「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmissivity of the magnetic layer in the largest absorption wavelength of the dye molecule is 30% or larger, and the inorganic particle is a substance excited by a wavelength not exceeding 450nm.例文帳に追加

前記色素分子の最大吸収波長における前記磁性層の透過率が３０％以上であり、かつ前記無機粒子は、４５０ｎｍ以下の波長で励起する物質である。 - 特許庁

A urethane acrylate oligomer is obtained when 2-hydroxy-1,3-dimethacryloxypropane and polyisocyanate are reacted with each other and the reaction is finished when the peak of isocyanate groups disappeared in the infrared absorption analysis.例文帳に追加

２-ヒドロキシ-１、３-ジメタクリロキシプロパンとポリイソシアネートを反応させ、赤外吸収分析でイソシアネート基のピークが無くなった時点で反応を終了し、ウレタンアクリレートオリゴマーを得る。 - 特許庁

To provide a method for suppressing combustion of magnesium dust by which the combustion of the magnesium dust can effectively be suppressed without any cost in maintenance since there is no danger of moisture absorption as in conventional Mg powder.例文帳に追加

従来の粉末のように吸湿の心配がないのでその維持管理にコストを要せず，効果的に燃焼を抑制できるマグネシウム屑の燃焼抑制方法を得る。 - 特許庁

To provide a new phenyl 5-thioglycoside compound controlling IGT (impaired glucose tolerance) by inhibiting an SGLT1 activity selectively and inhibiting glucose absorption from digestive tract.例文帳に追加

選択的にＳＧＬＴ１活性を阻害し、消化管からのグルコース吸収を阻害することで、ＩＧＴ（耐糖能異常）をコントロールする新規なフェニル ５−チオグリコシド化合物を提供する。 - 特許庁

To support corresponding proliferation and adsorption or absorption of cells of own body in an implant area with sufficient adsorption character by improving an absorbable implant.例文帳に追加

インプラント領域における身体自身の細胞の対応する増殖と吸着乃至吸収とが十分な吸着特性で支援されるように、吸収可能なインプラントを改良する。 - 特許庁

Moreover, this transparent conductor preferably includes a conductive layer 15 which includes the conductive particle 11 and the binder 12, and an ultrasonic absorption layer 26 which includes the ultraviolet absorber 13.例文帳に追加

また、この透明導電体は、導電性粒子１１及びバインダー１２を含む導電層１５と、紫外線吸収剤１３を含む紫外線吸収層２６と、を備えることが好ましい。 - 特許庁

The zirconium hydroxide 9 selectively absorbs the sulfur-containing gas as its chelate compound, removes the same from the used atmosphere and, moreover, has an excellent absorption and removal capability thereof.例文帳に追加

水酸化ジルコニウム９は、硫黄含有性ガスをそのキレート化合物として選択的に吸収して使用雰囲気中から除去し、しかもその吸収除去能力が大きい性質がある。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage material increased in a hydrogen-storing capacity and lowered in temperature for initiating an absorption-desorption cycle while having well-known advantages of an alanate/titanium catalyst system.例文帳に追加

公知のアラネート／チタン触媒システムの利点を有しつつ、水素貯蔵容量が向上し、吸収−脱着サイクルが起こる温度の低下した水素貯蔵材料を提供する。 - 特許庁

The absorption promoter for the polyphenol compound has at least one selected from a group comprising serine, aspartic acid, malic acid, capric acid, lauric acid, and grapefruit juice as active ingredients.例文帳に追加

セリン、アスパラギン酸、リンゴ酸、カプリン酸、ラウリン酸、及びグレープフルーツ果汁からなる群から選ばれた少なくとも１種をポリフェノール類化合物の吸収促進剤の有効成分とする。 - 特許庁

To provide a torque control device for a variable displacement type hydraulic pump capable of maintaining a suitable relationship between an engine output torque and a pump absorption torque upon operation of construction machinery on highland.例文帳に追加

高地における建設機械の稼働に際し、エンジン出力トルクとポンプ吸収トルクとの好適な関係を維持できる可変容量型油圧ポンプのトルク制御装置の提供。 - 特許庁

Thus, basic absorption in the MQW wavelength control layer 16 can be reduced and the refraction factor change can be enlarged in the MQW wavelength control layer 16 caused by the current injection.例文帳に追加

これにより、ＭＱＷ波長制御層１６の基礎吸収が小さく、電流注入によるＭＱＷ波長制御層１６の屈折率変化を大きくすることができる。 - 特許庁

In a marking method of a liquid petroleum hydrocarbon, a pyrazinoporphyrazine dye having the absorption maximum at 700nm-900nm is added to the liquid petroleum hydrocarbon.例文帳に追加

液体石油炭化水素のマーキング方法であって、該液体石油炭化水素に、７００ｎｍ〜９００ｎｍに吸収極大を有するピラジノポルフィラジン染料を添加することを含む前記方法。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity acetonitrile, with which even if crude acetonitrile contains allyl alcohol, oxazole and impurities having strong ultraviolet absorption, they are safely and rapidly removed by an industrially suitable operation.例文帳に追加

アリルアルコール、オキサゾール、その他の紫外線吸収の強い不純物を工業的に簡便な方法で、素早く、安全に除去し、高純度アセトニトリルを製造することができる。 - 特許庁

An assembly part comprises a laser light source 2, such as a distributed feedback laser (DFB) integrated along a common waveguide with a modulator, such as an electric field absorption type modulator (EAM).例文帳に追加

電界吸収型変調器（ＥＡＭ）等の変調器と共に共通の導波路に沿って集積化された分布帰還型レーザー（ＤＦＢ）等のレーザー光源（２）を含む組立部品である。 - 特許庁

The condensed ultrashort pulsed laser light causes a photopolymerization reaction by two-photon absorption phenomenon in the laser light irradiated part of the photopolymer layer 5 and a cured part 11 is formed.例文帳に追加

集光した超短パルスレーザー光が、フォトポリマー層５のレーザー光照射部に２光子吸収現象による光重合反応を生じさせて、硬化部１１を形成する。 - 特許庁

Azacalix[5]arene thus obtained having a specific structure has carbon dioxide absorption characteristics more excellent than those of known azacalix[n]arenes and is useful as a gas molecule adsorbent.例文帳に追加

このようにして得られる特定構造のアザカリックス［５］アレーンは、公知のアザカリックス［ｎ］アレーンよりも優れた二酸化炭素の吸着特性を有し、気体分子吸着剤として有用である。 - 特許庁

To provide a C/C composite material mixed with ceramics having the oxidation resistance and neutron absorption performance and high toughness of the two-dimensional C/C composite material.例文帳に追加

二次元のＣ／Ｃ複合材料において、耐酸化性や中性子吸収性能を有するとともに、高い靭性を有するセラミックス混合Ｃ／Ｃ複合材料を提供する。 - 特許庁

A magnesium ion secondary battery which operates by absorption and desorption of magnesium ions at a positive electrode and a negative electrode, comprises a positive electrode active material having a perovskite crystal structure.例文帳に追加

正極及び負極におけるマグネシウムイオンの吸蔵・放出によって作動するマグネシウムイオン二次電池において、ペロブスカイト型結晶構造を有する正極活物質を用いる。 - 特許庁

In a ceramic green sheet containing a glass powder for laser processing, metal ions having an absorption band in wavelength region of the laser beam are added to the glass powder as modification ions.例文帳に追加

ガラス粉末を含むレーザ加工用のセラミックグリーンシートにおいて、該ガラス粉末に、レーザ光の有する波長領域に吸収帯を有する金属イオンを修飾イオンとして添加する。 - 特許庁

The optical filter for a display includes: a tungsten oxide and/or a composite tungsten oxide; and a pigment having the maximum absorption in the wavelength range of 560 to 610 nm.例文帳に追加

タングステン酸化物及び／又は複合タングステン酸化物及び５６０〜６１０ｎｍの波長範囲に極大吸収を有する色素を含むことを特徴とするディスプレイ用光学フィルタ。 - 特許庁

The lenses and the rimless supporting structures are then integrally coupled and the radiation absorbing dye is exposed to a source of radiation operating at a wavelength within the prescribed wavelength absorption band.例文帳に追加

次いでレンズ及び縁無し支持構造体は一体的に結合され、輻射吸収染料が所定波長帯域以内の波長で動作する輻射源によって照射される。 - 特許庁

A CPU in the light spectrum analysis part 58 compares the previously set wavelength with wavelength which are large in absorption quantity in the light spectrum as reference wavelength to calculate wavelength errors.例文帳に追加

光スペクトル分析部５８内のＣＰＵは、この光スペクトルのうち吸収量が多い複数の波長を基準とし、予め設定されている波長と比較し、波長誤差を算出する。 - 特許庁

The gas adsorbent material contains a carbon nano material and a hydrogen absorption alloy consisting of a catalyst metal for synthesis of the carbon nano material and a second metal.例文帳に追加

カーボンナノ材料と、当該カーボンナノ材料の合成用触媒金属と第２金属からなる水素吸蔵合金とを含むことを特徴とする、ガス吸着材料が提供される。 - 特許庁

The photo-fixing toner 1 is used in a fixing device that fixes a toner to a recording medium by irradiating the toner with light having a wavelength in an absorption wavelength region of a colorant.例文帳に追加

光定着トナー１は、着色剤の吸収波長域内の波長を有する光を照射することによって記録媒体にトナーを定着させる定着装置にて用いられる。 - 特許庁

In the first part of the ninth century, Ennin introduced the Nenbutsu Zanmai Ho (method of mental absorption in the Buddhist invocation) of Wutai Shan (in China) to Mt. Hiei and Genshin (priest) perfected Tendai Jodo sect by writing "Ojoyoshu" (The Essentials of Salvation). 例文帳に追加

9世紀前半に円仁が中国五台山(中国)の念仏三昧法を比叡山に伝えており、源信_(僧侶)が『往生要集』を著して天台浄土教を大成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compound reduces binding or activation of the nuclear transcription factor PPARγ, does not augment sodium re-absorption, and is therefore more useful in treating hypertension.例文帳に追加

本発明の化合物は、核転写因子ＰＰＡＲγの結合および活性化を低下させ、ナトリウムの再吸収を増加させず、したがって、高血圧症の処置においてより有用である。 - 特許庁

To provide a semiconductor material having strong light emission and strong absorption at the equivalent level of that of a direct transistion semiconductor based on a bonding elongation effect by impurity doping.例文帳に追加

不純物ドーピングによる結合伸長効果に立脚した、直接遷移型半導体と同等レベルの強発光や強吸収を有する半導体材料を提供する。 - 特許庁

The multi-electrode semiconductor laser element is constituted by sequentially arranging a gain region 24 where a population inversion is formed, and a saturable absorption region 26 having a light intensity modulation function.例文帳に追加

多電極半導体レーザ素子は、反転分布が形成される利得領域24と、光強度を変調する機能を有する可飽和吸収領域26とが順次配置されて構成される。 - 特許庁

To obtain a new absorption refrigerating machine enabling selective switching between a regular cooling operation mode and a free cooling operation mode in a winter period without rising manufacturing cost and operation cost.例文帳に追加

製造コストも運転コストも高騰させることなく通常の冷房運転モードと冬期間でのフリークーリング運転モードとを選択的に切替可能とした新たな吸収式冷凍機を得る。 - 特許庁

In the polymer orientation control technique, infra-red light having wavelengths corresponding to the infra-red absorption band of a polymer is applied to the orientated polymer film having anisotropy.例文帳に追加

異方性を有する配向性高分子膜に、高分子の赤外光吸収帯に相当する波長を有する赤外光を照射することを特徴とする高分子配向制御方法。 - 特許庁

To provide a textured composite yarn of a nanofiber, widely applicable and expandable without restriction in the fiber, the shape of a fiber product and a polymer, and having excellent shape stability, openability and water absorption.例文帳に追加

繊維・繊維製品形状やポリマーに制約が無く、広く応用展開可能な形態安定性、開繊性、吸水性に優れたナノファイバー複合加工糸を提供するものである。 - 特許庁

The lightweight premixed mortar includes cement and lightweight fine aggregate having a speed of water absorption per unit volume one minute after pouring water from an absolute dry condition of 500-900 kg/min.例文帳に追加

セメントと絶乾状態から注水後１分間の単位体積あたりの吸水速度が５００〜９００ｋｇ／分の軽量細骨材を含有してなる軽量プレミックスモルタル。 - 特許庁

Each of the reflection mirrors comprises a reflection layer for reflecting extreme ultraviolet rays formed on the mirror substrate and an absorption layer for absorbing infrared rays formed on the reflection layer.例文帳に追加

反射ミラーは、ミラー基板の上に形成された極紫外線を反射する反射層と、反射層の上に形成された赤外線を吸収する吸収層とを有している。 - 特許庁

To provide a near infrared rays absorption film which prevents a near infrared rays emitting remote control of a plasma display from malfunctioning, and an improved color reproduction film for improvement of picture quality of the plasma display.例文帳に追加

プラズマディスプレイの近赤外線発光リモコン誤作動を防止する近赤外線吸収フィルムおよびプラズマディスプレイの画質向上のための色再現性向上フィルムに関する。 - 特許庁

This agent is considered to be effective to prevent obesity by inhibiting the accumulation of fats in the body by inhibiting the absorption of excessive fats derived from meals and discharging them from the body.例文帳に追加

これにより、食事由来の過剰な脂質の吸収を抑制し体外へ排出させることにより、体内における脂質上昇を抑制し、肥満の予防に有効であると考えられる。 - 特許庁

To increase the effective area of a heat detector in the formation of a metal black absorption film for absorbing infrared rays on a membrane with the heat detector formed thereon.例文帳に追加

熱検知素子が形成されたメンブレン上に赤外線吸収用の金属黒吸収膜を形成した構成において、熱検知素子の有効面積を増大することができるようにする。 - 特許庁

High intensity synchrotron radiation monochromatized according to a desirable aspect ratio of a space is used, and a masking material 5 is selected so that monochromatized X-ray becomes K or L absorption edge.例文帳に追加

スペーサーの所望のアスペクト比に応じて単色化した高輝度シンクロトロン放射光を用い、マスク材料５は単色化されたＸ線がＫあるいはＬ吸収端となるように選ぶ。 - 特許庁

To provide an urethane-curable organic binder for a mold, which advantageously prevents moisture-absorption deterioration of a gas hardening mold formed using a just-produced casting sand composition.例文帳に追加

製造直後の鋳物砂組成物を用いて造型されたガス硬化鋳型の吸湿劣化を有利に防止することが出来る鋳型用ウレタン硬化型有機粘結剤を提供する。 - 特許庁

A conversion coefficient operation part 16 uses the sum W_i of each heat output to obtain a conversion coefficient γ to be used when obtaining an entire neutron absorption amount in each blade of the control rod.例文帳に追加

換算係数演算部１６は、各熱出力の和Ｗ_ｉを用いて制御棒の各ブレードにおける全中性子吸収量を求める際に使用する換算係数γを求める。 - 特許庁

To enhance an absorption property of collision energy by more securing a deformation stroke of a cowl without increasing vehicle weight when a collision body collides with a front windshield.例文帳に追加

衝突体がフロントウインドシールドに衝突した際におけるカウルの変形ストロークを、車重を増加させずにより多く確保して、衝突エネルギーの吸収性を高めることを目的とする。 - 特許庁

Laser light L1 having any one of wavelengths ranging from 300 to 700 nm that show less absorption rate to water 97 is output from a laser light source 33 to a methane hydrate layer 95.例文帳に追加

水９７における吸収が小さい波長範囲３００〜７００ｎｍに含まれる何れかの波長のレーザ光Ｌ１をレーザ光源３３からメタンハイドレート層９５へ向けて出力する。 - 特許庁

In the impact absorbing material 1 comprising rigid polyurethane foam in the form of plate, the impact absorption material 1 has concavities 3 disposed in parallel in one direction on at least one board side.例文帳に追加

硬質ポリウレタンフォームよりなる板状の衝撃吸収材１であって、少なくとも一方の板面に、一方向に並列して凹部３が配置されている衝撃吸収材１。 - 特許庁

The electromagnetic wave absorption sheet is made by combining a foaming resin layer of 20-500 μm in thickness having fine pores of 5-300 μm in radius with an electromagnetic wave absorber.例文帳に追加

細孔半径５〜３００μmの微細孔を有し、かつ厚みが２０〜５００μmである発泡樹脂層に、電磁波吸収体を配合してなることを特徴とする電磁波吸収シート。 - 特許庁

The artificial aggregate having bone dry density of small variation of ≥1.7 and ≤1.9 and ≤6 wt.% water absorption in 24 hr is stably manufactured in mass-production by this way.例文帳に追加

この方法により、絶乾密度が１．７以上１．９以下と変動幅が小さく、２４時間吸水率が６質量％以下の人工骨材を安定して大量生産することができる。 - 特許庁

The aqueous emulsion type water absorption-preventing material comprises an alkyltrialkoxysilane (A), an alkylalkoxysiloxane (B), an emulsifier (C) having an HLB of lower than 4 and an emulsifier (D) having an HLB of 8-20.例文帳に追加

アルキルトリアルコキシシラン（Ａ）、アルキルアルコキシシロキサン（Ｂ）、ＨＬＢが４未満の乳化剤（Ｃ）およびＨＬＢが８〜２０の乳化剤（Ｄ）を含有する水系エマルション型吸水防止材。 - 特許庁