「Absorption-type」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

SURFACE-MOUNTING TYPE SURGE ABSORPTION ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING例文帳に追加

表面実装型サージ吸収素子及びその製造方法 - 特許庁

METHOD OF ATTACHING WATER ABSORPTION EXPANSION TYPE NONWOVEN FABRIC TO PIPE JOINT例文帳に追加

管継手への吸水膨張性不織布の取付方法 - 特許庁

AXLE TYPE SUSPENSION DEVICE, AND ROLL ENERGY ABSORPTION METHOD THEREOF例文帳に追加

車軸式懸架装置およびそのロールエネルギー吸収方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING INLET TEMPERATURE OF ABSORPTION SOLUTION TYPE DESULFURIZATION EQUIPMENT例文帳に追加

吸収液式脱硫装置の入口温度制御方法 - 特許庁

FLAME TYPE ATOMIC ABSORPTION PHOTOMETER AND FAULT INSPECTION METHOD THEREOF, AND FLAME TYPE ATOMIC ABSORPTION SPECTROSCOPY METHOD例文帳に追加

フレーム式原子吸光光度計、フレーム式原子吸光光度計の故障点検方法及びフレーム式原子吸光分析方法 - 特許庁

COGENERATION TYPE ABSORPTION REFRIGERATING MACHINE AND ITS OPERATION CONTROL METHOD例文帳に追加

コージェネ型吸収冷凍機およびその運転制御方法 - 特許庁

ABSORPTION PROMOTER FOR FUNCTIONAL SUBSTANCE CONTAINING ETHER TYPE LIPID例文帳に追加

エーテル型脂質を含む機能性物質の吸収促進剤 - 特許庁

MOISTURE ABSORPTION PREVENTING METHOD FOR MOLTEN CARBONATE TYPE FUEL CELL例文帳に追加

溶融炭酸塩型燃料電池の吸湿防止方法 - 特許庁

ELECTRICITY ABSORPTION TYPE OPTICAL MODULATOR AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

電気吸収型光変調器およびその製造方法 - 特許庁

Subsection 1 Procedures for a Company Absorbed in Absorption-type Merger, a Splitting Company in Absorption-type Company Split, and a Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange 例文帳に追加

第一款　吸収合併消滅会社、吸収分割会社及び株式交換完全子会社の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cases Where Approval of the Absorption-type Merger Agreement, etc. Is Not Required 例文帳に追加

吸収合併契約等の承認を要しない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Procedures for the Company Surviving Absorption-type Merger, the Succeeding Company in Absorption-type Company Split and the Wholly Owning Parent Company in Share Exchange 例文帳に追加

第二款　吸収合併存続会社、吸収分割承継会社及び株式交換完全親会社の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) when the Amount of Change in Members' Capital in an Absorption-Type Merger is less than zero, the Amount of Change in Members' Capital in an Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

ロ　吸収合併会員資本変動額が零未満であるときは、吸収合併会員資本変動額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the contents of the terms of trust after the absorption-type trust split; 例文帳に追加

一　吸収信託分割後の信託行為の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the day on which the absorption-type trust split becomes effective; 例文帳に追加

四　吸収信託分割がその効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restriction on Absorption-Type Trust Splitting of a Terminated Trust 例文帳に追加

終了した信託に係る吸収信託分割の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ELECTRIC ABSORPTION TYPE OPTICAL MODULATION ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

電気吸収型光変調素子およびその製造方法 - 特許庁

BOTTOM WATER ABSORPTION DEVICE IN AUTOMATIC WATER-SUPPLY TYPE FLOWER POT例文帳に追加

自動給水式植木鉢における底面吸水装置 - 特許庁

Procedure of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger 例文帳に追加

吸収合併消滅会員商品取引所の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Procedure of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger 例文帳に追加

吸収合併存続会員商品取引所の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND APPARATUS FOR STRUCTURE SELECTION-TYPE X-RAY ABSORPTION例文帳に追加

構造選択型Ｘ線吸収分光法及び装置 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF ENERGY ABSORPTION TYPE SHAFT FOR STEERING DEVICE例文帳に追加

ステアリング装置用エネルギ吸収式シャフトの製造方法 - 特許庁

DIAGNOSING METHOD AND DEVICE FOR ABSORPTION TYPE CHILLER AND HEATER例文帳に追加

吸収式冷温水機の診断方法および診断装置 - 特許庁

Cases where Authorization of Absorption-Type Merger Agreement is not Required, etc. 例文帳に追加

吸収合併契約の承認を要しない場合等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ULTRAVIOLET RADIATION ABSORPTION TYPE OZONE CONCENTRATION MEASUREMENT METHOD AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

紫外線吸収式のオゾン濃度測定方法及び装置 - 特許庁

ABSORPTION TYPE MULTILAYER FILM ND FILTER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

吸収型多層膜ＮＤフィルター及びその製造装置 - 特許庁

MEDICAL PATCH AND PERCUTANEOUS ABSORPTION TYPE PATCH PHARMACEUTICAL PREPARATION例文帳に追加

医療用貼付材および経皮吸収型貼付製剤 - 特許庁

SHOCK ABSORPTION STRUCTURE OF BODY FRAME OF SADDLE TYPE VEHICLE例文帳に追加

鞍乗型車両における車体フレームの緩衝構造 - 特許庁

HIGH-TEMPERATURE REGENERATOR AND ABSORPTION TYPE WATER HEATER/CHILLER例文帳に追加

高温再生器及びこれを備えた吸収冷温水機 - 特許庁

To obtain a transdermal absorption type anesthetic, a transdermal absorption type sleeping medicine, and a transdermal absorption type sedative each of which improves the problems of conventional propofol-containing medicines and whose usages are simple.例文帳に追加

従来のプロポフォール含有剤の問題点を改善する、用法が簡便な経皮吸収型麻酔剤、経皮吸収型睡眠剤、及び経皮吸収型鎮静剤を提供する。 - 特許庁

(i) the trade names and domiciles of the Company Surviving Absorption-type Merger that is a Membership Company (hereinafter referred to as the "Membership Company Surviving Absorption-type Merger" in this Section) and the Company Absorbed in Absorption-type Merger; 例文帳に追加

一　持分会社である吸収合併存続会社（以下この節において「吸収合併存続持分会社」という。）及び吸収合併消滅会社の商号及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 759 (1) A Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split shall succeed to the rights and obligations of the Splitting Company in Absorption-type Company Split, in accordance with the provisions of the Absorption-type Company Split agreement, on the Effective Day. 例文帳に追加

第七百五十九条　吸収分割承継株式会社は、効力発生日に、吸収分割契約の定めに従い、吸収分割会社の権利義務を承継する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the trade names and domiciles of the Splitting Company in Absorption-type Company Split and the Succeeding Company in Absorption-type Company Split that is a Membership Company (hereinafter referred to as the "Succeeding Membership Company in Absorption-type Company Split" in this Part); 例文帳に追加

一　吸収分割会社及び持分会社である吸収分割承継会社（以下この節において「吸収分割承継持分会社」という。）の商号及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 761 (1) A Succeeding Membership Company in Absorption-type Company Split shall succeed to the rights and obligations of the Splitting Company in Absorption-type Company Split, in accordance with the provisions of the Absorption-type Company Split agreement, on the Effective Day. 例文帳に追加

第七百六十一条　吸収分割承継持分会社は、効力発生日に、吸収分割契約の定めに従い、吸収分割会社の権利義務を承継する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) matters concerning important rights and obligations which the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger inherited from the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger through an Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

四　吸収合併により吸収合併存続会員商品取引所が吸収合併消滅会員商品取引所から承継した重要な権利義務に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) matters concerning important rights and obligations which the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger inherited from the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger through an Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

四　吸収合併により吸収合併存続株式会社商品取引所が吸収合併消滅会員商品取引所から承継した重要な権利義務に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the amount of the contribution of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Contribution subsequent to the Absorption-Type Merger"): the sum total of the following amounts: 例文帳に追加

一　吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の出資金の額（以下「吸収合併後出資金額」という。）　次に掲げる額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the amount of the membership fees of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Membership Fees subsequent to the Absorption-Type Merger"): the sum total of the following amounts: 例文帳に追加

二　吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の加入金の額（以下「吸収合併後加入金額」という。）　次に掲げる額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Dissolution as a result of an Absorption-Type Merger of a Financial Instruments Exchange Extinguished upon an Absorption-Type Merger may not be asserted against a third party until after the registration of the Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

３　吸収合併消滅金融商品取引所の吸収合併による解散は、吸収合併の登記の後でなければ、これをもつて第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Dissolution as a result of an Absorption-Type Merger of a Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger may not be asserted against a third party until after the registration of the Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

２　吸収合併消滅商品取引所の吸収合併による解散は、吸収合併の登記の後でなければ、これをもつて第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A creditor of a Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger may make an objection with regard to the Absorption-Type Merger to the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

１ 吸収合併存続株式会社商品取引所の債権者は、吸収合併存続株式会社商品取引所に対し、吸収合併について異議を述べることができる。 - 経済産業省

(2) Dissolution as a result of an Absorption-Type Merger of a Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger may not be asserted against a third party until after the registration of the Absorption-Type Merger. 例文帳に追加

２ 吸収合併消滅商品取引所の吸収合併による解散は、吸収合併の登記の後でなければ、これをもつて第三者に対抗することができない。 - 経済産業省

(iv) matters concerning important rights and obligations which the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger inherited from the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger through an Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

四吸収合併により吸収合併存続会員商品取引所が吸収合併消滅会員商品取引所から承 継した重要な権利義務に関する事項 - 経済産業省

(iv) matters concerning important rights and obligations which the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger inherited from the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger through an Absorption-Type Merger; 例文帳に追加

四吸収合併により吸収合併存続株式会社商品取引所が吸収合併消滅会員商品取引所か ら承継した重要な権利義務に関する事項 - 経済産業省

(i) the amount of the contribution of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the “Amount of Contribution subsequent to the Absorption-Type Merger”): the sum total of the following amounts: 例文帳に追加

一吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の出資金の額（以下「吸収合併後出資金 額」という。） 次に掲げる額の合計額 - 経済産業省