「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

A fluidized fixing material 9 such as a water-absorptive polymer with a sufficient amount of water absorption is poured into the tank, where it is brought at or below the melting point and is solidified to fix the cutting stock.例文帳に追加

そこへ十分に水を吸収した吸水性ポリマー等の流動状の固定材９を流し込み、融点温度以下にし固形化することで被削物を固定する。 - 特許庁

To obtain topping for confectionery production, comprising saccharide powder as a topping material to be sprinkled on a Japanese-style confection and confectionery and having high prevention effect on the phenomenon of loss of gloss caused by hardening of topping resulting from absorption of water and oil on the surface of the cake.例文帳に追加

和洋菓子に振りかけて使用される糖類粉末をトッピング素材とする製菓用トッピングであって、「泣き防止」効果のより高い製菓用トッピングを提供する。 - 特許庁

This constitution ensures a proper blow-through amount corresponding to a ball storage amount and performs excellent absorption by constantly properly fluidizing conductive balls in the ball tank.例文帳に追加

これにより、常にボール貯溜量に応じた適正吹き込み量が確保され、ボール槽内の導電性ボールを常に適正に流動化させて良好な吸着を行うことができる。 - 特許庁

An investment value decision support processing part 117 determines the investment value by totaling the used amounts of the consumable supplies, calculates a CO_2 expected absorption volume based on it, and selects a corresponding display symbol.例文帳に追加

投資額決定支援処理部１１７は、消耗品使用量をまとめて投資額を決定し、それに基づくＣＯ_２予想吸収量を算出し、対応する表示シンボルを選定する。 - 特許庁

To provide an illuminating optical device which is capable of giving deformed illumination such as zonal illumination or four-pole illumination as it is restraining a light volume loss caused by light absorption in an illuminating light path.例文帳に追加

照明光路における光吸収による光量損失を良好に抑えつつ、輪帯照明や４極照明のような変形照明を行うことのできる照明光学装置。 - 特許庁

An OAN (oil absorption number) measured on pearl-like carbon black is less than 120 mL/100 g, and preferably, less than 110 mL/100 g, and particularly and more preferably, less than 100 mL/100 g.例文帳に追加

パール状化されたカーボンブラックについて測定されたＯＡＮが１２０ｍｌ／１００ｇ未満、有利に１１０ｍｌ／１００ｇ未満、特に有利に１００ｍｌ／１００ｇ未満である。 - 特許庁

To provide a plaster causing little skin irritation, peeling-off pain, tackiness and the like, excellent in use feeling and having both of good adhesion to the skin and transdermal absorption of medicines.例文帳に追加

皮膚刺激、剥離時の痛み、べたつき等が少なく使用感に優れ、皮膚への粘着力と薬物の経皮吸収性が共に良好な貼付剤を提供することである。 - 特許庁

Heat and cold are continuously produced by sequentially switching and carrying out circulation of the four tanks of the tank 1 carrying out moisture absorption, the tank 2 carrying out heating, the tank 3 carrying out dehumidification, and the tank 4 carrying out cooling.例文帳に追加

吸湿する槽１、加熱する槽２、脱湿する槽３、冷却する槽４の４槽を順次切替えて循環させることにより、継続的に温冷熱を生成する。 - 特許庁

The photocurable coating composition has substantially no absorption in a visible range preferably and can be suitably used for an overprint of an electrophotographic printed matter.例文帳に追加

前記光硬化性コーティング組成物は、可視域に実質的に吸収を有しないことが好ましく、また、電子写真印刷物のオーバープリント用として好適に使用することができる。 - 特許庁

A second plate part 34 is formed on inside room side of a second ventilating body 30 of this sound absorption ventilating opening device 10, and a second small diameter ventilation cylindrical part 36 is projected in the second plate part 34.例文帳に追加

前記吸音換気口装置１０の第２換気本体３０の屋内側には第２板部３４が形成され、第２板部３４には第２小径通気筒部３６が突設されている。 - 特許庁

The cell element 6 has a three-dimensional structure having a cut end surface obtained by cutting diagonally a columnar body as a reflective surface 8 and an outer peripheral side wall surface 9 as an external light absorption surface.例文帳に追加

セル要素６は、柱状体を斜めに輪切りにした切り口断面を反射面８とし、外周の側壁面９を外光吸収面とする立体構造からなる。 - 特許庁

With the stack structure, the radio wave absorber is a thin type and a peak of an absorption frequency shifts toward a frequency side lower than the original resonance frequency of the magnetic sheet 12, so that the band is widened.例文帳に追加

前記重畳構造によって、薄型で、かつ磁性シート１２本来の共振周波数よりも、吸収周波数のピークが低周波数側にシフトし、結果、広帯域化する。 - 特許庁

To reduce sound leakage to the rear outside a speaker box through the inside of the speaker box, to improve sound absorption performance in the speaker box and to reduce sound diffracted from the front to be leaked to the rear.例文帳に追加

スピーカボックス内を通じてスピーカボックスの外側後方に漏れる音を低減し、スピーカボックス内の吸音性能を改善するとともに、正面から回析して後方に漏れる音も低減する。 - 特許庁

This laser beam machining method is formed as a cut-off starting point zone 8 in the inner part of the objective material 1 to be machined along the cut-off scheduled line 5 with a reformed zone 7 formed with a multiple photon absorption.例文帳に追加

多光子吸収により形成される改質領域７によって、切断予定ライン５に沿って加工対象物１の内部に切断起点領域８を形成する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit which uses a surge absorption element having a small maximum permission loss and a small external shape, and is downsized and thinned, and also to provide an earth leakage breaker.例文帳に追加

最大許容損失が小さくて外形の小さいサージ吸収素子を利用可能とし、小形化、薄形化を図ることができる電源回路、および漏電遮断器を得る。 - 特許庁

To provide a front structure of a car body capable of efficiently performing energy absorption at a front compartment even when the car makes a slant head-on collision or an offset frontal collision.例文帳に追加

車両の斜め前面衝突あるいはオフセット前面衝突時にもフロントコンパートメントでのエネルギー吸収を効率的に行わせることができる車体前部構造の提供を図る。 - 特許庁

The grasping force of sheet photosensitive materials 20S by the tension absorption by this loop 104, more particularly exposure rollers 36 and 38 (gap G) and disturbance can be minimized.例文帳に追加

また、このループ１０４によるテンション吸収により、特に露光ローラ３６、３８によるシート感材２０Ｓの挟持力を軽減し（隙間Ｇ）、外乱を最小化することができる。 - 特許庁

To provide a knee bolster structure capable of easily setting a shock absorption characteristic with one part, effectively utilizing the space inside an instrument panel, and reducing the cost.例文帳に追加

一つの部品で衝撃吸収特性の設定が容易に行えると共に、インストルメントパネル内側のスペースを有効利用でき、コストダウンを図ることができるニーボルスター構造を提供する。 - 特許庁

A region corresponding to an area for image pickup by the near-infrared camera 16 out of the entire region of the black mask member 18 is formed of a visible-light absorption and near-infrared transmission filter 18a.例文帳に追加

黒色マスク部材１８の全領域のうち近赤外カメラ１６の撮像範囲に該当する領域は可視光吸収・近赤外透過フィルター１８ａで構成する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorption sheet which can be easily stuck or peeled off and can be also reused and stored, and which has appropriate adhesiveness to a smooth surface to be adhered to.例文帳に追加

容易に貼る、剥がす作業を行うことができ、再使用および保管も可能な、平滑な被着面に対して良好な密着性を有する電磁波吸収シートを提供すること。 - 特許庁

More specifically, the collimator 10 has a layer 14 made of aluminum having a small absorption coefficient between a through hole 16 for transmitting γ rays, or the like and the lead layer 12 for shielding γ rays, or the like.例文帳に追加

すなわちコリメータ１０は、γ線等を透過する貫通孔１６とγ線等を遮蔽する鉛層１２との間に、吸収係数の小さいアルミニウムからなる層１４を有する。 - 特許庁

In addition, an exhaust blower 60 to suck exhaust gas from the appliance is disposed on a flow outlet 28 which is an outlet of the exhaust gas discharged from the absorption water chiller and heater 20.例文帳に追加

さらに，吸収式冷温水機２０から排出される機器排ガスの出口である流出口２８には，機器排ガスを吸い込むための排気ブロワ６０が配設されている。 - 特許庁

The foods and drinks, medicines and animal fodders, comprising components contained in Houttuynia cordata Thunb and for inhibiting fat absorption are provided.例文帳に追加

ドクダミ（Ｈｏｕｔｔｕｙｎｉａ ｃｏｒｄａｔａ Ｔｈｕｎｂ．）に含まれている成分を含有することを特徴とする脂肪吸収抑制を目的とした飲食品、医薬品または動物用飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal-type infrared detector which is provided with a thermal insulating structure, equipped with a resonant absorption structure that is not accompanied by increase in a thermal time constant, and high in sensitivity.例文帳に追加

熱絶縁構造部を有する熱型赤外線検出器であって、熱時定数の増加を伴わない共振吸収構造を備えた高感度な赤外線検知器を提供する。 - 特許庁

To provide microcapsules which can be uptaken into a human body and is suitable for the absorption of a material included therein into a human body and also can suppress the emission of odor, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

体内に摂取可能で内包物の体内吸収に適したサイズの微小で内包物の抑臭が可能なマイクロカプセル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A load reduction processing part 116 calculates an investment value for planting on the basis of the consumable supplies, calculates a CO_2 expected absorption volume based on it, and selects a corresponding display symbol.例文帳に追加

また、負荷軽減処理部１１６は、消耗品に基づく植林のための投資額を算定し、それに基づくＣＯ_２予想吸収量を算出し、対応する表示シンボルを選定する。 - 特許庁

Tips 4Lb, 4Rb of the impact absorption brackets protruding to the rear of a vehicle are formed into both-end fixing structures by being fastened to an instrument panel material 11 by using a fastening member 5.例文帳に追加

衝撃吸収ブラケットの車両後方に突出する先端部４Ｌｂ、４Ｒｂを、締結部材５によってインストパネル材１１に締結して両端固定構造とする。 - 特許庁

Since a radio wave entering the radio wave absorbing layer 1 is reflected on the radio wave reflector 3 and reabsorbed by the radio wave absorbing layer 1, a sufficient radio wave absorption performance can be ensured.例文帳に追加

更に電波吸収層１に入射した電波が電波反射体３で反射されて電波吸収層１で再び吸収されるため、十分な電波吸収性能を確保できる。 - 特許庁

Absorption axes of first and second polarizing plates 21 and 20 are nearly orthogonal to each other and slow axes of first and third retardation plates 24 and 22 are nearly orthogonal to each other.例文帳に追加

第一の偏光板２１と第二の偏光板２０の吸収軸は略直交し、第一の位相差板２４と第三の位相差板２２の遅相軸は略直交している。 - 特許庁

To solve the problem that, when a film having no hygroscopic block resistance exists on an interlayer film having an Si-H coupling or Cu wiring, the capacitance between the wiring or the resistances of via holes are raised by moisture absorption.例文帳に追加

Ｓｉ−Ｈ結合をもつ層間膜またはＣｕ配線上に吸湿ブロック耐性がない膜がある場合、吸湿により、配線間容量またはビア抵抗が上昇する。 - 特許庁

Article 230 In addition to what is provided for in this Act, any necessary matters concerning a Merger, Consolidation-Type Merger, Absorption-Type Merger and Business Transfer of a Futures Commission Merchant shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第二百三十条　この法律に定めるもののほか、商品取引員の合併、新設分割、吸収分割及び事業譲渡に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An absorption pipe 50 is bent or elongated by manipulating a hydraulic jack 54 to guide it to points to be able to absorb slime S collected at the bottom surfaces 20A of intermediate sections 20 expanded in diameter of a pile hole.例文帳に追加

油圧ジャッキ５４を操作して、杭孔の中間部の拡径部２０の底面２０Ａに溜まったスライムＳを吸込み可能な吸込位置へ吸込管５０を屈伸又は伸縮させる。 - 特許庁

The optical film comprises a biaxially oriented optical film, and it has a haze value of ≤5%, an absorption of 0.15-0.35 with beams of light having wave lengths of 400-750 nm.例文帳に追加

二軸配向光学用フィルムであって、該フィルムのヘーズ値が５％以下、波長４００〜７５０ｎｍの光線の吸光度が０．１５〜０．３５であることを特徴とする光学用フィルム。 - 特許庁

To provide a dermatologic preparation for external use excellent in the effect of promoting the percutaneous absorption of a bleaching agent such as a hydrophilic chemical, especially a water-soluble ascorbic acid derivative and excellent in safety.例文帳に追加

美白剤、特に水溶性アスコルビン酸誘導体のような親水性薬剤に対する経皮吸収促進効果に優れ、且つ、安全性に優れた皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

This first substrate and a second substrate that is to be a deposition target substrate are arranged to face each other, and the light absorption layer is heated by being irradiated with light, whereby a film is deposited on the second substrate.例文帳に追加

この第１の基板と被成膜基板となる第２の基板とを対向して配置し、光吸収層に光の照射を行って加熱し、第２の基板に成膜を行う。 - 特許庁

To make it possible to take advantage of the characteristics of Co-, Bi-substd. rare earth iron garnet having the excellent wavelength characteristic and temp. characteristic of Faraday rotation and to further lower the light absorption coefft. thereof.例文帳に追加

ファラデー回転の波長特性及び温度特性が優れているＣｏ，Ｂｉ置換希土類鉄ガーネットの特徴を生かし、且つ光吸収係数を更に低減できるようにする。 - 特許庁

To obtain a new anionic infrared absorbent having absorption in long wavelength capable of preferably using for an image forming material and capable of providing a photosensitive composition for infrared laser for direct plate making having good development latitude in high sensitivity.例文帳に追加

高感度で、現像ラチチュードの良好なダイレクト製版用の赤外線レーザ用感光性組成物及びそれに適する新規アニオン性赤外線吸収剤を提供する。 - 特許庁

This fire-resistant radio-wave absorbing sheet is configured by dispersing graphite powder in an elastic resin binder, wherein the amounts of radio-wave absorption are equal to or more than 20 dB in the region of frequency 2.4 to 2.5 GHZ.例文帳に追加

弾性樹脂バインダー中に、黒鉛粉が分散して構成され、かつ電波吸収量が、周波数２．４〜２．５ＧＨＺの領域で２０ｄＢ以上である難燃性電波吸収シート。 - 特許庁

The burnt odor preventing agent comprises one kind or two or more kinds of mineral materials used for heat transpiration preparation and having an absorption oil amount of 20 to 60 ml/100 g.例文帳に追加

加熱蒸散用製剤に用いるための、鉱物性物質の１種又は２種以上からなり、吸油量が２０〜６０ｍｌ／１００ｇであることを特徴とする焦げ臭防止剤。 - 特許庁

To provide a method of reserving a natural gas in an absorption type natural gas storage tank, which can restrain adsorbent from raising its temperature when the natural gas is reserved in the storage tank.例文帳に追加

吸蔵式天然ガス貯蔵タンクへ天然ガスを貯蔵する際に、吸着材の温度上昇を抑制できる吸蔵式天然ガス貯蔵タンクにおける天然ガス貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

To provide a front part structure of an automobile body to increase the collision energy absorption by optimizing the crush deformation of the front part structure of the automobile body in a head-on collision of the automobile.例文帳に追加

車両の前面衝突時に車体前部の潰れ変形を最適に行わせて衝突エネルギー吸収量を増大できる自動車の車体前部構造の提供を図る。 - 特許庁

The polarizing plate is a lower polarizing plate, is disposed between the film and the liquid crystal display panel, and has an absorption axis which is nearly perpendicular or nearly parallel to the direction of the fine cracks.例文帳に追加

偏光板は、下偏光板であり、フィルムと液晶表示パネルの間に設置され、複数の微細なひびの方向と略直交又は略平行となる吸収軸を有する。 - 特許庁

In the light-shielding frame 1, the light-shielding frame 1 having high light-shielding properties, in which reflection intensity from the multilayer reflection layer 21 is reduced and optical property of the absorption layer 51 is maintained, is fabricated.例文帳に追加

この遮光枠１において、多層反射層２１における反射強度を下げ、且つ吸収層５１の光学的性質が維持された遮光性の高い遮光枠１を作製する。 - 特許庁

To obtain a gastrointestinal mucoadhesive preparation (GI-MAPS) of tablet type, efficiently absorbing a substance that deteriorates by digestive juice, or the like, and has low permeability of an absorption membrane of digestive tract.例文帳に追加

消化液などにより劣化を受け，かつ消化管吸収膜透過性が低い物質を効率よく吸収させる錠剤タイプの小腸付着性製剤GI-MAPSを提供すること。 - 特許庁

The surface of the first portion of the copper film(118) is then cleaned, and organic absorption at all position is uniformed to prevent the copper from growing on a high-density region prior to the other region.例文帳に追加

次いで銅膜（１１８）の第１部分の表面を洗浄し、すべての部位の有機物吸着を均一化して、高密度領域に銅が優先的に成長することを防止する。 - 特許庁