「Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(614ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of regular engagement, a lock arm 35 of the female housing 20 is locked to the lock part of the male housing, and a lock release pressing part 51 of a slider 50 that has reached the initial assembly position advances into slack volume 44 of the lock arm 35 and regulates its elastic displacement action.例文帳に追加

正規嵌合時には、雌ハウジング２０のロックアーム３５が雄ハウジングのロック部に係止するとともに、初期組付位置に達したスライダ５０のロック解除押圧部５１がロックアーム３５の撓み空間４４に進入してその弾性変位動作を規制する。 - 特許庁

The action mechanism is formed of plural cam devices 46 provided in the second guide 34, and of a driving device 48 for driving the cam devices 46 independently from the X axis and Y axis driving sources 26 and 28 of the table 14, and from the Y1 axis driving source 40 of the second guide 34.例文帳に追加

作動機構は、第２ガイド３４に設けた複数のカム装置４６と、テーブル１４のＸ、Ｙ軸駆動源２６、２８及び第２ガイド３４のＹ_1 軸駆動源４０から独立してそれらカム装置４６を駆動する駆動装置４８とから構成される。 - 特許庁

The wrench 50 is equipped, between a rotary cylinder 62 and a rotary shaft 64, with a rotary shaft turning mechanism 80 for rotating the rotary shaft 64 with respect to the rotary cylinder 62 by an action that the rotary shaft 64 relatively retreats from the rotary cylinder 62.例文帳に追加

ねじ締付け治具５０は、回転筒６２に対して回転軸６４が相対的に後退する動作により、回転筒６２に対して回転軸６４を回転させる回転軸旋回機構８０を、回転筒６２と回転軸６４との間に設ける。 - 特許庁

By moving the slider roller 22 to a valve stop position where the slider roller 22 contacts the lost motion part 38, the contact position between a locker roller and a rocking arm surface stays within a non-action surface even when the rocking arm 18 rocks, and a valve stop state is achieved.例文帳に追加

スライダーローラ２２がロストモーション部３８と接触するような弁停止位置へスライダーローラ２２を移動させることにより、揺動アーム１８が揺動してもロッカーローラと揺動カム面との接触位置が非作用面内にとどまり、弁停止状態が実現される。 - 特許庁

Use of the soap for face washing, bathing and hand washing improves atopic dermatitis, eliminates itch, chap and the like originated from skin roughness and dryness, and maintains moisture retention and the moisturizing effect, providing a large result on the skin heath and beautiful skin-making action.例文帳に追加

この石けんを洗顔、浴用、および手洗いなどに使用することによるアトピー性皮膚炎の改善と肌荒れ、かさつきから来るかゆみ、およびあかぎれ等を解消して保湿、潤い効果を維持して肌の健康や美肌作用に大きな成果を得られるものである。 - 特許庁

To provide a lightweight protective material for preventing feeding damage by harmful animals, convenient to carry, good in the workability of its attaching to a tree, and effectively exerting animal-repelling action over a relatively long period without physically suppressing plant growth.例文帳に追加

軽くて持ち運びに便利であり、樹木への取り付けの作業性がよく、植物の成長を物理的に押さえつけることもなく、比較的長期にわたり、動物忌避作用が有効に発揮される、有害動物による食害の防御用保護材を提供する。 - 特許庁

When the printing job including a user ID stored in response to the fingerprint is sent after the user is confirmed, the printer 1 starts an image recording action based on image data sent as its printing job and collects and discharges recorded matters onto a discharging tray 18.例文帳に追加

ユーザ認証後、その指紋に対応付けて記憶するユーザＩＤを含むプリントジョブが送信されていた場合、プリンタ１はそのプリントジョブとして送信された画像データに基づく画像記録動作を開始し、記録物をまとめて排出トレイ１８上に排出する。 - 特許庁

To prevent degradation in speech quality which happens due to an instability of a coping process until stopping of echo-canceling toward after the second stage echo-canceler cascade-connected, and to guarantee an action of an echo-canceler connected to a terminal to which an echo-canceler is unnecessary.例文帳に追加

従属接続での２段目以降のエコーキャンセラに対してエコーキャンセラ停止までの間に収束過程の不安定さに起因して起こる通話品質劣化防止を行い、エコーキャンセラ不要端末が接続されたエコーキャンセラに対して動作を保証する。 - 特許庁

Therefore, even if the fault diagnosing action is carried out, the occupant can be prevented from recognizing changes in the restraint state of the seat belt 22, and the fault of the occupant restraint protecting device 20 can be diagnosed without giving the occupant a sense of incongruity.例文帳に追加

これによって故障診断動作を実行したとしても、乗員がシートベルト２２の拘束状態の変化を認識することを防ぐことができ、乗員に違和感を生じさせることなく、乗員拘束保護装置２０の故障を診断することができる。 - 特許庁

When the wiper blade 36 is removed from the wiper arm 12, the wiper blade 36 is turned against the wiper arm 12 and the abutting part 34 of the wiper arm 12 abuts against the abutted part 48 of the wiper blade 36 and the rivet shaft 46 is removed from the holders 20, 22 by a lever action.例文帳に追加

ワイパアーム１２からワイパブレード３６を取り外す際には、ワイパブレード３６をワイパアーム１２に対して回動させてワイパアーム１２の当接部３４をワイパブレード３６の被当接部４８に当接させ、てこ作用によりリベット軸４６を保持部２０、２２から抜き取る。 - 特許庁

Since the ink fills between a nozzle formation face of the recording head and the capping means, a degree of generating bubbles by the suction action is eliminated or greatly decreased, whereby printing faults by the recording head can be reduced.例文帳に追加

記録ヘッドのノズル形成面とキャッピング手段との間はインクで満たされているので、吸引動作によって泡が発生する度合いを皆無、または大幅に低減させることができ、これにより記録ヘッドによる印刷障害の発生を低減させることができる。 - 特許庁

By applying a magnetic field in a state where the magnetizing disk cooled to a transition temperature or lower, and a magnetic recording medium 20 having a magnetic film 22 are adhered to each other, the magnetic layer is magnetized by using the completely diamagnetic action of a superconductor.例文帳に追加

そして、転移温度以下に冷却されたこの磁化用ディスクと、磁性膜２２を有する磁気記録媒体２０とを密着させた状態で磁場を印加することにより、超伝導体の完全反磁性作用を利用して前記磁性層を磁化させるようにする。 - 特許庁

At the time of image formation, when a number of paper sheets enough to satisfy its request is not remained in a paper feeding cassette 33, its image formation action is not executed and supplement of the paper is urged to the user, so that the paper feeding cassette 33 is pushed out to a non-mounting condition.例文帳に追加

画像形成時に、その要求を満たすだけの用紙残り枚数が給紙カセット３３内に無い場合には、その画像形成動作を実行させることなく、ユーザに用紙の補給を促すと共に、給紙カセット３３を非装着状態に飛び出させる。 - 特許庁

To provide a light source driving circuit which can perform light control more appropriately by improving response to a control signal of output voltage and can suppress action of a rush current to a voltage conversion part, to provide a light source device, and to provide a display.例文帳に追加

出力電圧の制御信号に対する応答性を向上させて調光をより適切に行うとともに、電圧変換部に対して突入電流が作用するのを抑制することが可能な光源駆動回路、光源装置および表示装置を提供する。 - 特許庁

In a feedback control of this control part, when the instruction value PAC* of AC power is smaller than the lower limit value Plow, that lower limit value is made a new instruction value Pac* and a limit action restricting the lower limit is instructed to the control part of the inverter.例文帳に追加

この制御部ではフィードバック制御において、交流電力の指令値ＰＡＣ＊が下限値Ｐｌｏｗよりも小値となる際は、その下限値Ｐｌｏｗを新たな指令値Ｐａｃ＊とし、インバータの制御部に対して下限を制限したリミッタ動作を指令する。 - 特許庁

To provide a magnetic attraction type hanging implement capable of generating a large reaction to a bending moment using a lever action and constantly and surely hanging and holding a large and heavy article in a hanging state along with the magnetic attraction of a magnet body.例文帳に追加

本発明は、テコ作用を利用して曲げモ−メントに対する大きな反力を生起せしめ、磁石体の磁着力とも相まって常に重量の大な物品を吊下げ状に確実に掛止保持せしめることが出来る、磁着性掛止具を提供するものである。 - 特許庁

To provide a blood coagulation retardant that has anti-thronbotic action, can be mass-produced in an industrial scale with an constant quality, and can inexpensively be provided as beverage, portable concentrate for a portion type drink, supplement, medicine or the like and provide a method for producing the same.例文帳に追加

品質が一定で工業的に大量に生産することが可能で、飲料、ポーションタイプの飲料用携帯濃縮液、サプリメントおよび医薬品等として安価に提供できる血栓防止効果を有する血液凝固遅延剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁

When a first mode is selected, a first game is played in which the character to be controlled is made to act on a virtual game field according to signals from the input device and information about the character to be controlled is varied depending on the results of the character's action.例文帳に追加

第１のモードが選択された場合は、操作対象のキャラクタを入力装置からの信号に基づいて仮想的なゲームフィールド上で行動させる第１のゲームを実行し、行動の結果に応じて前記操作対象のキャラクタに関する情報を変化させる。 - 特許庁

To perform paper conveying action in a good state without being influenced by the characteristic of paper in a one-sided copying paper returning path provided on the side part of an image forming apparatus, and to perform stable conveying operation by making conveying resistance to a conveying roller device small.例文帳に追加

画像形成装置の側部に設ける片面コピー用紙の戻し路で、用紙の特性に影響されずに、用紙搬送作用を良好な状態で行い得て、搬送ローラ装置に対する搬送抵抗を小さくして、安定した搬送動作を行い得るようにする。 - 特許庁

Thus, when the vehicle travels in a tunnel, for example, the driver turns on the switch 14 to forcibly light the headlamp 20 and fully close the window thereby to change the air from the intake air to the indoor air through the air circulating action of the interior air-conditioning system.例文帳に追加

これにより、例えばトンネルを走行する際に、運転者はスイッチ１４をオンすることで、強制的に、前照灯２０を点灯し、ウィンドウを全閉し、車室内空調システムの空気循環動作における吸入空気を内気に切り替えることができる。 - 特許庁

The female screw member 1 is provided with an incomplete groove 3 to guide a thread 6 of a male screw body 5 that plastic-forms the female screw at the sidewall of the hole before threading 2 by screw-in action at screwing.例文帳に追加

ねじ込み時のすえ込み作用によってねじ下穴２の側壁に雌ねじを塑性加工する雄ねじ体５に螺合される雌ねじ部材１であって、ねじ下穴２の側壁に、雄ねじ体５のねじ山６を案内誘導する先導用不完全雌ねじ溝３が設けられている。 - 特許庁

The horizontal drive circuit 17 has shift registers 21 which carry out a shift action synchronizing with the HCK and successively output a shift pulse from each shift stage, and a sampling switch group 22 which samples the DCK in response to the shift pulse and successively generates a sampling pulse.例文帳に追加

水平駆動回路１７は、ＨＣＫに同期してシフト動作を行い各シフト段からシフトパルスを順次出力するシフトレジスタ２１と、順次出力されるシフトパルスに応答してＤＣＫを抜き取ってサンプリングパルスを順次生成する抜取スイッチ群２２とを有する。 - 特許庁

In this radiation air conditioning system, the ceiling panel 10 for radiation air conditioning is disposed on the perimeter-side ceiling, and the indoor air conditioning at the perimeter side is performed by radiation and natural convection by cooling action of the ceiling panel 10 for radiation air conditioning.例文帳に追加

また、本発明の放射空調システムは、放射空調用天井パネル１０をペリメータ側の天井に設け、このペリメータ側の室内空調を放射空調用天井パネル１０の冷却作用による放射および自然対流にて行うようにしたものである。 - 特許庁

To provide effective technology for hardly giving a sense of incongruity to a vehicle occupant in a seat belt winding action using an electric motor performed so as to prevent keeping the seat belt unwound in a seat belt retractor mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載されるシートベルトリトラクタにおいて、シートベルトが巻き出されたままの状態が維持されるのを防止するべく行う、電動モータを用いたシートベルト巻き取り動作に関し、車両乗員に違和感を与え難くするのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To realize a tool having an advanced and flexible schedule management function by informing a user of information such as a substitute movement means and corrected action start time for the substitute movement means even when the movement means is suddenly interrupted.例文帳に追加

本発明は、移動手段が突然不通となっても、代替の移動手段やそのための修正された行動開始時刻等の情報を事前に利用者に通知することで、高度で柔軟なスケジュール管理機能を備えたツールを実現することを目的とする。 - 特許庁

By this, since a tendency can be grasped from the history, a possibility that the wheel members 93a may be rotated from the initial positions by the action of the external force can be reduced by changing the initial positions of the wheel members 93a in advance on the basis of the tendency.例文帳に追加

よって、その履歴から傾向を把握することができるので、その傾向に基づいて、ホイール部材９３ａの初期位置を予め変更しておくことで、外力の作用によりホイール部材９３ａが初期位置から回転される確率を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a coater and coating method, accelerating the curing action of liquid-like gasket and improving the work efficiency by thoroughly uniformly spraying water to the surface of the coated liquid-like gasket in coating the liquid-like gasket to a surface to be coated of a workpiece.例文帳に追加

ワークの被塗布面へ液状ガスケットを塗布する際、塗布された液状ガスケットの表面に満遍なく均一に水を噴霧して、液状ガスケットの硬化作用を促進させると共に、作業効率を向上させる塗布装置及び塗布方法を提供する。 - 特許庁

This aroma composition is characterized by containing an extraction fraction obtained by extraction of an oak material with an ethanol solution prepared by distilling the fermentation product of a mixture of water and a vegetable raw material containing saccharides or amyloids, and having an action for improving the efficiency of the processing functions of brains.例文帳に追加

糖質またはデンプン質を含む植物性素材と水とを原料として発酵させたものを蒸留してなるエタノール溶液により、オーク材を抽出することで得られる抽出画分を含んでおり、脳の処理機能を効率化させる作用を有する。 - 特許庁

A charge controller 100 charges a secondary battery 3 with power supplied from the AC adaptor 1 by means of a charging circuit 2, and detects a system 4, which receives power supply from the secondary battery 3, having taken a load action by means of a control circuit 5.例文帳に追加

充電制御装置１００は、充電回路２により、ＡＣアダプタ１から供給された電源により二次電池３を充電し、制御回路５により、二次電池３から電力供給を受けるシステム４が負荷動作を行ったことを検出する。 - 特許庁

The controller, in the case that the select position detection sensor outputs a signal corresponding to a prescribed select position and the shift direction detection sensor outputs a signal corresponding to action in a first or second shift direction, drives the electric motor to be rotated.例文帳に追加

コントローラは、セレクト位置検出センサーが所定のセレクト位置に対応した信号を出力し、シフト方向検出センサーが第１のシフト方向または第２のシフト方向への作動に対応した信号を出力した場合に、電動モータを回転駆動する。 - 特許庁

Therefore, even in the case of adding water to exhibit the mechano-chemical action, a decrease in hardness of the tool can be reduced, so that the stationary abrasive grain grinding and polishing tool can exhibit stable grinding and polishing performance even in the case of performing grinding work for long time.例文帳に追加

これにて、メカノケミカル作用を発現させるために水を添加した場合でも、工具の硬度低下を少なくできるため、この固定砥粒研削研磨用工具は、長時間研削作業を行った場合でも、安定した研削研磨性能を発揮し得るものとなる。 - 特許庁

In such a control action, first display to indicate that the detection operation by the ranging means is repeatedly performed is performed (S2), and second display to indicate that the repeatedly performed detection operation is completed is performed (S8) on a display means.例文帳に追加

こうした制御動作において表示手段に、前記測距手段による検出動作が繰り返し行われていることを示す第１の表示を行わせる（Ｓ２）とともに、該繰り返し行なわれた検出動作が終了したことを示す第２の表示を行わせる（Ｓ８）。 - 特許庁

A flange part 2b of a shaft member 2 is formed of resin, and pressure is generated by the dynamic pressure action of fluid in thrust bearing clearance between its end surface 2b1 and a housing inner bottom surface 7c1, and the shaft member 2 is supported in a noncontact state in the thrust direction by this pressure.例文帳に追加

軸部材２のフランジ部２ｂを樹脂で形成し、その端面２ｂ１とハウジング内底面７ｃ１との間のスラスト軸受隙間に流体の動圧作用により圧力を発生させ、この圧力で軸部材２をスラスト方向に非接触支持する。 - 特許庁

The proteinous component is added to the starch component in such a manner as to obtain a mixture containing a water- soluble protein in an amount to enable the improvement in the coating bonding performance/powdery fluidity and containing a lipid in an amount not to hinder the powder fluidity improving action of the water-soluble protein.例文帳に追加

デンプン成分に対して、水溶性タンパク質を衣種物結着性／粉流動性改善可能な量を含み、かつ、脂質含量が前記水溶性蛋白質の粉流動性改善作用を阻害しない量以下となるようにタンパク質成分を添加する。 - 特許庁

Thereby, even when oil tightness is insufficient in an attached part of the oil pan 26 itself, the lubricant is prevented from being flown out from the main frame 1 and is easily collected in a predetermined place, and such the action is achieved by the simple structure to reduce cost.例文帳に追加

これにより、オイルパン２６自体の装着箇所での油密性が不十分であっても潤滑油の主枠１外流出を防止できて潤滑油を容易に所定場所に収集でき、この作用を簡易な構成により実現し費用を節減することができる。 - 特許庁

In an actual printing action, when the recording density changes, the correction value to be added to the carrying amount of the printing paper in response to the recording density after being changed is changed so as to cope with the change of degree of bleeding of ink drops (the change of the width of the band).例文帳に追加

実際の印刷動作において、被記録材搬送量制御装置は、記録密度が変化すると、変化後の記録密度に対応して印刷用紙の搬送量に加える補正値を変化させ、インク滴の滲みの程度の変化（バンド幅の変化）に対応する。 - 特許庁

A game device has an obtaining section 402 which obtains position information or posture information in a real space of a game controller and an object control section 406 which controls the action of an object in a virtual space.例文帳に追加

本発明によるゲーム装置は、ゲームコントローラの実空間における位置情報または姿勢情報を取得する取得部４０２と、位置情報または姿勢情報を利用して、仮想空間におけるオブジェクトの動作を制御するオブジェクト制御部４０６とを備える。 - 特許庁

Due to the action of the modified layer, it is possible to prevent conductive paste from diffusing into the periphery of the hole and to implement high quality boring without the sacrifice of the high speed of energy beam machining and economical efficiency etc., resulting in providing a circuit forming board with high density and high reliability.例文帳に追加

変質層の作用により導電ペーストが穴周辺に拡散することを防止でき、エネルギービーム加工の高速性、経済性等を失うことなく高品質の穴加工を実現し、高密度で信頼性の高い回路形成基板を提供できるものである。 - 特許庁

Thereby, the excitation timing of the drive coil 28 is delayed, the timing when the magnetic pole generated in the drive coil 28 faces with the magnetic pole of the driving magnet also changes, and thus the magnetic attraction and the magnetic repulsive force generated by the mutual action of magnetic poles can be reduced.例文帳に追加

これにより、駆動コイル２８の励磁タイミングが遅くなり、駆動コイル２８で発生する磁極と駆動マグネットの磁極とが対向するタイミングも変化して、磁極同士が作用して生じる磁気吸引力及び磁気反発力を低減することができる。 - 特許庁

To provide a steering device of a vehicle which can contribute to the stability of a vehicle action by strengthening a control system through change of the control mode according to a break down state of the control system in case of steering without connecting a steering member with a wheel mechanically.例文帳に追加

操作部材を車輪に機械的に連結せずに転舵する場合に、制御システムの故障状態に応じて制御モードを変更することで、制御システムを頑強にして車両挙動の安定化に貢献できる車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁

A degree of suspiciousness determining part 116 determines reaction of the person by determining a change between the states of the person determined, before and after the action, by the state determining part 115, and determines the degree of suspiciousness of the reaction with reference to a degree of suspiciousness database 117.例文帳に追加

不審度判断部１１６は、状態判断部１１５がアクション前後に判断した人間の状態の変化を判断することにより、当該人間のリアクションを判断し、不審度データベース１１７を参照して、当該リアクションの不審度を判断する。 - 特許庁

To make the temperature of a fixing roller uniform in the longitudinal direction in a fixing device where a recording medium is made to pass between the fixing roller heated by a heater and a pressure roller press-contacting with the fixing roller so that a toner image on the recording medium may be fixed by the action of heat and pressure.例文帳に追加

ヒータにより加熱された定着ローラと、これに圧接する加圧ローラとの間に記録媒体を通し、熱と圧力の作用で記録媒体上のトナー像を定着する定着装置において、定着ローラの温度を、その長手方向に亘って均一にする。 - 特許庁

In the recording apparatus which has a plurality of recording wires in a recording head 18 mounted on a carriage 19 and records an image on a sheet through an ink ribbon by the protruding action of the recording wires, a ribbon guide 45 for guiding the ink ribbon is fitted to the recording head 18.例文帳に追加

キャリッジ１９に搭載された記録ヘッド１８に複数の記録ワイヤを備え、これらの記録ワイヤの突出動作により、インクリボンを介してシートに画像を記録する記録装置において、インクリボンをガイドするリボンガイド４５を記録ヘッド１８に取り付けた。 - 特許庁

To lower manufacturing cost, make operation and confirmation action easy, and make it possible to precisely set a rice milling time, a supply flow rate to a rice milling machine, and degree of milling at proper values by simple operation.例文帳に追加

製造コストを低減させることができ、操作ならびに確認動作を容易に行うことができ、簡単な操作で、精米時間や精米機への供給流量や白度を、適した値に精度よく設定することができるコイン精米設備の設定装置を提供する。 - 特許庁

The positioning action part includes X-direction tapped holes 26, 27 and a Y-direction tapped hole 28 formed in the base part 1, and X-direction screws 13, 14 and a Y-direction screw 15 which fit to these tapped holes and are capable of touching the edge of the loading part 10.例文帳に追加

位置決め作用部は、基部１に形成されたＸ方向のねじ穴２６，２７及びＹ方向のねじ穴２８と、これらのねじ穴に適合し且つ素子搭載部１０の端縁に当接可能なＸ方向のねじ１３，１４及びＹ方向のねじ１５を含む。 - 特許庁