「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dichlofenac sodium-containing anti-inflammatory analgesic external preparation which has solved the problem of the skin irritation and difficulty in percutaneous absorption of the conventional dichlofenac sodium external preparation.例文帳に追加

従来、ジクロフェナクナトリウム外用剤が有していた皮膚刺激性、難経皮吸収性という問題を解決したジクロフェナクナトリウム含有消炎鎮痛外用剤を提供する。 - 特許庁

To prevent vapor included in exhaust gases from being condensed at the time of starting and upon partial load operation in an absorption refrigerating machine having a mechanism for collecting heat from the exhaust gases.例文帳に追加

排ガスから熱を回収する機構を備えた吸収式冷凍機において、起動時や部分負荷運転時にも排ガスに含まれる水蒸気が凝縮しないようにする。 - 特許庁

To provide a compact and easily attachable radio wave absorber sheet free from the scatter and the lowering of absorption efficiency as to noise radio wave dependent on attached state and having an adhesive material layer difficult to be exposed.例文帳に追加

装着状態による雑音電波の吸収効率のばらつきや低下がなく、粘着材層が露出しにくく、コンパクトで装着が容易な電波吸収体シートを提供する。 - 特許庁

To provide a net displaying a kinetic-energy absorption effect equal to conventional technique and being simply carried out and a protective device for a falling stone or the like using the net.例文帳に追加

従来技術と同等の運動エネルギー吸収効果を発揮し、しかも、より簡易に実施することのできるネットおよび同ネットを用いた落石等防護装置を提供する。 - 特許庁

This two-photon absorbing composition comprises a two-photon absorbing compound having a two-photon absorption cross-sectional area of ≥10^2 GM (wherein 1 GM=1×10^-50 cm^4-s-mole-cule^-1-photon^-1), and a fluorescence extinction agent.例文帳に追加

２光子吸収断面積が10^2GM(ただし1GM＝1×10^-50cm^4 s mole cule^-1photon^-1)以上である２光子吸収化合物と蛍光消光剤とを含有することを特徴とする２光子吸収組成物。 - 特許庁

This water absorption-preventing material comprises (A) an alkylalkoxysilane and/or a condensate thereof, (B) at least one kind of an inorganic mineral, a water-soluble polymer and a water-absorbing resin, and (C) a polar solvent.例文帳に追加

（Ａ）アルキルアルコキシシランおよび／またはその縮合物、（Ｂ）無機鉱物、水溶性高分子および吸水性樹脂の少なくとも１種、および（Ｃ）極性溶媒からなる吸水防止材。 - 特許庁

To sufficiently relax load by absorbing a desired absorption amount of energy regarding the energy given to a vehicle body based on the load given to the vehicle body at collision of an automobile.例文帳に追加

自動車の衝突時に、車体に与えられる荷重に基づき車体に与えられるエネルギーにつき、所望のエネルギー吸収量を吸収して、荷重を十分に緩和できるようにする。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus capable of easily securing the position al relationship between a light incident surface of an optical fiber cable and an infrared absorption filter to be fixed in elliptic mirror.例文帳に追加

光ファイバの光入射端面と赤外光吸収用フィルタとの位置関係を容易に確保して楕円面鏡に固定することのできる照明装置を提供すること。 - 特許庁

The refractive index of the reflection layers 50 and 52 is smaller than the clad layers 14 and 18, and light entering at an angle no less than the critical angle is totally reflected for avoiding the absorption of light in the GaN layer.例文帳に追加

反射層５０、５２の屈折率はクラッド層１４、１８よりも小さく、臨界角以上で入射した光を全反射してＧａＮ層での光の吸収を抑制する。 - 特許庁

An alignment direction on the side of the display 20 of the liquid crystal layer 14 and an absorption axis direction of a polarizer on the side of the liquid crystal barrier 10 in the display 20 are parallel or orthogonal.例文帳に追加

液晶層１４の表示部２０側の配向方向と、表示部２０における液晶バリア１０側の偏光板の吸収軸方向が平行または直交する。 - 特許庁

To provide a knit not only maintaining the practicable burst strength but also having excellent water absorption and quick-drying properties, and also having antimicrobial deodorant properties and deodorizing properties; and to provide a method for producing the knit.例文帳に追加

実用的な破裂強力を維持すると共に、吸水性と速乾性に優れて、更には抗菌防臭性と消臭性も兼ね備えた編物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method and a structure for joining a column-beam frame, which does not deteriorate an appearance design of a wooden structure, and which exerts a seismic control action brought about by energy absorption during earthquakes etc.例文帳に追加

木質構造の外観意匠を損なわず、地震時等にはエネルギー吸収による制震作用を発揮する柱梁架溝の接合工法及び接合構造を提供する。 - 特許庁

A first plate part 24 is formed on outside room side of a first ventilating body 20 of this sound absorption ventilating opening device 10, and a first small diameter ventilation cylindrical part 26 is projected in the first plate part 24.例文帳に追加

吸音換気口装置１０の第１換気本体２０の室外側には第１板部２４が形成され、第１板部２４には第１小径通気筒部２６が突設されている。 - 特許庁

The small diameter portion includes a needle 46c using a fine pipe (about the size of an injection needle) inserted and fixed, which is protruded to a sprinkled portion and protruded into an evaporation/absorption chamber.例文帳に追加

小径部には、（注射針程度の太さの）細管を用いたニードル４６ｃが挿着固定されて、散布部に突出すると共に、蒸発吸収室４３内に突出している。 - 特許庁

To provide a lightweight vehicle bumper reinforcement of large energy absorption capable of favorably protecting a vehicle body and shocked components during a slight collision accident of a vehicle.例文帳に追加

軽度の自動車衝突事故の際に車体及び被衝撃物を好適に保護することができる、エネルギー吸収量が大きく軽量な車両用バンパＲＦを提供する。 - 特許庁

To provide hyaluronic acid and/or its salt excellent in an absorption property into a living body using a cosmetic, a pharmaceutical composition, a foodstuff composition, and a cosmetic kit using this.例文帳に追加

生体内への吸収性に優れたヒアルロン酸および／またはその塩、ならびにこれを用いた化粧料、医薬組成物、食品組成物、および化粧料キットを提供する。 - 特許庁

The water absorption to the humidifying filter 21 can be prevented by the waterproof part 21b when a water level in the water storage container 31 rises over a prescribed height in stopping the humidifying operation.例文帳に追加

防水部２１ｂによって、加湿運転停止時において貯水容器３１内の水面が所定高さより上昇したときに、加湿フィルタ２１への吸水を防止できる。 - 特許庁

To obtain a water-based ink jet recording sheet and a manufacturing method thereof, which can not only have a superior absorption of water-based ink jet ink and form a clear image, but also have no so called set off.例文帳に追加

水性インクジェットインクの吸収性にすぐれ、鮮明な画像を形成することができるのみならず、所謂裏写りしない水性インクジェット記録シートとその製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card substrate loaded with capacitors allowed to be formed on a small area, having thickness thinner than an IC chip and high moisture absorption resistance and capable of easily adjusting capacity.例文帳に追加

厚みがＩＣチップより薄く、耐吸湿性に優れ、容量の調整が容易であり、小面積で成形可能なコンデンサを搭載した非接触ＩＣカード用基板を提供する。 - 特許庁

This surface-mounting type surge absorption element 1 is composed of an insulation ceramics layer 20, an inside electrode 7, a low melting point resistive element 8, and an outside electrode 9, and forms a micro-gap 10 inside thereof.例文帳に追加

表面実装型サージ吸収素子１は、絶縁セラミックス層２０、内部電極７、低融点抵抗体８、外部電極９からなり、内部にマイクロギャップ１０を形成してなる。 - 特許庁

The rib 1 consists of a first direction rib 6 disposed to be inclined to the lamination layer face of the fiber of the ink absorption body 20 and a second directional rib 7 perpendicularly intersecting the first directional rib 6.例文帳に追加

リブ１は、インク吸収体２０の繊維の積層面に対して斜めに配置された第１方向リブ６と、第１方向リブ６と直交に交差する第２方向リブ７とからなる。 - 特許庁

To provide a steering device in which an amount of absorption of impact energy can be easily set to a desired magnitude during relative retraction between a female shaft and a male shaft on vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突時に、雌シャフトと雄シャフトが相対的に収縮した時に、衝撃エネルギーの吸収量を所定の大きさに設定することが容易なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-ray emitting diode that can be increased in outward radiant efficiency even when an ultraviolet-ray emitting element is mounted by using a jointing material, such as paste, because the absorption loss does not increase.例文帳に追加

紫外線発光ダイオードにおいて、紫外線発光素子をペースト等の接合剤でマウントしても吸収損失が大きくならず、外部放射効率を大きくすることができること。 - 特許庁

A color filter 43 which transmits red light and absorbs light of other colors is provided between the cells 57 and 55 and a black light absorption layer 41 is formed on the rear side of the cell 55.例文帳に追加

セル５７とセル５５との間に、赤色を透過し、それ以外の色光を吸収するカラーフィルタ４３を設け、セル５５の裏面に、黒色の光吸収層４１を形成する。 - 特許庁

Therefore, even if a length of the nose section of the antenna 3 is changed, since the absorption point is not shifted, it can find a plasma surface wave resonance frequency only by one measurement.例文帳に追加

従ってアンテナ３の先端部の長さを変化させても吸収ポイントはシフトしないので、一回の測定のみでプラズマ表面波共鳴周波数を求めることができる。 - 特許庁

Additionally, a protection film 105 that is formed by a resin material that has plasma resistance and water absorption properties is expanded and shrunk for adhering and fixing to an outer surface of components in the treatment chamber 1.例文帳に追加

また、耐プラズマ性且つ吸水性を有する樹脂材料で形成された保護膜１０５を膨張収縮させて、処理室１内の部品の外面に密着固定する。 - 特許庁

The insulating ink layers may improve the respective efficiencies of penetration, absorption and reflection of infrared rays radiated from the body surface, whereby the body surface can be made warmer efficiently to increase the treatment effect.例文帳に追加

絶縁性インク層は人体表面から放射する赤外線の透過、吸収、反射の各効率をアップするので人体の表面を効率よく暖め、治療効果を増大させる。 - 特許庁

This paper for newspaper comprises white carbon and calcium carbonate so as to have the ratio of SiO2 to CaO in an atomic absorption spectroscopy of ash at 550°C defined by JIS P 8128 is 9:1-5:5.例文帳に追加

ホワイトカーボンと炭酸カルシウムとをＪＩＳ Ｐ ８１２８に規定の５５０℃の灰分の原子吸光分析におけるＳｉＯ_2とＣａＯとの割合が９：１〜５：５となるように含有させる。 - 特許庁

To provide the electromagnetic wave absorbing transfer foil transferring only the parts necessary for absorption of electromagnetic waves, and which is easy to handle in a small size integrated circuit or high density mounting or the like, for example.例文帳に追加

電磁波吸収に必要な部分だけを転写し、例えば小型集積回路又は高密度実装などでも取り扱いが容易な電磁波吸収転写箔を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet that is easily adhered to glass, has high transmitting property for rays, flexibility and barrier property against water vapor, and low water absorption, and is particularly suitable for a sealing material of a solar cell module.例文帳に追加

ガラスとの接着が容易で光線透過性、柔軟性、水蒸気バリア性が高く、吸水率が小さく、特に太陽電池モジュールの封止材に好適なシートを提供する。 - 特許庁

To provide a conductive ball transfer device and method to properly fluidize conductive balls in a ball tank and effect efficient absorption.例文帳に追加

ボール槽内の導電性ボールを適正に流動化させ効率的な吸着を行うことができる導電性ボールの移載装置および移載方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor laser device that has current restricting layers having a sufficient thickness to reduce a light absorption loss and threshold currents and working currents as well.例文帳に追加

電流狭窄層の厚さを十分に厚くでき、もって光吸収損失を低減でき、閾値電流や動作電流も低減できる半導体レーザ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain air bag for achieving inflation and development at an early stage, holding inner pressure for a long time and allowing sufficient absorption of shock applied to the head of an occupant.例文帳に追加

早期に膨張展開し、且つ内圧を長時間にわたり保持できると共に、乗員の頭部に加えられる衝撃を十分に吸収することができるカーテンエアバッグを提供する。 - 特許庁

Then, the back surface side of the sample 20 is polished to provide a thickness through which X-rays is transmitted, then an X-ray absorption film 23 made of metal such as Au is formed on the back surface of the sample 20.例文帳に追加

次に、試料２０の裏面側を研磨してＸ線が透過する厚さにした後、試料２０の裏面にＡｕ等の金属からなるＸ線吸収膜２３を形成する。 - 特許庁

Then, a pixel having a pixel value equal to or smaller than a first threshold is removed from the second image to prepare a third image, and the absorption image and the third image are added to prepare a fourth image.例文帳に追加

続いて、第２の画像から、第１の閾値以下の画素値を持つ画素を除去して第３の画像を作成し、吸収像と第３の画像を加算して第４の画像を作成する。 - 特許庁

Then, a pixel having a pixel value equal to or smaller than a first threshold is removed from the third image to prepare a fourth image, and the absorption image and the fourth image are added to prepare a fifth image.例文帳に追加

続いて、第３の画像から、第１の閾値以下の画素値を持つ画素を除去して第４の画像を作成し、吸収像と第４の画像を加算して第５の画像を作成する。 - 特許庁

To obtain an effect of improving performance both in cooling operation and heating operation in a refrigerating device formed of a combination of a vapor compression type refrigerating machine and an absorption type refrigerating machine.例文帳に追加

蒸気圧縮式冷凍機と吸収式冷凍機を組合せて構成される冷凍装置において、冷房運転時と暖房運転時の双方において性能改善効果を得る。 - 特許庁

In the first impurity diffusion region 33, a band gap is expanded by impurity diffusion to suppress heat generation by light absorption and to prevent the deterioration caused from the side of the ridge 20.例文帳に追加

第１不純物拡散領域３３では、不純物拡散によりバンドギャップが拡大し、光吸収による発熱が抑えられ、リッジ部２０の側面からの劣化が抑制される。 - 特許庁

A means for generating a gradation correction table from the number of absorption peaks is selected from a lightness value, a saturation value or a color-difference value to generate a gradation correction table (604 and 610).例文帳に追加

吸収ピークの本数より階調補正テーブルを作成する手段を、明度値もしくは彩度値もしくは色差値から選択して階調補正テーブルを作成する（６０４、６１０）。 - 特許庁

To provide a radiogram conversion panel having excellent brightness stability by preventing yellowing caused by heat or moisture absorption during a manufacturing step and long-term preservation, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、製造段階及び長期保存での熱や吸湿による黄変を防止し、輝度安定性に優れた放射線像変換パネル及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a roll for compression molding for partially compressing a bulky absorptive panel without damaging its flexibility, and to provide a manufacturing method of an absorption structure using the roll.例文帳に追加

嵩高な吸収性パネルの柔軟性を損なうことなく部分的に圧縮するための圧縮成形用ロールおよびそれを用いた吸収構造体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an impact absorption mechanism for a movable mirror of a camera, which can restrain a bound of the movable mirror by a simple structure having a low number of components, contributing downsizing and cost reduction of the camera.例文帳に追加

可動ミラーのバウンドを、部品点数が少ない簡単な構造で抑制することが可能で、カメラの小型化やコストダウンに寄与する可動ミラー衝撃吸収機構を提供する。 - 特許庁

To provide a flame type atomic absorption spectro-photometer provided with a means for confirming a normal operation of a delay means when stopping auxiliary fuel gas, and enhanced remarkably in safety compared with a conventional one.例文帳に追加

助燃ガス停止時の遅延手段が正常に動作することを確認する手段を備えた、従来よりも一段と安全性の高いフレーム式原子吸光光度計を提供する。 - 特許庁

The second element 3 is controlled from the off state to an on state to allow a surge absorption current for absorbing the energy of the surge voltage to flow into the first element 5 and the second element 3.例文帳に追加

第２素子３はオフ状態からオン状態に制御されて、サージ電圧のエネルギーを吸収するサージ吸収電流が第１素子５と第２素子３に流入する。 - 特許庁

Further, a circular shock absorption member 26 for suppressing shock to be transmitted from the warp suppression part 25 to the glass substrate 17 is arranged between the glass substrate 17 and the warp suppression part 25.例文帳に追加

また、ガラス基板１７と反り抑制部２５との間には、反り抑制部２５からガラス基板１７へ伝達される衝撃を抑制する環状衝撃吸収部材２６が設けられている。 - 特許庁