「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

(iv) if the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split is to deliver to the Splitting Company in Absorption-type Company Split Monies, etc. in lieu of all or part of the rights and obligations in connection with the business thereof when effecting the Absorption-type Company Split, the following matters concerning such Monies, etc.: 例文帳に追加

四　吸収分割承継株式会社が吸収分割に際して吸収分割会社に対してその事業に関する権利義務の全部又は一部に代わる金銭等を交付するときは、当該金銭等についての次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this central absorption region 11, a liquid guide layer 5 which becomes three-dimensional skeleton structure with a chemical fiber is laid on a lower layer absorption body 3 and an upper layer absorption body 4, and this liquid guide layer 5 is formed by size which is not taken for the contact bonded part 9.例文帳に追加

この中央吸収領域１１には、下層吸収体３と上層吸収体４の上に、化学繊維で三次元骨格構造となる液案内層５が設けられ、この液案内層５は圧着部９に掛からない大きさに形成されている。 - 特許庁

When a sheet is turned over by the absorption pad 14, the absorption pad 14 draws an approximate cycloid curve and a rising speed of a sheet end part side end 14a1 of the absorption pad 14 is set faster than that of the inverse side end 14a2.例文帳に追加

吸着パッド１４による用紙めくり時には、吸着パッド１４が近似サイクロイド曲線を描くとともに、吸着パッド１４の用紙端部側端１４ａ_1 の上昇速度がその逆側端１４ａ_2 の上昇速度よりも速くなるようにする。 - 特許庁

To provide an infrared ray absorbing filter having a steep absorption in a near-infrared ray region, a high absorption index and a wide absorption width in the near-infrared ray region and high light transmissivity in a visible ray region and excellent in environmental stability, workability and productivity.例文帳に追加

近赤外線領域に急峻な吸収を有し、近赤外線領域の吸収率と吸収巾が大きく、かつ可視領域の光透過性が高く、更に環境安定性、加工性、生産性の良好な赤外線吸収フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a water absorptive material which is capable of improving absorption characteristics (suction amount, absorption velocity, affinity, etc.), to blood in particular and obviates the drastic degradation in the absorption characteristics by blood components and to provide a blood absorbing article using the same.例文帳に追加

特に血液に対する吸収特性（吸引量、吸収速度、親和性など）を改善することが出来、血液成分により吸収特性が著しく低下することのない吸水性材料、及びそれを用いてなる血液吸収用物品を提供する。 - 特許庁

The circuit consists of a two-photon absorption crystal which absorbs pairs of two photons having a specified polarization direction by the symmetry of the crystal, a means to detect the two-photon absorption in the two-photon absorption crystal, and a polarizing element to convert the polarization state.例文帳に追加

結晶の対称性により特定の偏光方向をもつ２光子の組を吸収する２光子吸収結晶と２光子吸収結晶における２光子吸収を検出する手段と偏光の状態を変換する偏光要素からなる。 - 特許庁

The sheet consists of a resin composition obtained by incorporating an ultraviolet light absorption agent having a 350-370 nm maximum absorption wavelength (λ_UVmax) and a coloring agent having a 530-620 nm maximum absorption wave length (λ_VISmax) into a transparent resin e.g. an acrylic resin.例文帳に追加

例えばアクリル樹脂などの透明樹脂に、最大吸収波長(λ_UVmax)が３５０〜３７０ｎｍである紫外線吸収剤、最大吸収波長(λ_VISmax)が５３０〜６２０ｎｍである着色剤および光拡散剤を含有させた樹脂組成物からなるシートである。 - 特許庁

To provide a water absorbent for use in preparing a water-absorbent article capable of showing a high absorption capacity (absorption amount and absorption rate) and suppressing gel-blocking and water leakage in any situation (regardless of a posture of a wearer such as a sitting posture or a lying posture).例文帳に追加

どのような状態においても（使用者が装着した状態で座ったり横になったりしても）、高い吸収性能（吸収量及び吸収速度）を発揮し、ゲルブロッキングやモレが生じにくい吸収性物品を製造し得る吸水剤を提供する。 - 特許庁

The impact absorption member 1 is provided with: a lengthy impact absorption body 2 in which a cross section shape in a short length direction is approximately same over the whole length in a longitudinal direction; and a load reduction hole 3 arranged at the load reduction object portion of the impact absorption body 2.例文帳に追加

衝撃吸収部材１は、長尺状であって短手方向断面形状が長手方向全長に亘り略同一の衝撃吸収体２と、衝撃吸収体２の荷重低減対象部位に配置される荷重低減孔３と、を備えてなる。 - 特許庁

To provide a non-resonant two-photon absorption recording material, which can perform non-resonant two-photon absorption recording by use of a recording light in a wavelength region shorter than 700 nm, and which has sufficient recording and reproducing characteristics; and to provide a non-resonant two-photon absorption compound usable therefor.例文帳に追加

７００ｎｍよりも短波長の領域の記録光を用いて非共鳴２光子吸収記録でき、かつ十分な記録再生特性を有する２光子吸収記録材料及びそれに使用可能な２光子吸収化合物を提供する。 - 特許庁

The coating liquid 1 absorbed in the coating liquid absorption materials 11 at the roll end parts is moved downward in the coating liquid absorption materials 11 by gravity and flows out of the lower parts of the coating liquid absorption materials 11, so that the coating liquid 1 is prevented from scattering out of the roll surface.例文帳に追加

ロール端部で塗布液吸収材１１に吸収され、吸収された塗布液１は、重力によって、塗布液吸収材１１内部を下方に移動し、塗布液吸収材１１の下部から流出するので、ロール表面から塗布液１が飛散しない。 - 特許庁

This environmental improvement member is constituted of an air-permeable cylindrical body (1), an acoustic absorption block (3) having an acoustic absorption chamber (R) which is opened on the inner face side of the air-permeable cylindrical body (1) and a carbon fiber sheet (2) arranged between the acoustic absorption blocks (3) of the air-permeable cylindrical body (1).例文帳に追加

通気性筒体(1)と、通気性筒体(1)内に配設され、通気性筒体(1)の内面側に開口する吸音室(R)を有する吸音ブロック(3)と、通気性筒体(1)の吸音ブロック(3)との間に配設された炭素繊維系シート(2)とで構成された事を特徴とする。 - 特許庁

The first absorption type polarizing plate has the transmission axis set in a specified direction in such a manner that the light reflected by the reflection type polarizing plate and transmitted through the second absorption type polarizing plate is transmitted through the first absorption type polarizing plate to exit.例文帳に追加

第１の吸収型偏光板は、反射型偏光板で反射されて第２の吸収型偏光板を透過した光が第１の吸収型偏光板を透過して射出されるように、所定の方向に設定された透過軸を有している。 - 特許庁

This invention relates to the explosive composition obtained by mixing ammonium nitrate with fuel oil, wherein ammonium nitrate composition obtained by mixing high oil absorption rate porous prilled ammonium nitrate having an oil absorption rate of 25 to 30 wt.% with porous prilled ammonium nitrate having a low oil absorption rate is used.例文帳に追加

硝酸アンモニウムと燃料油とが混合されてなる爆薬組成物において、吸油率が２５〜３０重量％である高吸油率ポーラスプリル硝安と、低吸油率のポーラスプリル硝安とが混合された硝安組成物を用いることを特徴とした爆薬組成物。 - 特許庁

A terminal electrode 23 includes a moisture absorption resistance layer 37, a resistor layer 38 joined at its peripheral edge to the moisture absorption resistance layer 37, and an external conductor layer 39 covering the resistor layer 38 and contacted at its peripheral edge with the moisture absorption resistance layer 37.例文帳に追加

端子電極２３を、吸湿防止層３７と、吸湿防止層３７に周縁部が接する抵抗体層３８と、抵抗体層３８を覆いかつ周縁部において吸湿防止層３７に接する外部導体層３９とを含む構成とする。 - 特許庁

In the mobile phone having an electromagnetic wave absorption paint film containing rubber on the surface of an outer wall, the electromagnetic wave absorption paint film further and preferably contains a substance having electromagnetic wave absorption performance, such as metal powder and carbon powder.例文帳に追加

ゴムを含有する電磁波吸収塗膜を外壁表面に有することを特徴とする携帯電話器で、電磁波吸収塗膜は金属粉末やカーボン粉末等の電磁波吸収性能を有する物質をさらに含有していることが好ましい。 - 特許庁

In the ultraviolet to infrared wavelength region, a vibration absorption wavelength of a hydroxyl group of water included in the plastic optical fiber and atomic absorption wavelength x caused by its overtone absorption are detected, and the above condition is a communication region other than x.例文帳に追加

そして紫外〜赤外の波長領域においては、プラスチック光ファイバに含まれる水の水酸基（−ＯＨ）の振動吸収波長及びその倍音吸収による原子吸収波長ｘが検知され、上記条件はこのｘ以外の波長領域となる。 - 特許庁

After the cyanine system light absorption agent which is an infrared absorption agent is previously melt or distributed in the polyolefin resin which does not react with the cyanine system light absorption agent, the polyolefin resin is distributed in the polyester resin at an incompatible state and made into the toner.例文帳に追加

赤外線吸収剤であるシアニン系光吸収剤を予めシアニン系光吸収剤と反応しないポリオレフィン樹脂中に相溶または分散させたうえで、このポリオレフィン樹脂をポリエステル樹脂中に非相溶状態で分散させてトナー化する。 - 特許庁

To obtain an infrared absorption ink excellent in an infrared absorption characteristic, a toner for electrophotography, an ink jet record liquid, a thermal transcription material for invisible pattern formation and an invisible pattern using them by using a specific infrared absorption material.例文帳に追加

本発明の目的は、特定の赤外線吸収材料を適用し、赤外線吸収特性に優れた不可視パターン形成用の赤外線吸収インキ、電子写真用トナー、インクジェット記録液、熱転写材料およびそれらを用いた不可視パターンの提供にある。 - 特許庁

The mounting apparatus for electronic components (1) comprises a head section (20) for vacuum chucking and mounting the electronic components to a circuit board, an absorption position measuring means (22) for measuring absorption position (displacement y1 of the absorption position), and a control means (80).例文帳に追加

本発明にかかる電子部品装着装置（１）は、電子部品を真空吸着し、回路基板に装着するヘッド部（２０）と、電子部品上の吸着位置（吸着位置ずれ量ｙ１）を測定する吸着位置測定手段（２２）と、制御手段（８０）とを備える。 - 特許庁

A light absorption control layer 15 is disposed between first and second main surfaces 11, 12 and, on the second main surface 12, a prism array 40 including a plurality of prisms 4 extended substantially in parallel to a light absorption region 30 of the light absorption control layer 15 is formed on the second main surface 12.例文帳に追加

第１、第２の主表面１１、１２の間に光吸収制御層１５を配置し、また、第２の主表面１２に、光吸収制御層１５の光吸収領域３０とほぼ平行に延びる複数のプリズム４を含むプリズム列４０を形成する。 - 特許庁

A paint having a prescribed correlation between an accumulated damaged level of an energy absorption part 6 caused by external force, and a separation amount of the paint applied onto a surface of the energy absorption part 6 is applied onto the surface of the energy absorption part 6.例文帳に追加

外力によるエネルギー吸収部６の累積損傷量と、該エネルギー吸収部６の表面に塗装された塗料の剥離量との間に所定の相関関係を有する塗料を該エネルギー吸収部６の表面に塗装したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sample, for moisture absorption measurement, which can enhance the reliability of an electronic component by quantitatively controlling the moisture absorption of the electronic component, to provide a measuring method for the moisture absorption of the electronic component and to provide a mounting method for the electronic component.例文帳に追加

本発明は、電子部品の吸湿量を定量的に管理することにより、電子部品の信頼性を向上させることを可能とする、吸湿量測定用サンプル及び電子部品の吸湿量測定方法並びに電子部品の実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separation and recovery method of carbon dioxide capable of reducing circulation quantity of a chemical absorption liquid circulating between a gas absorption process and a regeneration process by raising carbon dioxide loading of the chemical absorption liquid by a simple method.例文帳に追加

簡易な方法により化学吸収液の二酸化炭素ローディングを高くしてガス吸収工程と再生工程との間を循環させる化学吸収液の循環量を少なくすることが可能な二酸化炭素の分離回収方法を提供する。 - 特許庁

(i) when a member of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger becomes a member of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger in Absorption-Type Merger, the matters concerning the number of units of the contribution of said Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger which substitutes the equity interests allotted to a member of said Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger or its calculation method, and the amount of the contribution, membership fee, and loss compensation reserve of said Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

一　吸収合併消滅会員商品取引所の会員が吸収合併に際して吸収合併存続会員商品取引所の会員となるときは、当該吸収合併消滅会員商品取引所の会員に対して割り当てるその持分に代わる当該吸収合併存続会員商品取引所の出資の口数又はその口数の算定方法並びに当該吸収合併存続会員商品取引所の出資金、加入金及び損失てん補準備金の額に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when a member of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger becomes a member of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger in Absorption-Type Merger, the matters concerning the number of units of the contribution of said Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger which substitutes the shares allotted to a member of said Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger or its calculation method, and the amount of the contribution, membership fee, and loss compensation reserve of said Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

一吸収合併消滅会員商品取引所の会員が吸収合併に際して吸収合併存続会員商品取引 所の会員となるときは、当該吸収合併消滅会員商品取引所の会員に対して割り当てる その持分に代わる当該吸収合併存続会員商品取引所の出資の口数又はその口数の算定 方法並びに当該吸収合併存続会員商品取引所の出資金、加入金及び損失てん補準備金 の額に関する事項 - 経済産業省

To provide a method for evaluating a water absorption deterioration degree of a resin composition which simply evaluates the water absorption deterioration degree of a resin composition, and a method for evaluating water resistance using the same.例文帳に追加

樹脂組成物の吸水劣化度を簡易に評価できる樹脂組成物の吸水劣化度評価方法及びこれを用いた樹脂組成物の耐水性評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sound absorption and insulation structure for realizing not only noise of a specified frequency band, but also efficient absorption to the noise of a wide frequency band.例文帳に追加

本発明は、特定の周波数帯域の騒音のみならず、幅広い周波数帯域の騒音に対しても効率的な吸音を実現できる、吸遮音構造の提供を目的とする。 - 特許庁

The nozzle surface 30 of a head 16 is wiped twice by using a wiping web 110 configured to switch liquid absorption power by changing the direction, and then by switching the absorption power.例文帳に追加

向きを変えることにより、液体吸収力が切り換わる払拭ウェブ１１０を使用し、液体吸収力を切り換えて、ヘッド１６のノズル面３０を２回払拭する。 - 特許庁

To provide ALC crushed particles which satisfy the three conditions of good sound absorption, moisture absorption and emission, and mechanical strength in respect of heightening the added value of ALC crushed particles recovered from construction and demolition waste.例文帳に追加

建築廃材であるＡＬＣ解砕粒子の高付加価値化に関し、優れた吸音性、吸放湿性、機械的強度という３つの条件を満たすＡＬＣ解砕粒子を提供する。 - 特許庁

Then, a control latter value angle is calculated as 40° or less by narrowing down the half-value angle of a circularly polarized wave to be emitted from the RFID antenna 8 by the pair of electric wave absorption front wall 2 and the electric wave absorption rear wall 3.例文帳に追加

そして、ＲＦＩＤアンテナ８から放射される円偏波の半値角が一対の電波吸収前壁２・後壁３によって狭められた制御後半値角を、40°以下とした。 - 特許庁

In addition, a precursor of a step absorption layer 22 for ground is separately formed to provide separation regions 23 and 24, and a precursor of a step absorption layer 32 is also separately formed to provide a separation region 33.例文帳に追加

また、接地用段差吸収層２２の前駆体を離間形成して離間領域２３，２４を設け、段差吸収層３２の前駆体を離間形成して離間領域３３を設ける。 - 特許庁

In addition, a corner part of the disk holder 30 is provided with a small hole, a moisture absorption agent such as silica gel and the like is placed inside the disk holder to improve further an effect of moisture absorption.例文帳に追加

またディスクホルダ３０のコーナー部に小穴３１を設け、その内側にシリカゲル等の吸湿剤を入れるようにすることにより、吸湿効果をさらに高めることができる。 - 特許庁

To promote discharge of dew condensation generated on a part on an heat absorption side of a thermoelectric element or a heat exchanger for heat absorption, in a temperature regulating device using the thermoelectric element.例文帳に追加

熱電素子を使用した温調装置において、熱電素子の吸熱側となる部分や吸熱用の熱交換体に発生した結露の排出が促進されるように構成する。 - 特許庁

The humidifier 10 humidifies second air by the absorption heat exchangers 31 and 32 becoming the condenser, and dehumidifies first air by the absorption heat exchangers 31 and 32 becoming the evaporator, respectively.例文帳に追加

調湿装置（10）は、凝縮器となっている方の吸着熱交換器（31,32）で第２空気の加湿を、蒸発器となっている方の吸着熱交換器（31,32）で第１空気の除湿をそれぞれ行う。 - 特許庁

In any case, the absorbing area having absorption almost equal to or smaller than the absorption of the dot but not equal to zero is formed in the region out of the dot so that a bright display with high contrast can be obtained.例文帳に追加

いずれもドット外の領域にドット内と同程度あるいはそれよりも小さいがゼロではない吸収を有しているため、明るくコントラストが高い表示が得られる。 - 特許庁

A fluid jet is ejected from one end of an absorption cell into the cell at a speed greater than 500 feet/see, and a low speed fluid flow coaxial with the fluid jet is formed in the absorption cell.例文帳に追加

吸収セルの一端から高速の流体ジェットを吸収セル内に噴射する一方、吸収セル内に流体ジェットと同軸の低速の流体フローを生成する。 - 特許庁

As the substitute of the zigzag arrangement of the absorption nozzle 3, the absorption nozzles 3 may be arranged in a grid and a component recognition device 30 may be arranged to the grid at a slant.例文帳に追加

吸着ノズル３の千鳥状配置の代替として、吸着ノズル３を碁盤目状に配置し、部品認識装置３０を前記碁盤目状に対して傾斜して配置することでもよい。 - 特許庁

A fuel absorption layer 5 is provided in a case 11 of a canister 1, and the fuel absorption layer 5 is divided into multiple absorbent layers 51, 52 parallel to fuel vapor flow with a partition 12.例文帳に追加

キャニスタ１のケース１１内に燃料吸着層５を設け、燃料吸着層５を仕切壁１２にて燃料蒸気の流れに平行な複数の吸着材層５１、５２に区画する。 - 特許庁

To provide a high durability near infrared ray absorption film having excellent heat, humidity and ultraviolet rays resistance and suitable for the near infrared ray absorption film to be arranged on the front surface of a PDP(plasma display panel).例文帳に追加

耐熱、耐湿、耐紫外線性に優れ、ＰＤＰの前面に配置される近赤外線吸収フィルムとして好適な高耐久性近赤外線吸収フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a new measurement method based on light absorption allowing sensing based on a change in light absorption and highly sensitive and quick-response sensing in comparison with a conventional one.例文帳に追加

光吸収変化に基づくセンシングを可能にし、従来の吸光法に対して、高感度、高速応答のセンシングを可能とする新規な吸光に基づいた測定法を提供する。 - 特許庁

Then, the umbrella is inserted into a second draining means 10 to squeeze off rain water left on the outer.surface of the umbrella with water absorption members 34 and 34 and a water absorption roller 40.例文帳に追加

次いで、第２の水切り手段１０内に傘を挿入し、傘の外表面に残留する雨水を吸水部材３４，３４と吸水ローラ４０で絞り取るようになっている。 - 特許庁

The material is characterized by having a water absorption of not greater than 0.1% as a saturated water absorption, a visible radiation permeability of not less than 85% through a thickness of 2 mm, and a softening temperature of 100-200°C.例文帳に追加

吸水率が飽和吸水率として０．１％以下、可視光線透過率が厚さ２ｍｍに対して８５％以上、軟化温度が１００℃から２００℃である特徴も持つ。 - 特許庁

TWO-PHOTON RECORDING METHOD, TWO-PHOTON ABSORPTION RECORDING MATERIAL, TWO-PHOTON ABSORPTION RECORDING AND REPRODUCING METHOD, OPTICAL RECORDING MEDIUM, OPTICAL RECORDING AND REPRODUCING METHOD, THREE-DIMENSIONAL VOLUME DISPLAY AND MANUFACTURING METHOD OF VOLUME DISPLAY例文帳に追加

２光子記録方法、２光子吸収記録材料、２光子吸収記録再生方法、光記録媒体、光記録再生方法、３次元ボリュームディスプレイ及び該ボリュームディスプレイの製造方法 - 特許庁

The absorber 4 consists of an absorption sheet 41, and the absorption sheet 41 has cuts 42 extending inward in the width direction from the longitudinal both-side edges respectively.例文帳に追加

前記吸収体４は、吸収シート４１からなり、該吸収シート４１は、長手方向の両側縁それぞれから幅方向の内方に向かって延びる切れ込み４２を有している。 - 特許庁