例文 (999件) |
Action Actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37738件
in psychology, the ability to negate one action by applying the opposite of that action 例文帳に追加
心理学において,行為が逆の行為によって打ち消されることがわかること - EDR日英対訳辞書
Add a style attribute to the showWishList form:form name=wishList action=wishlist.php method=GET style=visibility:hiddenShow wish list of: input type=text name=user/ input type=submit value=Go //form 例文帳に追加
showWishList フォームに、次の style 属性を追加します。 form name=wishList action=wishlist.php method=GET style=visibility:hiddenShow wish list of: input type=text name=user/ input type=submit value=Go //form - NetBeans
To provide a photocatalytic material remarkably excellent in photocatalytic characteristics such as antibacterial action, station-proofing action and super-hydrophilic action.例文帳に追加
抗菌作用、防汚作用、超親水性作用等の光触媒特性が著しく優れた光触媒材料を提供する。 - 特許庁
An action determination part 59 determines the second action as an action candidate of a label change article in accordance with the calculated degree of similarity.例文帳に追加
アクション決定部59は、算出された類似度に応じて、第2のアクションをラベル変更記事のアクション候補として決定する。 - 特許庁
To miniaturize and lighten a swinging mechanism and a cab and improve action performance by stabilizing tilting action and revolving action of the cab.例文帳に追加
スイング機構とキャブを小型化、軽量化すると共に、キャブの傾動動作と旋回動作を安定させて動作性能を向上する。 - 特許庁
The action start day is acquired from an action information storage device 5 in accordance with the input name and action type (2).例文帳に追加
前記入力された名前と、アクションの種類と、に応じて、アクション起動日をアクション情報記憶装置5から取得する(2)。 - 特許庁
To provide a composition for oral cavity containing mastic and having excellent antibacterial action, bad breath preventing action, periodontitis suppressing action, etc.例文帳に追加
マスティックを含有し、かつ抗菌作用、口臭防止作用、歯周炎抑制作用等に優れた口腔用組成物を提供する。 - 特許庁
When an action which seems to throw the data is added with respect to terminal 2, an action detection part 31 detects the action.例文帳に追加
端末2に対して、あたかもデータを投げ出すような動作が加えられると、動作感知部31は、その動作を感知する。 - 特許庁
To provide an action support method and an action support device allowing an action performed while looking at a mirror, to be performed well.例文帳に追加
鏡を見ながら行う行為を上手に行うことを可能にする行為支援方法および行為支援装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an acidic mucopolysaccharide-containing skin care preparation excellent in moisture retaining action, anti-inflammatory action, a blood circulation promotion action, etc.例文帳に追加
保湿作用、抗炎症作用及び血行促進作用等に優れた、酸性ムコ多糖含有皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁
In a scenario creation program 4, an action information DB 42 stores action information showing a personal action with an attributed assigned thereto.例文帳に追加
シナリオ生成プログラム4において、行動情報DB42、属性が付与され、人物の行動を示す行動情報を記憶する。 - 特許庁
Besides, the control part 1 displays the one-action key on a display part 7 and when the one-action key is pressed, a one-action key pressing signal is received.例文帳に追加
また、制御部1はワンタッチキーを表示部7に表示し、ワンタッチキーが押下されるとワンタッチキー押下信号を受信する。 - 特許庁
the compound has antibacterial action, starch-aging inhibitive action and starch gelatinization accelerating action and is useful as a food additive.例文帳に追加
この化合物は、抗菌作用、澱粉老化防止作用、澱粉糊化促進作用を有し、食品添加物として有用である。 - 特許庁
The composition has an excellent blood glucose level rise-controlling action, namely an antidiabetic action, and further an antiobestic action.例文帳に追加
この組成物は、優れた血糖値上昇抑制作用、すなわち抗糖尿病作用を有し、さらに抗肥満作用も有する。 - 特許庁
To preclude an action reservation from being rejected even when an application for registering an action reservation data desires intentionally to register action reservation data overlapped in action period, in contrast to the conventional action reservation system which precludes the new action reservation of which the action period is overlapped with that of the action reservation period received already from being received.例文帳に追加
従来の動作予約システムが、既に受け付けられている動作予約データと動作期間が重複する新規の動作予約を受け付けないために、動作予約データを登録するアプリケーションが、動作期間が重複するような動作予約データを意図的に登録することを希望する場合であっても、動作予約が受け付けられない。 - 特許庁
An action executing means 12 reads the action data for defining the behavior of the robot stored in an action data storing section 111, and allows the robot 1 execute the action data, and stores the executed result in an action history storing section 112.例文帳に追加
行動実行手段12は行動データ記憶部111が持つロボットの振る舞いを定義する行動データを読み込み、そのデータに沿いロボット1を実行させ、実行結果を行動履歴記憶部112に格納する。 - 特許庁
One end of the action shaft forms a stopper enabling the action of the lock member 30 in the reciprocatable state of the action shaft and disabling the action of the lock member 30 in the non-reciprocatable state of the action shaft.例文帳に追加
作動軸の一端は、作動軸の往復動が可能な状態でロック部材30の動作を可能とし、作動軸の往復動が不能な状態でロック部材30の動作を不能とするストッパを構成する。 - 特許庁
To provide rice and bread having various excellent effects of active components of Salacia reticulata, i.e. blood sugar level suppressing action, antiobesic action, liver protecting action, antioxidation action, antitumor action, etc.例文帳に追加
コタラヒンブツに含有される有効成分による種々の秀れた効能、即ち、血糖値上昇抑制作用、抗肥満作用,肝臓保護作用,抗酸化作用,抗腫瘍作用等を得られる米及びパンを提供するものである。 - 特許庁
An action suppressing control section 102 sends an action permitting signal to the action suppressing signal line 40, and an action suppressing processing section 207 indicates the stopping of the operation of the control target when the action permitting signal instructs no permission.例文帳に追加
動作抑制制御部102は、動作抑制信号ライン40上に動作許可信号を送出し、動作抑制処理部207は、動作許可信号が不許可である場合に制御対象の動作停止を指示する。 - 特許庁
Thereby, the acceleration action of Ba on the poisoning of Rh by oxygen is inhibited and the inhibition action on the function of Rh is avoided.例文帳に追加
BaによるRhの酸素被毒促進作用が阻止され、Rhの機能阻害が阻止される。 - 特許庁
The deodorizing action and sterilization action of ozone can prevent an offensive odor, propagation of various germs, and the like.例文帳に追加
オゾンの脱臭作用や殺菌作用で悪臭や雑菌の繁殖なども防止できる。 - 特許庁
DEVICE FOR ANALYZING HUMAN ACTION AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING HUMAN ACTION ANALYTIC PROGRAM例文帳に追加
人物行動解析装置及び人物行動解析プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
An action feature amount extracting program 26 extracts the feature amount of user's action.例文帳に追加
動作特徴量抽出プログラム26が、利用者の動作の特徴量を抽出する。 - 特許庁
ACTION SUPPORT SYSTEM AND APPARATUS THEREOF例文帳に追加
行動支援システムおよび行動支援装置 - 特許庁
HUMAN BODY ACTION MEASURING METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加
人体動作計測方法及びその装置 - 特許庁
ACTION DETECTION DEVICE, RECORDING SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
動作検出装置、記録システム及びプログラム - 特許庁
To smooth a robot stop action after detecting contact in displacement detection action.例文帳に追加
位置ずれ検出動作において接触検出後のロボット停止動作を滑らかにする。 - 特許庁
NEW PHARMACOLOGICAL ACTION OF POLYSULFATED MUCOPOLYSACCHARIDES例文帳に追加
多硫酸化ムコ多糖類の新規薬理作用 - 特許庁
The posture and action information acquisition section 2 acquires posture and action information of the person to be measured.例文帳に追加
姿勢・動作情報取得部2は、被計測者の姿勢・動作情報を取得する。 - 特許庁
To increase a spin orbital interactive action.例文帳に追加
スピン軌道相互作用を増大させること。 - 特許庁
A user action history DB 321 stores history of action applied to an item by a user.例文帳に追加
ユーザ行動履歴DB321は、ユーザがアイテムに対して行った行動の履歴を記憶する。 - 特許庁
To obtain a compound having excellent inhibitory action on acid secretion and antiulcer action.例文帳に追加
優れた酸分泌抑制作用を有し、抗潰瘍作用等を示す化合物を提供する。 - 特許庁
SUPPORT SYSTEM FOR EVACUATION ACTION AND ITS SERVER DEVICE例文帳に追加
避難行動支援システムとそのサーバ装置 - 特許庁
To provide a trick-action type clock allowing its performance and action to be appropriately varied even after purchase.例文帳に追加
購入後でもパフォーマンス動作を適宜変更できるからくり時計を提供する。 - 特許庁
To obtain a hair grower having excellent growth promotion action on the hair and trichogenous action.例文帳に追加
優れた毛髪生長促進作用及び発毛作用を有する養育毛剤を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ACTION PREDICTION例文帳に追加
行動予測装置および行動予測方法 - 特許庁
(7) If the result of an action mentioned in subregulation (1) or例文帳に追加
(7) (1)又は(2)に記載した申請の結果、 - 特許庁
I think that his action got better.例文帳に追加
私は彼のリアクションが良くなったと思う。 - Weblio Email例文集
I think that's a good plan of action too. 例文帳に追加
私もそれが良い行動だと思います。 - Weblio Email例文集
What kind of action should I take? 例文帳に追加
私はどのような行動をするべきですか? - Weblio Email例文集
I would like to take appropriate action. 例文帳に追加
しっかり対応したい、そう考えています。 - 金融庁
This movie is based on an action video game. 例文帳に追加
この映画はアクションゲームに基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|