「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(338ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a degradation measuring instrument and method for a covering insulator in a conductive cable which can measure the degradation and the material deterioration of an insulator covering a circumference with high accuracy without the need of cutting a cable and without the absorption of microwaves by a conductor.例文帳に追加

ケーブルを切断する必要がなく、かつ、導電体によってマイクロ波が吸収されることもなく、外周を被覆する絶縁体の劣化および材料変質を高精度に測定することができる導電ケーブルにおける被覆絶縁体の劣化測定装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber structure, with which adhesiveness to a matrix resin, especially low water absorption properties of a composite material in the case of resin reinforcement is remarkably improved without impairing properties that an aromatic polyamide fiber essentially has and to obtain a fiber-reinforced composite material.例文帳に追加

芳香族ポリアミド繊維が本来持つ特性を損なうことなく、マトリックス樹脂に対する接着性、特に樹脂補強を行った場合の複合体の低吸水性を格段に向上させる繊維構造体の製造方法、及び繊維強化複合材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inexpensive refrigeration cycle device capable of preventing absorption of refrigerant gas into an oil uniformizing pipe even when lubricating oil exceeds height of the oil uniformizing pipe and waving by stirring by a motor or gas catching occur and realizing uniformizing of oil and having mechanically strong oil uniformizing pipe.例文帳に追加

潤滑油が均油管の高さ以上になって、モータの撹絆による波打ちあるいは、ガス噛みが発生しても均油管への冷媒ガス吸い込みがなく、油均一化が図れ、また機械的に強固な均油管を有し、安価な冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

Since each of the plurality of absorber packs 100-1 to 100-4 absorbs the waste ink and expands to absorb the waste ink of not smaller than the initial volume, the waste ink absorption unit 120 eventually absorbs the waste ink of not smaller than a volume of the unit.例文帳に追加

また、複数の吸収体パック１００−１〜１００−４のそれぞれは、廃インクを吸収して膨張することで初期体積以上の廃インクを吸収するため、廃インク吸収ユニット１２０は、最終的に廃インク吸収ユニット１２０の体積以上の廃インクを吸収することになる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorber useful as an object for GHz bands which exerts electromagnetic wave absorbability without damaging characteristics of a matrix, has high excipient characteristics and comprises a compound material with low manufacturing cost, by using a loss material of large amount of electromagnetic wave absorption and adding it in small quantity.例文帳に追加

電磁波吸収量の高い損失材料を用い、それを少量添加することによって、マトリックスの特性を損なうことなく電磁波吸収性を発揮し得、かつ賦形性が高く、製造コストの低い複合体からなるＧＨｚ帯用として有用な電磁波吸収体を提供する。 - 特許庁

This powdery alginate impression material composition comprises an alginate, a gelation agent, a gelling regulator, a surfactant and diatomaceous earth; wherein the water absorption of a gel-like hardened mass formed by kneading the composition with 2.5 weight times of water is characterized by being 0-2.4 wt.%.例文帳に追加

アルギン酸塩、ゲル化反応剤、ゲル化調整剤、界面活性剤及び珪藻土を含有する印象材において、２．５倍重量の水と練和して生成したゲル状硬化体の吸水率が０〜２．４重量％であることを特徴とする粉末状アルギン酸塩印象材組成物。 - 特許庁

To provide a sunscreen for a cosmetic preparation or a medicine exhibiting an absorbance in UV-A region in high absorbance, light stable, having a clear inherent color, i.e., a sharp absorption band and soluble in oil or water depending on its substituting group.例文帳に追加

高い吸収度でＵＶ−Ａ領域において吸収を示し、光安定性であり、低い固有色を有し、即ち鋭いバンド構造を有し、その置換基に依存してオイル又は水に可溶性である化粧品調剤及び医薬品の目的のためのサンスクリーンの提供。 - 特許庁

The red sludge produced from an alumina manufacturing process, glass powder and a caking agent if need are mixed to obtain a mixture, then the mixture is granulated and fired at 900 to 1,100°C, thereby obtaining the lightweight aggregate having the absolute dry specific gravity of 0.40 to 1.35 and the 24 hrs water absorption of 1 to 20%.例文帳に追加

アルミナ製造工程から発生する赤泥と、ガラス粉末と、必要に応じて粘結材とを混合し、得られた混合物を造粒して、９００〜１１００℃で焼成し、絶乾比重０．４０〜１．３５、２４時間吸水率１〜２０％の軽量骨材とする。 - 特許庁

In this omniderectional sensor, the surface of a sphere, inside of which a directional magnet 16 and a weight 17 are present, is reflection-treated and the surface of a sphere, enclosing the sphere, is scattering-treated, while an absorption pattern which suitably prohibits the light to transmit is arranged on the surface.例文帳に追加

本発明の全方位センサーは、方位磁石１６と錘１７が内在された球体の表面が反射処理され、球体を内包する球体の表面が散乱処理されるとともに、表面に光の透過を適宜遮断する吸収パターンが配置されている。 - 特許庁

When a foot part 12b is caught and a tensile force to be operated upon the first linear member 31 is increased, the first spring member 33 for overload absorption is extended and absorbs an overload to be operated upon the first linear member 31 such that the first linear member 31 can be prevented from being broken.例文帳に追加

足部１２ｂが引っ掛って、第１の線状部材３１に作用する引っ張り力が増すと、第１の過負荷吸収用ばね部材３３が伸びて、第１の線状部材３１に作用する過負荷を吸収して、第１の線状部材３１が破断に到ることを防止する。 - 特許庁

In this webbing winding device 10, total amount of energy absorbed by structurally and basically same load absorbing wires 72 and 82 having only a difference in lengths of an insertion part 74 and an insertion part 84 is stepwisely changed, and thereby the setting of the change of energy absorption amount to be absorbed is easy.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０では、挿込部７４と挿込部８４の長さが異なるだけで構造的には基本的に同じ荷重吸収ワイヤ７２、８２によって吸収するエネルギーの総量を段階的に変化させるので、吸収するエネルギー量を変化設定が容易である。 - 特許庁

To obtain a phosphoric acid adsorbing agent, adsorbing the phosphoric acid excessively existing in a digestive tract to inhibit the absorption of the phosphoric acid into a body, discharges the excessively presenting phosphoric acid positively and safely to the outside of the body and which becomes a treating or preventing agent for hyperphosphatemia.例文帳に追加

消化管内に過剰に存在するリン酸を有効に吸着し、リン酸の体内への吸収を阻害し、過剰に存在するリンを積極的かつ安全に体外へ排泄するリン酸吸着剤を提供し、高リン血症の治療剤または予防剤とする。 - 特許庁

To provide a method of recovering ammonia capable of continuously operating for a long period of time, which includes the separation of a nitrile compound from an ammoxidation product gas, the absorption of ammonia, carbon dioxide and hydrogen cyanide in the gas remaining thereafter, and the distillation of the resultant aqueous solution.例文帳に追加

アンモ酸化の反応生成ガスから生成したニトリル化合物を分離した後、残存ガス中のアンモニア、二酸化炭素およびシアン化水素を水に吸収させて得られた水溶液の蒸留によるアンモニアの回収を長期間にわたり実施可能な方法を提供する。 - 特許庁

The membrane 12 to be measured formed on the substrate 11 of a first sample 1 and an ITO membrane 13 semipermeable to infrared rays are irradiated with infrared rays and the reflected infrared rays from both membranes are detected to obtain a first infrared absorption spectrum from the detection result of the reflected infrared rays.例文帳に追加

第１の試料１の基板１１上に形成された被測定膜１２および赤外光を半透過するＩＴＯ膜１３に赤外光を照射し、それによって反射された赤外光を検出し、この検出結果から第１の赤外吸収スペクトルを得る。 - 特許庁

To provide composite particles suppressing moisture absorption and discoloring property, stabilizing characteristics, and having excellent long-term dispersibility and durability, and to provide a resin composition having the composite particles, and a wavelength converting layer and a photovoltaic device having high performance and superior reliability.例文帳に追加

吸湿性および着色性の抑制や特性の安定化が図られ、長期にわたる分散性および耐久性に優れた複合粒子、かかる複合粒子を有する樹脂組成物、高性能で信頼性に優れた波長変換層および光起電装置を提供すること。 - 特許庁

The color composition for marking contains at least one kind of cationic dye having absorption in the visible ray region and a boron-based erasing agent having a specified structure, and its color is erased by irradiation of laser light at 400 to 700 nm wavelength.例文帳に追加

可視光領域に吸収を有する少なくとも一種のカチオン系色素と、所定の構造を有するホウ素系消色剤とを含み、波長４００〜７００ｎｍのレーザー光を照射されることにより消色することを特徴とするマーキング用着色組成物である。 - 特許庁

The method for ink jet recording comprises a step of recording an ink containing a pigment on a recording medium having an ink absorption layer having an air gap and formed on a support.例文帳に追加

支持体上に空隙を有するインク吸収層を形成した記録媒体上に、顔料を含有するインクを用いて記録を行うインクジェット記録方法において、前記空隙の平均空隙径と前記顔料の平均粒径が、式Ａを満たすことを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

This structure has a micro phase separation structure formed by using block copolymers connected with polymer chains non-soluble in each other and includes a functional material having maximum light absorption wavelength different from each other for at least two kinds of separated phases of this micro phase separated structure.例文帳に追加

互いに非相溶であるポリマー鎖が結合したブロック共重合体により形成されたミクロ相分離構造を有し、該ミクロ相分離構造の少なくとも二種類の分離相ごとに互いに異なる光吸収極大波長をもつ機能性材料を含むことを特徴とする構造体。 - 特許庁

To provide a lid material which neither delivers an iodine component of a sterilizing and disinfecting agent having iodine as a component nor causes the absorption of the sterilizing and disinfecting agent and delamination, and can be sealed in a state that an article to be stored can be visually confirmed.例文帳に追加

ヨウ素を成分として有する殺菌消毒剤のヨウ素成分を放出させることなく、また、殺菌消毒剤の吸収やデラミネーションを発生させることもなく、しかも被収納物の目視による確認が可能な状態で密閉できるようにした蓋材の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image recording material which shows excellent flatness, high quality-image formation, especially, high glossiness, further, favorable ink absorption in case an ink acceptance layer is formed, and can effectively inhibit the generation of a blur of an image formed over time.例文帳に追加

平面性に優れ、高画質な画像を形成することができ、特に光沢度が高く、更に、インク受容層を備えた際に、良好なインク吸収性を有し、且つ、形成された画像の経時ニジミの発生を効果的に抑制することができる画像記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection type photomask blank which has an absorption film reduced in thickness so as to reduce projection effect causing a phenomenon of deterioration in transfer precision due to EUV light, and is used for EUV photolithography, a reflection type photomask, and a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

ＥＵＶ光による転写精度の劣化現象をもたらす、射影効果の低減を図るために、吸収膜の厚さの低減化を図り、ＥＵＶフォトリソグラフィにて使用される反射型フォトマスクブランク、反射型フォトマスク、半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The GaN single crystal substrate has a diameter of ≥20 mm and a thickness of 70-450 μm, and is characterized in that the absorption coefficient α of light having a wavelength of 375-500 nm is 7-68 cm^-1.例文帳に追加

直径が２０ｍｍ以上、かつ厚さが７０μｍ〜４５０μｍであるＧａＮ単結晶基板であって、ＧａＮ単結晶基板の３７５ｎｍ〜５００ｎｍの波長を有する光の吸収係数αが７ｃｍ^-1〜６８ｃｍ^-1であることを特徴とするＧａＮ単結晶基板。 - 特許庁

To simplify layout of heat exchangers and structure of piping in an absorption type refrigeration unit comprising at least one condenser C, and evaporator E, an absorber A, n pieces of regenerators G_n-G_1, a plurality of solution heat exchangers H_1-H_3, and a drain heat exchanger Hd.例文帳に追加

少なくとも１個以上の凝縮器Ｃ、蒸発器Ｅ、吸収器Ａとｎ個の再生器Ｇ_3〜Ｇ_1と、複数の溶液熱交換器Ｈ_1〜Ｈ_3及びドレン熱交換器Ｈｄを有する吸収式冷凍装置において、それらの熱交換器類の配置と配管構造を簡略化すること。 - 特許庁

To provide a sheet recording medium capable of eliminating rubbing- off of a pigment ink as much as possible even when the ink is retained in a semidry state on an absorption layer and hence improving printing quality, to provide a method for cutting to form the same, and to provide a recorded matter to the sheet recording medium.例文帳に追加

顔料系のインクが吸収層上に半乾き状態で残っていても、インクの擦れを極力なくすことができ、もって印刷品質の向上を図ることができるシート記録媒体、これを形成するための切断方法及びシート記録媒体への記録物を提供すること。 - 特許庁

Thereby, air permeability of the surface of an automobile seat pad becomes smaller than that of the internal portion, the entrance and exit of air between the internal portion and an external portion of the automobile seat pad are limited, air damping effect becomes strong, and the vibration absorption property suitable as a seat pad is obtained.例文帳に追加

これにより、自動車用シートパッドの表面の通気度が内部の通気度よりも小さくなり、自動車用シートパッドの内部と外部との間の空気の出入りが制限され、エアダンピング効果が強くなり、シートパッドとして好適な振動吸収特性を有したものとなる。 - 特許庁

A heat collection-side heat exchanger 2 has the outer shape in which peaks and troughs are continuously formed at least at its outdoor side, a selective absorption film 2d is formed on a surface, and a refrigerant flow channel 2e is formed along an inclined section 2c connecting at least peaks 2a and troughs 2b inside.例文帳に追加

採熱側熱交換器２は、外形形状が少なくとも屋外側が山と谷の連続する形状とし、表面に選択吸収膜２ｄを形成するとともに内部に少なくとも山２ａと谷２ｂを結ぶ傾斜部２ｃに沿って冷媒流路２ｅを形成する。 - 特許庁

During this step, the alkali agent-containing liquid 11 is fed from the alkali agent storage tank 28 to the produced gas absorbing tank 26 to be used for the absorption of the produced gas, and the overflown portion of the alkali agent-containing liquid is fed from the produced gas absorbing tank 26 to the pH adjusting tank 25 to be used for the adjustment of pH.例文帳に追加

このとき、アルカリ剤含有液１１は、アルカリ剤貯槽２８から発生ガス吸収槽２６に送り込まれ、発生ガスの吸収に使用されるとともに、オーバーフロー分が発生ガス吸収槽２６からｐＨ調整槽２５に送られて、ｐＨ調整に使用されるようになっている。 - 特許庁

The electrostatic atomizing device includes: a discharge electrode 3; a heat exchange unit 2 in which a heat absorption side of a thermoelectric element 11 is connected with the discharge electrode 3, and which generates dew condensation water W on the surface of the discharge electrode 3; and a high voltage application unit 5 where a high voltage is applied to the dew condensation water W.例文帳に追加

静電霧化沿装置は、放電電極３と、該放電電極３に熱電素子１１の吸熱側が接続され、放電電極３の表面に結露水Ｗを生成させる熱交換部２と、該結露水Ｗに高電圧を印加する高電圧印加部５とを備えている。 - 特許庁

A sound absorbing material 15 is fixed to the inner side face of a car body side bulkhead 14 located in the front section in a car cabin to absorb the noise from an engine room 12, and this sound absorbing material 15 is made of material effective for sound absorption and the sound insulation like a face duct 17.例文帳に追加

車室内前部に位置する車体側の隔壁１４の内側面には、エンジンルーム１２からの騒音を吸音することを目的として吸音材１５が固着されており、この吸音材１５は、フェイスダクト１７と同様に吸音、遮音効果を有する材質で構成されている。 - 特許庁

A space humidity fluctuation alleviating rate is calculated by a simplified calculation formula obtained from simulation on the basis of moisture absorption/desorption amount data per unit time and per unit area of a humidity control material, and a correlation of the breadth of the room and a required area of the humidity control material is summarized on a chart.例文帳に追加

調湿建材の単位時間当たり及び単位面積当たりの吸放湿量データを基に、シミュレーションから簡略化した算定式により空間湿度変動緩和率を計算し、部屋の広さと調湿建材の必要面積との相関関係を一覧表にまとめる。 - 特許庁

To provide a paper material containing paper as a main material, higher in strength than normal paper and hardly causing swelling, deformation, or the like by water absorption, and to provide a corner material manufactured using this paper material and suitably used as backing of a corner part in wet construction of a wall material of a building.例文帳に追加

紙を主たる材料とする紙材であって、通常の紙よりも強度が高く、吸水による膨れや変形等が生じにくい紙材と、この紙材を用いて製作され、建物の壁装材の湿式施工にコーナー部の下地として使用するに適したコーナー材を提供すること。 - 特許庁

The latch stop shaft 100 is prevented from being wrongfully rotatively operated by people other than the rightful person's family who possesses the operational key of the cylinder lock by fitting a maintenance mechanism that maintains the latch bolt 20 in an absorption position by the rotational operation of the latch stop shaft 100 in the unlocking mechanism operated by the cylinder lock.例文帳に追加

シリンダ錠によって作動する開錠機構中に、ラッチストップ軸１００の回動操作によりラッチボルト２０を没入位置で保持する保持機構を組み込んで、シリンダ錠の操作キーを持つ家族以外の人によってラッチストップ軸１００が不正に回転操作されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing an extending material of processed food preservable with the amount of few percents of devil's tongue for a long period at low temperatures, designed to decrease distribution cost, swelling by 2-3 times by water absorption through being soaked in water on use and easy to season.例文帳に追加

本発明はこんにゃくの数パーセントの重量で、低温で長期間保存することができるとともに、流通コストの低減を図ることができ、使用時には水に浸漬することにより２〜３倍に吸水膨脹し、味付けも容易にできる加工食品の増量材の製造方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion film narrow in the half-value width of an absorption and excellent in a color reproduction, a photoelectric conversion element and an image pickup element (preferably a color image sensor) and to provide a photoelectric conversion film high in a photoelectric conversion efficiency, excellent in durability, the photoelectric conversion element and the image pickup element, etc.例文帳に追加

吸収の半値幅が狭く色再現に優れた光電変換膜、光電変換素子、及び撮像素子（好ましくはカラーイメージセンサー）を提供し、さらに、光電変換効率が高く耐久性にも優れた光電変換膜、光電変換素子、及び撮像素子等を提供する。 - 特許庁

This water absorption preventive material for civil engineering and building materials comprises (A) alkylalkoxysilane and/or its condensate, (B) organic bentonite obtained by reacting montmorillonite with quaternary ammonium ions and having a 33-50 ignition loss at 1,000°C, (C) a drying adjuster, and (D) hydrophobic silica.例文帳に追加

（Ａ）アルキルアルコキシシランおよび／またはその縮合物、（Ｂ）モンモリロナイトに第４級アンモニウムイオンを反応させて得られ、１０００℃での強熱減量が３３〜５０％である有機ベントナイト、（Ｃ）乾燥調整剤、および（Ｄ）疎水性シリカを含む土木建築材料用吸水防止材。 - 特許庁

To provide a surface plasmon resonance optical system capable of suppressing absorption of surface plasmon by a plasmon generator and overheating of the plasmon generator and capable of generating near-field light with a higher light density, and a thermally-assisted head including the optical system.例文帳に追加

プラズモン発生素子による表面プラズモンの吸収及びプラズモン発生素子の過熱を抑制し、かつより高い光密度を有する近接場光を発生させることがでえきる、表面プラズモン共振光学系及びこの光学系を備えた熱アシストヘッドを提供する。 - 特許庁

In this way, by forming the Cr thin film at the boundary between Ag and Au, and on the surface of Ag, it becomes possible to prevent the intermetallic diffusion between Ag and Au and also the Ag oxidation and the gas absorption, thereby enabling long-term frequency stability.例文帳に追加

このように、ＡｇとＡｕの境界と、Ａｇの表面にＣｒの薄膜を形成することにより、ＡｇとＡｕの金属間拡散を防止し、更にＡｇの酸化やガス吸着を防止することができ、これによって、長期間にわたる周波数の安定性を図ることができる。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device utilizing heat generated in heat absorption in an evaporator, for heating in a radiator, which surely prevents problems on impairing of cooling performance in the evaporator caused by shortage or degradation of heat radiation in the radiator, and keeps cooling.例文帳に追加

蒸発器における吸熱により発生した熱を放熱器にて加熱に利用する冷凍サイクル装置において、放熱器における放熱量の不足、或いは、低下により、蒸発器における冷却能力が低下する不都合を確実に回避して、冷却作用を維持する。 - 特許庁

To more stably obtain early strength and shrinkage reduction effect by internal curing while further increasing concrete strength by allowing its strength, water absorption or the like be adjusted while the shape of artificial aggregate incorporated into the aggregate of concrete and having an internal curing function.例文帳に追加

コンクリートの骨材中に含ませる、内部養生機能を有する人工骨材の形状を整え、その強度や吸水率等も調整できるようにして、コンクリート強度を更に高めながら内部養生による早強性や収縮低減効果をより安定的に得る。 - 特許庁

Further the porcelain calcined at a low temperature has coefficient of water absorption of ≤0.1%, coefficient of thermal expansion of >3 ppm/°C and <9 ppm/°C, deflective strength of ≥150 MPa, dielectric constant of ≤7 and no-load quality coefficient of ≥800 in a region of 9 to 13 GHz.例文帳に追加

また、本低温焼成磁器の吸水率は０．１％以下であり、熱膨張係数は３ｐｐｍ／℃を超えて９ｐｐｍ／℃未満であり、抗折強度は１５０ＭＰａ以上であり、誘電率は７以下であり、且つ９〜１３ＧＨｚ領域における無負荷品質係数は８００以上である。 - 特許庁

To provide a vehicle body front part structure capable of preventing deformation upon light collision of a shroud panel by maintaining ease of operation of the vehicle while securing shock absorption performance of a crash can, in the vehicle body front part structure in which the shroud panel for supporting the radiator at the front part of the vehicle is provided.例文帳に追加

本発明は、車両前部にラジエータを支持するシュラウドパネルを設けた車体前部構造において、クラッシュカンの衝撃吸収性能を確保しつつ、車両の操安性を維持して、シュラウドパネルの軽衝突時の変形を防止する車体前部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a moisture absorbing/releasing agent suppressing the wetting of a surface caused by a deliquescent substance at the time of moisture absorption, having high moisture absorbing/releasing capacity and a high moisture absorbing and desorbing speed in the vicinity of room temperature and capable of being inexpensively mass-produced by a simple process.例文帳に追加

吸湿時に潮解性物質に起因して発生する表面の濡れが抑制されていることに加えて、吸放湿容量および室温付近での吸放湿速度が共に高く、さらに簡単な工程で安価に大量生産することが可能な吸放湿剤を提供する。 - 特許庁

A sequentially fractional liquid chromatography apparatus has a configuration such that a continuous stationary phase 6 comprising a band-like cyclic structure with dipping property goes through tanks having four functions with special structures, which are sequentially arranged in the order of an absorption tank 1, a washing tank 2, a dissociation tank 3, and a regenerating tank 5.例文帳に追加

吸着槽１、洗浄槽２、解離槽３、再生槽５の順に連なる４機能の特定構造の槽を、通液性を有する環状の帯様構造物からなる連続した固定相６を移動させる構成とした連続分取液体クロマトグラフィー装置。 - 特許庁

An optical recording medium is provided with a substrate 11 and a light transmission layer 12 and further provided with a dielectric layer 31, a noble metal oxide layer 23, a dielectric layer 32, a light absorption layer 22 and a dielectric layer 33 disposed in this order when viewed from the light transmission layer 12 between the light transmission layer 12 and the substrate 11.例文帳に追加

支持基板１１と、光透過層１２と、光透過層１２と支持基板１１との間に光透過層１２から見てこの順に配置された誘電体層３１、貴金属酸化物層２３、誘電体層３２、光吸収層２２及び誘電体層３３とを備える。 - 特許庁

To provide an analytical method capable of easily and highly accurately determining metal (M1), by atomic absorption analysis or plasma emission analysis, in an organic phase sample (X) containing an organic solvent (S1) in which metal components are dissolved and which is slightly soluble in water even in the case of a very small amount of metal contents.例文帳に追加

金属成分が溶解した、水に難溶な有機溶媒(S1)を有する有機相試料(X)中の金属(M1)を、該金属量が微量な場合でも、原子吸光分析又はプラズマ発光分析により容易に、且つ高精度で定量できる分析方法を提供すること。 - 特許庁