「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

The gas which is discharged from the first and second absorption cylinders 4A, 4B and contains nitrogen is discharged outside after being introduced to the inside of the casing of the compressor 2 through a discharging gas flow passage L.例文帳に追加

上記第１,第２吸着筒４Ａ,４Ｂから排出された窒素を含むガスを、排出ガス流路Ｌを介してコンプレッサ２のケーシング内部に導いた後に外部に排出する。 - 特許庁

A fluid organic compound containing a halogen and sulfur element is passed through a reaction layer containing a reactive and absorptive component for treatment of the compound by decomposition reaction and/or absorption reaction.例文帳に追加

ハロゲン及び硫黄元素を含む流体有機化合物を、反応吸収成分を含有する反応層を通過させて、分解反応及び／又は吸収反応により処理を行う。 - 特許庁

Liquid manure (ATP liquid manure) containing adenosine triphosphate, proline and phosphoric acid contributing to storage and transmission of energy required for nutrient absorption of plant is applied to strawberry seedlings to induce a flower bud differentiation.例文帳に追加

植物が養分吸収に要するエネルギの貯蔵と伝達に寄与するアデノシン三リン酸とプロリンとリン酸とを含む液肥（ＡＴＰ液肥）をイチゴの苗に施して花芽分化を誘導する。 - 特許庁

This aspirin-containing transdermal absorption plaster having excellent aspirin storage stability and transdermal absorbability is characterized by disposing an aspirin-containing silicone-based adhesive base layer on a support.例文帳に追加

支持体上に、アスピリンを含有するシリコーン系粘着基剤層を設けた、アスピリンの保存安定性と経皮吸収性が共に優れたアスピリン含有経皮吸収貼付剤。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus constituted to perform fixing with toner including an infrared light absorbent having desirable absorption for the light emission peak of a light source for fixing.例文帳に追加

定着用光源の発光ピークに対して好ましい吸収を有する赤外光吸収剤を含むトナーにより定着を行うようにしたカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This promoter for magnesium absorption comprises (1) seeds of Kochia scoparia belonging to Chenopodiaceae family, and/or (2) fruit of Sapindus mukurosi belonging to Sapindaceae family as the active components.例文帳に追加

本発明の天然植物系のマグネシウム吸収促進剤は、(1) ホオキギ（Kochia scoparia，アカザ科）の種子（地膚子）、及び／又は、(2) ムクロジ（Sapindus mukurosi，ムクロジ科）の果実、を有効成分として構成されるものである。 - 特許庁

To provide a process for producing a water-absorbing polyurethane foam having excellent hydrophilicity, water absorption properties, water retention characteristics, and biodegradability all together by utilizing a lignocellulose substance as the starting material.例文帳に追加

リグノセルロース物質を出発原料として利用し、優れた親水性、吸水性、保水性および生分解性能を併有する吸水性ポリウレタン発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The preparation process of the hydrophilic-group containing resin structure consists in introducing the hydrophilic group by the laser processing utilizing the multiple photon absorption process.例文帳に追加

親水性基含有樹脂構造体の製造方法は、多光子吸収過程を利用したレーザー加工により、親水性基を導入して、親水性基含有樹脂構造体を製造する。 - 特許庁

The EA modulator 126 inputs the signal light and light clock pulse having mutually orthogonal planes of polarization and performs cross absorption modulation to generate a 3R regenerated optical signal.例文帳に追加

ＥＡ変調器１２６は、偏光面が互いに直交する信号光および光クロックパルスを入力して相互吸収変調を行うことにより、３Ｒ再生光信号を生成する。 - 特許庁

The ratio of a type II crystal component within a crystal structure is acquired from absorbance of infrared absorption spectrum of the vinylidene fluoride resin film, and the film is characterized by that the ratio is 90-100%.例文帳に追加

フィルム中の赤外線吸収スペクトルによる吸光度から求められる結晶構造中のII型結晶成分の比率が９０〜１００％であるフッ化ビニリデン系樹脂フィルム。 - 特許庁

To provide a recording medium wherein an ink receiving layer having high ink absorption speed, having a large pore capacity and not impairing glossiness is formed and which has excellent characteristics.例文帳に追加

早いインク吸収速度を有し、大きな細孔容積を有し、且つ光沢性を損なうことのないインク受容層が形成された優れた特性を有する記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a wet brake device reducing abnormal noise during vehicle deceleration or switch back by using accelerator OFF without reducing an absorption heating value of a brake rotor during braking.例文帳に追加

制動時におけるブレーキロータの吸収熱量を低下させることなく、アクセルオフによる車両減速時やスイッチバック時の異音を低減することができる湿式ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell which has a function of inhibiting absorption of carbon monoxide existing in a fuel gas supplied to the fuel cell, onto an electrode surface.例文帳に追加

燃料電池に供給される燃料ガス中に存在する一酸化炭素の電極表面ヘの吸着を抑制する機能を有する燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide an epoxide resin composition for a prepreg excellent in fire retardancy and solder heat resistance after moisture absorption and also excellent in rigidity when heated without generating harmful substances during combustion.例文帳に追加

燃焼時に有害な物質を生成することがなく、難燃性、吸湿後の半田耐熱性に優れ、かつ、熱時剛性が優れているプリプレグ用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The near-infrared absorbing dye-containing curable composition contains a lake dye having an absorption maximum wavelength at 700-1,100 nm and a heat- and/or photo-curable compound.例文帳に追加

７００ｎｍ〜１１００ｎｍに吸収極大波長を有するレーキ色素および熱及び／又は光硬化性化合物を含む、近赤外吸収色素含有硬化性組成物。 - 特許庁

In particular, by making the spectrum absorption strength ratio of the respective spectrums of 1,450 cm^-1 and 1,030 cm^-1 0.2 or less, the lithium cobalt compound oxide powder of superior characteristics can be obtained.例文帳に追加

特に、１４５０ｃｍ^−１と１０３０ｃｍ^−のそれぞれのスペクトル吸収強度比を０．２以下にすることにより優れた特性のリチウムコバルト複合酸化物粉末が得られる。 - 特許庁

After the membrane is subjected to a diazotization reaction and then immersed in a biosample, an ultraviolet visible absorption spectrum or a frequency change by a quartz oscillator is measured to thereby detect the bilirubin.例文帳に追加

この薄膜をジアゾ化反応に供した後、生体試料中に浸漬して、紫外可視吸収スペクトルまたは水晶発振子による振動数変化を測定してビリルビンを検知する。 - 特許庁

This makes it possible to remove baseline deformation due to phonon absorbance of silicon included in the conventional differential spectrum, and to obtain an infrared absorption spectrum of the substitutional carbon with high accuracy and high sensitivity.例文帳に追加

これにより、従来の差スペクトルに含まれるシリコンのフォノン吸収によるベースラインの変形等は抑えら、置換型炭素による赤外吸収スペクトルが高精度、高感度に得られる。 - 特許庁

To provide a light control multilayer film structure capable of controlling reflection, transmission and absorption in a wide wavelength range from an ultraviolet range over up to a visible and infrared ray range.例文帳に追加

紫外光領域から可視光、赤外光領域までの広範囲波長域における反射・透過・吸収の制御可能な光制御多層膜構造体を提供すること。 - 特許庁

The hydrogel is prepared by exposing a half-gelled material made of the composition to an electron beam or a γ-ray to the extent that the total beam absorption amounts to 5 to 50 kGy.例文帳に追加

前記組成物から半ゲル状物を形成し、それを全体の吸収線量が5〜50kGyの範囲内となるまで電子ビーム又はγ線に曝露することにより、ハイドロゲルを生成する。 - 特許庁

To provide a dispersing agent for suspension polymerization which can yield a vinyl-based resin which has excellent plasticizer absorption and which contains a less amount of remaining monomers, a few fisheyes and a few coarse particles.例文帳に追加

可塑剤吸収性に優れ、残存モノマーが少なく、フィッシュアイも少なく、粗粒子の少ないビニル系樹脂を得ることができる懸濁重合用分散助剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor element the external quantum efficiency of which is excellent by reducing the absorption of light at an electrode formed in a p-type nitride semiconductor layer.例文帳に追加

ｐ型窒化物半導体層に形成される電極における光の吸収を少なくして外部量子効率の良い窒化物半導体素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein direct transplantation of an evulsion tooth has a risk of inducing ankylosis, inflammatory absorption of dental root, aberration of epithelium toward root tip, or the like, and increases instability of prognosis.例文帳に追加

抜去された歯をそのまま移植するとアンキーローシス、歯根の炎症性吸収、上皮の根尖側の迷入等をもたらす危険性があり、予後が不安定となる可能性が高くなる。 - 特許庁

To provide an organic photoelectric conversion element having the spectral absorption characteristics matching the solar spectrum, as an organic photoelectric conversion element having a higher energy conversion efficiency, at a lower price.例文帳に追加

太陽光スペクトルにマッチした分光吸収特性を有する有機光電変換素子を、より低価格で、よりエネルギー変換効率の高い有機光電変換素子として提供する。 - 特許庁

This composite coating material 6 is prepared by dispersing ceramic particles 5 having property of emitting a gas when reacted with moisture in a mother phase 4 comprising a synthetic resin having water absorption property like an epoxy resin.例文帳に追加

複合塗料６として、エポキシ樹脂などの吸水性を有する合成樹脂からなる母相４に、水分と反応してガスを発生する性質のセラミツク粒子５を分散させる。 - 特許庁

The laser beam absorption coefficient of the brittle material is controlled by changing the wavelength of irradiation laser beams, and a scribe surface caused by the thermal stress is generated in the entire thickness of the material.例文帳に追加

脆性材料のレーザビームに対する吸収係数の制御を照射レーザビームの波長を変えて行い、熱応力起因のスクライブ面を材料の全厚みで発生させる。 - 特許庁

An adhesive whose water absorption is reduced by blending an Si-based filler in an epoxy adhesive by ≥50% is used as the adhesive 14 for attaching and fixing the lens 15 to the spacer 13.例文帳に追加

スペーサ１３にレンズ１５を接着固定する接着剤１４として、エポキシ系接着剤にＳｉ系フィラーを５０％以上配合することで吸水率を低減したものを用いる。 - 特許庁

Discoloring in the diffusion plate is significantly decreased by coating the surface of the diffusion plate with a resin layer in which a UV absorbent having the maximum absorption at a specified wavelength is combined.例文帳に追加

特定波長に最大吸収をもつ紫外線吸収剤を配合した樹脂層で拡散板表面を被覆することによって拡散板の変色を大幅に改善した。 - 特許庁

To provide an adsorbent with which enterotoxin in a body fluid is adsorbed and removed effectively, and method by which enterotoxin in a body fluid is removed with the absorption material.例文帳に追加

体液中のエンテロトキシンを効率よく吸着除去することが可能な吸着材、ならびに吸着材により体液中のエンテロトキシンを除去する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a leather-like sheet suitable for gloves having non-slip property, reduced tack feel, proper water absorption property and softness, especially for gloves for sports such as golf, baseball, mountain climbing, hockey, etc.例文帳に追加

ノンスリップ性を有し、タック感が少なく適度な吸水性、柔軟性を有した手袋、特にゴルフ、野球、登山、ホッケー用途等のスポーツ用手袋に好適な皮革様シートを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material for a pigmented ink which has excellent ink absorption, color development properties during printing in an aqueous pigmented ink, and further, excellent fretting resistance in the image part after printing.例文帳に追加

水性顔料インクで印字したときのインク吸収性、発色性に優れ、更に印字後の画像部の擦過性に優れた顔料インク用インクジェット記録材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film for a dye sensitized solar cell, in which a transmittance of a specific maximum absorption wavelength of a dye for a dye sensitized solar cell is selectively improved.例文帳に追加

色素増感太陽電池用色素が有する特定の極大吸収波長の透過率を選択的に向上した、色素増感太陽電池用透明導電フィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain a stabilized magnesium based oxygen scavenger containing activated magnesium as a main agent, having no danger of generation of heat even in air and not almost losing the initial activity of oxygen absorption.例文帳に追加

活性化マグネシウムを主剤とする脱酸素剤において、空気中でも発熱の危険性が無く、酸素吸収の初期活性の損失が殆ど無い安定化脱酸素剤を提供する。 - 特許庁

The aerosol for exterminating cockroaches comprises an insecticidal ingredient and inorganic powder having 100-200 ml/100g oil absorption amount and having ≤5 μm average particle diameter.例文帳に追加

殺虫成分と共に、吸油量が１００〜２００ｍｌ／１００ｇであり、平均粒子径が５μｍよりも小さい無機粉体を含有したことを特徴とするゴキブリ駆除用エアゾール剤。 - 特許庁

In the method of controlling the alignment of liquid crystal molecules, the liquid crystal material is irradiated with IR rays having the wavelength corresponding to the IR absorption band of the liquid crystal molecules.例文帳に追加

液晶材料に、液晶分子の赤外光吸収帯に相当する波長を有する赤外光を照射することを特徴とする液晶分子配向制御方法。 - 特許庁

The contrast agent for photoacoustic imaging includes at least one organic dye having an absorption coefficient in a near infrared light region is carried on particles containing an inorganic material by means of chemical bonding.例文帳に追加

無機材料を含む粒子に、近赤外光領域に吸収係数を持つ少なくとも１個の有機色素が化学結合により担持されてなる光音響イメージング用造影剤。 - 特許庁

In a controller 15, when a crane mode is selected by an operator, a random pump absorption torque curve and upper limits of an engine rotation torque curve and a pump discharge amount necessary during the crane mode are set.例文帳に追加

コントローラ15は、オペレータによりクレーンモードを選択すると、クレーンモード時に必要なエンジン回転トルク曲線とポンプ吐出量の上限値と、任意のポンプ吸収トルク曲線を設定する。 - 特許庁

To provide a prepreg which has a low dielectric constant and a low moisture absorption and is useful for a printed circuit board, semiconductor mounting and for cellular phones of the next generation.例文帳に追加

プリント配線基板材料、特に半導体実装分野や次世代情報携帯電話分野で有用な良好な低誘電率、低吸湿率を有するプリプレグを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat insulator of excellent heat insulation, sound absorption characteristic, and moldability by performing pulp-molding of raw material containing at least diatomaceous earth and ceramic fibers.例文帳に追加

本発明は、少なくとも珪藻土及びセラミック繊維を有する原料をパルプモールド成形し、断熱及び吸音特性及び成形性にすぐれた断熱材を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an ammonia absorption refrigerator capable of improving a refrigerating efficiency without lowering a refrigerating capability by always holding a regenerated flow rate of an ammonia liquid at a suitable value.例文帳に追加

アンモニア液の再生流量を、常に、適正な値に保持することにより、冷凍能力を下げることなく、冷凍効率の向上を図り得るアンモニア吸収冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester fiber structure having excellent washing resistance and having functionality such as water absorption, water-repellency and stainproofness.例文帳に追加

本発明は、かかる従来技術の背景に鑑み、洗濯耐久性に優れた吸水性、撥水性、防汚性などの機能性を有するポリエステル系繊維構造物を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a technique for adjusting a magneto-optical element using a carbon nanotube so that modulation of an absorption coefficient to a magnetic field is increased without changing a usage wavelength band.例文帳に追加

カーボンナノチューブを用いた光磁気素子において、使用波長帯域を変更せずに磁場に対する吸収係数の変調を増大させるように調整する技術を提供する。 - 特許庁

The near infrared absorbing resin composition comprises a near infrared absorbing dye having 780-1,200 nm maximum absorption wavelength, a polyfunctional compound and a high-molecular weight polymer.例文帳に追加

７８０〜１２００ｎｍに極大吸収波長を有する近赤外線吸収性色素、多官能化合物及び高分子量重合体を含んでなる近赤外線吸収性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a contact lens material having high oxygen permeability and mechanical strength, containing a very low amount of remaining unpolymerized monomers, and having low water absorption and excellent lens shape stability.例文帳に追加

高い酸素透過性および機械的強度を有し、残留する未重合モノマー量がきわめて少なく、かつ低吸水率で、レンズの形状安定性に優れたＣＬ材料を提供する。 - 特許庁

To provide a Stirling engine capable of improving the heat transmission efficiency between a heat absorption part and the outside without deteriorating the performance, and a heat exchange system with the Stirling engine.例文帳に追加

性能を低下させることなく吸熱部と外部との間の熱伝達効率をも向上することが可能となるスターリング機関および該スターリング機関を備えた熱交換システムを提供する。 - 特許庁