「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

The light path length regulating layer has a larger refraction index with the transparent layer than with the transparent electrode, and has a smaller optical absorption than the organic compound layer and the transparent electrode.例文帳に追加

光路長調整層は、透明層との間で、透明電極との間よりも大きな屈折率差を有し、かつ有機化合物層及び透明電極より光学吸収が小さい。 - 特許庁

To prevent an electromagnetic force which is generated by an electric current and an ion current passing from an anode to a cathode in a liquid, from disturbing a hydrogen absorption or an attachment (plating and the like) of atoms or molecules.例文帳に追加

陽極から陰極へと液中を流れる電流及びイオン流によって生ずる電磁力により、水素吸蔵や原子、分子の付着（メッキ等）が妨げられないようにする。 - 特許庁

A light absorption spectrum before the recording (in the unrecorded area) is a spectrum having a wide width, and absorbance Ah405 at a reproduction wavelength of 405 nm has a sufficiently large value.例文帳に追加

記録前（未記録領域で）の光吸収スペクトルは幅の広いスペクトルになっており、４０５ｎｍの再生波長での吸光度Ａｈ４０５は充分に大きな値になっている。 - 特許庁

To provide a new UV-absorbing copolymer which exhibits high UV absorption effects and a high water solubility and can be mixed with an anionic water-base coating material.例文帳に追加

紫外線吸収効果が高く、且つ水への溶解性を高くすることができ、更にアニオン性水性塗料と混合することができる新規な紫外線吸収性共重合体の提供。 - 特許庁

A cocoa ingredient-containing food is irradiated with near infrared rays and the transmittance, absorption spectrum and/or diffusion reflection spectrum thereof or absorbances of the near infrared rays at one or more specific wavelengths are measured.例文帳に追加

ココア成分含有食品に近赤外線を照射し、その透過吸収及び/又は拡散反射スペクトル、又は１以上の特定波長における近赤外線の吸光度を測定する。 - 特許庁

To provide a polyamide/polyphenylene ether resin composition that exhibits excellent heat resistance and low water absorption and, in particular, attains a high-level balance among impact resistance, sliding properties and molding processability.例文帳に追加

優れた耐熱性および低吸水性を有し、特に、耐衝撃性、摺動性および成形加工性を高次にバランスさせたポリアミド−ポリフェニレンエーテル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Preferably, a specific component in exhaust gas is selectively absorbed using an absorption means to bring hydrogen radicals or/and active oxygen into contact with the absorbed component.例文帳に追加

吸着手段を用いて排気ガス中の特定の成分を選択的に吸着させ、吸着させた成分に水素ラジカル又は／及び活性酸素を接触させることが好ましい。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING CARBON NANO FIBER AND ELECTRONIC DEVICE, ELECTRODE FOR SECONDARY BATTERY AND FUEL CELL, HYDROGEN ABSORBER, COMPOSITE MATERIAL AND ELECTROMAGNETIC WAVE ABSORPTION MATERIAL例文帳に追加

カーボンナノ繊維の製造方法及びその方法を用いて製造されたカーボンナノ繊維を用いた電子デバイス，二次電池又は燃料電池電極，水素吸蔵体，複合材及び電磁波吸収材。 - 特許庁

To provide electrolytic solution for an electrolytic capacitor with low impedance which is excellent in low temperature characteristics, satisfactory in lifetime property, and capable of performing excellent hydrogen gas absorption effects.例文帳に追加

低インピーダンスで低温特性に優れ、寿命特性が良好であり、しかも優れた水素ガス吸収効果を奏することのできる電解コンデンサ用駆動用電解液を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor optical integrated device which can easily achieve compatibility between the oscillation wavelength of a DFB semiconductor laser and the absorption end wavelength of an EA modulator.例文帳に追加

ＤＦＢ半導体レーザの発振波長とＥＡ変調器の吸収端波長との調整をとることが容易な、半導体光集積素子を作製する方法を提供する。 - 特許庁

Since the ions included in the generated water are absorbed by the ion absorption device 4, the ions included in the generated water discharged from the tank 3 to the outside can be reduced.例文帳に追加

生成水に含まれるイオンがイオン吸着装置４にて吸着されるため、タンク３から外部に放出される生成水に含まれるイオンを減少させることができる。 - 特許庁

To provide a means for applying shifting of the phenomenon of the absorption wavelength of localized surface plasmon resonance of a gold nanorod fixed to a substrate by specific bonding to sensing technology.例文帳に追加

基板に固定した金ナノロッドの局在表面プラズモン共鳴が特異的結合により吸収波長がシフトする現象をセンシング技術に応用する手段を提供する。 - 特許庁

The absorbance of the made filtrate is measured at an absorption wavelength in the vicinity of 292 nm by using an ultraviolet-visible spectrophotometer and the quantity of lignin is determined by comparing the measurement value with an analytical curve.例文帳に追加

作製したろ液を、紫外可視分光光度計を用い、２９２ｎｍ付近の吸収波長で吸光度を測定し、測定値と検量線とを比較をして、リグニン量を定量する。 - 特許庁

Further, when the information pattern of the printed matter is read, a light having a radiation peak on an almost same wavelength as the infrared absorption peak wavelength of each infrared absorber.例文帳に追加

また、この印刷物の情報パターンを読み取る際には、各赤外吸収体の赤外吸収ピーク波長と略同じ波長に発光のピークを有する光を順次照射する。 - 特許庁

The iron absorption promoter contains an acidic xylooligosaccharide having at least one uronic acid residue in one molecule as a side chain as an active ingredient.例文帳に追加

１分子中に少なくとも１つ以上のウロン酸残基を側鎖として有する酸性キシロオリゴ糖を有効成分として含有することを特徴とする鉄吸収促進剤。 - 特許庁

To provide a method for reforming a cadmium contaminated paddy field preventing production of cadmium contaminated rice by suppressing absorption of cadmium by paddy rice, and capable of maintaining an amount of rice production.例文帳に追加

水稲によるカドミウム吸収を抑制してカドミウム汚染米の生産を防止し、且つ米の生産量を維持できるカドミウム汚染水田の改質方法を提供すること。 - 特許庁

An ozone decomposition part 3 into which a part of ozone-including gas to be supplied to an ozone concentration measuring part 2 of an ultraviolet light absorption system is arranged in parallel with the ozone concentration measuring part 2.例文帳に追加

紫外光吸収方式のオゾン濃度測定部２に供されるオゾン含有ガスの一部を導入するオゾン分解部３はオゾン濃度測定部２に並列に配置されている。 - 特許庁

Since the sheet is soft and adherence in an installation part when the sheet is mounted on an electronic circuit becomes excellent, absorption of heat and electromagnetic wave which are generated from the semiconductor device becomes excellent.例文帳に追加

シートが軟らかいことで、電子回路に実装したときの装着部での密着度が良好になるため、半導体素子から発する熱や電磁波の吸収が良好となる。 - 特許庁

To provide an optical disk substrate nearly free from warpage and formed by using polycarbonate resin formed by copolymerization of specific aliphatic-aromatic monomers, having low water absorption, excellent fluidity and a small photoelastic modulus.例文帳に追加

低吸水性で、流動性に優れ、光弾性定数が小さい特定の脂肪族−芳香族共重合ポリカーボネート樹脂より形成された反りの少ない光ディスク基板を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet absorbent composition having good ultraviolet absorptivity in UV-A and UV-B regions, showing no absorption in the visible region, and having both lightfastness and other physical properties.例文帳に追加

UV-A及びUV-B領域における紫外線吸収能に優れかつ可視域に吸収がなく、耐光性及びその他諸物性を両立する紫外線吸収剤組成物を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the permeable water absorption preventive material in the first step contains 0.1-50 wt.% of an alkyl alkoxy silane compound of which the carbon number of the alkyl group is 1-18.例文帳に追加

前記第１工程における浸透性吸水防止材としては、アルキル基の炭素数が１〜１８であるアルキルアルコキシシラン化合物を０．１〜５０重量％含有するものが好ましい。 - 特許庁

The evaluation of carbon dioxide absorption by forests was decided at the COP3 in 1997. The importance of forestation was newly recognized in view of global warming.例文帳に追加

また、1997年のCOP3で森林による二酸化炭素の吸収が評価されることが決定され、地球温暖化対策の観点からも植林事業の重要性が改めて認識されるようになった。 - 経済産業省

In Japan, Jodo-kyo (Jodo-shiso) was transmitted in around the first half of the seventh century, and Ennin (794-864) transmitted the way of nenbutsu-zanmai (nenbutsu samadhi, or mental absorption in the nenbutsu) of Mt. Wutai Shan in China to Mt. Hiei-zan in the first half of the ninth century. 例文帳に追加

日本では7世紀前半に浄土教（浄土思想）が伝えられ、9世紀前半には円仁（794年-864年）が中国五台山の念仏三昧法を比叡山に伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing an optical product comprising an optical thin film having reduced optical absorption in a medium refractive index region (n=about 1.5 to 1.9), and to provide an optical product.例文帳に追加

中屈折率領域（ｎ＝１．５〜１．９程度）において、光吸収の少ない光学薄膜を有する光学製品の製造方法および光学製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a device of processing biological information for measuring distributions of absorption characteristics and scattering characteristics of a subject at high resolution by separating them and a method of processing biological information.例文帳に追加

被検体の吸収特性及び散乱特性の分布を分離して高解像度に測定することが可能な生体情報処理装置及び生体情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wave absorber that uses no resin and whose absorption characteristic can be improved and controlled, and to provide the simple and convenient method for manufacturing the same.例文帳に追加

樹脂を用いることなく、吸収特性の向上および制御が可能な電波吸収体を提供するとともに、該電波吸収体の簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an illustration device for earthquake-resisting wall capable of illustrating structures of a plurality of earthquake-resisting walls and comparatively illustrating the energy absorption operations when the same force is applied to the structure to a person to be illustrated containing a customer.例文帳に追加

顧客を含む被説明者に対し、複数の耐震壁の構造を説明すると共に同一の力を付与してエネルギーの吸収作用を比較して説明する。 - 特許庁

To realize weight saving and enhancement of acoustic absorption characteristic, and reduce a weight and costs in a sound insulating material for a vehicle mounted to an indoor surface side of a vehicle body panel.例文帳に追加

車体パネルの室内面側に装着される車両用防音材であって、遮音性能及び吸音性能を向上させることに加えて、軽量化を達成し、かつコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a condensation product having small absorption and polarized wave dependence in a band region used in an optical communication, capable of adjusting a refractive index and excellent in patterning, productivity and reliability.例文帳に追加

光通信で使用される帯域での吸収及び偏波依存性が小さく、屈折率調整が可能でパターニング性、生産性、信頼性に優れた縮合生成物の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive sound absorbing material by recycling a waste material, exhibiting excellent sound absorption effect in a low frequency region, which is required in a construction machine and a vehicle or the like.例文帳に追加

建築機械や車両等において求められている低周波数領域での吸音性が良好で、しかも廃材を再利用することができる、安価な吸音材の提供を目的とする。 - 特許庁

The near IR absorbing material 10 is constituted by being provided with a near IR ray absorption layer 12 via a first interference layer 13 on one side of a transparent resin film 11.例文帳に追加

近赤外線吸収材１０は、透明樹脂フィルム１１の一方の面に第一の干渉層１３を介して近赤外線吸収層１２が設けられて構成されている。 - 特許庁

The dryness indicator comprises a holder installed in the tip end of a clothespin and an indication piece containing a substance changing color according to moisture absorption and provided in this holder.例文帳に追加

洗濯ばさみの先端部に保持体を設け、この保持体に吸湿によって変色する物質を含有する指示片を設けたことを特徴とする乾燥表示器具である。 - 特許庁

To provide a shock energy absorbing structure in an upper part of an automobile body allowing reduction in a difference in an energy absorption amount between a middle part and an end part of a hollow energy absorbing material.例文帳に追加

中空のエネルギ吸収材の中間部と端部とにおけるエネルギ吸収量の差を少なくできる、自動車の車体上部の衝撃エネルギ吸収構造を提供すること。 - 特許庁

After solving the insulator layer, the ink solvent is evaporated and a receiver 13 which is a layer of the composition for light absorption is formed so as to contact with the transparent positive electrode 11.例文帳に追加

インクが絶縁層を溶解した後に、インクの溶媒を蒸発させて、透明陽極１１と接触するように光吸収用組成物の層である受光部１３を形成する。 - 特許庁

To contrive the coexistence of the shortness of a current path between the outer lead of a semiconductor device and the wiring of an inspection board and the absorption of the irregularity of the height of the outer lead of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の外部リードと検査用基板の配線との間の電流経路の短縮と、半導体装置の外部リードの高さのばらつきの吸収との両立を図る。 - 特許庁

The light is amplified by means of the resonator 22, and at the same time, selected according to the optical characteristics of the resonator 22 and the absorption spectrum of the Nd:YAG optical absorber 23.例文帳に追加

この光は共振器２２により増幅されると共に、共振器２２の光学特性およびＮｄ：ＹＡＧよりなる光吸収体２３の吸収スペクトルに応じて選択される。 - 特許庁

Since the layer 1 of the porous granules backs up the water absorption effect by the cloth 2, the water absorptivity by the cloth 2 may be improved and the drying of the front surface of the mat may be expedited.例文帳に追加

多孔質粒体の層１が布帛２による吸水作用をバックアップするため、布帛２による吸水性を向上させ、マット表面の乾燥も早めることができる。 - 特許庁

To provide a louver unit for a vehicle traveling road superior in each function of light control, sound absorption, sound insulation and ventilation, hardly cloggy by refuse and the like, easy in maintenance, and which can be manufactured comparatively inexpensively.例文帳に追加

調光、吸音、遮音および換気の各機能に優れ、ゴミなどが詰まりにくく、メンテナンスが容易で、かつ比較的安価に製造できる車両走行路用ルーバーユニットを提供する。 - 特許庁

To prepare a fiber softening agent capable of providing a treated material good in water absorption and flexibility, and composed of an aqueous preparation capable of being readily treated.例文帳に追加

安全性が高い食品用乳化剤を使用し、被処理物の吸水性、柔軟性が良好であり、且つ、取り扱いの容易な水性の製剤から成る繊維柔軟剤を提供する。 - 特許庁

On the saturable absorption element 11, at every wavelength, when the power of an input light beam is large, the light beam is transmitted and, when the power of an input light beam is small, the light beam is absorbed.例文帳に追加

可飽和吸収素子１１において、波長毎に、入力光のパワーが大きいときには該光は透過し、入力光のパワーが小さいときには該光は吸収される。 - 特許庁

To provide a method for producing cellulose aerogel using a solvent easily handled and/or having an advantage in an aspect of cost, especially a solvent different from NMMO (N-methylmorpholine-N-oxide), and a cellulose aerogel having a large nitrogen absorption specific surface area.例文帳に追加

ハンドリングの容易性、及び／又はコスト面での 有利性を有する溶媒、特にＮＭＭＯとは異なる特定の溶媒、を用いる、セルロースエアロゲルの製造方法の提供。 - 特許庁

A dew-drop prevention cover is formed by sticking films 2, which is bigger partially or on all the sides for at least a unilateral dimension than a water absorption sheet 1 having high hydrophilia.例文帳に追加

飲食で使用するボトル、缶、グラスに冷たい液体を入れた場合の表面に結露する水滴を吸水し、水滴が衣服の上や食物上に落下することを防止する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant adhesive composition containing a nylon resin, an epoxy resin, a novolac resin, and a hardening promotor and an adhesive composition which has an excellent adhesion to a polyimide film, exhibits excellent solder heat resistance and moisture-absorption solder heat resistance, and is favorably used for FPC's.例文帳に追加

ナイロン樹脂、エポキシ樹脂、ノボラック樹脂及び硬化促進剤を含有する接着剤組成物において、耐熱性に優れた接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

External force in the vehicle longitudinal direction is applied to the beam member on which the second engagement member is abutted, and is transmitted to a pair of impact absorption pillar members 51 through the beam member.例文帳に追加

第２係合部材が当接した梁部材には車両前後方向の外力が作用し、この外力は、梁部材を介して一対の衝撃吸収柱部材５１に伝達される。 - 特許庁

Consequently, such a self- pulsation type semiconductor layer can be realized that can make stable self- oscillating operations up to a high temperature, in a state where the saturable absorption layer 104 is not affected by carrier overflows.例文帳に追加

これによって可飽和吸収層（１０４）がキャリアオーバーフローの影響を受けず、高温まで安定な自励発振動作をする自励発振型半導体レーザを実現することができる。 - 特許庁