「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(311ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrain local embrittlement of an electrolyte membrane which a membrane electrode assembly is provided with due to absorption of a silicon component eluted from a silicone-system adhesive, as to the membrane electrode assembly, to a peripheral edge of which, a gasket is adhered with a silicone-system adhesive.例文帳に追加

シリコーン系接着剤によって、周縁部にガスケットが接着される膜電極接合体において、膜電極接合体が備える電解質膜の、シリコーン系接着剤から溶出したシリコン成分の吸着による局所的な脆化を抑制する。 - 特許庁

The glucose absorption inhibitor is prepared by extracting leaves or flowers of peach containing multiflorin A as an active component with an alcohol or hot water, fractionating the extracted liquid with 60% methanol/dichloromethane and collecting a purified fraction extracted to the 60% methanol.例文帳に追加

マルチフロリンＡを有効成分とするモモの葉またはモモの花をアルコール又は熱水で抽出して得た抽出液を，６０％メタノール／ジクロロメタンで分画し，６０％メタノール側に抽出される精製画分を採取することにより調製することができる。 - 特許庁

This method for inhibiting D-glucose absorption is provided by taking L-arabinose or an L-arabinose-containing material at the same time, or in advance or afterwards of taking the D-glucose or a saccharide containing the D-glucose as one of constituting saccharides.例文帳に追加

Ｄ−グルコースまたはＤ−グルコースを構成糖の一つとして含む糖質を摂取させる際に、摂取と同時および／または前後にＬ−アラビノースまたはＬ−アラビノース含有物を摂取させることを特徴とするＤ−グルコース吸収抑制方法。 - 特許庁

To provide a device for highly accurately analyzing by solving the problem of attenuation or fluctuation of a fluorescence X-ray caused by absorption in a space formed between a sample and a bulkhead film, concerning a fluorescent X-ray analyzer for performing analysis in a helium atmosphere.例文帳に追加

ヘリウム雰囲気で分析を行う蛍光Ｘ線分析装置において、試料と隔壁膜との間に形成される空間での吸収による蛍光Ｘ線の減衰や変動の問題を解消して、高精度の分析ができるものを提供する。 - 特許庁

As a result, coating treatment to uniformly form a light absorption treatment layer with respect to the surfaces of the projecting walls 410e and bottom faces 410d can be easily performed, so as to drastically shorten work time required for the coating treatment.例文帳に追加

その結果、凸状壁部４１０ｅおよび底面４１０ｄの表面に対して均一に光吸収処理層を形成するためのコーティング処理を容易に行なうことが可能となり、コーティング処理に要する作業時間を大幅に短縮させることができる。 - 特許庁

In these tatami mat 10 and tatami panel 34, since a surface layer of them is constituted of the embossed paper 12 with an embossed pattern E, it has an excellent moisture absorption and desorption property and also no stickiness so that it can obtain the same quality sense and function as the rush-made tatami mat and the tatami.例文帳に追加

そして、これらの畳表10および畳パネル34では、その表層がエンボス模様Eを施した紙12で構成されているので、吸放湿性に優れベトつきも無く、イ草製の畳表または畳と同等の質感ならびに機能のものを得ることができる。 - 特許庁

To provide a composite nonwoven fabric for patch having anchoring effect to a pressure sensitive adhesive containing medicaments, barrier character which reduces dissipation of the medicaments accompanied with evaporation, and reducing absorption of the medicaments as a base fabric for patch.例文帳に追加

この発明は、薬剤を含む粘着剤に対する投錨性、薬剤の揮発に伴う散逸を低減し得るバリア性に加え、貼付剤用の基材として薬剤吸着の低減を図ることも可能な貼付剤用複合不織布を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized molecule and a nitrogen-containing heteroring complex compound which has a wide absorption wavelength band, and furthermore can achieve the improvement of the forming efficiency of a photo-excited electron, and provide a dye-sensitized photoelectric converter which has a superior device characteristic.例文帳に追加

広い吸収波長帯域を有し、また光励起電子の生成効率の向上を図ることができる、増感色素分子及び含窒素へテロ環錯化合物、及び優れたデバイス特性を有する色素増感型光電変換装置を提供すること。 - 特許庁

In the detection method of foreign objects and impurities, first, the visible light of reflection light obtained by irradiating food containing fruit, or the like, and foreign objects and impurities contained in the food with light, and the absorption spectrum of near infrared rays are measured.例文帳に追加

本発明の異物・夾雑物の検出方法では、先ず、果実などを含む食品と、その食品中に含まれ得る異物・夾雑物とに光を照射することによって得られる反射光の可視光および近赤外光の吸収スペクトルを測定する。 - 特許庁

Between a plurality of cross beams 4 disposed parallel at the back 11 of a high level road, the composite panel body 1 is fittedly inserted in a part of each cross beam 4 so that the scaffolding board 5 and the radio wave absorption panel 6 vertically hold a part of each cross beam 4 between.例文帳に追加

高架裏１１に平行に複数本配設された横梁４間において、足場板５と電波吸収パネル６とが横梁４の一部を上下挟むよう、複合パネル体１が横梁４の一部に差し込み状となって取着されたものである。 - 特許庁

The water absorbent has vertical absorption capacity (VA5) of the physiological saline solution of 0.9 wt.% in five minutes of 12 g/g or more, and has free swelling capacity (FSC24) of the physiological saline solution of 0.9 wt.% after 24 hours of 18 g/g or more.例文帳に追加

この吸水剤は、５分間における０．９重量％生理食塩水の垂直吸収倍率（ＶＡ５）が１２ｇ／ｇ以上であり、かつ２４時間後における０．９重量％生理食塩水の自由膨潤倍率（ＦＳＣ２４）が１８ｇ／ｇ以上である。 - 特許庁

The sound absorption structure 1 is furnished with the cavity layer 11 having a large umber of cavities, a surface layer to cover the cavity layer 11, the main body part 10 having a back surface layer 13 and a peripheral surface layer 14 and a mounting part 20 to mount the main body part 10.例文帳に追加

吸音構造体１は、多数の空隙を有する空隙層１１と、空隙層１１を覆う表面層１２、裏面層１３及び周面層１４とを有する本体部１０と、本体部１０を取り付けるための取付部２０とを備えている。 - 特許庁

When this percutaneous absorption sheet 10 is stuck to the patient's skin, the proximal sections 14C out of the needle sections 14 inserted into the patient's body are preferentially dissolved, and the distal sections 14A and the intermediate sections 14B containing the pharmaceutical remain in the interior of the patient's body.例文帳に追加

この経皮吸収シート１０が患者皮膚に貼り付けられると、患者体内に挿入されたニードル部１４のうち根元部１４Ｃが優先的に溶解して、薬剤を含む先端部１４Ａ及び中間部１４Ｂが患者体内に残留する。 - 特許庁

The antiadhesive material for which the composition is turned to a film shape is excellent in biocompatibility, in vivo decomposition and absorption occur within appropriate time, the problem of bending which is the fault of a conventional antiadhesive material is solved, and there is almost no influence on a living body.例文帳に追加

この組成物をフィルム状にした癒着防止材は生体適合性に優れ、生体内での分解、吸収も適度な時間内で起こり、従来の癒着防止材の欠点であった曲げの問題を解決し、かつ生体への影響もほとんどないものである。 - 特許庁

To provide a new automatic quantitative analyzer of absorption photometry for accurately measuring the concentration of a microvolume concentration constituent in a sample, and measuring the concentration of microvolume constituents precisely and quickly (approximately 5-10 minutes).例文帳に追加

本発明は、試料中の超微量濃度成分の高精度濃度測定が可能になると共に、超微量成分の濃度を高精度に且つ短時間（５〜１０分程度）に測定できる新規な吸光光度自動定量分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the constitution, distances between the prism element 30 and light shielding parts 23, 30 are shorted because of no thickness of the counter substrate 3 between the prism element 30 and the light shielding parts, 23, 33, so that light absorption by the light shielding parts 23, 33 is reduced.例文帳に追加

このような構成によれば、プリズム素子３０と遮光部との間の対向基板の厚さが無い分、プリズム素子３０と遮光部２３及び遮光部３３との距離が短くなるため、遮光部２３、３３による光の吸収が減少することになる。 - 特許庁

To provide an earthquake control structure for the column base of a building capable of preventing damage to the column base by exhibiting high seismic energy absorption performance at the column base part in an earthquake, while facilitating evaluation of the degree of fixation of the column base and permitting precise structural designs.例文帳に追加

地震時に、建物の柱脚部で高い地震エネルギー吸収性能を発揮し、柱脚部の損傷を防止することができると共に、柱脚部の固定度の評価が容易で、構造設計を正確に行える、柱脚部制震構造を提供する。 - 特許庁

(1) The method for forming the structure is characterized by using the medium having the laminated structure of the light absorption layer and the thermal reaction layer and forming the fine structure by a step of irradiating at least the medium with the light and a step of etching the medium.例文帳に追加

（１）光吸収層と熱反応層の積層構成を有する媒体を用い、少なくとも、該媒体に対して光を照射する工程、該媒体をエッチング加工する工程により微細な構造体を形成することを特徴とする構造体形成方法。 - 特許庁

To provide a developing device and the image forming device capable of stably obtaining the excellent image by preventing the absorption or the void caused by the non-contact development, and particularly restraining the suck or the void remarkably caused when the toner grain size is small.例文帳に追加

非接触現像で発生する上述の吸い込み、白抜けを防止し、特に、トナー粒径が小さい場合に顕著に発生する吸い込み、白抜けを防止することにより、高画質な画像が安定して得られる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet which shows superior resistance to blot over time under high temperature and high humidity environments and anti-ozone properties without impairing the other ink receiving performance such as ink absorption and prevents the color of a formed image from fading over time and retains the image in a well stabilized state.例文帳に追加

インク吸収性等の他のインク受容性能を損なうことなく、高温高湿環境下における耐経時滲み、及び耐オゾン性に優れ、経時による形成画像の褪色を防止して画像を安定に保持し得るインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

In the film thickness measuring method, the film thickness of a resin film 12 formed on the surface of a metal band 10 is measured by receiving reflection light of infrared cast on the metal band 10 surface and operating the absorption amount of the reflection light by a resin film 12.例文帳に追加

金属帯１０の表面に形成された樹脂皮膜１２の膜厚を、金属帯１０の表面に投光させた赤外線の反射光を受光し、樹脂皮膜１２による反射光の吸収量を演算することで測定する膜厚測定方法である。 - 特許庁

To provide a low calorie black tea beverage with milk which has excellent flavor, without harming the richness and body feeling of the milk even if it has a low calorie, and also a neutral fat absorption-preventing agent which has a high safety and is made from the milk-added low calorie black tea beverage.例文帳に追加

低カロリーであっても乳の濃厚感、ボディ感を損なうことがなく、優れた香味の乳入り低カロリー紅茶飲料を提供すること、及び、乳入り低カロリー紅茶飲料からなる安全性の高い中性脂肪吸収抑制剤を提供すること。 - 特許庁

This fluorescence conversion filter is formed by incorporating, into a matrix resin, a fluorescent coloring matter and/or a fluorescent pigment emitting green-range light by absorbing blue-range light from near ultraviolet range light obtained from an illuminant, and a coloring matter for light absorption.例文帳に追加

発光体から得られる近紫外領域から青色光領域の光を吸収して緑色光領域の光を発する蛍光色素及び／又は蛍光顔料と、光吸収用色素とをマトリクス樹脂中に含有する蛍光変換フィルタを形成する。 - 特許庁

To provide a film-forming method, capable of preventing the corrosion of wiring and increase in leakage current, suppressing variations in a dielectric constant caused by the absorption of moisture, and reducing the dielectric constant as the whole interlayer insulating film, and to provide a semiconductor device and its manufacturing method.例文帳に追加

配線の腐食やリーク電流の増大を防止しつつ、層間絶縁膜全体として吸湿による誘電率の変動を抑制し、かつ誘電率を低くすることができる成膜方法、半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition which can form in a short time a highly hard cured coating film on the surfaces of a construction material, a household furniture, and furnishings or the like, wherein the cured coating film is excellent in absorption of unpleasant odor such as formalin odor, and a deodorant construction material, a household furniture, and a furniture coated with the film.例文帳に追加

ホルマリン臭などの不快臭の吸収性に優れた高硬度の硬化塗膜を建築資材、家具・調度品などの表面に短時間に効率よく形成でき、該塗膜で被覆された消臭性建築資材、家具・調度品などを提供する。 - 特許庁

A capacitor 5 is connected between the lines of the power supply side of a converter part, and a surge absorption circuit 6, where a surge absorber that is mainly made of zinc oxide and a surge absorber of a discharge tube type is connected in series between at least one phase of a power supply 1 and the ground.例文帳に追加

コンバータ部の電源側の線間にコンデンサ５を接続し、電源１の少なくとも１相とアース間に酸化亜鉛を主成分としたサージ吸収器と放電管タイプのサージ吸収器を直列に接続したサージ吸収回路６を設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor-sealing epoxy resin composition applicable to insertion mounting and surface mounting, which is excellent in room- temperature shelf stability, fluidity, curing characteristics upon molding, and particularly in resistance to solder cracking, although it uses an epoxy resin of a low water absorption and a low viscosity.例文帳に追加

低吸水性及び低粘度性のエポキシ樹脂を使用しながらも、常温保存性、流動性、成形時の硬化特性、特に耐半田クラック性に優れた挿入実装及び表面実装対応の半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

In a preferable embodiment of the absorption layer 4, a laminated structure which is made by laminating a plurality of layers comprising an aggregate of fibers is provided, and the water absorbing polymer is inserted into at least one interlayer of interlayers in the laminated structure.例文帳に追加

吸収層４の好ましい一実施形態は、繊維集合体からなる複数の層を積層してなる積層構造を備え、該積層構造における層間のうちの少なくとも１つの層間に前記吸水性ポリマーが介在されているものである。 - 特許庁

To provide a latent-heat storage type adsorbent composition for canisters that can effectively prevent changing in temperature due to the heat of absorption/desorption and has a high butane working capacity, a process for manufacturing the same, and a canister employing the latent-heat storage type adsorbent composition for canisters.例文帳に追加

本発明は、吸脱着熱による温度変化を効果的に抑制することができ、ブタンワーキングキャパシティーの大きなキャニスター用潜熱蓄熱型吸着材、その製造方法、及びキャニスター用潜熱蓄熱型吸着材を用いたキャニスターを提供する。 - 特許庁

In the melt type thermal transfer image receiving sheet having an ink receiving layer provided on a base, the ink receiving layer contains organic specifically-shaped grains having the ink anchoring effect, as a filler, and an organic filler of which the oil absorption based on JISK 5101 is 500 mL/100 g or above.例文帳に追加

基材上にインク受理層を設けた溶融型熱転写受像シートにおいて、インク受理層中に、填料としてインク投錨効果を有する有機系特異形状粒子と、JISK5101に基づく吸油量が500ｍｌ／100ｇ以上の有機填料を含有すること。 - 特許庁

In a reagent holding member, (i) trend specifying data about a used reagent, (ii) the intrinsic characteristic values stored in an intrinsic characteristic value storing means 15 of a correction device 10, and correlation data showing the correlation with the absorption correction coefficient to the reagent are previously stored.例文帳に追加

試薬保持部材には、i)使用している試薬についての傾向特定データ、ii)補正装置１０の固有特性値記憶手段１５に記憶された固有特性値と当該試薬に対する吸光補正係数との相関関係を示す相関関係データを記憶しておく。 - 特許庁

To reduce the size of a compressor used in an absorption heat pump in which the suction end of the compressor is connected to a regenerator and, at the same time, to enable the heat pump to surely obtain a large quantity of evaporation without loading the solution heating heat source of the regenerator.例文帳に追加

再生器に圧縮機の吸込み端が接続された吸収式ヒートポンプにおいて、圧縮機の小型化を図るとともに、再生器の溶液加温用熱源に負担をかけることなく多量の蒸発量を確実に得ることができるようにする。 - 特許庁

In the method of identifying the transparent object or testing the authenticity of the transparent object utilizing an absorption spectrum, the object to be identified is formed of material containing at least one, preferably at least two light absorbing substances (coloring agents).例文帳に追加

吸収スペクトルを利用して透明物体を同定する、又は透明物体の真偽を試験する方法において、同定される物体は、少なくとも一つのそして好ましくは少なくとも二つの光吸収物質（着色剤）を含有する材料から成る。 - 特許庁

The second support means 24 is constituted by including a slide guide bracket 46, lower tilt bracket 48 and the like and supports a tilt support shaft 50 so as to displace to the nearly downside of the vehicle along an oblong hole 54 while deforming an energy absorption plate 52 at the secondary collision time.例文帳に追加

第２支持手段２４はスライドガイドブラケット４６及びロアチルトブラケット４８等を含んで構成され、二次衝突時にエネルギー吸収プレート５２を変形させながらチルト支軸５０を長孔５４に沿って略車両下方側へ変位させるように支持している。 - 特許庁

To provide a lead element capable of being formed by reducing the number of components and capable of assuring an improved functional style in consideration of isolation of Hg and absorption of excessive Hg by amalgam for lighting at the time of lamp lighting, and to provide an electrode support having at least one lead element.例文帳に追加

部品点数を減らして形成することができ、さらにランプ点灯時にＨｇの遊離と点灯用アマルガムによる過剰Ｈｇの吸収とを考慮して改良された機能様式を保証するリード素子および電極支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular front body structure that realizes highly dimensionlly impact absorption when the vehicle collides with an obstacle, while maintaining supporting rigidity of an instrument panel, and that improves space efficiency of the cabin space.例文帳に追加

この発明は、インストルメントパネルの支持剛性を確保しつつも、障害物衝突時の衝撃吸収を高次元で実現でき、かつ車室空間におけるスペース効率の向上を図ることを可能にする自動車の前部車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-conveyance sheet, which efficiently supplies a sand cushion layer with water fed from the outside without a leakage of water by a laying on the underside side of a water-retentive block and is available for constructing a continuous water absorption type water-retentive-block pavement.例文帳に追加

保水性ブロックの下面側に敷設することで、外部から供給された水をサンドクッション層へ漏水することなく効率よく保水性ブロックに補給し、持続的な吸水型保水性ブロック舗装を構築するために有用な導水シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for a mold, a mold for casting and a manufacturing method therefor having self-hardenability by improving sweat absorption, high stability in dimension and high productivity without generating a casting defect, at a low cost.例文帳に追加

自己硬化性を有するとともに吸湿特性が改善され、かつ、安価で、寸法安定性及び生産性が高く、鋳造欠陥を生じ難い鋳造用鋳型を提供することができる鋳型用組成物、鋳造用鋳型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since an increase in the post-yielding rigidity of the steel plate 26 can be suppressed, the vibration suppressing effect expected in design can be obtained by the damping effect (energy absorption) of the steel plate 26, without an increase in the input energy of the earthquakes etc.例文帳に追加

さらに、ダンパー用鋼板２６の降伏後の剛性の上昇を抑制することもできることから、地震等の入力エネルギーが増大することなく、ダンパー用鋼板２６の減衰効果（エネルギー吸収）によって設計上期待した振動抑制効果が得られる。 - 特許庁

To provide a hybrid material (a reaction product) having excellent heat resistance, low-water absorption, insulating properties, flexibility, curl-free properties, adhesion to a base material, printability or the like; to provide a composition containing the reaction product; and to provide a cured film obtained from the composition.例文帳に追加

耐熱性、低吸水性、絶縁性、柔軟性、非カール性、基材への密着性、印刷適性などに優れたハイブリッド材料（反応生成物）、当該反応生成物を含有してなる組成物、当該組成物から得られる硬化膜を提供すること。 - 特許庁

A surface state for improving infrared absorption efficiency treated by black painting or the like for instance is formed on an internal surface of a cabinet R (in detail, on an internal surface 30b of a casing 30 and an internal surface 20b of a cover 20).例文帳に追加

筐体Ｒの内側表面（詳しくは、ケース３０の内側表面３０ｂおよびカバー２０の内側表面２０ｂ）には、赤外線吸収率を高める表面状態、例えば黒色の塗装等の表面処理を施した表面状態が形成されている。 - 特許庁

To provide a storage container provided with a moisture conditioning material supporting a liquid moisture conditioning agent and provided with the moisture absorption rate corresponding to the quick rise of temperature while retaining the atmosphere in a container with the high moisture level and effectively preventing the condensation and also provide a storage method thereof.例文帳に追加

容器内の雰囲気を高湿度に維持しながら、急速な湿度の上昇に対応した吸湿速度を有し、結露を効果的に防止できる液状調湿剤を支持した調湿材を備えた保存容器並びに該容器を用いた保存方法。 - 特許庁

To provide a composite board, which can suppress thickness expansion by water absorption of a fiber compression-molded product that is a conventional problem, thus be subjected to processing such as sanding processing, and easily molded to a desired dimensional shape, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

これまで課題であった繊維圧縮成形体の吸水による厚さ膨張を抑制でき、サンディング加工などの加工が可能であり、かつ所望する寸法形状のものを容易に成形することが可能な複合ボード、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Radiant rays are irradiated from the 1st phosphor layer 19 side, and thereby a radiographic image recorded under different conditions of radiation energy absorption characteristics is obtained in the 1st and 2nd phosphor layers 18, 19 and the energy subtraction treatment is performed.例文帳に追加

第１蛍光体層１８側から放射線が照射されることにより、第１および第２蛍光体層１８、２０には、放射線のエネルギ吸収特性の異なった条件で記録された放射線画像が得られ、エネルギ・サブトラクション処理が遂行される。 - 特許庁

A control part 15 of a component mounting apparatus 1 corrects the position of a suction nozzle 11 when the suction nozzle 11 holds components 100 by absorption from the accommodating recess part 22a positioned at the component takeout position PO1 on the basis of the deviation amounts ΔX and ΔY read out from the memory part 33.例文帳に追加

部品実装装置１の制御部１５は、メモリ部３３から読み込んだずれ量ΔＸ，ΔＹに基づいて、部品取出位置ＰＯ１にある収納凹部２２ａから部品１００を吸着保持する際の吸着ノズル１１の位置を補正する。 - 特許庁