例文 (999件) |
Action Actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37738件
the action of making an electrical connection 例文帳に追加
レールとレールを電気的に接続すること - EDR日英対訳辞書
the action of pushing and shoving each other in confusion 例文帳に追加
混雑して押し合い騒ぎたてること - EDR日英対訳辞書
an action to mediate between God and human beings 例文帳に追加
神と人間との間をとりもつこと - EDR日英対訳辞書
of people, the action of dispersing because of a social disturbance 例文帳に追加
世が乱れて人々が離散すること - EDR日英対訳辞書
the action of an administrative council establishing a law 例文帳に追加
行政機関が法令を定めること - EDR日英対訳辞書
the action of selecting a group of investments 例文帳に追加
投資の組み合わせの選択をすること - EDR日英対訳辞書
the action of a current flowing through a shoal 例文帳に追加
水が瀬を押し切って流れて行くこと - EDR日英対訳辞書
the action of shifting the gear lever of a transmission 例文帳に追加
変速装置のギアを入れ替えること - EDR日英対訳辞書
a force that spurs something to action 例文帳に追加
物事の活動を起こすもとになる力 - EDR日英対訳辞書
of a person, the action of assuming leadership of a certain activity 例文帳に追加
物事を行う時指揮を取ること - EDR日英対訳辞書
kinaret blocks the action of interleukin 1 (il-1). 例文帳に追加
kinaretはインターロイキン-1(il-1)の作用を阻害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
toggle-overwrite This action togglesoverwrite mode. 例文帳に追加
toggle-overwriteこのアクションは上書きモードをトグルさせる。 - XFree86
Values are the same as for the set-tek-text action. 例文帳に追加
値は、set-tek-text アクションのものと同じである。 - XFree86
logging (class SmeBSB) This entry invokes the logging(toggle) action. 例文帳に追加
"logging (class SmeBSB)"このエントリは logging(toggle) アクションを起動する。 - XFree86
sunKeyboard (class SmeBSB) This entry invokes the sunKeyboard(toggle)action. 例文帳に追加
"sunKeyboard (class SmeBSB)"このエントリは sunKeyboard(toggle) アクションを起動する。 - XFree86
METHOD FOR PRODUCING COMPOSITION HAVING ANTI-FATIGUE ACTION例文帳に追加
抗疲労作用組成物の製造方法 - 特許庁
This action is absolutely unacceptable.例文帳に追加
こうした行動は断じて容認できない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ACTION DISCRIMINATION DEVICE AND METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
行動判別装置、方法およびプログラム - 特許庁
CORRECTING DEVICE FOR DRIVING ACTION FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用運転動作の矯正装置 - 特許庁
Little good cop, bad cop action?例文帳に追加
小柄な良い警官 悪い警官のアクション? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an aqueous liquid agent for topical use having excellent anti-inflammatory action and anti-pruritic action.例文帳に追加
抗炎症作用、鎮痒作用の優れた局所用水性液剤を提供する。 - 特許庁
PROTEIN HAVING ANTITHROMBOTIC ACTION AND THROMBOLYTIC ACTION AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
抗血栓作用および血栓溶解作用を有する蛋白質とその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR INHIBITING LANDING ACTION OF INSECT PEST AND INHIBITOR AGAINST LANDING ACTION OF INSECT PEST例文帳に追加
害虫のランディング行動阻害方法および害虫のランデイング行動阻害剤 - 特許庁
To find a novel pharmacological action in a compound having PI3 kinase-inhibiting action.例文帳に追加
PI3キナーゼ阻害作用を有する化合物について新たな薬理作用を見出す。 - 特許庁
An action handling module executes customized action on the basis of the evaluation.例文帳に追加
この評価を基礎として、アクション・ハンドリング・モジュールがカスタム化されたアクションを実行する。 - 特許庁
MOBILE ROBOT DEVICE, ACTION CONTROL UNIT OF MOBILE ROBOT DEVICE AND ACTION CONTROL METHOD例文帳に追加
移動ロボット装置、移動ロボット装置の動作制御装置及び動作制御方法 - 特許庁
Action for Declaratory Judgment on Nonexistence or Invalidity of or Action for Rescission of a Resolution of the General Meeting 例文帳に追加
総会の決議の不存在若しくは無効の確認又は取消しの訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
To enhance accuracy of detection of an estimated action in an action estimating apparatus.例文帳に追加
行動推定装置において、推定行動の検出精度を向上させること。 - 特許庁
To provide a method for producing mixed electrolytic water which can improve a sterilizing action and an antibacterial action.例文帳に追加
殺菌作用、抗菌作用を高めた電解水の製造方法を提供する。 - 特許庁
ACTION STATE JUDGMENT APPARATUS, WATCHING SUPPORTING SYSTEM, AND METHOD FOR ACTION STATE JUDGMENT例文帳に追加
活動状態判断装置、見守り支援システム、及び活動状態判断方法 - 特許庁
To provide a compound having a histone deacetylase (HDAC) inhibitory action and further having a new pharmacological action.例文帳に追加
HDAC阻害作用を有する化合物の新たな薬理作用を見出す。 - 特許庁
ROBOT DEVICE, ACTION LEARNING METHOD FOR ROBOT DEVICE AND ACTION PREPARATION METHOD FOR ROBOT DEVICE例文帳に追加
ロボット装置、ロボット装置の行動学習方法、ロボット装置の行動生成方法 - 特許庁
Enables you to select from different property editors to set the action property.例文帳に追加
さまざまなプロパティーエディタから、「action」プロパティーを設定するためのエディタを選択できます。 - NetBeans
BOWEL MOTION-ENHANCING ACTION AND PANCREATIC LIPASE-INHIBITING ACTION INGREDIENT OF TEA FLOWER AND ITS APPLICATION例文帳に追加
茶花の腸運動亢進作用および膵リパーゼ阻害作用成分とその用途 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|