「Aspiration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Aspiration please yes.例文帳に追加

吸引 お願いします。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to inspire youth with aspiration 例文帳に追加

青年の向上心を養う - 斎藤和英大辞典

Jingyu means the aspiration to find the cow. 例文帳に追加

-牛を捜そうと志すこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to fellow the path of aspiration―be led onward by ambition 例文帳に追加

向上の一路をたどる - 斎藤和英大辞典

And really form a strong aspiration例文帳に追加

実際に高い志とエネルギーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a consonant pronounced with aspiration 例文帳に追加

吸引と共に発音される子音 - 日本語WordNet

The aspiration of the average family there例文帳に追加

平均的な家庭の強い願いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aging causes aspiration pneumonia.例文帳に追加

加齢は誤嚥性肺炎を引き起こす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The road of aspiration i've waited a long time for is finally here again this year.例文帳に追加

今年久しぶりの憧憬の道に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the aspiration that we have at the moment例文帳に追加

今 私たちには大きな希望があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes aspiration is my best regards例文帳に追加

はい 第一志望です よろしくお願いしますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had aspiration pneumonia, but luckily, it didn't spread.例文帳に追加

誤嚥性肺炎 あるけど 広がってないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This aspiration that our healthcare keep us healthy例文帳に追加

私たちが健康でいられるヘルスケアへの切望は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The aspiration and the ambition of the people who live there:例文帳に追加

そこに住んでいる人々の、強い願望や野心が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This six inch needle eight inch needle is for collecting a bone marrow aspiration.例文帳に追加

この6インチ針... 8インチ針の 骨髄吸引で収集 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DISPOSABLE PATIENT INTERFACE FOR INTRADUCTAL FLUID ASPIRATION SYSTEM例文帳に追加

管内流体吸入装置用ディスポーザブル患者インターフェース - 特許庁

That's a lofty aspiration,but the reality is a lot more complex.例文帳に追加

高貴な人の志だな しかし、現実はもっと複雑だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just in the kind of vision and the aspiration of the good life例文帳に追加

豊かな生活という ビジョンや 憧れを与えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could realize our most basic aspiration例文帳に追加

私たちの医療の 最も基本的な理想を実現できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DIAGNOSTIC SUPPORT PIPETTE ASSEMBLY FOR AUTOMATED ASPIRATION AND USING METHOD THEREOF例文帳に追加

自動化吸引用診断支援ピペットアセンブリ及びその使用法 - 特許庁

the aspiration for national independence felt by people under foreign domination 例文帳に追加

外国の支配下にある人々が感じる、国家独立への望み - 日本語WordNet

With outsourcing, english has become a language of aspiration.例文帳に追加

アウトソーシングも相まって 英語は熱望される言語となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard that the road of aspiration is really beautiful, so I came to see it.例文帳に追加

憧憬の道がすごい綺麗だって聞いたんで来てみたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now their aspiration is not only to have a car.例文帳に追加

今や彼らの憧れは車を所有するだけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bronchotracheal access valve (13) is utilized for a bronchial aspiration device (10).例文帳に追加

気管支吸引装置（１０）のための気管支気管アクセスバルブ（１３）。 - 特許庁

The tip part has an opening part which is connected to an aspiration lumen.例文帳に追加

先端部は吸引ルーメンと連絡する開口部を有している。 - 特許庁

The interior of the inner tube is used for aspiration of liquefied tissue.例文帳に追加

内側チューブの内部は液化組織の吸引のために使用される。 - 特許庁

In the first place, is the purpose of this pmea to force businesses to give up their aspiration例文帳に追加

そもそも このPmeaは 医療開発を目指す企業の志を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Muryojukyo Ubadaisha Ganshoge (Verses on the Aspiration to Be Born in Pure Land) (also known as "Jodoron" (A Treatise on the Pure Land Sutra)) 例文帳に追加

『無量寿経優婆提舎願生偈』（『浄土論』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shaft includes a working channel, an irrigation/aspiration channel, and an electric cable.例文帳に追加

シャフトは、作業チャンネル、灌注／吸引チャンネル、および電気ケーブルを含む。 - 特許庁

This medical aspirator 10 has a blocking detection means 20 detecting the blocking of an aspiration catheter or an aspiration tube 36.例文帳に追加

吸引動作中の、吸引カテーテルや吸引チューブ３６の詰まりを検知する、詰まり検知手段２０を備えた医療用吸引器１０とすることである。 - 特許庁

An optional stylet 106 aids in advancing aspiration cannula 105 through body tissue and is removed to facilitate extraction of body tissue through the aspiration cannula 105.例文帳に追加

オプションのスタイレット106が、吸引カニューレ105が体組織を通って前進することを補助し、吸引カニューレ105を通じた体組織抽出時には取り除かれる。 - 特許庁

・Aspiration hazard is a severe acute effect that induces chemical pneumonitis, or lung injuries of various severity after aspiration, or death.例文帳に追加

・吸引性呼吸器有害性とは、誤嚥後に化学肺炎、種々の程度の肺損傷を引き起こす、あるいは死亡のような重篤な急性の作用である。 - 経済産業省

The tip part has an opening part communicating with the aspiration lumen 4.例文帳に追加

前記先端部は前記吸引ルーメンと連通する開口部を有している。 - 特許庁

the widespread aspiration of Americans to live better than their parents did 例文帳に追加

親の世代より豊かに暮らしたい、というアメリカ人に広まっている熱望 - 日本語WordNet

The shaft includes a working channel, an irrigation/aspiration channel, and an electric cable 22.例文帳に追加

シャフトは、作業チャンネル、灌注／吸引チャンネル、および電気ケーブル２２を含む。 - 特許庁

To provide an engine capable of increasing vaporized fuel aspiration efficiency.例文帳に追加

蒸発燃料の吸い込み効率を高めることができるエンジンを提供する。 - 特許庁

PLATE-LIKE ULTRASONIC WAVE CHIP FOR CATARACT SURGERY DEVICE FOR PHACOEMULSIFICATION AND ASPIRATION例文帳に追加

白内障超音波乳化吸引手術装置用平板状超音波チップ - 特許庁

To provide a body fluid aspirating container that prevents exudate from a wound after surgery from applying high aspiration pressure to the wound or aspiration pressure from suddenly falling during aspiration, and can effectively aspirate the exudate extracorporally and is very useful.例文帳に追加

外科手術後の創部からの滲出液を創部に高い吸引圧が掛ることや吸引の途中で吸引圧が急激に低下することが無く、効率良く体外へ吸引排出できる極めて有用な体液吸引容器を提供する。 - 特許庁

The control module may also include an irrigation/aspiration system, an operation unit, and a controller.例文帳に追加

制御モジュールは、灌注／吸引システム、操作ユニット、および制御装置をも含みうる。 - 特許庁

This apparatus is designed to dose a powdered medicine by aspiration.例文帳に追加

この装置は、吸引によって粉体にされた調剤の投与のために意図されている。 - 特許庁

To provide a medical aspirator that eliminates the need for watch for a blocking of an aspiration catheter or an aspiration tube and significantly reduces a burden on a worker.例文帳に追加

吸引カテーテルや吸引チューブの詰まりに対する監視を不用として、作業者の負担が著しく軽減された医療用吸引器を提供することである。 - 特許庁

To provide an ophthalmic aspiration system that provides the ability to select, either manually or automatically, among or between various methods of venting in an ophthalmic aspiration system.例文帳に追加

眼用吸引システムにおける種々の排出法の中から、手動または自動のどちらかで選択する能力を提供する、眼用吸引システムを提供すること。 - 特許庁

Aspiration ports and/(or) infusion ports providing access to a sealed lumen and aspiration and infusion systems are provided on, or in proximity to, the operating head.例文帳に追加

前記動作ヘッドに又はその近傍に、密封された管、吸引装置及び注入装置に接続される吸引ポート及び（又は）注入ポートが設けられている。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF AUTOMATICALLY INSPECTING ACCURACY OF GAS ABSOLUTE HUMIDITY SENSOR FOR ASPIRATION例文帳に追加

呼吸用気体絶対湿度センサの精度を自動的に検査するシステム及び方法 - 特許庁