Ascendを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 422件
Moreover, as there had been no practice where a child would become emperor ahead of his father while the father was alive, it was required to approve Imperial Prince Otomo as the heir to the imperial throne in order to have Tsuneyo ascend the throne. 例文帳に追加
更に父親在世中に父を飛ばして子を皇位に立てる慣例が存在しないために、恒世を即位させるために大伴親王にも皇位継承を認めなければならない事態となったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third one is based on the fact that Emperor Tenmu defeated Prince Otomo to ascend the throne and raised his own son Prince Kusakabe to the Crown Prince, so he made both wives of the Crown Princes report the change of crown prince to the Ise-jingu Shrine. 例文帳に追加
天武天皇が壬申の乱で大友皇子を破って即位し、自分の子の草壁皇子を皇太子としたことから、皇太子の交代をそれぞれの妃に伊勢神宮に報告させたという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the official address Prince Shirakabe made when he became the Crown Prince (on September 18, 770), there were following words: 'Dokyo was looking for the opportunity to ascend the Imperial Throne'; however, there was absolutely no mention of concrete action in terms of the Dokyo's side. 例文帳に追加
なお、この時(宝亀元年8月21日)の白壁王の令旨に「道鏡が皇位をうかがった」とする文言があるものの、具体的に道鏡のどのような行動を指すのかには全く触れられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshiaki ASHIKAGA was the brother of Yoshiteru ASHIKAGA, the 13th shogun of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), and now it was ensured that Yoshiaki, who entered Kyoto with Nobunaga's military power, would ascend to the throne from the 14th shogun Yoshihide ASHIKAGA. 例文帳に追加
足利義昭は室町幕府13代将軍足利義輝の弟であり、義昭が信長の武力とともに京都に入ったことで、将軍の地位は14代足利義栄から義昭に渡ることが確実になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both the pressing by plane and the pressing of the side parts of the head are repeated to ascend and descend blood pressure in the subcutaneous blood vessel group in the scalp to spread blood flow all through the capillary blood vessel.例文帳に追加
この頭側部押圧及び面的圧迫とその解除とを繰り返すことで、頭皮下血管群における血圧の上昇及び低下を繰り返し図り、毛細血管の隅々にまで血流を行き渡らせる。 - 特許庁
This machine is provided with: a pair of right and left rotating rollers for supporting the vicinity of the end parts of the steel pipe and rotating the pipe; and a pair of right and left press rollers which are provided above the rotating rollers, can freely ascend or descend and hold down the steel pipe.例文帳に追加
鋼管の端部近傍を支持すると共に、回動させる左右一対の回動ローラと、該回動ローラの上方に昇降自在に設けられ、鋼管を抑える左右一対の抑えローラとを備えるようにした。 - 特許庁
The unit box 1 is provided with a platform 9 for placing a wheelchair 2, and the platform 9 is driven to ascend/descend inside and outside a storing room 3 through a front opening 4 of the unit box 1 by a lift mechanism 10.例文帳に追加
また、ユニットボックス1には車椅子2が載せられるプラットフォーム9を設け、このプラットフォーム9をユニットボックス1の前側開口4を通じてリフト機構10により収容室3の内,外に昇降駆動できるようにする。 - 特許庁
To improve the thermal efficiency of a cooking stove by guiding combustion exhaust gas of a burner 2 flowing out of the bottom face side of a cooking container P placed on a trivet 6, to ascend without going away much from the peripheral side face of the cooking container.例文帳に追加
五徳6に載置した調理容器Pの底面側から流れ出るバーナ2の燃焼排ガスが調理容器の周側面から左程離れずに上昇するように燃焼排ガスをガイドし、コンロの熱効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a broadcasting program receiver which uses a cursor move button provided in a remote controller to ascend or descend channels of a program guide displayed on a display device with operational feelings similar to a channel UP/DOWN button.例文帳に追加
リモコンに備えられたカーソル移動ボタンを用いて、チャンネルUP/DOWNボタンと同様の操作感覚で表示装置に表示された番組ガイド表のチャンネル数を昇順又は降順させることができる放送番組受信装置を提供する。 - 特許庁
The controller repeats, at least twice, a set operation consisting of a cleaning process of spraying the cleaning solution while causing the nozzle 12 to descend and a drying process of spraying air while causing the nozzle 12 to ascend, after the cleaning process.例文帳に追加
制御部は、ノズル12を下降させつつ洗浄液を噴射させる洗浄工程と、洗浄工程の後でノズル12を上昇させつつエアを噴射させる乾燥工程と、をセットにしたセット動作を2回以上繰り返させる。 - 特許庁
To provide an elevating gondola for work within a chimney which can ascend and descend smoothly even in a slant or curved chimney and can be held securely so that it may not lean, thereby enabling efficient work execution.例文帳に追加
傾いたり、湾曲した煙突の煙道でもスムーズに昇降でき、傾かないように確実に保持して作業が行え、効率的に作業を行うことができる煙突内作業用昇降ゴンドラを提供することにある。 - 特許庁
A plurality of openable valves 8 are provided at spaces on a horizontal placing pipe 6 provided on the scaffold frame of a slip form mold to successively ascend with the progress of execution, and a placing hose 6 is connected to each of the valves 8.例文帳に追加
施工の進捗にともなって順次上昇するスリップフォーム型枠の足場フレームに備えられた水平打設管6に、開閉自在なバルブ8を間隔を隔てて複数設け、各バルブ8には打設ホース6を接続する構成とした。 - 特許庁
Air mixed with ultrafine water drops containing many negative ions of small particle size pass through the opening 133 of the spiral plate 132 and ascend while rotating.例文帳に追加
残りの上記微細水滴混合空気は、回転しながら内筒を上昇する際に、重い微細水滴と軽い負イオンを多く含む超微細水滴混合空気とに分離されて、負イオンと共に清浄な空気が外部に放出される。 - 特許庁
This power window device 1 is equipped with a master switch section 11 on which a master switch 17 for making a window glass provided on a vehicle ascend or descend is provided, and a subsidiary switch section 10 which is provided corresponding to the window glass.例文帳に追加
パワーウインドウ装置1は、車両に設けられたウインドウガラスを上昇または下降させるためのマスタスイッチ17が設けられたマスタスイッチ部11と、ウインドウガラスに対応して設けられたサブスイッチ部10とを備えている。 - 特許庁
Since a carousel assembly for supporting the wafer heads are fixed longitudinally, relative motion between wafer accepting surfaces of the wafer heads and the longitudinally-fixed supporting body needs making in order to ascend/descend the wafers from the surfaces of the polishing heads.例文帳に追加
ウエハヘッドを保持するカルーセル組立体が縦に固定されているためポリシングパッドの表面からウエハを昇降させるためには、ウエハヘッドのウエハ受け面とカルーセルアームの縦固定支持体との間に相対運動をさせる必要がある。 - 特許庁
A demolition and curing unit 20 comprises: a curing frame 20A; fixed brackets 21 and 22 which are detachably fixed to the outer peripheral section of a skyscraper so as to support the curing frame; and a hydraulic cylinder 30 which makes the curing frame ascend/descend.例文帳に追加
解体養生ユニット20は、養生フレーム20Aと、超高層建物の外周部に着脱自在に固定されることで養生フレームを支持する固定ブラケット21、22と、養生フレームを昇降させる油圧シリンダ30とを備える。 - 特許庁
A spacer 15 is rotatively joined by a pin 19 at an upper part on an upper chock 11a, and the spacer 15, which swings down when the chock 11a is made to ascend, is interposed between the chocks 11a and 11b and supports the chock 11a to form a clearance between rails.例文帳に追加
上側のチョック1aにスペーサ5を上部においてピン9により軸着し、チョック1aを上昇させたとき垂れ下がるスペーサ5がチョック1a、1b間に介在してチョック1aを支え、レール間に隙間を形成する。 - 特許庁
Subsequently, after an electrical system and a driving hydraulic system are completed (S7), the spliced support is made to ascend/descend by the driving device of the multistory parking device and located in the position wherein the pallet has to be fixed to the spliced support, and the pallet is fixed to the spliced support.例文帳に追加
続いて、電気系・駆動用油圧系を完成した(S7)後、立体駐車装置の駆動装置によって継支柱を昇降して、継支柱にパレットを固定すべき位置に位置決めしてから、継支柱にパレットを固定する。 - 特許庁
When the actuator 160 or 160' applies an impact force to the plate stand 140, the plate stand 140 is rotated to ascend/descend in a Z direction along a spiral of the screw 141, to thereby form the positioning stage.例文帳に追加
アクチュエータ160又は160’が衝撃力を板状台140に与えることで板状台140が回転し、ネジ141の螺旋に沿って板状台140がZ方向に昇降することで、位置決めステージとなる。 - 特許庁
As the ascending air current is generated near the opening part 20 of the frame body 2 by the heat radiated from a heat source 1, the minus ions generated near the opening part 20 also ascend with the ascending air current and diffused to the entire room.例文帳に追加
枠体2の開口部20付近には、熱源1の放出する熱により上昇気流が発生しているため、開口部20付近で発生したマイナスイオンも上昇気流に乗って上昇し、部屋全体に行き渡ることとなる。 - 特許庁
After a ring rail 18 is lifted to the upper limit position UL by the usual winding, the ring rail 18 is made to ascend and descend while lowering the top reversion position PU below the position UL and so as to gradually decreasing the chase length Lc.例文帳に追加
通常の巻き取りで上限位置ULまでリングレール18が上昇した後、リングレール18の上部反転位置PUをULより下げつつ、かつチェース長Lcが漸減するようにリングレール18を昇降させる。 - 特許庁
The transfer robots 51 and 52 make their arms ascend, to place the substrate 9 on an end effector and rotate around a rotary axis which is concentric with the center axes of the transfer chambers 11 and 12 above the upper edge faces of the mooring pieces 61 and 62.例文帳に追加
搬送ロボット51,52はアームを上昇させてエンドエフェクタ上に基板9を載せ、係留具61,62の上端面より上方の位置で搬送チャンバー11,12の中心軸と同軸の回転軸の周りにアームを回転させる。 - 特許庁
The wheelchair on the elevating plate 7 is horizontally moved by the carriage and vertically moved by both the support members 5 and 6, and the whole of a moving locus is made to ascend/descend by a rectilinear motion, so that the occurrence of the concentrated load can be prevented.例文帳に追加
前記昇降板上の車椅子を、前記キャリッジにより水平移動と両支柱部材により垂直移動させて、全体の移動軌跡を直線運動により昇降させて、集中荷重の発生を防止した。 - 特許庁
To provide a preform injection molding apparatus which enables high-speed opening and closing, by separating the driving sources for mold opening/closing and mold clamping, while eliminating the need of causing the base at the uppermost position to ascend and descend by one mold switching stroke in every molding cycle.例文帳に追加
型開閉と型締めの各駆動源を別個として高速にて型開閉しながら、成形サイクル毎に最上位にある基盤を型開閉ストローク分だけ昇降させる必要の無いプリフォーム射出成形装置を提供する。 - 特許庁
The direction of the rotating axial line is set to descend rightward in a plan view seen from the upper direction of the vehicle body 11 and to ascend rightward in a front view seen from the rear direction of the vehicle body 11, with respect to the vehicle width direction of the vehicle body 11.例文帳に追加
そして、回動軸線の方向を、車体11の車幅方向に対し、車体上方から平面視したときに右下がりで、かつ、車体後方から正面視したときに右上がりとなるように設定する。 - 特許庁
A printer 100 is equipped with a printer main body 2 where a plurality of casters 4 are disposed, and a support wall 6 which is supported to ascend/descend between an ascent position and a descent position with a jack 8 disposed at the lower end of the printer main body 2.例文帳に追加
プリンタ100は、複数のキャスタ4が配設されたプリンタ本体2と、プリンタ本体2の下端部に配設されたジャッキ8により上昇位置と下降位置との間を昇降可能に支持された支持壁6とを備えている。 - 特許庁
However, in those days it was a practice to install a member of the Imperial Family as the Empress because the Empress could ascend the throne as an interim emperor after the death of the Emperor (her husband) and therefore Nagayao opposed the installation of Komyoshi as the Empress. 例文帳に追加
しかしながら皇后は夫の天皇亡き後に中継ぎの天皇として即位する可能性があるため皇族しか立后されないのが当時の慣習であったことから、長屋王は光明子の立后に反対していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Ashikaga government brought out the previous example of Emperor Keitai and made Kogon's biological mother, Kogimonin the Chiten and made Kogon's prince, Imperial Prince Iyahito ascend the throne as Emperor Gokogon without the Three Sacred Treasures of the Imperial Family in September and October. 例文帳に追加
足利政権では古代の継体天皇の先例を持ち出し、光厳生母の広義門院を治天とし、8月に三種の神器のないまま光厳皇子の弥仁親王の践祚を行い、後光厳天皇として即位させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By controlling movement of the slider 9, after punching a work w2, the cam 90 and the follower 80 are maintained at a non-engaging state before a forming punch 1 is made to ascend to a prescribed position, ascending of the counter punch 6 is restricted.例文帳に追加
スライダ9の移動が制御されることにより、ワークw_2 の打ち抜き後、成形パンチ1が所定位置に上昇する前はカム90とフォロワ80とが非噛合状態に維持され、カウンターパンチ6の上昇が規制される。 - 特許庁
The self-propelled carriage 11 is equipped with 3 arm means 14a to 14c for attachably and detachably holding the container 21 are arranged so as to ascend and descend and to be aligned along the work line L at the same intervals of the pitch P1 to the above intervals of the pitch P1.例文帳に追加
自走台車11には、コンテナ21を着脱可能に保持するための3つのアーム手段14a〜14cを、昇降動可能で且つ前記配置のピッチ間隔P1と同じピッチ間隔P1で前記作業ラインLに沿って並ぶように設ける。 - 特許庁
To provide a doorway structure for a vehicle allowing a passenger to smoothly ascend and descend a step, continuously disposing a handrail from a doorway to a passage in a vehicle cabin, having a simple structure and excellent appearance, and reducing weight.例文帳に追加
乗降客がステップを円滑に昇降でき、しかも乗降口から車室内通路まで連続して手摺りが配置され、かつ簡易な構成で、優れた外観を有し、更に軽量化を実現できる車両の乗降口構造を提供すること。 - 特許庁
The die spotting press is provided with: a ram position detecting means 5 for detecting the position of a ram 2 and outputting a position signal; and a proportional solenoid valve 66 for controlling direction and flow rate, which makes a press cylinder 4 ascend or descend by controlling the amount of oil based on the position signals.例文帳に追加
ラム2位置を検出して位置信号を出力するラム位置検出手段5と、この位置信号により油量を制御してプレスシリンダ4を昇降させる比例電磁式方向・流量制御弁66を備えて構成する。 - 特許庁
A switch holder 141 provided with an excessive temperature rise detection switch 140 is biased by a spring from a pad stay 137 to ascend and descend, and follows up fluttering of a rotating fuser belt 130 to make the excessive temperature rise detection switch 140 rub the fuser belt 130.例文帳に追加
過昇温検出スイッチ140を設けたスイッチホルダ141は、パッドステー137からばね付勢されて昇降し、回転する定着ベルト130のばたつきに追従して過昇温検出スイッチ140を定着ベルト130に摺擦させる。 - 特許庁
To enable a box-shaped floating body structure to smoothly ascend/descend in synchronization with vertical motion of a sea-level surface, and prevent a breakage in the box-shaped floating body structure, by reducing a horizontal force based on wave power acting on the box-shaped floating body structure.例文帳に追加
箱状浮体構造物に作用する波力に基づく水平力を軽減し、箱状浮体構造物が円滑に海水面の上下動に連動して昇降できるようにすると共に、箱状浮体構造物の破損を防止する。 - 特許庁
In the pallet less type automatic warehouse for tires, a fork 32 putting in/out an unvulcanized tire GT to/from a shelf, and a tire holding mechanism 40 are attached to the lifting stand 30 movable between the shelves through a front supporting member 36 so as to freely ascend/descend.例文帳に追加
パレットレス方式のタイヤ自動倉庫において、前記棚間を移動可能な昇降台30に未加硫のタイヤGTの前記棚への出し入れを行うフォーク32と、前支持部材36を介してタイヤ保持機構40とを昇降自在に取り付ける。 - 特許庁
Since bearings 56a and 56b are respectively provided at the four corners of the bottom plate 55 and the front ends of the arms 51, the bottom plate 55 is smoothly pushed up balancing along the inclined side walls 57 as the arms 51 vertically ascend.例文帳に追加
底板55の四隅とアーム51の先端には、各々ベアリング56a,56bが設けられていて、アーム51が鉛直方向に上昇するに伴い、底板55は傾斜した側壁57に沿って平行を保ちながらスムーズに押し上げられる。 - 特許庁
Then, the start of the execution of the rocking operation of the first nozzle 41 by a motor 45 is inhibited up to the elapse of six seconds being the allowable operating time since a control part transmits a signal for allowing the first nozzle to ascend to an air cylinder 48.例文帳に追加
そして、制御部がエアシリンダ48に第1ノズルを上昇させるための信号を送信してから、動作許容時間としての6秒が経過するまでは、モータ45による第1ノズル41の揺動動作の実行開始を禁止する。 - 特許庁
Gas jetted by the aeration equipment 61 becomes bubbles which are supplied to the partition chambers 74 to 76 and ascend the inside of the partition chambers 74 to 76, whereby ascending power of the bubbles upon the entry into gaps between the membranes can be increased.例文帳に追加
ばっ気装置61によって噴射された気体が気泡になり、気泡が、区画室74〜76に供給され、区画室74〜76内を上昇するので、各膜間に進入したときの気泡の上昇力を大きくすることができる。 - 特許庁
The Emperor told him that 'I have been an Emperor for 16 years so far, and I have been planning to let the current Crown Prince (Emperor Kazan, a child of Emperor Reizei) ascend the throne. Then, I plan to appoint Yasuhito the Imperial Prince. I am sorry that you have been dissatisfied because you didn't know what I was thinking.' 例文帳に追加
天皇は「朕は在位して16年になり、位を東宮(花山天皇・冷泉天皇の皇子)に譲りたいと思っていた。その後は懐仁を東宮にするつもりだ。朕の心を知らずに不平を持っているようだが、残念だ」と諭した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The possibility that an imperial prince of Kenshi would ascend the imperial throne was lost, and because Imperial Prince Atsuakira from Seishi retired from being the crown prince after the death of Emperor Sanjo, the future male imperial line of Emperor Reizei came to a complete end. 例文帳に追加
妍子の皇子が帝位に就く可能性はこれでなくなり、また皇后娍子所生の敦明親王が三条天皇の没後皇太子を辞退してしまったこともあって、冷泉天皇系の男子の皇統は完全に将来を閉ざされることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This golf putter training machine 10 consists of a unit 24 formed by stepwise superposing a plurality of bases 12, 14 and 16 having slope faces 36, 58 and 76 on which putted golf balls ascend, and recess parts 34, 56 and 74 for storing balls ascending thereto.例文帳に追加
ゴルフパター練習器10は、パッティングされたゴルフボールが登るための傾斜面36,58,76と、そこを登ったゴルフボールが納まる凹部34,56,74と、を有する基台12,14,16を階段状に複数積み重ねて1つのユニット24を構成している。 - 特許庁
To provide a valve device capable of suppressing generation of uncomfortable sound when a delivery-stop water operation part at an ascended position is downwardly pushed-in and, further, when pushing-in force is added to the delivery-stop operation part positioned at a descended position to ascend this.例文帳に追加
上昇位置にある吐止水操作部を下向きに押し込んだとき、また下降位置にある吐止水操作部に押込力を加えてこれを上昇させたときに、不快な音が発生するのを抑制することのできる弁装置を提供する。 - 特許庁
Thereafter, the running part begins to ascend the stairs when a handle 7 is pulled downward and the loading part 6 is slanted against the main body 1, while operating the running part 2 by putting on the electric source and also turning on a switch to the ascending side.例文帳に追加
操作入力用のハンドル7と、該ハンドル7に加えられる力の方向に応じて上記本体1に対する荷物搭載部6の傾斜角を変更する角度調整部3と、上記走行部2を作動させるスイッチ8とを備える。 - 特許庁
While the rotary motion of the screw shank (14-1) is easily converted into the ascending/descending motion of making the movable floor (1) ascend/descend via the linear motions of the nuts (12 and 13), the screw shaft (14-1) does not make rotary motion even if the force acts on the movable floor (1).例文帳に追加
ねじ軸(14−1)の回転運動は,ナット(12,13)の直線運動を介して可動床(1)を昇降する昇降運動に容易に変換される一方,可動床(1)に力を作用しても,ねじ軸(14−1)は,回転運動しない。 - 特許庁
By making the forming blade tool 1 ascend, descend and move relatively with the tapered plate 3, the tooth profile t is moved in the peripheral direction so that it is interposed, the tooth profile t is pressed by the tooth flank forming part 10, is plastically deformed, and the reversely tapered surface TF is formed.例文帳に追加
成形刃具1は、テーパ板3と相対的に昇降移動させることにより、歯形tをはさみ込むように周方向に移動され、歯形tが歯面成形部10によって押圧されて塑性変形し、逆テーパ面TFが形成される。 - 特許庁
The pachinko balls P1 supported with a gate valve 3b1 provided on a fixed wall 2b of a pumping path 2 ascend just being supported with a gate valve 3a1 as a slide wall 2b rises and push a gate valve 3b0 open wide moving beyond it.例文帳に追加
揚送路2の固定壁2bに備わる仕切り弁3b1によって支持されたパチンコ玉P1は、摺動壁2bの上昇に伴って今度は仕切り弁3a1よって支持されながら上昇し、仕切り弁3b0を押し広げて越えていく。 - 特許庁
This installing device for a heavy load comprises a solidly assembled frame 2, traveling wheels 3 provided on leg portions of the frame 2, a beam 4 provided on the frame so as to ascend/descend, an ascending/ descending means 5 for ascending/descending the beam, and a hanging tool 6 provided on the beam.例文帳に追加
立体状に組まれたフレーム2と、このフレーム2の脚部に設けられた走行用車輪3と、フレーム2に昇降可能に設けられたビーム4と、このビームを昇降させる昇降手段5と、ビームに設けられた吊り具6とを備える。 - 特許庁
Thus, because the clearance between the car sill and the landing sill can be increased during the firefighters' service operation, there occurs no interference between an interlock roller installed in the door sill, and the car sill, thereby allowing the car to flexibly ascend and decrease.例文帳に追加
これにより、消防運転の際にはかご敷居と乗場敷居との間の隙間を拡げることができるから、乗場ドアに設けられているインタロックローラとかご敷居とが互いに干渉することはなく、乗りかごを自在に昇降させることができる。 - 特許庁
To provide an ascending/descending exercise device including a stepping board supported by shafts, on the surface of which vertical holes are provided for handrail rods to be insertable, so that a user can ascend/descend the stepping board while holding the handrail rods by hand.例文帳に追加
本発明は軸足で支えられた踏み板の表面に、垂直の穴を設け、その穴に手すり棒を差し込み自在とし、手すり棒に手でつかまりながら踏み板に昇り降りできることを特徴とする昇降運動具を提供する。 - 特許庁
In this stage device 1, when a support slider 13 is moved by a ball screw 21 so as to ascend a first guide rail 14, a Z-axis table 12 is raised along with the movement since the Z-axis table 12 is supported by the support slider 13.例文帳に追加
ステージ装置1では、第1ガイドレール14を上るように支持スライダ13をボールねじ21で移動させると、Z軸テーブル部12が支持スライダ13で支持されていることから、かかる移動に伴ってZ軸テーブル部12が上昇する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|