「Actions」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

What's been described are the actions of a hero.例文帳に追加

記載されたのは 英雄の行動です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the consequences of their actions.例文帳に追加

自らの行動が招いた結果に対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless you continue to question my actions.例文帳に追加

俺の行動を 疑い続けない限りは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you really reflecting on your actions?例文帳に追加

先輩 本当に反省しているのですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means the next actions he'll take are...例文帳に追加

《となると この人が次にとる行動は...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The recent actions of the gangsters are disquieting. 例文帳に追加

最近の暴力団の動きは不穏だ. - 研究社 新和英中辞典

His actions are consistent （with his principles）―His principles run through all his actions. 例文帳に追加

彼の行動は主義一貫している - 斎藤和英大辞典

All his actions are of a conservative tendency. 例文帳に追加

彼のすることはすべて消極的だ - 斎藤和英大辞典

His actions damned him. 例文帳に追加

彼は自分の行いのために身を滅ぼした。 - Tanaka Corpus

His actions do not correspond with his words. 例文帳に追加

彼は言葉と行動が一致していない。 - Tanaka Corpus

The government's actions were condemned worldwide. 例文帳に追加

政府の政策は、世界中で非難された。 - Tanaka Corpus

I don't know what to make of your actions. 例文帳に追加

君のやることには判断に苦しむよ。 - Tanaka Corpus

These ceremonious actions of the wrestlers were called "Sanyaku Soroibumi." 例文帳に追加

この所作を〈三役そろい踏み〉と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't let your emotions dictate your actions.例文帳に追加

感情に流されて行動しないように。 - Tatoeba例文

These actions will ramify 例文帳に追加

これらの動作は小区分化されるだろう - 日本語WordNet

the reason for their actions is unclear to this day 例文帳に追加

行為の理由は今でも明白でない - 日本語WordNet

His actions damned him.例文帳に追加

彼は自分の行いのために身を滅ぼした。 - Tatoeba例文

His actions do not correspond with his words.例文帳に追加

彼は言葉と行動が一致していない。 - Tatoeba例文

The government's actions were condemned worldwide.例文帳に追加

政府の政策は、世界中で非難された。 - Tatoeba例文

I don't know what to make of your actions.例文帳に追加

君のやることには判断に苦しむよ。 - Tatoeba例文

actions performed with the feet 例文帳に追加

足芸という,足を使って演じる曲芸 - EDR日英対訳辞書

the action of looking on at the actions of others 例文帳に追加

他人の行為を脇から見ていること - EDR日英対訳辞書

actions of a political nature taken by students, called student movement 例文帳に追加

学生運動という政治的活動 - EDR日英対訳辞書

to express one's enthusiasm both verbally and through one's actions 例文帳に追加

張り切った気持ちを言動に表す - EDR日英対訳辞書

of a person's actions, expressing one's reverence towards someone by bowing before that person 例文帳に追加

身をかがめて恐れつつしむさま - EDR日英対訳辞書

to sympathize with a person's thoughts or actions 例文帳に追加

他人の考えや行動に共感する - EDR日英対訳辞書

of a condition of a person's actions, persistent 例文帳に追加

しつこくて,なかなかあきらめないさま - EDR日英対訳辞書

to perform actions of self-purification 例文帳に追加

(自然環境が)自ら浄化作用をする - EDR日英対訳辞書

the act of to giving up evil actions thereby accumulating good deeds 例文帳に追加

悪業を断ち,善行を修めること - EDR日英対訳辞書

of an actor, to bungle one's lines and actions 例文帳に追加

俳優がせりふやしぐさをまちがえる - EDR日英対訳辞書

Were you the one who performed those actions? 例文帳に追加

その行為を働いたのはあなたですか？ - Weblio Email例文集

His actions generated a good deal of suspicion. 例文帳に追加

彼の行動は大きな疑惑を招いた. - 研究社 新英和中辞典

of people, to acknowledge each other's existence and also actions 例文帳に追加

互いに存在や行動を認め合う - EDR日英対訳辞書

of words and actions to be stiff 例文帳に追加

(言動が)円滑さを欠きなめらかでない - EDR日英対訳辞書

to show an injured or angry feeling through actions or speech 例文帳に追加

互いに負け目を感じて僻み合う - EDR日英対訳辞書

His words do not accord with his actions.例文帳に追加

彼の言うことは行動と一致しない - Eゲイト英和辞典

Her actions don't signify much.例文帳に追加

彼女の行動はたいして問題じゃない - Eゲイト英和辞典

In the example of the drawing, cleaning actions in two cycles (a series of cleaning actions of (1) to (5) and a series of cleaning actions of (5) to (9)) are shown.例文帳に追加

図示の例では、２周期の洗浄動作（（１）〜(５)の一連の洗浄動作と、（５）〜（９）)の一連の洗浄動作）を示す。 - 特許庁

The aqueous solution has remarkable effects as compared with those of conventional photosynthetic bacteria such as degrading actions on malodors, antioxidizing actions and degrading actions on sewage sludge, etc.例文帳に追加

該水溶液は、臭気、抗酸化、下水汚泥の分解作用などで、従来の光合成細菌と比べ著しい効果がある。 - 特許庁

Physiological actions in the active ingredient possessed by the hair tonic are preferably anti-inflammatory actions and/or hair growing actions.例文帳に追加

害へ後ニックの有する有効成分における生理作用として、抗炎症作用及び／又は育毛作用であることが好ましい。 - 特許庁

The amino acid peptide and coenzyme Q10 have inhibitory actions on fat absorption, inhibitory actions on lipid synthesis, and promoting actions on lipid metabolism.例文帳に追加

アミノ酸ペプタイド及びコ・エンザイムＱ１０は脂肪吸収阻害作用、脂質合成阻害作用、脂質代謝促進作用を有する。 - 特許庁

METHOD OF COORDINATING ACTIONS AMONG SERVER GROUPS例文帳に追加

サーバ・グループ間で操作を調整する方法 - 特許庁

FOOD HAVING ACTIONS FOR INCREASING AMOUNT OF DEFECATION例文帳に追加

排便量増加作用を有する食品 - 特許庁

I can't forgive her actions.例文帳に追加

私は彼女の行動を許す事ができない。 - Weblio Email例文集

His actions are not very swift. 例文帳に追加

彼の行動はあまり迅速ではありません。 - Weblio Email例文集