「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a curing composition excellent in adhesion durability by controlling water absorption of a cured product, and a sealing material and an adhesive obtained using the same.例文帳に追加

硬化物の吸水率をコントロールすることにより、接着耐久性に優れた硬化性組成物、並びに、それを用いたシーリング材及び接着剤を提供する。 - 特許庁

A air flow generated from an opening 8a of a blow-off nozzle is rectified by a partition board 10 into a uniform air flow, and absorbed by ab absorption part passing through an air gap G.例文帳に追加

吹出ノズルの開口８ａから発生した気流は、仕切板１０により整流されて均一な気流となり、空隙Ｇを通過して吸引部により吸引される。 - 特許庁

A heat sink 107 is placed near the centrifugal type fan 101, and multiple radiation fins are connected to heat absorption surfaces 107a and 107b to form multiple air passages.例文帳に追加

ヒート・シンク１０７は遠心式ファンの近辺に配置され、吸熱面１０７ａと１０７ｂに複数の放熱フィンが結合されて複数の空気流路が形成されている。 - 特許庁

To provide a disposable absorptive article which can be easily put on an appropriate position for a wearing person without narrowing an absorption area near a urination part.例文帳に追加

排尿部近傍での吸収面積を狭めることなく装着者に対して適切な位置に容易に装着できる使い捨て吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for recovering a carbon dioxide achieved in favorable recovery efficiency and improved thermal efficiency for the regeneration of an absorption liquid to enable cost reduction.例文帳に追加

回収効率が良く、吸収液の再生における熱効率が改善されて費用削減が可能な二酸化炭素の回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To improve an energy-saving property in an absorption heater chiller with a high-temperature regenerator, a low-temperature regenerator, a condenser, an evaporator, an absorber, and the like.例文帳に追加

高温再生器４、低温再生器１１、凝縮器１２、蒸発器２、及び吸収器３などを有する吸収冷温水機において、省エネルギー性を向上させる。 - 特許庁

Water cut-off into the recessed part 4 is carried out by an O-ring 8, and abutting force during deformation absorption of the valve body and valve closing is eased by elastic rubber 9 of recessed part 4 both ends.例文帳に追加

Ｏリング８によって、凹部４内への止水を行ない、凹部４両端の弾性ゴム９によって弁箱の変形吸収及び閉弁時の当接力の緩和を図る。 - 特許庁

To provide a transparent or translucent liquid softener composition developing no turbidity even under long-term storage at low temperatures (lower than 0°C) and good in softening ability and water absorption.例文帳に追加

低温（０℃以下）での長期保存においても白濁を生じず、柔軟性、吸水性に優れた透明又は半透明液体柔軟剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a low cost laminated photoelectric conversion device, light absorption efficiency of which is enhanced and which can be preferably incorporated in an integrated thin-film photoelectric conversion module.例文帳に追加

光の吸収効率が高められかつ集積型薄膜光電変換モジュールに好ましく組み入れられ得る積層型光電変換装置を低コストで提供する。 - 特許庁

CORN CUP, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, CORN-CUP FROZEN SWEET BY USING THE SAME, METHOD FOR PREVENTING MOISTURE ABSORPTION INTO CORN CUP, METHOD FOR PRODUCING CORN CUP FROZEN SWEET, DEVICE FOR PRODUCING CORN CUP FROZEN SWEET AND GRIPPING TOOL例文帳に追加

コーンカップおよびその製法、それを用いたコーンカップ冷菓、コーンカップの吸湿防止方法、コーンカップ冷菓の製法、コーンカップ冷菓製造装置及び把持具 - 特許庁

Only a defect image part is extracted by a difference processing of an absorption current image of inspection wiring and a reference wiring pattern image, and it is overlapped with an SEM image.例文帳に追加

検査配線の吸収電流像と、基準配線パターン像との差分処理で欠陥像部分のみを抽出し、さらにこれをＳＥＭ像に重畳する。 - 特許庁

An existing and long energy absorption member 68 is stack and integrated at a back of an end part 62A of a roof head lining with an adhesive.例文帳に追加

ルーフヘッドライニング６２の端末部６２Ａの裏面には、既存部品である長尺状のエネルギー吸収部材６８が接着剤７０で固着されて一体化されている。 - 特許庁

To improve an energy efficiency by providing a refrigerant compression type cooling system and a gas absorption type cooling system, and utilizing an exhaust heat to be recovered through a cooling water by a prime mover of the refrigerant cooling system as a heating heat source of a regenerator of the gas cooling system.例文帳に追加

冷媒圧縮式冷房システムの排熱を利用することによりエネルギー効率を高めることできる複合式冷房システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for measuring accurately the acoustic impedance and the acoustic absorption coefficient of a sample such as a building material in the installed state on a cite.例文帳に追加

建築材料等の試料の音響インピーダンス及び吸音率を現場で設置された状態で精度良く測定する手法を提供することを目的とする - 特許庁

Since the substrate 1 except for the region near the information recording face 2 may have small absorption of light, a conventional material having excellent mechanical characteristics which hardly causes warpage is used.例文帳に追加

情報記録面２の付近以外の基板１は、多少の光吸収があってもよいので、反りなどが発生しにくい従来の機械特性の優れた材料を用いる。 - 特許庁

Calculations for total absorption coefficients, including plasmon excitation, single electron excitation, and phonon scattering, are given in the papers of Radi (1970) and Humphreys and Hirsch (1968) for a range of crystal structures. 例文帳に追加

プラズモン励起、一電子励起、フォノン散乱を含む全吸収係数についての計算は、いろいろな結晶構造に対して、Radi (1970)、およびHumphreysとHirsch (1968)の論文に与えられている。 - 科学技術論文動詞集

The Bethe cross-section expression in a desktop spectrum analyzer has been modified by Fiori to account for low energy X-ray absorption in the specimen and the detector. 例文帳に追加

デスクトップ・スペクトル分析計におけるベーテの断面積の式は、試料と検出器の中での低エネルギーX線吸収を説明するために、Fioriによって修正された。 - 科学技術論文動詞集

(3) When a request prescribed in the preceding paragraph has been made, a Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall not refuse the request without a justifiable reason. 例文帳に追加

３ 吸収合併存続株式会社商品取引所は、前項の規定による請求があつたときは、正当な理由がないのにこれを拒んではならない。 - 経済産業省

(4) When a creditor does not make an objection within the period set forth in paragraph 2, item 4, said creditor shall be deemed to have approved said Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

４ 債権者が第二項第四号の期間内に異議を述べなかつたときは、当該債権者は、当該吸収合併について承認をしたものとみなす。 - 経済産業省

(4) When a request prescribed in the preceding paragraph has been made, a Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall not refuse the request without a justifiable reason. 例文帳に追加

４ 吸収合併存続株式会社商品取引所は、前項の規定による請求があつたときは、正当な理由がないのにこれを拒んではならない。 - 経済産業省

(5) A Succeeding Corporation (excluding the case where the Futures Commission Merchant is the Succeeding Corporation) shall be deemed to have obtained a license under Article 190, paragraph 1 at the time of the Absorption-Type Demerger. 例文帳に追加

５ 承継会社（商品取引員が承継会社である場合を除く。）は、吸収分割の時に第百九十条第一項の許可を受けたものとみなす。 - 経済産業省

In addition to what is provided for in this Act, any necessary matters concerning a Merger, Incorporation-Type Merger, Absorption-Type Merger and Business Transfer of a Futures Commission Merchant shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

この法律に定めるもののほか、商品取引員の合併、新設分割、吸収分割及び事業譲渡に関し必要な事項は、政令で定める。 - 経済産業省

(xxiv) in cases where a party to an Absorption-Type Demerger (excluding a Futures Commission Merchant) has issued subordinated bonds, any prospectus or equivalent copy. 例文帳に追加

二十四 吸収分割の当事者（商品取引員を除く。）が劣後特約付社債を発行している場 合にあっては、その目論見書又はこれに準ずるものの写し - 経済産業省

Until the advent of the bubble economy, Japan too saw business services grow rapidly, but a protracted recession has dulled the employment absorption capacity of the service industry in recent years.例文帳に追加

一方、我が国でもバブル経済期までは事業所向けサービスの伸びが高かったが、長引く不況により、近年サービス業の雇用吸収力には停滞感が見られる。 - 経済産業省

The noise absorption part is comprised of an external cylinder and a sound absorbing material selected of metal fiber, chemical fiber and bulked felt filled up with the external cylinder and easily detachable to the exhaust pipe of the external combustion engine.例文帳に追加

外筒と、外筒に金属繊維、化学繊維、嵩高性フェルトから選ばれる吸音材を充填し、内燃機関の排気管に容易に着脱が可能とする。 - 特許庁

The thin film for a substrate which has passed through a CVD process is reformed by utilizing surface heating by the ultraviolet light absorption of the thin film on the substrate by an annealing treatment furnace 2.例文帳に追加

ＣＶＤ工程を経た基板の薄膜をアニール処理炉２にて前記基板の薄膜の紫外光吸収による表面加熱を利用して改質する。 - 特許庁

Furthermore, the pressing plate 4 in such a state that the absorption sheet 5 is interposed therebetween is pushed down.例文帳に追加

つぎに、充填物２から滲み出た揮発性溶剤を吸収するための吸収シート５を収容皿１とプレス板４の間に介在させた状態で、プレス板４を押し下げる。 - 特許庁

Furthermore, a forming process to a sealing process of the protection film are carried out in a vacuum atmosphere, moisture absorption of the protection film can be prevented effectively.例文帳に追加

また、保護膜形成工程から封着工程までを、真空雰囲気中で行うこととしたので、保護膜１４の吸湿を効果的に防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To provide an integrated heat exchanger capable of being miniaturized and reducing the cost by integrating a low-temperature regenerator and a condenser in a double-utility absorption refrigerator.例文帳に追加

二重効用吸収冷凍機における低温再生器と凝縮器とを一体に構成してコンパクト化と低コスト化を図ることができる一体型熱交換器を供する。 - 特許庁

To provide a wood building material and its manufacturing method wherein moisture absorption and water suction-preventive treatments can be surely applied to a wood building material having a joint on facing.例文帳に追加

化粧面に目地を有する木質建材に確実に吸湿、吸水防止の処理を行うことのできる木質建材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a base plate for exhibition panels having excellent heat resistance and causing no detachment of media or waviness due to water absorption even in an outdoor exhibition exposed to window and rain and an exhibition panel using the base plate.例文帳に追加

風雨にさらされる屋外展示でも吸水によるメディアの剥がれや波打ちを生じない耐水性に優れた展示パネル用台板及び展示パネルの提供。 - 特許庁

which caused men to look with shame upon their own bodies as hindrances to the absorption of the creature in the blessedness of the Creator. 例文帳に追加

それらのせいで、人間は自らの肉体を恥らいながら、それを創造主の祝福のうちへと被造物を同化することの障害物とみなすようになったのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

This UV curing type adhesive sheet is prepared by providing a UV curing type adhesive composition layer containing a photoinitator having a ≥1,000 mol-1 cm-1 molar absorption coefficient at 365 nm wave length and a ≥420 nm maximum absorption wave length on the long wave length side, on a light transmitting base material.例文帳に追加

光透過性基材上に、波長３６５ｎｍにおけるモル吸光係数が１，０００ｍｏｌ^-1・ｃｍ^-1以上であり、かつ長波長側の最大吸収波長が４２０ｎｍ以上である光重合開始剤を含有する紫外線硬化型粘着剤組成物の層を設けたことを特徴とする紫外線硬化型の粘着シ—ト類。 - 特許庁

A delivery system for oral ingestion aiming at absorption improvement includes a food additive such as a surface active agent having melting/absorption improving action, adherent DDS to gastrointestinal mucous membrane having a minute particle body or a three-layered structure and health food/nutritive substances, or as the case may be, a stabilizer and an adhesive.例文帳に追加

界面活性剤など溶解・吸収改善作用を有する食品添加物、微粒子体あるいは三層構造を有する消化管粘膜付着性ＤＤＳ、および健康食品・栄養物質、あるいは場合によっては安定化剤や粘着剤を含む、吸収改善を目的とする経口摂取用デリバリーシステムを考案した。 - 特許庁

The hydrogen leakage sensing method includes: a first temperature measuring process for measuring the temperature of the hydrogen absorption section disposed on the outer face of the hydrogen supplying pipe or the outer face of the hydrogen storage container and comprising the hydrogen absorption metal alloy; and a determination process for determining the existence of the leaked hydrogen from the measured temperature rise.例文帳に追加

水素供給配管の外部表面もしくは水素貯蔵容器の外部表面に設けられた水素吸蔵合金からなる水素吸蔵部の温度を測定する第１温度測定処理と、測定された前記温度上昇から水素の漏洩の有無を判断する判断処理と、を含むことを特徴とする水素漏れ検知方法である。 - 特許庁

To apply to ultrahigh-density and ultrahigh-precision products by providing a compound metal nano-particle with variable wavelength characteristic for forming a reinforcement/sensitization field of a photoreaction caused at an arbitrary three-dimensional position inside a substance, a multiphoton absorption reaction material with high sensitivity using it, and a multiphoton absorption reaction auxiliary agent.例文帳に追加

物質内部における三次元の任意の位置で反応を起こす光反応の増強・増感場を形成する波長特性可変な複合金属ナノ粒子と、それを用いた高感度な多光子吸収反応材料および多光子吸収反応助剤を提供し、超高密度、超精密製品用途への適用を可能とする。 - 特許庁

The organic EL element sealing film 11 has a vapor deposition membrane 13 of silicon oxide or aluminum on the surface of a gas barrier resin film 12 and is laminated with a moisture absorption resin film 14 having dispersed moisture absorbent on its rear surface, and an adhesive layer 15 is provided on the surface of this moisture absorption resin film.例文帳に追加

本発明による有機ＥＬ素子用封止用フィルム１１は、ガスバリヤ性樹脂フィルム１２の表面にケイ素酸化物又はアルミニウムの蒸着膜１３を有せしめると共に、裏面に吸湿剤を分散させた吸湿性樹脂フィルム１４を積層し、この吸湿性樹脂フィルムの表面に接着剤層１５を有せしめてなることを特徴とする。 - 特許庁

The extract of black tea which highly contains polyphenols of black tea, has an excellent neutral fat absorption inhibiting function and suppressing increase of bitter taste produced when the content of the polyphenol is high, provides the neutral fat absorption inhibitor composition which can be ingested with flavor of conventionally available black tea, and excellent in palatability.例文帳に追加

本発明の紅茶ポリフエノールを高含有する紅茶エキスは、優れた中性脂肪吸収阻害作用を有すると共に、ポリフェノールを高含有する場合に生じる苦味の増大を抑制して、従来の市販紅茶本来の風味によって摂取できる、嗜好性に優れた中性脂肪吸収阻害用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer optical waveguide which can prevent moisture absorption through an upper clad layer, can suppress change in characteristics and deterioration of adhesion with the substrate due to moisture absorption of materials under severe environmental conditions, and has stable transmission characteristics capable of securing a sufficient reliability without degrading optical properties before and after a reliability test.例文帳に追加

上部クラッド層を介した吸湿を防止することができ、厳しい環境条件下でも材料の吸湿による特性変化や、基板との密着性低下を抑制することができ、しかも、信頼性試験の前後で光学特性が劣化せず、十分な信頼性を確保することのできる、安定した伝送特性を有するポリマー光導波路を提供する。 - 特許庁

This cold generating system uses a turbo refrigerating machine 1, an absorption refrigerating machine 2 and a cold heat transmitting circulating system 3 for circulating a refrigerant to transmit the cold heat between these refrigerating machines, the cold heat generated in the absorption refrigerating machine 2 is supplied to the turbo refrigerating machine 1 by the cold heat transmitting circulating system 3 to overcool the liquid refrigerant of the turbo refrigerating machine 1.例文帳に追加

ターボ冷凍機１と、吸収冷凍機２と、これらの冷凍機の間で冷熱を伝達するために冷媒を循環させる冷熱伝達循環系３とを用い、吸収冷凍機２で生成した冷熱を冷熱伝達循環系３によってターボ冷凍機１に供給してターボ冷凍機１の液冷媒を過冷却する。 - 特許庁

To provide an energy ray-curable resin composition coatable without using any organic solvent affecting human health and the environment, giving cured coating film excellent in stability, curability, near-infrared absorption, fluorescence emission, light resistance, peel resistance and printability with thermal head, thus usable as a near-infrared absorption ink or fluorescence emission ink.例文帳に追加

人体および環境に悪影響を及ぼす有機溶剤を使用することなく塗工でき、安定性、硬化性、近赤外吸収、蛍光発光、耐光性、剥離性、サーマルヘッドでの印字特性に優れた硬化被膜を与える、近赤外吸収インキおよび蛍光発光インキとして使用可能なエネルギー線硬化型樹脂組成物の開発。 - 特許庁

A coumarin fluorescence dye of a specific structure, (b) a fluorescence absorption compound, and (c) a fluorescence quencher precursor for generating a fluorescence quencher that can physically quench fluorescence from a fluorescence dye by inducing the excitation energy transfer quenching of the fluorescence dye with the fluorescence dye in response to a two-photon excitation state of the two-photon absorption compound are included.例文帳に追加

特定構造のクマリン蛍光色素、（ｂ）２光子吸収化合物、及び、（ｃ）２光子吸収化合物の２光子励起状態と反応して、蛍光色素との間で蛍光色素の励起エネルギー移動消光を誘起することにより該蛍光色素からの蛍光を物理的に消光できる蛍光消光剤を発生する蛍光消光剤前駆体、を含む。 - 特許庁

The absorption type water cooling and heating machine, equipped with a controller 40 which cancels a transmitted temperature data and requires transmission through a communication line 39 after re-measurement when temperature sensors 42-50 installed in respective sections of the absorption type water cooling and heating machine have measured and transmitted a temperature within a range which can not be measured originally, is provided.例文帳に追加

吸収冷温水機の各部に設置した温度センサ４２〜５０が、通信線３９を介して本来計測し得ない範囲の温度を計測して送信してきたときには、その送信された温度データを破棄し、再計測して送信するように要求する制御装置４０を備えるようにした吸収冷温水機を提供する。 - 特許庁

To provide a photon gate with which real substances, containing many physical systems with transitions resonating with incident light due to inhomogeneous line widths and causing loss due to light absorption, are utilized, in which the loss due to the light absorption is suppressed, and with which a quantum state of extremely feeble light to be controlled is efficiently controlled with extremely feeble control light.例文帳に追加

不均一幅に起因して入射光に共鳴し光吸収による損失の原因となる遷移を持つ多数の物理系を含む現実の物質を利用でき、光の吸収による損失が抑制され、微弱な制御光で微弱な被制御光の量子状態を大きく制御できる光量子ゲートを提供する。 - 特許庁

At first, the specimen containing molecules to be measured is intermittently ejected into a vacuum chamber 12 reduced in pressure to form a molecular beam jet 13j and the vibrating rotation-temperature of the specimen is cooled to about several 10K or lower to make the absorption spectrum wavelength width of the molecules to be measured sufficiently separable from the absorption wavelength of coexisting molecules.例文帳に追加

まず、被測定分子を含む試料を減圧された真空チャンバ１２内に間欠的に噴射して分子ビームジェット１３ｊを形成して、試料の振動回転−温度を数１０Ｋ程度以下に冷却して被測定分子の吸収スペクトル波長幅を共存する分子の吸収波長と充分に分離可能になるようにする。 - 特許庁