「Auction」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

REVERSE AUCTION SYSTEM, POWER TRANSACTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

逆オークションシステム、電力取引方法およびプログラム - 特許庁

Simplified information of the digital content is transferred to an auction server.例文帳に追加

デジタルコンテンツの簡易的情報をオークションサーバに送る。 - 特許庁

Also, an auction side operating side is prevented from easily withdrawing exhibition objects, by making the auction side operating pay for a penalty, and the reliability of the auction site is protected from its confidence being lost.例文帳に追加

また、オークションサイト運営側へのペナルティーを支払うことで出品物の取下げを容易にできないようにし、オークションサイトの信用をなくさせないようにする。 - 特許庁

In the case of putting the vehicle to the real auction again, the real auction operator uses the existing image information or the like.例文帳に追加

リアルオークションに車両を再出品する場合、リアルオークション運営者は、既存の画像情報等を用いる。 - 特許庁

An auction initial price setting part 36 sets the auction initial price of the exhibited used car of an individual seller to the price decided based on dealer auction market information.例文帳に追加

オークション初期価格設定部３６は、個人売り手の出品中古車のオークション初期価格を、業者オークション相場情報に基づいて決められた価格に設定する。 - 特許庁

PROXY SERVICE OF AUCTION SUBMISSION WITH APPRAISEMENT FOR USED CAR例文帳に追加

中古自動車オークション鑑定付出品代行サービス - 特許庁

AUCTION SUPPORT SERVER, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

オークション支援サーバ、オークション支援方法、オークション支援プログラム - 特許庁

To support input in exhibition to auction.例文帳に追加

オークションへの出品における入力を支援すること。 - 特許庁

AUCTION INFORMATION REPORTING SYSTEM, METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

オークション情報通知方式，方法，および記録媒体 - 特許庁

To provide an auction method, an auction system, and a server which meet sellers' desires other than prices.例文帳に追加

依頼主にとって価格以外の要望を満たすことができるオークション方法、オークションシステム及びサーバを提供する。 - 特許庁

AUCTION SYSTEM FOR USED CAR USING SATELLITE COMMUNICATION例文帳に追加

衛星通信を利用した中古自動車のオークションシステム - 特許庁

NET AUCTION MARKET PRICE RETRIEVAL SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ネットオークション相場検索システム、方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

JOINT PURCHASE REVERSE AUCTION SYSTEM, METHOD, SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

共同購入逆オークションシステム、方法、サーバ、及びプログラム - 特許庁

An auction support server 1 collects merchandise names and winning bids for winning items from auction sites which are realized by Internet auction servers 3-1 to 3-m to manage them.例文帳に追加

オークション支援サーバ１は、各インターネットオークションサーバ3-1〜3-mによって実現されるオークションサイトから落札品の商品名、落札価格などを収集し、管理しておく。 - 特許庁

The result of Internet auction on the net auction site 4 is reported to the moving agent and the moving person 2.例文帳に追加

ネットオークションサイト４におけるインターネット上のオークションの結果は、引越業者と引越主２に通知される。 - 特許庁

I finally got the round glasses I love in an auction. 例文帳に追加

やっとボク好みの丸メガネをオークションで手に入れました - 京大-NICT 日英中基本文データ

(i) to make a registration of transfer of right by reason of the public auction by tax authority 例文帳に追加

一　公売処分による権利の移転の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an auction system, auction server, auction method and auction program capable of performing a transaction suitable to a demander's need while keeping high level of safety or reliability of the transaction by allowing the demander to participate in a membership auction by the surrogate by a member.例文帳に追加

会員の代行により需要者が会員制オークションに参加できるようにしたことにより、取引の安全性や信頼性を高度に維持しながら、需要者のニーズに適した取引を行うことが可能なオークションシステム、オークションサーバ、オークション方法及びオークションプログラムを提供する。 - 特許庁

In the auction, these are used for identifying an identical person.例文帳に追加

オークションに於るこれ等を本人確認として利用する。 - 特許庁

To achieve auction environment where it is hard to make an inten tional running-in bid in an Internet auction or the like.例文帳に追加

インターネット・オークション等において、意図的な駆け込み入札が行いにくいオークション環境を実現する。 - 特許庁

METHOD OF ATTAINING ANONYMITY OF LISTER DURING ON-LINE AUCTION例文帳に追加

オンラインオークションの間、リスターの匿名性を図る方法 - 特許庁

During the period of putting it to the online auction, the vehicle is kept in a stock place near a real auction place.例文帳に追加

オンラインオークションに出品している期間中、車両をリアルオークション会場付近の在庫置き場で保管する。 - 特許庁

Article 47 (1) When a petition for a compulsory auction was filed for real property for which a commencement order for a compulsory auction or an auction for exercise of a security interest (hereinafter referred to as an "auction" in this Section) has been issued, the execution court shall issue another commencement order for a compulsory auction. 例文帳に追加

第四十七条　強制競売又は担保権の実行としての競売（以下この節において「競売」という。）の開始決定がされた不動産について強制競売の申立てがあつたときは、執行裁判所は、更に強制競売の開始決定をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Auction Based on a Right of Retention and Auction for a Realization under the Provisions of the Civil Code, the Commercial Code or any Other Act 例文帳に追加

留置権による競売及び民法、商法その他の法律の規定による換価のための競売 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As to each auction item, when a purchase desired price is inputted from a user terminal 3, bidding at an auction is carried out.例文帳に追加

各出品について、ユーザ端末３から購入希望価格を入力されることで、オークションがなされる。 - 特許庁

The user conference mode has four modes; an auction mode, a reserved auction mode, a discussion mode and a majority decision mode.例文帳に追加

ユーザ協議モードには、オークションモードと、予約オークションモードと、ディスカッションモードと、多数決モードの４つのモードがある。 - 特許庁

REAL ESTATE AUCTION SUPPORTING SERVER, REAL ESTATE AUCTION INTERMEDIATING METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ITS PROGRAM SOURCE例文帳に追加

不動産競売支援サーバー及び不動産競売仲介方法及びそのプログラムソースを記録する記録媒体 - 特許庁

AUCTION SERVER OF DISPLAY USE RIGHT AND VIDEO DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

ディスプレイ使用権オークションサーバおよび映像表示システム - 特許庁

The net auction system comprises a plurality of terminals, a management server connectable with each terminal, and an auction site server.例文帳に追加

ネットオークションシステムは、複数の端末と、端末の各々と接続できる管理サーバと、オークションサイトサーバとを有する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COMMODITY AUCTION VIA INTERNET例文帳に追加

インターネットによる商品競売システム及び競売方法 - 特許庁

To provide an auction system, an auction method, an auction program, a server and a terminal for ensuring distribution of merchandise, etc., as performing transactions suitable for needs of consumers.例文帳に追加

消費者のニーズに適した取り引きを行いつつ、商品の流通等を保障することが可能なオークションシステム、オークション方法、オークションプログラム、サーバ及び端末を提供する。 - 特許庁

One wireless bidding machine 110 is lent for each participant in an auction, when registering participation for the auction.例文帳に追加

オークションの参加者は、オークションへの参加を登録すると、ワイヤレス入札機１１０を１台づつ貸与される。 - 特許庁

AUCTION SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD, AND COMPUTER- READABLE MEMORY例文帳に追加

オークションシステム及びその制御方法、コンピュータ可読メモリ - 特許庁

In a dealer auction market information database 38, dealer auction market information showing a used car market in a dealer auction performed between used car dealers is stored.例文帳に追加

業者オークション相場情報データベース３８は、中古車業者間で行われる業者オークションにおける中古車相場を示す業者オークション相場情報を格納する。 - 特許庁

The glass, thereafter known as the lasser glass, is sold in public auction in 1758.例文帳に追加

後に鏡は 1758年に 競売で売却されたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You, you know about them having an auction of young chicks, right例文帳に追加

おい 若い女 オークションにかけてんの 知ってんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I need some of his photographs for the silent auction at the gala next month.例文帳に追加

来月の競売で 彼の写真が必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a fake copy of kitagawa utamaro at the auction.例文帳に追加

オークション会場に あった 喜多川歌麿の贋作です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Regards to the auction, homepage was created specially for this例文帳に追加

オークションに関しても 特別に設定されたホームページで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also, same as you, don't trust Yahoo Auction ratings. 例文帳に追加

あなた同様私もヤフオクの評価が信じられません。 - Tanaka Corpus

I also, same as you, don't trust Yahoo Auction ratings.例文帳に追加

あなた同様私もヤフオクの評価が信じられません。 - Tatoeba例文

AUCTION PRICE SETTLEMENT SYSTEM UTILIZING FORWARDING AGENT例文帳に追加

運送業者を活用したオークション代金決済システム。 - 特許庁

A total of 2,010 tuna were sold at this year's first auction.例文帳に追加

合計2010本のマグロが今年の初競りにかけられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the first auction of 2013, the company bought a tuna for 155.4 million yen, the highest price ever bid at a first auction of the year.例文帳に追加

2013年の初競りで，同社はマグロ１匹を初競り史上最高値となる１億5540万円で落札した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was then sold at auction in New York in 1992.例文帳に追加

その後，それは1992年にニューヨークのオークションで落札された。 - 浜島書店 Catch a Wave