trade Area (i.e. the FTA among the ten member countries of ASEAN)).例文帳に追加

アジア型AFTA（ASEAN Free Trade Area、アセアン加盟10カ国間の自由貿易協定）の付加価値基準がベースとなっている。 - 経済産業省

Established to rule the area around Niigata City that became tenryo (bakufu-owned land) in 1843. 例文帳に追加

天保14年に天領となった新潟市周辺の地域を支配するため新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 18, 1868: Kumihama Prefecture was established to rule the former Kumihama dominated area. 例文帳に追加

1868年（慶応4年）閏4月28日(旧暦)、旧久美浜支配地を統括する久美浜県が発足 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A security rule management module 303 sets an area in a map image of a floor where network equipment 102 is installed, and the rule that the network equipment should be observant of in the area.例文帳に追加

セキュリティルール管理モジュール３０３にて、ネットワーク機器１０２を設置するフロアのマップ画像上の領域、及び、該領域においてネットワーク機器１０２が遵守すべきルールを設定しておく。 - 特許庁

May 11, 1868: Fuchu Court was established to rule the area formerly dominated by Ikuno magistrate's office. 例文帳に追加

1868年（慶応4年）4月19日(旧暦)、旧生野代官支配地を統治する府中裁判所が設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A server (13) refers to a storage area (17) in which a user's arbitrary code conversion rule of each user is stored and specifies a code conversion rule corresponding to a user concerned.例文帳に追加

サーバ（１３）は、各ユーザのユーザ任意のコード変換規則を記憶した記憶域（１７）を参照し、当該ユーザに対応したコード変換規則を特定する。 - 特許庁

An AOBSA1.URM file in the protect area has a plurality of Usage Rule Entries (URE) corresponding to the AOB files at the ratio of 1:1, and the number (m) of times of movement permission is stored.例文帳に追加

プロテクト領域におけるAOBSA1.URMファイルは、それぞれがAOBファイルと1対1の比率で対応する複数のUsage Rule Entry(URE)を備え、移動許可回数mが格納される。 - 特許庁

Five days later he was dispatched to a place called Kurino but soon moved to Suki-mura village based on Shuju rule (the Shimazu clan's rule for locality-based grouping of squires) and became an official serving Shigeari MURAO, the local head person of Suki area. 例文帳に追加

その5日後には栗野に配されるが、すぐ様、衆中制に伴い須木村に移り須木地頭の村尾重侯の被官となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An area boundary 610 is set in a particle motion area between charge surfaces 602 and 604 according to a predetermined rule.例文帳に追加

電荷面６０２，６０４の間の粒子運動領域内に、予め決められた規則に従って領域境界６１０を設定する。 - 特許庁

A "Voronoi diagram" and a "Delaunay graph" of fundamental concepts of computational geometry are expanded in the connection area, by a rule that a control area of a certain area is the sum of control areas of all the pixels belonging to the area.例文帳に追加

ある領域の支配域は当該領域に属する全ての画素の支配域の和である、という規則により、連結領域に対して計算幾何学の基礎概念「ボロノイ図」「ドローネグラフ」を拡張する。 - 特許庁

The Oshu Fujiwara clan ruled the northeast region at that time, as it was an area to which the Imperial Court's rule did not extend. 例文帳に追加

当時の東北地方は奥州藤原氏が支配し、朝廷の支配が及んでいない地域だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of pieces of identification rule information, namely information on a rule for identifying an item part from a data part in an area having accepted the designation are stored and the selection of one piece of identification rule information is accepted.例文帳に追加

指定を受け付けた領域に含まれる項目部分とデータ部分とを識別する規則に関する情報である識別規則情報を複数記憶しておき、一の識別規則情報の選択を受け付ける。 - 特許庁

To permit a child and a general person, who are not familiar with a basic rule to easily understand a building coverage ratio, a total floor area ratio and various setback regulations, which are the basic rule of a city planning project.例文帳に追加

都市計画の基本ルールである建ぺい率、容積率、各種斜線制限を、基本ルールに精通していない子供や一般人に分かり易く理解させること。 - 特許庁

The shared storage area includes a table with items to define a rule to manage how the sections are mutually operated via the shared storage area.例文帳に追加

共用記憶域は、共用記憶域を介して区分がどのように相互運用されるかを管理する規則を定義する項目を有するテーブルを含む。 - 特許庁

To provide a transflective liquid crystal display device for which the transmission area is made wide while satisfying the conventional wiring rule.例文帳に追加

従来の配線ルールを満たしつつ、透過領域を広げた半透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

But there is not yet an unified view whether Wakoku controlled the area by civilian rule. 例文帳に追加

ただし、倭国が当該地域に対して民政統治を行ったかどうかについては一定の見解がでていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the Yamato race came to rule over an area from what is currently the Tohoku region to southern Kyushu. 例文帳に追加

これによって、現在の東北地方北部から南九州までを大和民族が支配することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the out-of-allowable area exists, 2nd layout data having a 2nd expected value based on a 2nd layout design rule different from a 1st layout design rule are prepared for the out-of-allowable area in a step ST05.例文帳に追加

次に、許容外領域が存在する場合には、工程ＳＴ０５において、許容外領域に対して、第１のレイアウトデザインルールと異なる第２のレイアウトデザインルールに基づいた第２の期待値を持つ第２のレイアウトデータを作成する。 - 特許庁

A CPU 11 of the control part 10 receives a rule regarding the recyclable refuse set in the installed area by communication with the management computer 50, and stores the received rule in a storage part 14.例文帳に追加

制御部１０中のＣＰＵ１１は、管理コンピュータ５０との交信で、配置された地域で設定されている資源ゴミに関する規則を受信し、記憶部１４に格納する。 - 特許庁

Fusion of a narrow gap separable by a rule can be prevented by deleting a rule included in non-character elements extracted previously from area division results (S6).例文帳に追加

また、領域分割結果から先に抽出された非文字要素に含まれる罫線を削除することにより（Ｓ６）、罫線があれば分離できるはずの狭い隙間の融合を防ぐことができる。 - 特許庁

Next, area ratio is calculated, when the maximum area ratio rule is not satisfied, an area 203 including the wired horizontal grid information 201b is deleted by priority and influence to wiring in timing is suppressed.例文帳に追加

次に、面積率を計算し、最大面積率ルールを満たしていない場合に、配線横グリッド情報２０１を含む領域２０３を優先的に削除し、配線へのタイミング的影響を抑制する。 - 特許庁

The entire area enclosed by the star, including the pentagon in the center, is considered inside by the non-zero winding rule. 例文帳に追加

星型で囲まれた全領域は中心の五角形を含めてノンゼロワインディング規則の内側にあると考えられる。 - コンピューター用語辞典

A primary G cell (first divided area) 1203 generated first is divided into secondary G cells by vertexes of a specific rule area 1202 in the primary G cell 1203 (S11 to 15).例文帳に追加

最初に生成された１次Ｇセル（第１分割領域）１２０３は、内部にある特殊ルール領域１２０２の頂点により２次Ｇセルに分割する（Ｓ１１〜１５）。 - 特許庁

The parameter value changing part 22 changes the parameter value of the character of the parameter value storage area 41 according to the parameter value conversion rule.例文帳に追加

パラメータ値変更部２２は、パラメータ値変換ルールにしたがって、パラメータ値記憶領域４１のキャラクタのパラメータ値を変更する。 - 特許庁

When MINAMOTO no Yoritoo, Arimitsu and Arimitsu's son, and a group of their people came to visit this place, it was presumed that the Komatsu clan used to rule this area. 例文帳に追加

源頼遠・有光親子と一党がこの地を訪れた時、この地を治めていたのは小松氏であったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately and reliably correct a layout pattern in a very short period of time in handling a minimum area design rule violation in a diagram unit.例文帳に追加

図形単位での最小面積デザインルール違反に対して、大幅に短時間で正確かつ確実にレイアウトパターンを修正する。 - 特許庁

A binary pattern '11011011' denoting a random number consisting of 1s and 0s for the rearrangement rule is described in a non-image area.例文帳に追加

これと共に、上記並び替えルールを１と０の乱数で示す「１１０１１０１１」が非画像領域に記載されている。 - 特許庁

The feudal lords did not rule a village jointly, but each one had his own designated area of control. 例文帳に追加

複数の領主が共同領主として村落を支配したわけではなくそれぞれの領主ごとに支配領域が決定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only when the content conforms to the condition specified in the storage rule, the user terminal 21 stores the content concerned into the user area.例文帳に追加

蓄積ルールに規定する条件に合致する場合のみ、利用者端末２１は、当該コンテンツをユーザ領域に記憶する。 - 特許庁

A color conversion part 113 color-converts the entire area of the unknown content image 1 and the teacher image 2 by a conversion formula (a rule in which the most frequent hue component becomes a central value in the range).例文帳に追加

色変換部１１３は、未知コンテンツ画像１および教師画像２の全域を前記変換式で色変換する。 - 特許庁

To realize a large-area image pickup device using a stepper with exposure width limited while a process rule realized by the stepper is maintained.例文帳に追加

露光幅の制限されたステッパを使い、かつステッパで実現されるプロセスルールを維持しながら大面積の撮像装置を実現する。 - 特許庁

A parameter value conversion rule corresponding to the operation acquired by the input acquisition part 24 is detected from a parameter value conversion rule storage area 42 of a storage device 40 by converting part 25, and is imparted to a parameter value changing part 22.例文帳に追加

変換部２５は、入力取得部２４で取得した操作に対応するパラメータ値変換ルールを記憶装置４０のパラメータ値変換ルール記憶領域４２から検出し、パラメータ値変更部２２に通知する。 - 特許庁

The mobile terminal 52, though being resident in an area of a radio system 2, conducts coding/decoding by the coding rule 1 used for an area of a radio system 1 and voice information coded by the coding rule 1 is directly transmitted between the mobile terminals 51 and 52.例文帳に追加

移動端末５２は無線方式２のエリアにいるにもかかわらず、無線方式１のエリアで用いられている符号化則１で符号化／復号化を行うようになり、移動端末５１と移動端末５２の間では、符号化則１で符号化された音声情報が直接伝送される。 - 特許庁

Respective pieces of information are successively recorded into an information recording area of the card-like hologram memory medium in accordance with a specified rule while prescribed intervals are maintained.例文帳に追加

カード状のホログラムメモリ媒体の情報記録エリアに一定のルートに従って、各情報を所定の間隔を保ちつつ順次記録する。 - 特許庁

In ancient times it was considered that the rule of each province was not the task of statesmen alone; it could only be accomplished through the power of the unseen kami enshrined in each area or district. 例文帳に追加

古来、国を治めるのは為政者だけでなく、その土地に鎮座する神の力も働いて成就されると考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an image-forming device according to an embodiment, a screen set includes: a first screen group in which a first area expands based on a first rule as a gradation value increases to a threshold value; and a second screen group in which the first area expands based on a second rule different from and independent of the first rule as the gradation value increases in excess of the threshold value.例文帳に追加

本実施の形態に従う画像形成装置においては、スクリーンセットは、階調値がしきい値まで増加するに伴って第１領域が第１規則に基づき拡大する第１スクリーン群と、階調値がしきい値を超えて増加するに伴って第１領域が第１規則と異なる独立した第２規則に基づき拡大する第２スクリーン群とを含む。 - 特許庁

According to the searched arrangement rule, the layout elements contained in contents data 2 are allocated to each page area 600, and the layout elements allocated to the page area 600 are laid out following a layout template for each page area 600.例文帳に追加

そして、索出した配置ルールに従って、コンテンツデータ２に含まれるレイアウト要素を各ページ領域６００に割り当て、各ページ領域６００ごとに、レイアウトテンプレートに従って、そのページ領域６００に割り当てられたレイアウト要素をレイアウトする。 - 特許庁

An access limiting rule (a regulation for permitting or not permitting the access to the site) for the site 7 on the Internet 1 is prepared in a storage area 4, and a manager for a connection ID selection- sets the limiting rule in every connection ID.例文帳に追加

記憶領域４には、インターネット１上のサイト７のアクセス制限ルール(どのサイトへのアクセスを許可、不許可するかを定めたもの)が用意されており、接続ＩＤの管理者は、接続ＩＤごとに制限ルールを選択設定する。 - 特許庁

A data conversion part 113 converts, for each divided area, the two data based on a conversion rule according to the characteristic of the difference, respectively.例文帳に追加

データ変換部１１３は、分割された領域ごとに、差分の特性に応じた変換ルールに基づいて、上記２つのデータをそれぞれ変換する。 - 特許庁

For the card game device, an auxiliary card is taken in and out of a pull-out port of each card, the numeral of the card and the rule on the game area changed and the game is developed.例文帳に追加

それぞれのカードの引き出し口から補助カードを出し入れして、カードの数字やゲーム上のルールを変えてゲーム展開することを特徴とする。 - 特許庁

A printed portion 3 is divided into a plurality of areas 10, which are classified into a plurality of area groups A, B based on a predetermined rule.例文帳に追加

印刷部３を複数の領域１０に分割して、この複数の領域１０を一定の規則に基づいて複数の領域群Ａ，Ｂに区分けする。 - 特許庁