「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索

A composite particle as an indicator includes at least a fluorescent nanoparticle which is selected from any one of a silica nanoparticle containing a fluorescent dye or an organic polymer containing a fluorescent dye, and a metal nanoparticle which connects to the surface of the fluorescent nanoparticle and exhibits plasmon absorption.例文帳に追加

蛍光色素を含有するシリカナノ粒子及び蛍光色素を含有する有機高分子のいずれかより選ばれる蛍光性ナノ粒子と、該蛍光性ナノ粒子の表面に結合したプラズモン吸収を生じる金属ナノ粒子とを少なくとも含む標識用複合粒子。 - 特許庁

To provide a method for measuring an antithyroid hormone antibody which is hard to be affected by interference by serum (hemolytic heme, bilirubin) by making wavelength of a fluorescent material to be coupled to thyroid hormone such as thyroxine into long wavelength (>640 nm: longer wavelength than absorption wavelength of hemolytic hem, bilirubin).例文帳に追加

チロキシンなどの甲状腺ホルモンに結合する蛍光物質の波長を長波長化（>640 nm：溶血ヘム、ビリルビンの吸収波長より長波長）することによって、血清による干渉（溶血ヘム、ビリルビン）を受けにくいことを特徴とする抗甲状腺ホルモン抗体の測定方法を提供すること。 - 特許庁

The acidic gas absorption removal agent is a composition provided by immersing a kneaded and cured molding 10 obtained by mixing a small amount of cellulose ether 9 to a main component consisting of calcium sulfate 6, calcium hydroxide 7 and activated carbon 8 into an aqueous solution of hydroxide or carbonate 11 of sodium or potassium.例文帳に追加

酸性ガス吸収除去剤は、硫酸カルシウム６と水酸化カルシウム７と活性炭８の主成分に、セルロースエーテル９を少量混合した混練成型硬化物１０を、ナトリウムまたはカリウムの水酸化物または炭酸塩１１の水溶液に浸漬して得た組成物である。 - 特許庁

Thus, the absorption speed of oxygen gas can sufficiently catch up with the speed of production of oxygen gas by having sufficient amount of metal cadmium on the cadmium negative electrode surface to absorb oxygen gas formed and the oxygen gas is not accumulated inside the accumulator.例文帳に追加

これにより、酸素ガスの吸収のための充分な金属カドミウムがカドミウム負極表面に形成されるようになって、酸素ガスの吸収速度が、酸素ガスの発生速度に充分に追いつくことが可能となり、電池内に酸素ガスが蓄積されるようなことがなくなる。 - 特許庁

The ink jet recording material comprises an ink absorption layer containing a polymer containing a polyvinyl alcohol component (A) and a polymer component (B) having an antioxidant and/or ultraviolet absorbable functional group in a support base or on its surface.例文帳に追加

支持基体中またはその表面に、ポリビニルアルコール成分（Ａ）および酸化防止性および／または紫外線吸収性の官能基を有するポリマー成分（Ｂ）からなる共重合体を含有するインク吸収層を有することを特徴とするインクジェット記録材により上記課題が解決される。 - 特許庁

The mineral absorption accelerator comprises, as the major component, an oligosaccharide obtained by joining 1-10 molecules of a monosaccharide mainly having mannose together or an oligosaccharide obtained by joining 1-10 molecules of mannose and at least one kind of a monosaccharide such as glucose and galactose together.例文帳に追加

マンノースを主体とした単糖類が１〜１０分子結合したオリゴ糖類又はマンノースとグルコースおよびガラクトースのような単糖類の少なくとも１種とが１〜１０分子結合したマンノースを主体としたオリゴ糖類を主成分とすることを特徴とするミネラルの吸収促進剤。 - 特許庁

To provide a Ti scrap pulverizing method capable of shortening the treatment time by implementing the hydrogen absorption and the hydride generation of the Ti scrap in the hydrogen gas atmosphere, thereby accelerating the pulverization of the Ti scrap.例文帳に追加

本発明は、Ｔｉスクラップを水素吸収処理および水素化物生成処理を水素ガス雰囲気中で行ってＴｉスクラップの破砕を促進するＴｉスクラップの破砕処理方法において、これらの処理時間が短くなるＴｉスクラップの破砕処理方法を提供すること。 - 特許庁

Band gap wavelength of the visible light absorption layer is shorter than peak wavelength of the emission light, and longer than the wavelength on the visible light side among wavelengths, in which intensity of the emission spectrum is one-tenth of intensity of the emission spectrum at the peak wavelength.例文帳に追加

前記可視光吸収層のバンドギャップ波長は、前記放出光のピーク波長よりも短く、かつ前記発光スペクトルの強度が前記ピーク波長における前記発光スペクトルの強度の１０分の１となる波長のうちの可視光側の波長よりも長いことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an oxygen concentrator capable of preventing the degradation of an absorbent and stably supplying the oxygen concentrated gas of a high oxygen concentration over a long period of time in a method of generating the oxygen concentrated gas by an absorption cylinder for preferentially absorbing nitrogen and a compressor.例文帳に追加

窒素を優先的に吸着する吸着筒とコンプレッサにより酸素濃縮ガスを生成する方法において、吸着剤の劣化を防止して、長期間に渡り安定して高い酸素濃度の酸素濃縮ガスを供給することができる酸素濃縮装置を提供すること。 - 特許庁

The heat ray shielding glass 100 includes a transparent substrate 110, a heat ray absorption layer 120 containing a tungsten oxide and/or a composite tungsten oxide 121, and a heat ray reflection layer 130 containing a metal oxide other than the tungsten oxide and the composite tungsten oxide 121.例文帳に追加

透明基材１１０と、タングステン酸化物及び／又は複合タングステン酸化物１２１を含む熱線吸収層１２０と、前記タングステン酸化物及び複合タングステン酸化物１２１以外の金属酸化物を含む熱線反射層１３０と、を有することを特徴とする熱線遮蔽ガラス１００。 - 特許庁

The mercury removing apparatus removes mercury from exhaust gas G generated by coal combustion, and is provided with an acidic solution spraying nozzle 51 for spraying sulfuric acid into exhaust gas G downstream of an absorption tower 20 for removing sulfur oxides from the exhaust gas G.例文帳に追加

石炭の燃焼により発生する排ガスＧから水銀を除去する装置であって、排ガスＧから硫黄酸化物を除去する吸収塔２０の下流側に、硫酸を排ガスＧに噴射する酸性液噴射ノズル５１が設けられていることを特徴とする水銀除去装置１とした。 - 特許庁

The method measures the water absorption of the porous cell structure which is the standard for setting the carrying conditions for the catalyst component in advance in forming a catalyst layer by carrying the catalyst component by a wash coating method on the porous cell structure used as the catalyst carrier.例文帳に追加

触媒担体として使用される多孔質セル構造体にウォッシュコート方法により触媒成分を担持させて触媒層を形成するにあたり、事前に触媒成分の担持条件を設定するための目安となる多孔質セル構造体の吸水量を測定する方法である。 - 特許庁

To provide a technology for improving the absorption of a dihydropyridine derivative in vivo without using organic solvents having adverse effect on the human body and improving the light stability of the dihydropyridine derivative in a simple method for the production of tablets of the dihydropyridine derivative.例文帳に追加

ジヒドロピリジン誘導体の錠剤の製造において、簡便な製造方法で、人体に悪影響を及ぼす有機溶媒を使用することなくジヒドロピリジン誘導体の生体内での吸収を改善し、また製剤中のジヒドロピリジン誘導体の光安定性を向上させる技術を提供すること。 - 特許庁

One or two coordinated oxygen elements of the ZnO_4 tetrahedron existing on the front surface or the inside of the metal oxide semiconductor having the optical absorption band in the ultraviolet region, which includes the ZnO_4 tetrahedron where four oxygens are coordinated in bivalent Zn in its crystal structure.例文帳に追加

結晶構造中に、二価のＺｎに酸素４個が配位したＺｎＯ_４四面体を含む、紫外線領域に光吸収帯が存在する金属酸化物半導体の表面あるいは内部に存在するＺｎＯ_４四面体の配位酸素元素を一つあるいは二つ取り除く。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption tape preparation giving little stimulation to the skin, having moderate adhesiveness, holding granisetron in dissolved state while preventing the crystallization and slowly releasing the granisetron to the skin over a long time, and a method for producing the tape preparation.例文帳に追加

本発明は、皮膚に対して刺激性が少なく、適度な粘着性を有し、且つ、グラニセトロンを結晶化することなく溶解した状態で含有することができ、グラニセトロンを皮膚に長時間に亘って少しずつ放出しうる経皮吸収テープ製剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cefditoren pivoxil preparation as an antibacterial pharmaceutical composition safely administrable to patients and further improved in absorption via the digestive tracts by not only improving the wettability of cefditoren pivoxil but also maintaining highly oral-absorbable noncrystalline particles in a liquid for a long time.例文帳に追加

患者に安全に投与することが可能であり、かつ、セフジトレン ピボキシルの濡れ性を改善するだけでなく、経口吸収性の高い非晶質粒子を液体中で長時間維持することにより消化管からの吸収性がより改善されたセフジトレンピボキシル製剤の提供。 - 特許庁

To provide molecules that can regulate the activity of osteoprotegerin ligand (OPGL) and combination of treatments therewith in treating osteopenic disorders including alteration in hormone levels accompanying inadequate calcium consumption attributed to decreased intestinal absorption of calcium and other minerals, and aging.例文帳に追加

カルシウムおよび他の鉱物の腸吸収低下に起因する不適切なカルシウム消費および加齢に伴うホルモン水準の変化を含む特定の骨減少疾患の治療において、オステオプロテゲリンリガンド（ＯＰＧＬ）の活性を制御することができる分子とこれらの治療の組み合わせ。 - 特許庁

Then, when using solution mixing polymer mixing solvent with a solvent comprising a carbon nanotube, an amid based polarity organic solvent, non-ionic surfactant, and/or polyvinyl pyrrolidone (PVP), as the carbon nanotube dispersion polymer solution, the saturable absorption region uniformly dispersing the carbon nanotube is obtained.例文帳に追加

この際、カーボンナノチューブ分散ポリマー溶液として、カーボンナノチューブ、アミド系極性有機溶媒並びに非イオン性界面活性剤及び／又はポリビニルピロリドン（ＰＶＰ）からなる溶媒をポリマー混合溶媒に混合した溶液を用いると、カーボンナノチューブが均一に分散された可飽和吸収領域が得られる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an ion-exchange membrane electrode juncture which can be made to hold enough amount of catalyst metal by absorption reduction method in the case of an electrode carrier applied water repellent treatment used for an ion-exchange membrane electrode juncture for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用のイオン交換膜−電極接合体で用いる撥水処理を施した電極担体に対しても、吸着還元法によって充分な量の触媒金属を担持させることが可能なイオン交換膜−電極接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery includes a positive electrode containing lithium iron phosphate, and a negative electrode containing a lithium composite oxide having a spinel type crystal structure whose electric potential at the absorption and desorption of a lithium titanium composite oxide and lithium is 2.5-3 V vs. Li/Li^+.例文帳に追加

リチウムリン酸鉄を含む正極と、 リチウムチタン複合酸化物およびリチウムの挿入・脱離時の電位が２．５〜３Ｖ ｖｓ．Ｌｉ／Ｌｉ^+であるスピネル型結晶構造を持つリチウム複合酸化物を含む負極とを備えることを特徴とする非水電解質二次電池。 - 特許庁

A vat dye having affinity for an aramid fiber comprising a meta-aramid fiber and/or a para-aramid fiber and exhibiting an absorption in a laser wavelength range and the dye is fixed to the aramid fiber by laser irradiation without through a process for applying a laser energy absorbent to the aramid fiber.例文帳に追加

メタ型アラミド繊維及び／又はパラ型アラミド繊維からなるアラミド繊維に対して親和力を有し且つレーザー波長域にて吸収を示す建染染料を用い、レーザー吸収剤を付与する工程を経ることなく、レーザー照射にて染料を固着させる。 - 特許庁

In an optical filter having a filter layer 2 including dyestuff and polymer binder on a transparent substrate, merocyanine, styryl or aryliden dyestuff which is in an associated state and has a maximum absorption wavelength in a range of 560-620 nm is used for the filter layer 2.例文帳に追加

透明支持体上に、染料およびポリマーバインダーを含むフィルター層を有する光学フィルターにおいて、フィルター層に、５６０乃至６２０ｎｍの波長領域に吸収極大を有する会合状態のメロシアニン染料、スチリル染料またはアリーリデン染料を用いる。 - 特許庁

A double-groove diffraction grating is used in combination with various types of photoelectrodes containing a dye-sensitized photoelectrode and an organic photoelectrode to enhance the absorption efficiency and to provide one or more of various features containing transparency and reflectivity.例文帳に追加

二重溝回折格子を、色素増感された光電極と有機光電極とを含む種々のタイプの光電極と共に使用することにより、吸収効率を増加させると同時に、透明性および反射性を含む種々の機能の１個またはそれ以上を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which makes the most of the respective superiorities of benzotriazole and triazine in such a manner that the benzotriazole functions for initial ultraviolet absorption and the triazine excellent in time stability functions in passing of time, by using them together as ultraviolet absorbers.例文帳に追加

紫外線吸収剤として、ベンゾトリアゾール系とトリアジン系を併用する事により、初期の紫外線吸収はベンゾトリアゾール系が機能し，経時においては、経時安定性に優れるトリアジン系が機能するといったように、それぞれの優位性を活かすことができる化粧シートを提供する。 - 特許庁

Because the wavelength of laser light emitted from the infrared tunable laser 10 is selected variably, the wavelength of calculus crushing laser light is selected on the basis of the spectroscopic analysis of the calculus 200 in such a way that the calculus 200 shows a large absorption rate toward the laser light.例文帳に追加

赤外波長可変レーザー１０は照射するレーザー光の波長を可変に選択できるものであり、結石２００のスペクトル分光解析結果に基づいて結石２００の吸収率が大きいレーザー光となるように照射する結石破砕用レーザー光の波長を選択する。 - 特許庁

To provide a method and a device for recovering carbon dioxide surely from gasification equipment while preventing inclusion of nitrogen and oxygen into combustion exhaust gas discharged during generation of gasified gas without employing any special process for carbon dioxide absorption etc.例文帳に追加

ガス化ガスを生成する際に排出される燃焼排ガス中に窒素や酸素が含まれることを防止して、二酸化炭素吸収の特別なプロセス等を用いることなく、二酸化炭素を確実に回収し得るガス化設備の二酸化炭素回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently carrying out hydrogen absorption to a hydrogen occluding material (manufacture of hydrogen occlusion substance) and hydrogen emission from the hydrogen occluding material (hydrogen occluded substance) storing hydrogen by a simple means which can replace a conventional pressure control or temperature control therewith.例文帳に追加

従来の圧力制御あるいは温度制御に代わる簡便な手段によって、水素吸蔵用材料への水素吸収（水素吸蔵物の製造）ならびに水素を蓄えた水素吸蔵用材料（水素吸蔵物）からの水素放出を効率よく行う方法を提供すること。 - 特許庁

The photocatalyst activated by visible light allows a photocatalyst activity even by light of a wavelength of 600 nm or longer, by dispersing into the photocatalyst or carrying on the surface of the photocatalyst, secondary particles cohered with two or more metal particles exhibiting plasmon absorption.例文帳に追加

本発明の可視光活性光触媒は、プラズモン吸収を示す金属微粒子が２個以上凝集した二次粒子を光触媒中に分散または光触媒表面に担持することにより６００ｎｍ以上の波長の光でも光触媒活性が可能となる。 - 特許庁

A light selective transmission filter includes a resin sheet and an optical multilayer film formed on at least one surface of the resin sheet, in which the resin sheet includes a resin layer containing a dye having an absorption maximum in the wavelength region of 600 to 800 nm.例文帳に追加

樹脂シートと、その少なくとも一方の表面に形成されてなる光学多層膜とを含む光選択透過フィルターであって、該樹脂シートは、６００〜８００ｎｍの波長域に吸収極大を有する色素を含有する樹脂層を有する光選択透過フィルター。 - 特許庁

The second catalyst converter 4 stores exhaust emission control catalyst which has HC absorption capability and catalyst capability for purifying NOx and HC under oxygen excess atmosphere and in which activation temperature under the oxygen excess atmosphere is lower than activation temperature of the three-dimensional catalyst.例文帳に追加

第２の触媒コンバータ４には、ＨＣ吸着能と酸素過剰雰囲気下でＮＯｘとＨＣとを浄化する触媒能とを有しかつ酸素過剰雰囲気下における活性化温度が上記三元触媒の活性化温度よりも低い排気ガス浄化触媒を収納する。 - 特許庁

This electrophotographic phtoreceptor has on a conductive base a photosensitive layer containing hydroxy gallium phthalocyanine having a maximum peak wavelength within a range of 810 to 839 nm in a spectral absorption spectrum in a wavelength range of 600 to 900 nm and an aryl amine compound represented by formula (I).例文帳に追加

電子写真感光体は、導電性支持体上に、６００〜９００ｎｍの波長域での分光吸収スペクトルにおいて８１０〜８３９ｎｍの範囲に最大ピーク波長を有するヒドロキシガリウムフタロシアニン及び式（Ｉ）で表されるアリールアミン化合物を含有する感光層を備える。 - 特許庁

The method for analyzing aluminum by flameless atomic absorption spectrometry analyzes aluminum contained in a hydrogen fluoride-containing aqueous solution, and includes introducing the hydrogen fluoride-containing aqueous solution and a strontium salt into an atomization reactor, and atomizing them by ashing to analyze the aluminum.例文帳に追加

フッ化水素を含有する水溶液中に含まれるアルミニウムを分析する方法であって、フッ化水素を含有する水溶液およびストロンチウム塩を、原子化炉に導入して、灰化して原子化させ、アルミニウムを分析することを特徴とするフレームレス原子吸光法によるアルミニウムの分析方法。 - 特許庁

To provide a calcium enriched liquid sugar which enables it to easily produce food and beverage for ameliorating calcium indigestion deficiency while enhancing calcium absorption efficiency owing to improvement in solubility of calcium in the presence of a phosphate under neutral condition by adding to the food and beverage.例文帳に追加

食品や飲料に添加することで、中性条件下でのリン酸塩の存在下におけるカルシウムの可溶性を従来より向上させ、吸収効率を向上させてカルシウムの摂取不足を改善可能な食品や飲料を容易に生産可能とするカルシウム強化液糖を提供する。 - 特許庁

The luminescent material for a scintillator generates fluorescence having an emission peak wavelength in the wavelength range of about 300-600 nm by exposure to radiation, has less absorption in the wavelength range of 300-530 nm which corresponds to the emission peak wavelength, and is transparent.例文帳に追加

このシンチレータ用発光材料は放射線の照射によって大凡３００〜６００ｎｍの波長領域に発光ピーク波長を有している蛍光を発生し、この発光ピーク波長に対応する３００〜５３０ｎｍの波長領域における吸収が少なく透明である。 - 特許庁

The dyed hydrophobic fiber having a deep color and water absorption properties is obtained by treating a dyed hydrophobic fiber with a color deepening agent containing silica fine particle treated with an amino group-containing silane coupling agent under an acidic condition and a polyether-modified polysiloxane.例文帳に追加

酸性条件下でアミノ基を有するシランカップリング剤で処理したシリカ微粒子とポリエーテル変性ポリシロキサンを含有する深色化剤で、染色加工された疎水性繊維を処理することにより、深色化され、かつ吸水性のある染色加工物を得ることができる。 - 特許庁

Summarizing the above, the number of domestic workers has leveled off recently, but basically it can be said that the leveling-off is significantly affected by domestic factors (labor force population, domestic production and improvement of productivity depending on fluctuations in domestic and external demand, as well as the employment absorption capacity of service industry, etc.).例文帳に追加

以上をまとめると、我が国の国内就業者数は足下伸び悩んでいるが、これは、基本的には国内要因（労働力人口、内外需要変動に応じた国内生産状況、生産性向上、サービス業等の雇用吸収力等）によって大きく左右されるものと言える。 - 経済産業省

To realize a high-input and high-output traveling wave semiconductor photodetector wherein a plurality of photodetectors are periodically arranged on a waveguide and the light absorption efficiency of the photodetector is raised, and the photodetectors are formed without finely processing the pohotodetectors.例文帳に追加

複数の光検出器を周期的に導波路上に配置した進行波型光検出器で、微細加工を行うことなく光検出器を作製し、光吸収効率を向上させ、高耐入力かつ高出力の進行波型半導体光検出器を実現させる。 - 特許庁

The catalyst (1): A desulfurization catalyst obtained by loading a metal component of the VIB group of the Periodic table, a metal component of the VIII group and phosphorus component on a carrier consisting mainly of alumina and exhibiting (1a) ≤0.55 mmol/g amount of ammonia absorption of the catalyst by an ammonia-releasing method under temperature elevation.例文帳に追加

触媒（１）：アルミナを主成分とする担体に周期律表第VIＢ族金属成分と第VIII族金属成分およびリン成分を担持した触媒であって、触媒の（１ａ）アンモニア昇温脱離法によるアンモニア吸着量が０．５５ｍｍｏｌ／ｇ以下である脱硫触媒。 - 特許庁

To provide a stretch warp knitted fabric of six courses, having sufficient moisture absorption, capable of bring about soft touch and feelings, capable of sharply developing an openwork pattern, when subjected to opal finishing, and having sufficient stretchability and resilience, even when subjected to the opal finishing.例文帳に追加

十分な吸湿性を有し、柔らかな感触、風合等をかもしだすことができ、しかもオパール加工をした場合、鮮明に透かし模様を表することができ、さらには オパール加工をしても十分に伸縮性、回復力を備えている６コースの伸縮性経編地を提供すること。 - 特許庁

During charging before leakage current measurement of a capacitor 4, a charging voltage where an alternating voltage va is superimposed on a direct voltage Vp of a measuring direct current power source 1 is applied to converge a dielectric absorption current in a short time, so that a true leakage current is measured in a short time.例文帳に追加

コンデンサ４の漏れ電流測定前の充電期間中に測定用直流電源１の直流電圧Ｖｐに交流電圧ｖａを重畳させた充電電圧を印加し、誘電吸収電流を短時間に収束させることにより、真の漏れ電流を短時間で測定する。 - 特許庁

The polyimide precursor solution comprises an acid carbon black having a DBP absorption of 40 cm3 to 90 cm3 and a volatile content based on 100 m2/g specific surface area of ≥2.5 wt.% which has been pulverized to a median diameter of ≤100 nm and dispersed therein.例文帳に追加

本発明は、ＤＢＰ吸収量が４０ｃｍ^3以上９０ｃｍ^3以下、比表面積１００ｍ^2／ｇ当りの揮発分が２．５重量％以上の酸性カーボンブラックが、メジアン径１００ｎｍ以下に粉砕されて分散してなることを特徴とするポリイミド前駆体溶液に係る。 - 特許庁

In the laminate provided with a platy base material 1 having conductivity and an electromagnetic wave absorber 2 laminated on a surface of the base material 1, a value of electromagnetic wave absorption coefficient/ electromagnetic wave reflection coefficient of the absorber 2 is gradually decreased from the incident side toward the transmission side.例文帳に追加

導電性を有する板状の基材１と、基材１の一面へ積層された電磁波吸収体２を有する積層体において、電磁波吸収体２が、電磁波の入射側から透過側へ向かって、電磁波吸収率／電磁波反射率の値を次第に減少させたものとする。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording method and ink-jet recording paper used therefor which reduce decoloration due to light, ozone gas or others, produce a high image density and are excellent in a rate of ink absorption and which hardly cause bronzing and, in addition, bring about little variation in a color tone after printing.例文帳に追加

本発明の目的は、光やオゾンガス等による褪色が抑制され、画像濃度が高く、インク吸収速度に優れ、ブロンジングが生じにくく、加えてプリント後の色調変動が少ないインクジェット記録方法及びそれに用いるインクジェット記録用紙を提供することである。 - 特許庁

In an absorption state where the fixture 2 and the mobilizer 3 are contacted on an abutting surface, a magnetic path sectional area of both abutting surfaces 5, 6 is larger in comparison with a vertical sectional area where the legs 2a and 3a are cut by a plane orthogonal to the moving direction of the mobilizer 3.例文帳に追加

固定部２と可動部３とが当接面にて接触した吸着状態において、両者の当接面５、６での磁路断面積を、可動部３の移動方向に直交する平面で脚部２ａ、３ａを切断した場合の垂直断面積に比して大きくした。 - 特許庁

To provide an absorptive article which is smoothly detached by holding the edge of the front or rear part thereof in the left and right direction with hands, while avoiding the overflow of excreted liquid such as urine contained in an absorption core during detachment.例文帳に追加

取り外しの際に吸収コアに含まれた尿等の排泄液が溢れ出すのを回避しながら、吸収性物品の前側又は後側の部分の左右方向の縁部を手で挟持して取り外し作業をスムーズに行うことができる吸収性物品を提供する。 - 特許庁